Je gemeenschappelijke zaak, noodigen wij alle
jerlijke gevoelens uit tot een edelen wedstrijd],
!en einde het hoogste toppunt van de welvaart
les volks en de grootheid des vaderlands te be
reiken. Dat vaderland, niet langer het Italië
ran onlangs, noch dat der middeneeuwen, zal
niet meer een open strijdperk zijn voor vreemde
l heerschzucht, maar het Italië der Italianen.
Dii: njkrwiaOCK,
dezer dagen te Home uitgesprokenis vervat in
le volgende bewoordingen
"In naam van God Almagtig, Vader, Zoon en" Hei
ligen Geestvan de heilige Schrifturenvan de heilige
jnaagd Maria, de moeder Gods, en van alle hemcl-
^che krachten van de engelenvan de aartsengelen
L de Trooneu der Heerschappijen; de Magten, de Chcru-
lijnen en Seraphijnen, van de heilige aartsvaders en
profeten, van al de apostelen en evangelisten, van al de
jezaligden die alleen waardig bevonden zijn om het nieuwe
ied te zingen voor den troon des Eeuwigenvan de
heilige martelaars en de heilige belijders van de heilige
martelaressenmitsgaders van al de heiligen en uitver-
torenen Gods;
Excommuniceren en vervloeken wij dezen roover (of
lezen boosdoener) en sluiten wij voor hem de paden der
ieilige kerk Godsopdat hijgedoemd tot de eeuwige
traffenmet Datan en Abiramdoor de aarde worde
verslondeneven als allen die tot den sterken God heb-
len durven zeggen: ga weg van ons, wij willen uwe
wegen niet kennen. En even ah het vuur door het wa
ter wordt uitgebluscht zoo zij zijn ziele uitgebluscht
in der eeuwen eeuwigheid, tenzij hij zich bekeere en
boete doe. Amen.
Dat hij vervloekt zij door God den Vader, den Schep
per der menschen; dat hij vervloekt zij door God den Zoon
ïlie voor de menschheid geleden heeft; dat hij vervloekt
•i\j door den Heiligen geest die op hem i9 nedergedaald
in den doop. Dat hij vervloekt zij door het heilige Kruis
waaraan de triomferende Christus is genageld geweest;
dat de heilige moeder Gods, de onbevlekte maagd Maria,
hem vervloeke; dat de H. Michael de bewaker, de be-
Bchermer der zalige zielen, hem vervloeke. Ook zij hij
vervloekt door al de Engelen en Aarts-Engelen, door de
Vorsten en Magten en al de scharen des Hemelschen Heir-
legers. Dat hij vervloekt zij door de talrijke Aartsvaders
en Profeten; vervloekt zij hij ook door den Heiligen
Johannes den wegbereider, die het water des doop9 uit
boot over Christus. Dat hij vervloekt zij door den Hei-
igen Petrus, den Heiligen Paulu9den Heiligen Andreas
in door al de Apostelen even als door al de andere leer
lingen van Christus en de vier Evangelisten wier prediking
•de gcheele wereld heeft bekeerd.
«Vervloekt zij hij door de heilige rij der martelaren en
belijdersdie Gode door hunne goede werken welgevallig
:ijn geweest; vervloekt zij hij door het koor der heilige
naagden, die de goederen dezer wereld voor de eer van
Christus versmaad hebben; vervloekt zij hij door al de
^heiligen, die van het begin der wereld af tot aan het
iinde der eeuwen Gode welgevallig geweest ziju of zul
len wezen. Moge hijeindelijkvervloekt zijn door de
hemelendoor de aardeen door alle iieilige dingen
velke daarop gevonden worden.
'Vervloekt zij hij overal waar hij zich bevindt, in zijn
ïuisop zijnen akker, op den wegin het boschop het
water, of in de kerk. Vervloekt zij hij levende, stervende,
itende, drinkende, zijnen honger stillende, zijnen dorst
esschendc, vastende, sluimerende, slapende, wakende,
waudelende, overeind 9taandezittende, liggende, ar-
leidende en rustendemingendocacartdoflebolamando
-/Vervloekt zij hij in al de vermogens zijns ligchaams
inwendig en uitwendigin zijne hoofdharen en in zijne her
senen. Vervloekt zij hij aan zijn hoofd aan de slapen zijns
hoofdsaan zijn voorhoofd, zijne ooren, zijne wenk-
braauwenzijne oogenzijne wangen, zijne kinnebak
ken, zijne neusgaten, zijne snijtandenzijne kiezenzijne
lippen, zijne keel, zijne schouders, zijne armen, zijne
handen, zijne vingers, zijne borst, zijn hart en in al
de inwendige deelen zijn ligchaams, zijne nieren, zijne
zijne dijen, zijne knieën, zijne beenenzijne
voeten, in al zijne gelederen en aan zijue nagels.
Vervloekt zij hij in de zamenhechting van de deelen
der ledematen. Dat geen stip zijns ligchaams gezond zij
van de kruin des hoofds af tot aan de zolen der voeten.
«Dat Christus, de Zoon des levenden Gods, hem ver
vloeke met al de magt zijner majesteit en tegen hem den
hemel doe opstaanmet al de (de'igdcn welke daar wo
nen, om hem aan de eeuwige verdoemenis over te leve
ren tenzij hij zich bekeere en tot boetedoening kome.
Amen! Zoo zij het! Zoo zij het! Amen1"
PER TELEGRAAF.
Consols
Rente
LONDEN, 3 April.
PARIJS, 3 April.
WEENEN, 3 April
3 pCt.
Metaliek
Nationale
Wissel p. Londen
AMSTERDAM, 3 April.
Nederland Werkelijke Schuld
Certificaten
Spanje Obligatiën
Binnenlandsche
Rusland 1798/1816
1828/29
Hope
Stieglitz Comp.
1855
Oostenrijk Metaliek
Rente Amsterdam
Nationale
Wissel Londen k/z
Koolzaad pr. Mei
- October.
Raapolie vliegend
pr. Mei
October
Lijnolie pr. Mei
October
Oostenrijk Met. Coupons
Nationale Coupons
94|
69.70
68.50
78.50
13.20
63!
98r3ff
34
43
102|
78!
79
98!
4/f!
25f!
69!
54!
11.70
21.62
28.62
LONDEN, 3 April.
Lord Russell heeft nog aan het Lagerhuis medege
deeld, dat hij H. M. den koningin had aangeraden
om de aanhechting van Toscane, Parma, Modena en
Romagna hij Piemont te erkennen.
PARIJS, 3 April.
De Moniteur bevat eene tweede waarschuwing aan de
Ami de la Religion, wegens een afkeurend artikel over de
toepassing van de organische wet van het concordaat op
de afkondiging van Pausselijke bullen.
De Moniteur berigtdat bij de verkiezingen in Savoije
voor leden van het parlement te Turijn van de 17 afge
vaardigden 15, waaronder die van Cbablais St. Julien
en Bas Faucigny, vóór Frankrijk zijn, die van Haut
Faucigny tegen.
