BUITENLAND.
ber 4959 personen. Het geringere vervoer in
de maanden September en October, vergeleken
met Augustus, is toe te schrijven aan den
ongunstigen gezondheidstoestand te Samorang.
Koopmansgoederen zijn vervoerd: Juli 4760
ton, Augustus 6236, September 6026 en Octo
ber 8071. Onder deze goederen is begrepen
de volgende hoeveelheid steenen voor de haven
werken Augustus 4825 ton, September 3530
eD October 5207. De totale opbrengst was
(personen en goederen) in Juli 10,506.69,
Aug, 15,707.17, September 13,465.19 en Octo
ber ƒ16,134.94. De totale ontvangst per dag
en per mijl bedroeg in Juli ƒ11.61, Augustus
ƒ14.48, September 12.82, October ƒ14.87.
Al scheen de exploitatie der eerste sectie op
zich zelve aanvankelijk weinig voordeel te be
loven, is daarmede toch een begin gemaakt,
ook ten einde eenig geoefend personeel te ver
krijgen tegen den tijd, waarop verdere gedeel
ten der lijn zouden kunnen bereden worden.
De uitkomst is echter beter geweest dan de
verwachting, daar reeds nu de exploitatiekosten
niet alleen door de ontvangsten gedekt worden,
maar zelfs eenige winst wordt gemaakt.
Het //Weekblad van het Regt" zegt, tot dus
verre opzettelijk het stilzwijgen bewaard te
hebben over de zegel-belasting op de dagbladen,
omdat die zaak niet behoort tot de onderwer
pen, die in bet //Weekblad" behandeld plegen
te worden. De aandacht vestigende op het on
langs verschenen werkje van den beer Van Lee
(//de Nieuwsbladen en bet Zegelrecht"), zegt
het //Weekblad" echter, geene zwarigheid te
maken om te verklaren, dat het ook voor de
afschaffing is, mits daarvoor geene andere meer
of zelfs evenveel drukkende belasting worde in
de plaats gesteld. //Alles hangt (vervolgt het
Weekblad), naar ons oordeel, af van den
//modus quo" en van het aequivalent; maar
wenschelijk is het zeker, dat, waar België, En
geland, Polen, de Yereenigde Staten, Turkije,
Spanje, Rusland, Bremen, Hamburg, Brazilië,
Italië, en zelfs, voor een groot deel Frankrijk
zijn voorgegaan, ook Nederland eindelijk zal
kunnen volgen. Niet minder zeker is het, dat
de belasting, in vergelijking met die landen,
waar zij nog bestaat, bij ons buitensporig boog
opgedreven en daardoor drukkender dan er
gens is.
Bij de herstemming voor een lid van den ge
meenteraad te Rotterdam is gekozen de heer
W. Thysen met 792 van de 1565 uitgebrachte
stemmen.
De N. R. Couraat deelt mede, dat Woens
dag aan Jacob De Vletter is beteekend de be
schikking der rechtbank, houdende zij ue verwij
zing naar den procureur-generaal. Het bof zal
nu beslissen of hij op vrije voeten en buiten
verdere vervolging gesteld, dan wel naar de open
bare terechtzitting verwezen zal worden.
De zaak van de ongeregeldheden aan de Kaas
markt, waarin de brandstichter begrepen is, en
de vernielingen aan het raadhuis gepleegd, waarbij
21 beklaagden betrokken zijn, is nog in banden
van den proc.-gen. ter fine van onderzoek.
Te Zaandam heeft de beer Ludwig;
stads-muziekonderwijzer aldaar, een zeer doel-
matigen toestel uitgevonden, bestaande in eene
kast met houten notenbalken, noten en andere
muziekteekens, om daarmede de elementaire
gronden der muziekleer aan jong en oud op
aanschouwelijke wijze voor te stellen. De ge-
beele toestel is zeer eenvoudig en zoo practisch
ingericht, dat zelfs ouders op zeer gemakkelijke
wijze aan hunne kinderen de beginselen der
toonkunst kunnen .onderwijzen. Deze toestel,
welke zeer beknopt in een doos of kistje vervat
is, zal, evenals de bekende letterkasten, voor
het klassikaal onderwijs van zeer veel nut zijn.
In de gemeenteraadszitting van Amster
dam is, na eene uitvoerige discussie over de
plaatsing van het centraal-spoorwegstation, met
19 tegen 17 stemmen, een voorstel aangenomen
van den heer P. H. Holtzman, om drie technici
te benoemen, ten einde de vergadering te die
nen van advies over deze drie vragen1°. of de
bezwaren, door den staats-ingenieur gemaakt te
gen eene spoorwegverbinding langs de zuidzijde
der stad met den Rijnspoorweg en het Entre
potdok voor geene practische oplossing vatbaar
zijn en zoodanig plan dus niet uitvoerbaar wordt
geacht2°. of het regeeringsplan, betreffende
de plaats van het centraal-personenstation
in bet open-havenfront, wat de technische uit
voerbaarheid betreft, verzekerd is en de bezwa
ren daartegen dus niet gegrond zijn te achten,
en zoo ja, of 3°. de voor de scheepvaart gedu
rende en door de constructie gevreesde bezwaren
al of niet gegrond of te voorkomen zijn.
Voortdurend houden zich in den omtrek
van Zwolle vreemde kooplieden op, die moeite
doen om bij de landbouwers tot hooge prijzen
paarden te koopen. Zij zeggen ze voor de stal
houders in de groote steden noodig te hebben,
en geven bijna allen deuzelfden tijd van ont
vangst aan, waaruit men vermeent te moeten
afleiden, dat ze tot een ander doel gekocht
worden.
van eene plaats, welker belangen zoo gekG I
finantieel gebied te huis behooren, zich ^er
tegen de eischen eener academiestad.^
werpt moeilijkheden op over de al te kc»Lejn:
lokaliteiten, welke voor eene universiteit,
den benoodig
5Pg®
Z. M. heeft herbenoemd tot burgem. der
gem. Ossenisse E. Neve; pensioen verleend
aan J. W. Holtrop, gewezen bibliothecaris der
Kon. bibliotheek, ten bedrage van ƒ1418 'sjaars
aan Joannes Jansen, gewezen hoofdonderw. te j
Heeswijk, ten bedrage van ƒ250 'sjaars; aan J
J. E. Retel, gewezen onderw. aan de rijks lagere
school te Maastricht, ten bedrage van 800
'sjaars; aan Jhr. Mr. P. A. Van Holthe
tot Echten, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als lid der commissie van administra
tie voor bet buis van arrest en justitie te
Assen, onder dankbetuiging voor den in die
betrekking bewezen dienst, en voorts benoemd
tot lid dier comm. G. M. Tetrode, contr. der
dir. belast, aldaar.
Z. M. heeft benoomd bij de dd. schutterij te
Rotterdam tot kapit. C. J. Rijshouwer, thans
lsten luit.; tot lsten luit. A. Van Hoboken en
H. H. M. Looijaard, beiden thans 2den luit.;
tot 2den luit. Dr. J. L'Ange Huet, J. Van Al
pben, J. Van Vollenhoven, C. H. Van Dam en
G. Yan~der Pot, allen thans sergeant.
zijn, en die de regeerc;en
Berlijn hoogst waarschijnlijk niet voorg<
rekening nemen zouterwijl ook bet st;,elft
stuur zich ongenegen verklaart deze te dr Ec
Frankrijk. Het //Journal Officiel" maainet
►telegram uit Algiers openbaar, meldende laelij
partij van Ouled Sidi Cheik, getrouw geljewei
aan het gouvernement, den 5den Eebrui-alen
kampementen der opstandelingen heeft oïRen
len en een razzia onder hen gemaakt. Hij!»oe
met 2800 beladen kameelen te Butin ter^o°É
Engeland. Het stoomschip //Neva" jü
West-Indië aangekomen met 773.104 doli!rfaÉ
Blijkens de daarmede aangebrachte ben
zijn Matitlan en Guatemala door aardber'n u
geteisterd. iaar
Er zijn moeilijkbeden gerezen tusscbe[,aar
Salvador en Honduras, waardoor een cvJ1^
dreigt te zullen ontstaan. >e8^a
Men heeft eene poging gedaan otn dei as^
sident van Nicoragua te vergiftigen. naar
Portugal. De Spaansche //Corresponded^
deelt onder reserve mede, dat in Lis:
eene militaire manifestatie wordt voorbert.
gunste der Iberische eenheid.
Rumenie. Nadat in de kamer een vo
is aangenomen, dat voor bet ministerif
De advocaat-generaal Karseboom heeft heden
in de zitting van den Hoogen Raad, burgerlijke
kamer, conclusie genomen in zake dijkgraaf en
hoogheemraden van Rijnland en den burgemees
ter van Haarlem, tegen den burgemeester van
Amsterdam, van welk geding wij onlangs mel
ding maakten. De conclusie strekt tot verwer
ping. De Hooge Raad zal den 9den April uit
spraak doen.
De Thermometer van Fahrenheit toekende
alhier Donderdag des namiddags te 5 uren 47°,
des avonds te 8 uren 45°, te 10 uren 44°.
Vrijdag 's morgens te 5 uren 43°, Wind: Z. O.,
te 8 uren 43°, 's namiddags te 12 uren 41°,
O., te 4 uren 40°.
Duitscüland. Naar aanleiding van een plan
der regeering, om de universiteit van Marburg
naar Frankfort over te plaatsen, wordt uit deze
stad geschreven, dat zich voor die verandering
slechts weinig of geene sympathie openbaart
bij de Frankforters, en dit geldt zoowel van
de eigenlijke bevolking, als van het bestuur
der stad. Men schijnt niet gaarne iets van de
regeering te ontvangen, 't welk als een bewijs
van welwillendheid zou kunnen worden aange
merkt. Anderen beweren, dat de eigenaardigheid
;eer
H<
ilgei
ïn 1
>p h
icbal
goed als een votum van wantrouwen was
ben de gezamenlijke ministers den vorsl)n^r(
ontslag aangeboden. Deze beeft echter gev iem
bet ontslag aan te nemen, en heeft di^
de beide kamers der volksvertegenwoor^ggg
ontbonden.
M
T00NEELN1EUWS. *tud<
path
Het bericht dat de beroemde tooneelku£po°
nares Mevr. Niemaun-Seebach hier eenet^01"^
voorstelling zou geven, werd door oLfcTassv^j
genoegen vernomen. De keuze van het&ïp—J
waarin zij zou optreden, stelde ons echter
een weinig teleur. Had zij de vorige kee;
hoofdrol vervuld in de vertaling van een frï
drama, ditmaal hadden wij de D uitsche
zoo gaarne in een oorspronkelijk Dui"
stuk gezien, en bet speet ons daarom dat
niet liever Schillers //Jungfrau von Orlear.
Halms //Griseldis" had gekozen. Beide stuf
waren naar ons oordeel beter geschikt
ons publiek indruk te maken, dan Sbi'
eares blijspel: //Die bezahmte Widerspenst.g
Wij voegen ons gaarne bij de bewonderaar:
den grooten Shakespeare en achten het ee."™""
lukkig verschijnsel, dat men hem in onzeó
meer en meer in zijne volle waarde heeft k
kennen, maar toch gelooven wij, dat soa
zijner werken, en vooral zijner blijspelen, t<
jrerot
L.
ran
ran
verouderd zijn, om de bedendaagsche toen
wers nog te kunnen boeien. Ook //Die bezi
Hi
(Vugi
Widerspenstige" (in het Engelsch: //Taioifljt^
the Shrew,") draagt bier en daar de kei
ken van eene zekere onbeschaafdheid, een*
beid van zeden, geheel eigen aan het ti'P
waarin het geschreven is. Door dit teerkfc
verkleint men Shakespeares verdiensten n;:^
het minste, want men moet een schrijven
beschouwen in verband met zijn tijd en o:
ving. De wijze, waarop hij bijv. in vele^Sfl
stukken de vrouw schetst, komt met
genwoordige begrippen minder overeen. h|
recht wordt in den titel van het stuk, dati
iep
8
thans bespreken, het woordtemmen geM
want de booze en onhandelbare Catharina«
eigenlijk niet verbeterd of tot inkeer 8^^*^
maar in den volsten zin van het w°ord;yu I
t e m d, zooals men een wild dier temt. Pet^
toch jaagt haar schrik aan door zijne 232/
heid, behandelt haar brutaal en laat haar Wr
