Leidsche Courant | 1947 | 3 juni 1947 | pagina 4

GESLOTEN

BEKENDMAKING

Weer met „de Blauwe" naar
Scheveningen

RADIO

AGENT

Aank. Matrassenmakers-Stoffeerders

Leerl. Matrassenmakers

NATUURSTEENBEWERKING!

Arbeiders van 25-35 jaar

LAMSVLEES AF TE LEVEREN

6AKKERSBEDIENDE

BUTENVEILING

Zelfstandig Meisje

Openbare Vrijwillige
Verkooping

FLINKE JONGENS

BAKKERSBEDIENDE

Net R.K. Meisje

VR. KANTOORBEDIENDE

Loonstaten

Verzamelloonstaten

DINSDAG 3 JUNI 1947 DE LEIDSE COURANT

117IE HAD ZEVENTIEN JAAR GE LEDEN, bij gelegenheid van de fees-
telijke opening van het geëlectri fiseerde baanvak LeidenSchevenin
gen, kunnen vermoeden, dat thans nog eens een heropening van een
gedeelte van dit baanvak zou moeten worden gevierd?

en de N.Z.H. V.M. hebben veel
van de oorlog geleden, maar dat is
ook voor beide aanleiding met her
nieuwde moed te herbeginnen.

Spr. wees vervolgens op de aanwe
zigheid van de directeur-generaal
der Ned. Spoorwegen, de heer den
Hollander tevens pres.-comm. der
N.Z.H.V.M., met wie de K.L.M. in
goede samenwerking arbeidt en hij
sprak de hoop uit, dat van deze sa
menwerking grote dingen zijn te ver
wachten.

Met 'n enkel woord wees spr. nog
op de bestaande hoop, dat de grootse
plannen der Ned. Spoorwegen nog
eens zouden voeren tot een onder
gronds station bij het K.LM.-gebouw,
dan geeft deze mij. zeker geen reden
tot klagen.

Jhr. ir. J. Roëll, directeur der N.Z.
H.V.M., dankte voor de hartelijke
ontvangst door de heer Plesman en
voor zijn waarderende woorden aan
het adres der N.Z.H.V.M. Spr. trok
dan een pararllel tussen beiden en
wees er op, dat de K.L.M. zoal niet
eerwaardig is wat bestaansduur be
treft, zij toch zeker eerbiedwaardig
mag genoemd worden wat haar pres

Heropening traject
Javabrug - Scheveningen

Dat feit vond gistermiddag plaats
in tegenwoordigheid van vele geno
digden en onder grote belangstelling
van het publiek. Dat publiek bestond
voornamelijk uit de bewoners van
Scheveningen, langs wier huizen men
maandenlang heeft kunnen zien met
hogveel ijver er gewerkt werd om
„de Blauwe" weer naar Schevenin
gen te krijgen. Gedurende vier jaar
is Voorburg, Den Haag en Scheve
ningen van de sinds jaren vertrouw
de „Blauwe" verstoken geweest door
dat de bezetter het noodzakelijk acht-
te de lijn op te breken.

Thans is het leed weer voorbij, de
heropening heeft zij het niet zo
feestelijk als de opening plaats ge
had en vanaf heden kan men weer
naar de grote badplaats.

De heropeningstocht werd door di
rectie en commissarissen der N Z.H.
V.M. medegemaakt, verder door ir.
W. J. Burgersdijk, oud-directeur der
N.Z.H.T.M., door weth. Dresné ais
wnd, burgemeester van Den Haag,
door mr. Noteboom, burgemeester
van Voorburg, door politie-autoritei-
ten uit Den Haag, vertegenwoordi
gers van de Verkeersinspecties, A.N.
V.V., V.V.V., Schevenings Belang,
enz., alsmede door personeelsleden
der N.Z.H.V.M. uit elke tak van net
bedrijf.

Onder feestgejuich vertrok de
Blauwe van de Javabrug en stopte
voor het eerst bij het nieuwe KLM-
gebouw, alwaar een rood-wit-blauw
4int de doortocht op de trambaan ver
sperde. In de cantine van het fraaie
K.L.M.-gebouw werden de genodig
den ontvangen door de heer A. Ples
man, president-directeur van de K-
L.M., die zeide, dat de tram hier een
hindernis op haar weg was gelegd om
de genodigden enige ogenblikken rost
te gunnen. Spr. noemde de herope
ning van dit baanvak voor de inwo-
nerrs van Scheveningen, maar ook
voor de K.L.M-'ers van grote bete
kenis. Beide bedrijven de K.L.M.

De eerste versierde tram met genodigden, die de Blauwe Tramlijn Den
HaagScheveningen heropende bij aankomst te Scheveningen.

taties aangaat. De K.L.M. houdt de
naam der vaderen hoog en streeft er
naar op vreedzame wijze haar ex-
pansiezucht te bevredigen.

Nadat enige verversingen waren
genuttigd, begaf men zich weer naai
de tram, waar mevr. Jurrissen, de
echtgente van de onderdirecteur der
N.Z.H V.M., het lint doorknipte,
waarna de toch naar Scheveningen
vervolgd werd langs de Badhuisweg,

waar tal van bewoners de vlag had
den uitgestoken om aan hun vreugde
uiting te geven.

De feestelijke heropening werd be
sloten met een maaltijd in de Sein
post, waar behalve de bovengenoem
de genodigden, ook de heer Plesman
aanzat, terwijl de heer F. Q. den
Hollander als tafelpraeses fungeerde
Hij opende dus de rij der sprekers,
waarna vervolgens de heren Dresné

TIM TUIMEL EN HET SPOOK VAN MUIZENDAM

11. ,.Nou", dacht Tim, „dat spook
moet er wel erg angstaanjagend uit
zien. Wat gaat die man te keer!"

„Och Meneertje, help me toch, een
spook!!! In de huiskamer. En het
kwam acuter me aan! Laat me toch

alsjeblieft niet alleen; ik ben zo bang.

Een spook!!!". Maar Tim liet hem
niet verder jammeren. „Vertelt U me
eerst waar U woont".

Bibberend vertelde het slachtoffer
zij i adres.

„Kom mee mannen", bulderde de
commissaris, „er op af"! En weg wa
ren ze! Verbouwereerd bleef de man
staan. M«_egaan durfde hij niet: stel
je voor dat het spook er nog was!

en mr. Noteboom, voor de gemeenten
Den Haag en Voorburg de dank dier
gemeenten vertolkten.

Jhr. Roëll gaf vervolgens een ex
posé van de electrificering der N.Z.H.
in de loop der jaren, waarmede in
1909 werd aangevangen. Reeds meer
dan 100 K.M. is „electrisch" gewor
den en feitelijk is de nu opnieuw vol
tooide 41/2 lcm. van ondergeschikte
betekenis.

Waarom er dan toch zoveel feeste
lijks rond deze proefrit is, beant
woordde spr. met te wijzen op de
volgende feiten:

Ten eerste heeft de lijn Den Haag-
Scheveningen zeer goede en vele
brieven wat betreft haar aanvang en
voortzetting, in de weede plaats zag
spr. onder de aanwezigen meerdere
vertegenwoordigers van velerlei cor
poraties, hetgeen voor de N.Z.H. een
reden tot grote verheugenis is en in
derde plaats was er ook voor de di
rectie der N.Z.H. en zijn medewer
kers aanleiding de geringe lengte der
lijn Den HaagScheveningen buiten
rekening te laten en aan deze her
opening een enigszins feestelijk aan-
zm te geven.

Na over deze punten uitvoerig uit
geweid te hebben verklaarde spr. de
lijn Den HaagScheveningen her
opend.

Mede-verantwoording van het

personeel.

Hierna spraken nog vertegenwoor
digers van Schevenings Belang en
Belgisch Park, de heer W. J. Jurris
sen, onder-directeur der N.Z.H V.M.
en de heer A. Hollinga, die namens
het personeel dankzegde voor de uit
nodiging. Het personeel beziet deze
heropening als een sluitstuk van een
buitengewoon moeilijke periode. Hij
releveerde de toestand van 5 Mei
1945 en hoe men bij de opbouw te
kampen had met moeilijkheden van
niaterialenpositie en de moeilijke po
sitie van het personeel in die eerste
dagen. Hij wees er in dit verband op
wat door de directie gedaan was om
de conditie van het personeel weer op
te voeren. Spr. noemde deze tijd van
wederopbouw een gulden bladzijde
in de geschiedenis van de N.Z.H.V.M.

Werkend met hetzelfde beleid, met
de vooruitziende blik der directie tn
de nijvere volharding van het per
soneel zeide spr. niet ongerust te zijn
alle moeilijkheden te overwinnen.

De aanwezigheid van de vertegen
woordigers der diverse personeels
groepen, zag spr. niet alleen als een
erkenning, doch ook als het aanvaar
den van de verantwoording in het

bedrijf. Een samenwerking tussen
directie en personeel, als het niet en
kel meer zien van beambte en amo-
tenaar, maar als medewerker.

Spr. verklaarde, dat het personeel
de verantwording aanvaardt en liij
vertrouwde, dat meerdere uitbrei
ding daarvan zal plaats vinden. Daar
op feliciteerden de medewerkers de
directie met deze heropening en sprak
daarbij de wens uit, dat de verdere
opbouw en vernieuwing van het be-
•iTijf met hetzelfde elan en vertrou
wen zal geschieden.

Hierna sprak de heer den Hollan
der een slotwoord, waarin hij allen
dank bracht, die door hun aanwezig
heid blijk van belangstelling hebben
gegeven.

Woensdag

HILVERSUM I (301 M.)

7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek. 8.00 Nieuws. '8.19 Luchtige
morgenklanken. 9.00 Operette klan
ken. 11.45 Fam. berichten van Over
zee. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor het
platteland. 13.20 Dolf v. d. Linden
en zijn Metropole-orkest. 14.15 Om
roeporkest o.l.v. R. Krelage. 17.15
Musette klanken. 18.00 Nieuws.
18.20 Tito Schipa zin et. 18.30 Prog.
Ned. Striidkrachten. 22.00 The Ram
blers. 23.00 Nieuws. 23.25 Gram.-
muziek.

HILVERSUM II (415 M.)

7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymn.
8.00 Nieuws. 8.30 Morgenconcert.
9.50 pianorecital door E. Andriessen.
11.45 Licht klassiek concert (gr.pl).
13.00 Nieuws. 15 00 Veel gevraaede
gr.platen. 17.45 Rijk Overzee. 18.00
Celesta-ensemble. 19.00 Nieuws.
19.30 Actueel geluid. 20.00 Nieuws
in het kort. 21.10 Werken van Verdi.
21.40 Schubert-cyclus. 22 30 Nieuws.
23.00 Klassiek concert (Haydn).

PROF. SCHERMERHORN ZONDAG
VOOR DE MICROFOON.

Prof. ir. W. Schermerhorn zal Zon
dagmorgen voor de V. P. R. O.-mi-
crofoon spreken in het kader van
de serie toespraken die de V. P. R.
O. regelmatig op dit tijdstip uit
zendt onder de titel: „Tot het hart
van het volk". De uitzending vangt
aan om 11.45 uur.

T Voorzien van de H.H.

Sacramenten der
Stervenden, overleed na
een kortstondige ziekte,
geheel onverwachts, on-
ze zeer geliefde Moeder
Behuwd- en Grootmoe
der, Zuster, Behuwd
zuster, Tante en Nicht
CORNELIA SOPHIA
VAN CAPEL
Weduwe van

ANTONIUS
VAN DE WIEL
in de ouderdom van 52 j.

Uit aller naam,
G. van de Wiel,
Leiden, 2 Juni 1947.
Oranjestraat 2.
Correspondentieadres:
Mieniijy 26 Zoeterwoud»
De H.II. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op Woensdag 4
Juni a.s. te 7.45 en 8.15
uur, waarvan de gezon
gen Requiem te 8.15 in
de parochiekerk van O.
L. Vr. Hemelvaart en
St. Jozef, waarna de be
grafenis vanuit de kerk
te 10 uur op de R. K.
Begraafplaats „Zijl-

f)ort". 6837

ozenkransbidden he
denavond te 7.15 uur,
Oranjestraat 2.

t Heden overleed in
de St. Bernardus-
stichting te Sassenheim,
na een kortstondige
ziekte, en na voorzien te
zijn van oe genademid
delen der H. Kerk, onze
zorgzame Moeder. Be
huwd en Grootmoeder
Mevrouw

MARIA JACOBA
ALLEGONDA
VAN DEN BROEK
Weduwe van de Heer
JOHANNES P.
VAN DER LINDEN
in de ouderdom van 76 j.
Eindhoven:
E. J. M. Zegers

van der Linden
J. A. W. Zegers
Leiden:

J. P. van der Linden
C. P Groffie—

van der Linden
L. F. M. Gioffie
W. J. Hemerik

van der Linden
J. P. H. Hemerik
Heerlen:

Th. van der Linden
G. van der Linden
Wetzels

Leiden:

P. van der Linden
A. A. van der Linden-
Gladpootjes
en kleinkinderen.

De Plechtige Hoogmis
voor de zielerust, zal
worden gehouden op
Donderdag 5 Juni a.s., te
9 uur in de Kerk van
Maria Onbevlekt Ont
vangen te Leiden, waar
na vanuit de Kerk de
begrafenis zal plaats
hebben op het R. K.
Kerkhof Zijlpoort, te
11 uur.

Geen bloemen.

Geen bezoek.

Gaarne gebeden.
Rozenkransbidden:
Woensdagavond te 8 u.
in de Kerk.

T Heden overleed in de
leeftijd van 49 j„ na
het ontvangen van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze gelief
de Bfoeder, Zwager en
Oom de Heer

JULES HOSMAN
Ekrhtgenoot van Mevr.
A. B. E. SPIEKERMAN
J. Th. Hosman
A. F. M. Hosman—
Dingjan
en kinderen.
C. Hosman
A. J. A. M. Hosman
Langezaal
en kinderen.

Heden werden wij diep
getroffen door het plot
seling overlijden door
een droevig ongeval van
onze geliefde huisgenoot
JACOB KALSHOyEN
in de leeftijd van 23 j.

Fam. A. Cats
Ter Aar, 2 Juni 1947.
Kerkbuurt B67. 6840
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 5
Juni L£. tussen 12 en 1
uur op de Algemeene
Begraafplaats.

Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon. Bij het H.
Doopsel ontving hij de na
men

GODEFRIDUS JACOBUS
ANTONIUS

Th. Duivenvoorde
P. Duivenvoorde

van der Hoorn
Noordwijkerhout. 29-5-'47.
Zeestraat 117. 6822

DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
belangstelling bij gelegen
heid van ons huwelijk on
dervonden betuigen wij
langs deze weg onze harte
lijke dank. 6816
J. J. Duijndam
G. C. Duijndam-Verbeij.
Loosduinen. 2 Juni 1947.
Monsterseweg 15.

DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervon
den van familie en kennis
sen bij ons Zilveren Huwe
lijksfeest betuigen wij on
ze oprechte dank. 1356
C. J. van Leeuwen
C. P. M. van Leeuwen
Olsthoorn
Watertje 13, Z'woude.

Dpl.Sld. VAN VEEN

B. P. Leger no. 271228066
O. S. T.-Cie, IV Bat. Reg.
Jagers, 4e Infanterie Bri
gade 2e Divisie. Veldpost
kantoor Batavia N. O.-Indië
groet alle vrienden en be
kenden. 6831

fezocht voor de provincie
uid-Holland om enkele ar
tikelen mede te nemen.
Br. onder no. 6814 bureau
van dit blad.

REDEKO LEIDEN

WITTE SINGEL 13a

VRAAGT

leeftijd 1825 jaar

leeftijd 1520 jaar
Aanmelden iedere dag van 95 uur

Wegens restauratie werkzaamheden

VANAF Donderdag 5 Juni tot
Woensdagmorgen 1 1 Juni (10 uur)

DE FAAM'sKledingmagazijnen

Hoogstraat 1 en 2 6824

"Wij vragen nog enige flinke, intelligente

ter opleiding in ons bedrijf.

V.O.N.K.- LEIDEN Hoge Morsweg 148

Door de grote aanvoer van Lamsvlees zijn de slagers ver
plicht voor het grootste gedeelte van de bonnen

Daar het buitenlands vlees uitgebeend wordt geleverd, KUNNEN
GEEN BEENDEREN AAN HET PUBLIEK WORDEN VERSTREKT

DE S.V.V., LEIDEN

Venduhuis
der Notarissen.

Tevens zal bij de veiling
van Donderdag

een partij van 2000
keukenstoelen

worden verkocht

gevraagd, leeftijd 1920
jaar Fa. G. Straathof,
Kloksteeg 3, Lelden. 6821

A.s. Zaterdag 3 uur te War
mond. Bijvoegingen van
alle soorten zeilboten, mo
torboten en woonschepen,
ei a gel. aan Jachthaven O-
Ké. Nadere inlichtingen:
Tel. 39.37.05, Den Haag.

NOG VOORRADIG:

enkele 2 paards OLIEBAD-MAAIMACHINES.
Ook nieuwe en gebruikte HERK- en SCHUD
MACHINES.

A. E. VAN DER VOET ZN.

MORSWEG 21 - LEIDEN - TELEFOON 21098

GEVRAAGD NET

vcor dag en nacht. Prettige
werkkring, klein gezin,
veel verval, werkster aan
wezig. goed salaris, veel
vr. Mevr. Verhaar, Swee-
linckstraat 30 Den Haag.
tel. [phone]

POSTCHEQUE- EN GIRODIENST

vraagt

jongelui (mannelijk en vrouwelijk)

met diploma MULO-A, B. H.B.S, 3-j. c. of
daarmede gelijk te stellen ontwikkeling
voor de afdeling

rekening-courant

Leerlingen, die aan de eerstvolgende
eindexamens deelnemen, kunnen zich
thans reeds melden. Aangename werk
kring, aantrekkelijke dlenstvoorwaarden.
Zeer behoorlijk loon. Mogelijkheid tot
vaste aanstelling ln Rijksdienst, met
goede vooruitzichten.

Aanmelden dagelijks (beh. Zaterdags) van 9-16
uur, bij het Bestuur van de Postcheque- en
Girodienst, Spaameplein 2 te 's-Gravenhage.

TE OEGSTGEEST

De Deurwaarder J. H.
OOSTERWTJK uit Leiden,
zal op Donderdag 5 Juni
3947, des voormiddags te
10 uur, in de garage var.
het Hotel „Het Witte Huis"
te Oegstgeest (ingang Wil
helminapark) overgaan tot
de publieke verkoping van;
tafels, stoelen, linnenkast,
ledikanten, matrassen, gor
dijnen, vloerkleedjes, vloer,
bedekking. lampen lopers
met roeden, vloerzeil, da
mesbureautje, spiegels,
wastafels, eiken pendule,
nachtkastjes, buffet, mar
quise, vaste wastafel met
spiegel opzet, moquette
stoelen en fauteuils, divan,
theekast enig textiel, gas
kachel, geijser, platen in
lijsten, boekenkasten, boe-
kenétagère. phrtij leesboe
ken. uitgebreide boekerij,
als rechtsgeleerde werken,
encydopaeaieën, Volken-,
Staats- en Bestuursrecht,
Indische werken, enz.
Bezichtiging Woensdag 4
Juni a.s. van 2 tot 5 uur.
De goederen moeten ter
stond na de veiling worden
afgehaald. 6819

WIJ KUNNEN PLAATSEN:

van 15 t/m 19 jaar.

Bij behoorlijke prestatie en een 48-urige werkweek,
kunnen de volgende loDen betaald worden:

15 jaar f. 16.80

16

21.-

17 25.20

18 29.40

19 33.60

AanmeldenN.V. Wernink's Beton Maatschappij,
Hoge Morsweg 148, Leiden

Gevraagd een of twee

ongem. Kamers

met kookgelegenheid voor
Dame alleen Br. onder no.
1354 bur. v. d. blad.

IN RUIL AANGEBODEN

een vlag groot 2 meter
voor vloerkleed of virtaga
Br. aan P. Wortman, Rijp-
wetering. 6823

GEVRAAGD FLINKE

Brood- en Banketbakkerij
Fa. Th. W. van Niekerk,
Dorpsstraat 87, Warmond.

GEVRAAGD

goede behandeling, be
hoorlijk salaris, veel vrij.
Liefst voor direct. Adres:.
Breestraat 171, Leiden

GEVRAAGD

voor directe in dienst tr'eding

Leeftijd 18 20 jaar. Accuraat kunnende werken
Diploma M.U.L.O. en typen gewenst.
Aanmelden: GEBR. LAFEBER, Oude Vest 77,
Leiden

In de Ruteck's bedrijven te Leiden kunnen geplaatst
worden:

BUFFETJUFFROUWEN
SERVEERSTERS

Gehuwde ot gescheiden vrouwen komen niet
in aanmerking.

WERKSTERS

Persooonlijke aanmelding op Donderdag 5 Juni van 1012
en van 24 uur in Ruteck's Lunchroom, Stationsweg 11-17,

Leiden

ïJelefaotitjeö

PERSONEEL

<2? Nette werkster b. z. a.

voor één dag in de week.
Br. onder no. 6820 bureau
van dit blad.

GEVRAAGD

(2 Te koop gevraagd meu
belen, kinderwagens, de
kens, vloerkleden badstel-
len, speelgoederen, kleding,
enz. (alles tegen goede prij
zen). Hooigracht 55. 1357

AANGEBODEN

Zeilcorjaal te koop aan
geboden, geheel compleet.
Tevens prachtige zeilkano
compleet en 14 vts. Jol,
Scheldejol, Sterjol en di
verse andere zeilboten.
Jachthaven De Trekvaart
H. Geijsman, Maredijk
149a. 1307

f2 Tekoop kinderledikantje
27.50, trekwagen 12 50
pluche tafelkleed f 12.50,
kookpannen, vaatwerk. 2
pers. ledikant met auping
bedstel, tekenbord, spie
gel enz. Hooigracht 55.

5 ct. per stuk

(NIEUW MODEL)
12 ct. per stuk

Verkrijgbaar:

N.V. Oe Leidse Courant

PAPENGRACHT 32—34

f2 Kano's. Verkoop 1—2
en 3 pers kano's. Verhuur
4.50 per dag 3.— per
middag. Stalling 12.50 per
zomer. Reparatie- en schil
derwerk. Jachthaven De
Trekvaart H. Geijsman,
Maredijk 149a. 1306

^2* Brood- en koektrommels

schrijfleien, waterpo's won
derpannen. thermosflessen,
bezems, raagbollen, was-
en werkborstels. vouwbare
scheerspiegels, zandlopers,
kinderboxen, strijkplanken,
mouwplanken kruiwagens,
knijpers, drooglijn gas
slang, tuins^ng, stofbük-
ken. zeemsponzen. punai
ses, kastpapier, biljiartkrijt,
pommeranzen, Deko, Ma
re 86. 1355

DIVERSEN

2 Een goed tehuis gezocht
voor een beste waakhond.
Te bevr. Jacoba van Beie-
•enweg 21 Voorhout. 1353

2 Verloren een beige

oruin colbertjasje met snel
einder Verkenners ins'gne
■>o revèr. Gaande van Zoe-
termeer naar Leiden. Br.
of terugbezorgen s. v. p. bij
F. A. Rademaker. Schen-
kelweg 69, Zoetermeer.