WONDEREN VANDENSTERRENHEMEL
Brievenbus.
Per Telegraaf.
Beursberigten.
7«A
0 pr. October
ken: van een Gode welbehagelijk offer ge-
bragt te hebben op het altaar der liefde
jegens den naastenen daardoor tevens
het lot eener ongelukkige vrouw verzacht
te hebben.
C. C. VAN DER HOEK.
Lev den, 1 September 1860.
Beleefd wordt verzocht om bij aan
vraag van Loten buiten de Stad een post
wissel voor het bedrag te willen bijvoe
gen zullende per ommegaande de loten
verzonden worden.
Bij A. W. SYTHOFF is verschenen:
DE
POPULAIRE STERREKUNDE VOOR DEN BESCHAAFOEN
STAND.
NAAR HET HOOGDUITSCH VAN
Dr. OTTO ULE,
DOOR
H. VA ar OOSTERZËE.
De verschijning van dit sedert lang beloofd
werk is tegen verwachting door velerlei onvoor
ziene beletselen vertraagd geworden. Ten ge
volge van aanhoudende krachtsinspanning is ein
delijk de uitgever er in geslaagd, het in het
licht te zenden, en niet zoodra was de uitge
ver van deze Nederlandsche vertaling onderrigt,
dat het Jhad mogen gelukken, de bezwaren vooral
tegen eene keurige uitvoering der platen te over
winnen, of hij vertrouwde de overzetting toe
aan eene bevoegde hand, en hij durft dit voor
treffelijke werk ook in nederlandsch gewaad met
alle vrijmoedigheid aanbevelen, daar de oor
spronkelijke voorstellingswijze van den met roem
bekenden schrijver en de oordeelkundige over
zetting, met belangrijke aanteekeningen verrijkt,
in zich zelve aanbeveling genoeg zijn.
Na de ontwikkeling der wetenschap", aldus
laat zich de schrijver zelf over dezen arbeid
uit, behoorcn togtjes door de hemelruimte
evenzeer tot de middelen om het publiek te
onderrigten en te onderhouden tevens, als reis
jes door de berglanden der aarde en over de
wateren des oceaans. Tot zulke togten in de
verbeelding noodig ik den lezer uit, niet door
de nevelen van eene teugellooze verbeelding,
maar gedragen door den lichtstraal en geleid
door de vaste hand der wetenschap. Wij zwe
ven te zamen voorbij zon en maan, planeten,
kometenvaste sterren en nevelvlekkenwij
nemen hier en daar een rustpunt, ten einde
de Wonderen van den Sterrenhemel" te aan
schouwen en de grootsche denkbeelden op te
nemendie zich achter de lichten verbergen
wij verlustigen ons in de eindelooze verschei
denheid van wereldenals wij melkwegen met
millioenen zonnen in verre schemering nog
slechts zien als het flaauwe wolkje eener ne
velvlek, zoo als die in Orion, die de scherpste
werktuigen nog niet in afzonderlijke sterren heb
ben kunnen oplossen. En wanneer dan de in
druk dier onuitspreekbare getallen en dier on-
besefbare ruimten ons herinnert, dat wij men-
schen klein en nietig zijn bij leven van een
dag dan ontwaakt, gelijk ALEXANDER VON
HUMBOLDT zich uitdrukt, het bemoedigend
en opwekkend gevoeldat 's menschen verstand
door ontwikkeling der in hem gelegde krach
ten zoo veel heeft kunnen navorschen en zulke
gewigtige ontdekkingen gedaan heeft in de orde
der natuur en de regelmatigheid des heelals.
En als wij dan eindelijk terngkeeren tot onze
kleine, nietige aarde, dan zullen wij haar dub
bel liefhebben, dewijl ons de betrekking helder
is geworden, welke de aarde heeft tot dat on
oneindige stelsel des heelals, door hetwelk wij
een togt deden op de vleugelen des lichts."
In ons vorig nommer is bij vergissing
het woord talligrafischin plaats van
tachygrafisch verslag gebruikt.
De brief van een Schutter zal ge
plaatst wordenbehoudens enkele zinsne
den die de Redactie zich zal veroorloven
weg te laten vallen. Men moet zich van
alle personaliteiten onthouden die tot de
zaak niets toe- of afdoen.
Trekking der Staats-Loterif.
Vijfde Klasse. Hoogste Prijzen.
9e Lijst. N°. 3931 100.000. N®. 9584,
10218, 10279, 16817, 18360 1000. N®.
88, 6694, 10769, 14331, 15976, 18286
f 400. N®. 2297, 3409, 17108 f 200.
N®. 443, 2190, 5932, 7743, 7762,8246,
9735, 10752, 12772, 16076, 16232
f 100.
NAPELS, 3 September.
Garibaldi heeft aan het revolutionnair
comité doen wetendat de tegenwoordi
ge staat van zaken niet langer kan duren
en dat bij tegen den 7en of 8®" te Napels
hoopt te zijn. Hij zal in naam van Vic
tor Emanuel provisioneel het dictatorschap
over de beide Siciliën op zich nemen. Het
comité neemt maatregelen om hem te ont
vangen. De stad zal gedurende drie nach
ten geïllumineerd worden.
Er zijn nog drie Sardinische schepen
aangekomen.
VERONA, 4 September.
De artillerie is met 4 batterijen ver
meerderd. Het 7® en 8® Oostenrijksche
legercorps heeft bevel ontvangen om zich
marschvaardig te houden: - naar Venetië.
TURIN, 4 September.
De graaf van Syracuse begeeft zich naar
Florence, om den prins van Carignan een
bezoek te brengen.
Der Gazitta di Torino deelt mede
dat eene heden middag bij haar ontvan
gen depêche uit Napels meldt, dat Ko
ning Frans II in den ministerraad heeft
voorgezeten en dat er besloten is om aan
Garibaldi weerstand te bieden.
NAPELS, 4 September.
De troepen zijn bij Napels geconcen
treerd. Men heeft oproepingen aangeplakt
welke eindigen met de woorden leve Victor
Emanuëlde troepen hebben die afgerukt
de Lazzaroni echter, hierover verbitterd,
zijn met de soldaten handgemeen geworden.
AMSTERDAM, 5 September.
Tarwe zeer flaauw, aangeboden zonder
handel. Rogge contant bij partij f 5 la
ger, op levering 5 lager.
LONDEN, September.
Consols3 pCt.
PARIJS, 5 September.
Rente3 n
IJg^WEENEN 5 September.
Metaliek 5
u Nationale/"5
Wissel p. Londen
AMSTERDAM, 5 September.
Nederland Werk. Schuld2J- pC't.
u u n 3 n
u n n 4 n
Aandeel Handel-Maatschappij
spanje Buitenlandsche1| pCt.
n Binnenlandsche3
Portugal te Londen3 n
n n n 1856/593
rusland Hope 1798/1816 5
n 1828/295
a Stieglitz en Comp4
n n 5® 5 u
6®
Dito Spoorweg volgefournd
oostenrijk Metaliek5 pCt.
H
u Rente Amsterdam5
u Nationale5
Koolzaad Jpr. September
n October
u November
h n April 1861
Raapolie vliegend
u pr. October
n November
u Mei 1861
Lijnolie vliegend
0 n Voorjaar
Op de Duitsche beurzen flaauwe stemming, even
Londen 5 September. Tarwe onveranderd. Haver
93{
68.—
67.30
77.90
13,06
98'
131|
39®
«A
4,1 9
TH
1014
1011
78 j
961
4TB
253
70^
55
71
71'
lï
72
74
40{
42
43»
29|
301
93|
67.95
98
474
41#
1011
9644
47A
XK 3
Tb
41
414
47{
"A
als te Parijs en Amsterdam,
flaauwer.
Te Leideu, ter Boekdrukkerij van A. W. SYTHOFF.
