De kampioenscompetitie op gang
Keurwedstrijden KNGV te Leiden
f
m
1 ip
fJt
Die Leythe wint de Oude Vier
(Zw&eCCa
MAANDAG 16 JUNI 1947
DE LEIDSE COURAN1
PAGINA 3
Promotie - degradatie
V.U.C. WEDEROM GESLAGEN.
yoor de diverse promotiewedstrij
den' werden rake klappen uitge
deeld, dat sommige clubs wel van
promotie kunnen afzien.
In District I verloor KFC de twee
de wedstrijd, nu met 10 van Zee-
iburgia. De stand werd hierdoor:
Emma 11 52 2
Zeeburgia 11 10 2
KFC 2 2 2—6 a
In District II zit VUC. in hetzelfde
schuitje als KFC. Excelsior ver
sloeg de Hagenaars op eigen veld
met 43!
SVV 2 2 7—1 4
Excelsior 2 1 1 47 2
VUC 2 2 4—7 0
De strijd tussen Bodegraven en
RKAVV is in een nieuwe overwin
ning voor de Leidsendamse club ge
ëindigd. Nu bleven ze met 64 de
baas. Daardoor is de stand:
AVV 3 2—1 12—9 4
Lugd. 2 1 1 4—2 3
Bodegr. 3 12 712 1
Roodenburg liet het er gisteren
lelijk bij zitten. Met 2—0 werd van
Texas verloren, welke club thans
goede kans op promotie maakt,
Texas 2 2 5—2 4
Roodenb. 2 1 1 54 2
HPSV 2 2 4—8 0
DE UITSLAGEN.
Kampioenschap van Nederland.
BW—Ajax 5—2; Heerenveen—
NEC 6—2; MVV—Blauw Wit 3—3.
Prom. en degradatie. District I:
KFCZeeburgia 01.
District II: VUC—Excelsior 3—4.
3e klasse: TYBB—ONA 1—2; EB
OH—VIOS 0—0.
4e klasse: BodegravenRKAVV,
4_i_6; TexasRoodenburg 2—0.
District III; 2e kl.: Tubantia—Zw.
Boys 1—1; RhedenRigtersbleek
3—4.
District IV: De ValkTSC 21.
Competitie District I: DWSEDO
2—1.
District V: VelocitasSneek 31;
FrisiaVeendam 42; Be Quick—
Leeuwarden 41; GVAVAchilles
6—2.
fair gespeelde wedstrijd. Ook hier
namen de gasten- ide leiding, maar
de rust kwam met 21 voor de
thuisclub. Daarna zorgden Ploegh en
Abe Lenstra (2) voor een 51 voor
sprong. N.E.C. verkleinde toen de
achterstand en kort voor het einde
door een fout van de keeper werd
het halve dozijn voor Heerenveen
vol.
Ten slotte M.V.V.Blauw Wit.
Vrijdagavond werd BI. Wit kampioen
van Afd. II. Zondagmiddag vlogen de
Amsterdammers naar Maastricht en
speelden hun eerste wedstrijd tegen
M.V.V. gelijk (33). Geen onver
dienstelijk resultaat!
De stand luidt nu:
Heerenveen 3 3 97
Ajax 3 3 78
N. E. C. 3 3 8—10
B. V. V 12 5—2
M. V. V. 3 2 7—9
Blauw Wit 1 1 33
TYE STRIJD om de hoogste voetbal eer in Nederland is na de wedstrij-
iden van Zaterdag en Zondag in volle gang en de spanning is er
door de verkregen resultaten ten volle in. De resultaten zijn vrijwel even-
zovele verrassingen en met belangstelling zal- geheel voetballievend
Nederland de eerstvolgende wedstrijden tegemoet zien.
BW-Ajax 5-2
Heerenveen - NEC 6-2
MVV - BI. Wit 3-3
Hoewel B.V.V. in geen vier weken
had gespeeld, startte de Bosse ploeg
in een tempo, dat de Amsterdamse
verdediging onder zeer hoge druk
zette. Het eerste kwartier vooral gaf
een ware belegering voor het Ajax-
doel, waarbij het grootste gevaar
dreigde van de zijde van linksbuiten
Van Beek, die door Stoffelen te veel
werd vrij gelaten. De B.V.V.-voor-
hoede ontwikkelde een zeer goed sa
menspel, doch de kroon op het werk,
een zuiver schot, ontbrak volkomen.
Na 36 min. stichtte een voorzet van
Fischer verwarring voor het Bosse
doel, Drager tikte de bal terug voor
de voeten van Stroker, die hard in
schoot (01). Met deze stand kwam
de rust. Toen van Dijk 6 min. na
rust uit een voorzet van Fischer de
bal in de Vlucht ineens op zijn
schoen nam, werd Saris volkomen
verrast en had Ajax met 20 de lei
ding. Met dezë achterstand, scheen
B.V.V. verloren. Ajax voelde zich
zeker van haar zaak, haar veldwerk
v/erd steeds beter en haar verdediging
waagde zich meer en meer naar
voren. De gedachte reeds veilig te
zijn, werd voor de Amsterdammers
noodlottig.
Na 24 minuten speelde Van der
-Linden de bal terug op Keizer, doch
deze kon er net niet bij, de bal sprong
terug van de paal, waar Van der
Dungen gereed stond het leder in le
ge doel te plaatsen. Kort daarna
kreeg van der Linden een vrije schop
tegen zich, waaruit van Beek de
stand op gelijke voet bracht (22)
De Ajax-verdediging raakte nu vol
komen van de kook en in 4 minuten
brachten van Overbeek en Vos op af
gemeten voorzetten van Zwanenberg
de stand op 4—2. 5 iminuten voor het
einde was het weer Zwanenberg, die
langs Van der Linden rende en een
-voorzet gaf, waaruit van Overbeek
dc stand op 52 wist te brengen.'
Heerenveèn deed het nog betér
dan B.V.V. en won met 62 van N.
E.C." in een van beide zijden uiterst
Kunstmatige nier
Ned. uitvinder in Amerika
Aan boord van de K. L. M.-
constellation, die Vrijdagavond
13 Juni uit New York arriveer
de, bevond zich dr. W. J. Kolff
uit Kampen, de uitvinder van
de z.g. kunstmatige nier. Dit ap
paraat, dat vervaardigd is van
cellofaan, is in st&at om tijde
lijk als plaatsvervanger op te
treden, indien een nier door een
of andere oorzaak buiten wer
king gesteld is of moet worden.
Deze uitving heeft allerwege
grote belangstelling gewekt,
vooral ook in Amerika, dr. Kolff
heeft gedurende de afgelopen
driemaanden op uitnodiging van
Amerikaanse medici een tournee
door Amerika en Canada ge
maakt.
Dr. Kolff, die verbonden is als
internist aan het stadsziekenhuis
te Kampen, is benoemd tot ere
lid van de American Medical As
sociation, die 100 jaar bestaat,
ter gelegenheid waarvan hij op
een congres van duizenden le
den zijn uitvinding heeft gede
monstreerd.
Onder grote belangstelling werden
gistermiddag in de Stadsgehoorzaal
te Leiden de Bondskeurwedstrijden
gehouden van het Kon. Ned. Gym
nastiek Verboncl, georganiseerd door
de Turnkring Leiden en Omstreken.
Vanzelfsprekend werd een keurig
programma te zien gegeven, omdat
het hier de selectiewedstrijden be
trof vcor uitzending der diverse
ploegen naar de grote Bondskeur-
uitvoering, welke op Zondag 6 Juli
te Bergen op Zoom zal worden ge
houden.
Terecht wees de voorzitter van de
Turnkring L. en O. op de belang
rijkheid dezer wedstrijden, waarna
hij tevens een hartelijk welkom toe
riep aan de burgemeester van Lei
den, jhr. F. H. van Kinschot, die
met weth. van Schaik en de com
missaris van politie, de heer R. J.
Meijer, een gedeelte der wedstrijden
bijwoonde.
Het programma werd aangevangen
met een keurig heren-nummer aan
de ringen, uitgevoerd door een en
semble van Hercules en Hebe uit
Enschede, waarmede verdiend 66
punten werden behaald.
Bij de hoepel-oefeningen voor da
mes was nogal verschil van uitvoe
ring merkbaar, doch Aspasia uit
R'dam- en Kracht en Vriendschap
uit A'dam gaven elkaar heel weinig
toe, zodat eerstgenoemde met slechts
1/4 punt verschil de eerste prijs be
haalde.
Het klassikaal paardturnen der
heren bleef beneden de verwachtin
gen. De enige deelneemster, Hercu-
Ies-Hebe bleef 5y, punt onder het
vereiste minimum.
In het nummer tremplin paard-
springen dames kwam OTV uit
Overschie maar ternauwernood aan
de helft van het te behalen aantal
punten, doch Kralingen uit R'dam
en Hercules-Hebe, maakten er een
goede uitvoering van, waarbij spe
ciaal het werk van de leider T. v. d.
Meyden uit R'dam opviel, daar hij
de deelneemsters slechts dan bij de
uitsprong hielp, wanneer zulks wer
kelijk nodig was.
Een voortreffelijk slot vormde het
BILJARTEN
LEIDEN—TILBURG.
A.s. Zaterdag 21 Juni en Zondag 22
Juni. zullen de 9 kampioenen van
de L. B. B. een wedstrijd spelen te
gen de 9 kampioenen van de Til-
burgse Biljartbond. Naast dit kam
pioenschap wordt nog een propa-
gandatournooi georganiseerd tussen
enige prominente spelers van Leiden
en Omstreken en Tilburg en Om
streken. Voor de Leidse biljarters
een prachtige gelegenheid om dit
biljartsport-evenement te gaan be
zoeken. Deze wedstrijden worden
gehouden in het clublokaal van B. O.
S., gevestigd Café Restaurant „Ei-
genzorg", Stationsweg Leiden.
De kampioenen van Leiden zijn: le
klasse cadre B. de Roo Si\, 2e kl.
cadre L. Turk, le kl. libre H. Petit,
2e kl. idem J. Sira, 3e kl. idem L. J.
Vernet, 4e kl. idem E. Keijzer, 5e kl.
klasse idem T. de Roo, 6e kl. idem
J. Brasker, 7e kl. idem W. v. d. Waals
Spelers voor het propagandatour-
nooi: J. v. d. Hulst, Oud-Ade; C.
Degger, Lisse; G. Faas. Lisse, en E.
Bakker, Leiden.
nummer rhythmisch dansen, waarbij
Aspasia een kunstzinnige uitvoering
ten beste gaf. De A'damse vereni
ging DOS deed eveneens verdienste
lijk werk, ""doch de muziek, dansen
van Schubert zijn te luchtig en vro
lijk en lenen zich niet in die mate
voor een kunstzinnige uitvoering.
Het is eigenlijk slechts een kwestie
van muziekkeuze om deze oefening
al dan niet beter te doen slagen.
De resultaten luiden als volgt:
Ringen-ensemble heren: le prijs
Hercules-Hebe (Enschede) 6 pnt.
Hoepel-oefeningen dames: 1 As
pasia (Rotterdam) 69 p., 2. Kracht
en Vriendschap (Amsterdam) 67
p., 3. O.K.K. (Dordrecht) 53^4 p.. 4.
Hercules-Hebe (Enschede) 48 K P-
Klassikaal paardturnen heren: 1.
Hercules-Hebe (Enschede) 58 y2 p.
Tremplin paardspringen dames: 1.
Kralingen (Rotterdam) 64^ p., 2.
Hercules-Hebe (Enschede) 59 yx p.,
3. O.T.V. (Overschie) 40 J4 p.
Rhythmisch dansen dames:: 1. As
pasia (Rotterdam) 71 p., 2. DOS
(Amsterdam) 69 yK p.
JUNIOREN-ONTMOETINGEN
TUSSEN LEIDEN—DEN HAAG
IN ROELOFARENDSVEEN.
In een kort tijdsbestek waren
DOSR en VVSB besloten de twee
sterkste Junioren-elftallen Gr. Wil
lem II—VAC en VVP uit te hodigen
voor het spelen van voetbalwedstrij
den" tegen DOSR a en VVSB a Ju
nioren. Hoewel het weer minder
prettig was, mogen deze ontmoetin
gen toch zeker geslaagd heten. Om
12 uur werd als eerste wedstrijd
VVSB aVVP a gespeeld. Het spel
was tien min. oud toen men een on
derdak moest zoeken voor'de stor
tende regen. Kort hierop werd weer
aangevangen en hoewel beide par
tijen vrijwel van gelijke sterkte wa
ren, wist VVSBa met 21 te zege
vieren.
Daarna DOSRaGr. Willem VAC
a, waarbij DOSR a met 5-4-0 de kous
op de kop kreeg.
De ontmoeting VVSBaGr. Wil-
lem-VAC a wisten de Noordwijker-
houters met 51 te winnen.
En ten slotte DOSR aVVP a
werd een 20 voor de Veenders.
Het waren allen vlug en goed ge
speelde wedstrijden met veel span
nende momenten.
Na afloop verzamelden alle spe
lers en officials zich in het clublo
kaal van DOSR bij de heer Ludlage,
waar een goed verzorgde koffietafel
gereed stond. De voorzitter sprak
woorden van Waardering voor het
mooie spel en de ware vriendschaps
band en hoopte dat meerdere ont
moetingen mogen volgen. Allen de
den zich te goed aan de broodjes
en aardbeien. De heer v. Wijk, leider
van de Haagse elftallen, bracht woor
den van dank aan allen die hadden
gezorgd voor deze prettife middag
en hoopte volgend jaar deze ont
moeting in Den Haag te herhalén
wat met applaus werd begroet dooi
de jeugdige voetballers.
OM DE DOCOS
SUPPORTERSBEKER.
Opnieuw werd de finale LFC
LDWS uitgesteld. Nu zal het wel
September worden voor dat de be
slissing valt.
Liverpool Engels
kampioen
Zaterdag is de laatste belangrijke
wedstrijd van de eerste divisie in
Engeland gespeeld, namelijk Shef
field UnitedStoke City. De strijd,
waarvan Stoke City's kampioen
schap afhing, begon in de trant van
een bekerwedstrijd, in eenzelfde ge
laden atmosfeer. Binnen drie minu
ten had de 38-jarige invaller Picke
ring. die dit seizoen zijn eerste Lea
guewedstrijd speelde, Sheffield Uni
ted de leiding gegeven en nog geen
twee minuten later had Ormston
voor Stoke City gelijk gemaakt. Na
de rust stonden er grote plassen wa
ter op het veld. Na drie minuten
hernam Sheffield United de leiding
door Rickett, maar van dat moment
had Sheffield United weinig meer in
te brengen. Aangezien Stoke City
echter geen doelpunt kon maken
won Sheffield United tenslotte met
21 en had dientengevolge Liver
pool het kampioenschap der eerste
divisie gewonnen.
De totale lijst der prestaties is:
Eerste divisie: kampioen, Liver
pool,'" tweede, Manchester United.
Gedegradeerd naar tweede divisie:
Leeds United en Brentford.
Tweede divisie: gepromoveerd
naar eerste divisie: Manchester City
en Burnley. Gedegradeerd naar der
de divisie, Newport County en
Swansea Town.
Derde .divisie: gepromoveerd naar
tweede divisie, Cardiff City en Don-
caster Rovers.
Meerburg kampioen
Door een 130 overwinning op
Morskwartier heeft Meerburg giste
ren het afdelingskampioenschap be
haald. Bij de rust was de stand reeds
70. Zoals te begrijpen, viel het
elftal na afloop 'n hartelijke huldi
ging ten deel.
TexasRoodenburg 20. Heel
wat minder dan in de vorige ont
moeting speelde Roodenburg nu de
ze wedstrijd, of waren de benen
veel beter, gooide zich met enthou
siasme in de strijd en won verdiend.
Reeds dadelijk na het begin kreeg
Texas enkele goede kansen, die niet
benut werden, totdat na een gelijk
opgaande strijd, de thuisclub weer
sterker werd en na ongeveer een
half uur spelen de leiding nam 10,
waarmede tevens de rust aanbrak.
Ook in de tweede helft toonde Texas
zich iets sterker, maar nu bleek de
Roodenburg achterhoede zeer goed1
op dreef, zodat lange tijd de stand
ongewijzigd bleef en alleen Zwart na
fraai solospel de score kon verho
gen (20). Roodenburg bleef in
een tam spelletje volharden en zag
zodoende de thuisclub op verdiende
wijze winnen.
L. F. C. II—D. H. C. III 3—2.
Voor rust nam L.F.C. met 10 de
leiding, terwijl in de tweede helft
Bijl na een half uur hte tweede doel
punt voor zijn rekening nam (20).
Door een strafschop voor hands ver
kleinde D. H. C. de achterstand
(21) en zorgde daarna zelfs voor
de gelijkmaker (22). Tien minuten
Voor het einde bracht Dubbelaar zijn
club de overwinning 32.
A.R.C. I—J.A.C. I 3—1. Dank
zij een 31 overwinning hebben de
Alphense rood-zwarten zich zo goed
als zeker een plaats weten te ver
overen in de derde klasse van de
K.N.V.B. Zaterdagmiddagcompetitie.
Het was overigens geen al te moei
lijke opgave Zaterdagavond van het
bezoekende JAC uit Den Haag te
winnen. Reeds in de eerste minuten
van de wedstrijd heeft van Egmond
succes als hij snel op een pass van
v. Wilgen doorloopt en kan inschie
ten (10). Aans weerszijden wordt
er hard gewerkt, maar tot doelpun
ten brengt men het in de perste helft
niet meer. Na de thee is het direct
weer van' Egmond die de score ver
hoogt (20). Dan volgt er een pe
riode van Haags overwicht, waarin
de oranjehemden kans zien door hun
rechtsbinnen tegen te scoren (21).
Even ziet het er voor ARC donker
uit, maar met taai volhouden van
V. Wilgen en Bergshoeff hergeeft de
ARC-ploeg het zelfvertrouwen en
het gevolg is, dat v. d. Linden de
stand op 31 weet te brengen, waar
mede tevens het einde komt.
Teylirigen—Alphen 6—3. Als
men de wedstrijd aanzag, kreeg men
niet.de indruk dat een derde en een
vierde klasser die degradatiewed
strijden moeten spelen, elkaar be-
kampten. Alphen met 4 invallers
I y,;
Een spelmoment uit de promotie-voetbalwedstrijd V. U. C.Excedsior.
speelde minder dan 3e klassespel,
terwijl Teylingen niet de indruk
maakte een slechte 4e klasser te
zijn. Teylingen hqeft met deze strijd
haar zo nodige zelfvertrouwen her
kregen voor de komende degradatie
strijd. Teylingen was de eerste 20
min. sterker en maakte 3 doelpun
ten 2 door v. Elk de ander door P.
Otto. Twee doelpunten werden door
buitenspel niet toegekend. Kort hier
op scoorde Alphen uitstekend een te-
genpunt. Na de rust Teylingen njeest
in de aanval. Resultaat nog eens 3
doelpunten, waarvan 2 van A. Hooge-
veen. Alphen slaagde erin nog twee-
maal het Teylingendoel te doorboren
Het was een aardige wedstrijd al
zouden we de Teylingenkeeper feller
willen zién en de linksbuiten die fel
genoeg is, wat voorzichtiger, hij
maakte nogal eens free-cick en stond
veel buitenspel.
Docos. De finale om de Witte-
man-beker tussen UVS 4 en Docos 2
is Zaterdagavond gespeeld en met
51 door UVS gewonnen, waarme
de zij dit jaar voor de tweede maal
bovengenoemde beker wonnen.
De aspiranten brachten het Zater
dagmiddag evenmin tot een over
winning; b verloor in Voorhout van
Foreholte b met 10 en c in Voor
schoten van VYLV a met 70, waar
mede VVLV a kampioen is gewor
den.
De a-jun. hebben Zondag hun
laatste kans op het kampioenschap
verspeeld door met 11 gelijk te
spelen tegen Lisse a.
Hedenavond de eerste veldtrai-
ningsavond om 7 uur voor de junio
ren en om 8 uur voor de senioren.
Vrijdag 7 uur training voor de ad-
spiranten.
„Foreholte". Zaterdag j.l, won
nen de Foreholte b adspiranten
met 10 van Docos b. De strijd in
Alphen tussen Alphia 3 en Forehol
te 3 werd een 50 zege voor de
gastheren.
In Warmond speelden Warmunda 1
en Foreholte 1 een vriendschappe
lijke partij. De Foreholters lieten
zich van hun goede zijde zien en
wonnen met 31.
S.J.Z. De adspirahten konden
het Zaterdag in Warmond tegen de
Warmunda-Junioren niet bolwerken
en verloren met 10. S.J.Z. 3 speel
de thuis tegen S.N„A. uit Stompwijk.
De S.N.A.-keeper maakte een zeer
gunstige indruk en wist de gehele
wedstrijd zyn doel schoon te houden.
De uitslag van déze wedstrijd was
0—0.
Te drie uur speelde S.J.Z. 2 we
derom tegen een S.N.A.-elftal. Hier
in waren de S.J.Z.-ers sterker en
wonnen met 50. Keeper Hagen,
die binnen afzienbare tijd wel voor
S.N.A, gaat spelen, was weer in
vorm en wist zelfs twee penalty's te
keren.
Hedenavond spelen de elftallen
van 't Watertje en de Zuidbuurt.
Dinsdagavond voetbaltraining om '7
uur Junioren, om 8 uur de Senioren*
O.Groen. Zaterdag speelde
Oranje Groen een vriendschappe
lijke wedstrijd tegen LDWS II, ook
kampioen van de 2e klasse b. De
Oranje hemden wonnen verdiend
met 52. Ruststand 20.
Het tweede won eveneens van
LDWS III met 62 en het derde
elftal met 2—0 van LDWS IV. Het
4de van O.Groen verloor met 62
van VNA III.
DAMMEN
Leiderdorper Damclub. Door de
Leiderdorpse Damclub werd het
seizoen besloten het prijsuitreiking
aan de kampioenen en een gong
wedstrijd. Nadat de voorz. N. Hoo-
gervorst een overzicht had gegeven
van de resultaten over het afgelopen
seizoen, werden door Burgemeester
van Diepingen de prijzen uitgereikt.
Wisselbeker en extrq prijs H. v.
d. Vecht, kampioen, v, d. Vecht die
thans voor de 2de maal achter elkaar
kampioen geworden is, wordt, in
dien hij het volgend jaar de beker
weer w-int, definitief eigenaar.
De overige prijzen in de hoofdgroe
pen werden uitgereikt aan J. van
Sandijk, W. v. Heusden en C. de Ko
ning. In de 2e klasse ontving C. V.
Sand wijk de kampioensmedaille, ter
wijl de overige prijzen werden ge
wonnen door B. Hoogervorst, G.
Nagtegaal en J. Borst.
Na de prijsupitreiking werd een
zeer geanimeerde gong wedstrijd ge
speeld in 3 groepen, waaraan ook
door Burgemeester van Diepingen
werd deelgenomen.
De eerste 3 winnaars van iedere
groep zijn: Groep A: H. v. d. Vecht,
C. Meinema en J. van Sandijk.
Groep B: A. Kruidenier, A. Spies
en C. van Sandijk.
Groep C.: H. Verhoogt, P, Riet
kerk en A. Vons.
De Vliet-acht
weer winnares
Zaterdag werden op de Bosbaan
te A'dam de Vrijdagavond begonnen
wedstrijden voortgezet.
De voornaamste resultaten waren;
Jonge Acht B: 1. Nereus 6.51, 2.
Njord, 3. Laga.
Jonge Twee A: 1. Die Leythe 8.34,
2. Triton, 3. Nereus.
Overn. Vier: 1. Spaame II 7.52,
2 Triton, 3. Njord, 4. Spaarne I.
Oude Vier: 1. Amstel 7.43.8, 2.
Willem III, 3. Argo.
Dames Gladde Vier: 1. Die Leythe,
2. ZZV, 3. de Maas, 4. Argo.
Stijl Skif Seniores: 1. D.D.S. 113
p., 2. Spaarne 102 p., 3. de Vliet 96 p.
Jonge Acht A: le heat: 1. Spaarne
6.48.2, 2. Njord II 6.49, 3. D.D.S., 4.
Nereus; 2e heat: 1. Lage 6.56.4, 2.
Antwerp S.C. 7.7, 3. Njord I.
jQnge Skif A: In de 3e heat werd
H. W. H. Haakson van Die Leythe
tweede, zodat hij voor de eindstrijd
werd geëlimineerd.
Gistermiddag vonden onder vrij
grote belangstelling de eindwedstrij-
den plaats. De resultaten zijn:
Jonge Skif A: 1. M. vanc Orden
(Maas) 8.01.2, 2. F. G. Boers (de
Hoop), 3. P. C. Fuhri Snethlage (Tri
ton).
Oude Skif: 1. B. Piessens (Antwerp
S.C.) 7.42.4, 2. H. van der Meer (Wil
lem lit) 7.48.4, 3. D. Logger (Posei
don)'.
Oude Twee: 1. Die Leytfie 8.12.
2. Triton 8.26.2, 3. Willem III, 4. de
Hoop.
Jonge Vier B: 1. Royal Sport Nau-
tique Bruxelles 7.11.6, 2. Njord op
1 bootlengte, 3. Laga.
Overnaadse Twee: 1. Njord, 2. de
Hoop.
Oude Acht: D.D.S. 6.16.8, 2. Ne
reus op Vi lengte, 3. Laga, 4. Ant
werp S.C., 5. Argo.
Jonge Acht A: 1. Lage 6.26.2.
Njord II 6.27.3. Het Spaarne, 4.
Antwerp S.C.
Lichte Vier; 1. Argo 7.33.—, 2.
Laga op 1 lengte, 3. Njord.
Jonge Twee J3: 1. Argo 7.33.2.
Laga op 1 lengte, 3. Njord.
Dames:
Snelroeien dubbel vier (1000 M.):
1. De Hunze 3.43.—, 2. de Vliet 3.43.6,
3. Willem III.
Snelroeien Dames Acht (1000 M.):
1. de Vliet 3.32.4, 2. Nereus 3.34.4, 3.
Willem III, 4. Het Spaarne.
oooooooooooooooooooooooooooooooooo
De verschrikkelijke
0000000000000000000000000000000000
Een vrolijke liefdesroman van
BERTA RUCK.
Vertaald door TEO DE WITTE.
2) 7
„Dank je, dank je, dat kost alle-
maal niks. Ik houd me aan 't spreek
woord: Praatjes vullen geen gaatjes.
Wij zijn radicaal. Wij houden van
maatregelen. Ik wensch niet alleen
wat mooie woorden voor het redden
van heel je familiebezit".
Het gezicht van de Squire lichtte
ineens op. Ha, indien, het een dienst
betrof, die hij met geld kon belonen,
was alles in orde. Hij kreeg ineens
het gevoel, dat hij rnet genoegen aan
die opdringerige burger al het geld
zou hebben gegeven, dat deze door
zijn onderhandse inlichtingen inder
daad had weten te redden. Ten slotte
schroefde die kerel de zaak maar on
nodig op, om zich des te gewich
tiger te maken. Zeker, het zou er en
kele jaren bei oerd voor hem hebben
uitgezien. Hij zou wat leningen heb
ben moeten sluiten, geldschieters, in
krimpen, onaangenaamheedn van ve
lerlei soort, maar ten slotte zou hij
zich heus niet hebben laten dwingen
om zijn jongens te kort te doen, zo
als die pummel hem had voorgehou
den. En nu zou hij ineens met die
protserige kruidenier quitte kunnen
geraken door hem wat in de hand te
stoppen. Prachtigde Squire
stond plotseling op, de pook en haar
zuster waren verdwenen. Zijn hand
maakte een vlugge beweging naar
een der laden van zijn schrijftafel.
Maar dit bleek een geheel ver
keerde manoeuvre te zijn.
Ook de oude .Ames stond op, niet
zo vlug, maar met een tergende be
slistheid in elk van zijn logge bewe
gingen.
„O nee, wat ga je nou beginnen,
Squire", zei hij, terwijl' hij den an
der vertrouwelijk met zijn hand bij
zijn adellijke elleboog nam. „Je gaat
toch niet in je paperassen naar een
chèqueboekje zoeken? Ik kreeg er in
eens de lucht van, toen ik je daar
zag morrelen. Maar laat dat gerust
uit je? lijf. Ik heb het noch op woor
den noch op'klinkende munt voor
zien, Ik heb nou mijn zinnen eens op
wat anders gezet. Ik zit er zelf nog
wat warmpjes bij. Ik zal niet zeggen,
dat ik helemaal dezelfde opvoeding
heb genoten als jij, maar ik heb
duiten genoeg
„Danbegon mr. Cattermole,
wiens gezicht plotseling ontstemming
verried. Hij trok zijn wenkbrauwen
hoog op, en zijn stem klonk indien
mogelijk nog iets minder vriendelijk
dan de laatste keer. „Dan heeft u er
wellicht geen bezwaar tegen mij in
kennis te stellen met de wijze, waar
op u zich mijn dank had voorge
steld?"
„Ik wou je juist hetzelfde zeggen,
doch jullie nemen iemand altijd de
wind uit de zeilen. Maar ik zal nu
toch eens recht van wal steken", ant
woordde de winkelier, die ineens al
zij'n moed bij elkaar vatte. „Je bent
zelf hoofd van een familie, Squire,
en je begrijpt cus, wat ik zeggen wil,
als ik je vertel, dat je een man van
mijn leeftijd niet beter kunt bedan
ken dan in zijn kinderen. Ik heb niet
zoveel kinderen als jij, friaar ik heb
er heel wat onkosten aan gehad; Ik
had er maar twee."
De agressie toon was ineens uit
zijn stem verdwenen, en wellicht
zouden enkele mensen even ontroerd
geweest zijn door het trillen van een
zuivere gevoelssnaar, die in elk va
derhart staat gespannen, hoe ont
stemd dit instrument ook moge zijn.
„Mijn jongen was de knapste leer
ling van de parochie. Hij zou je
kleine squire's de wind van voren
hebben gegeven op wat voor school of
college ze samen ook geweest moch
ten zijn. Maar hij stierf juist nadat
hij zijn toelatingsexamen had gedaan.
Ik wilde hem naar een grote school
sturen. Ik wou dat mijn Alf zou op
groeien tot datgene, waar ik te oud
voor was om het ooit nog te kunnen
wordeneen heer".
Er hing even een akelige stilte. De
Squire voelde zich in het geheel niet
op zijn gemak door het invoeren van
deze nieuwe noot en kauwde op zijn
grijze snor. De oude Ames schraap
te zijn keel. Toen ging hij verder.
„Tsja. Ik moest hem missen....
typhusHet mocht niet zijn
Ik bleef met mijn enig kind over.
Want ik heb er nog een, wat je na
tuurlijk wel weet. Die dochter van
me."
Weer kwam er een trots in zijn
ogen lichten, en alsof iemand plotse
ling op het grote pedaal had ge
drukt nam zijn stem de oude luid-
ruchtigen toon weer aan.
„Squire heb je mijn dochter wel
eens gezien? Tsjonge, dat is een
meid! Mijn Arabella?"
„Ara.ja, jja. Zeker, zeker",
gaf de Squire toe op een toon, alsof
mien hem naar de derde zoon van
Toetankhamen had gevraagd.
Hij kreeg een flauw idee van een
opzichtig struis meisjes, met opval
lend goudgeel haar, dat verbazend
luidruchtig was geweest in de verver-
singskraam van het zendingsfeest, en
hiervoor speciaal was aangezocht,
(omdat ze zoo bijzonder geschikt
was om met de „gewone" parochia
nen om te gaan( had de vrouw van
de dominé gezegd) en die in de kerk
aan de andere kant van het schip zat,
vlak tegenover de bank waar de fa
milie Cattermole, onder de verschil
lende herinneringstafels van hun
voorvaderen, de dominé aanhoorde.
Pearl Cattermole had haar de bij
naam gegeven van „het ontzettend
kind". Er kwamen al duidelijker en
duidelijker herinneringen door het
enigszins geschokte brein van Pearl's
vader, toen hij antwoordde:
„Ik geloof, dat ik miss Ames van
gezicht wel ken".
„Natuurlijk, natuurlyk"', antwoord
de de oude Ames met veel zelfvol
doening. „Iedereen kent haar. Nou,
dan zijn we er. Ik zou willen, dat je
haar eens wat van meer nabij leerde
kennen.
,Hm?" antwoordde de Squire, die
niet wist hoe hij het had.
Maar de winkelier knikte hem eens
aanmoedigend toe.
„Jij, Squire Cattermole, die niet
weet, hoe je mij bedanken zult, jij
moet van mijn dochter een „dame"
maken."
„Hm?...."
„Net zo'n dame, als die dochters
van je", legde mr, Ames uit en tot
besluit van zijn voorstel voegde hij
er nog aan toe: „Daarom kom ik jou
en je vrouw eens persoonlijk uitno
digen om mijn Arabella bij je in huis
te nemen, otn een echte dame van
haar te maken."
„Haar nemen?antwoordde de
Squire als een echo, en hij had iets
weg van een clown, die zich verba
zend veel moeite moet geven om iets
te snappen, wat de ander al lang be
grepen heeft. „Haar nemenWaar
nemen?"
„Hier", zei Arabella's vader. „Hier
in „De Schuur". Je imoet haar hier
'ns een beetje met jullie laten mee
leven" en hij gaf een teken naar
de andere vertreken van het huis,
dat geen twijfel overliet „als een
stuk van de familie zogezegd."
„Hier?...." De Squire moest zich
geweld aandoen om zijn mond weer
te sluiten, „Hier? Op „De Schuur"?''
(Wordt vervolgd.)
