Prima Verkoopsters
Zilveren feest
Omgang"
van „De Stille
te Leiden
Dr. W. van Rossum
Voor 'n TAXI
BOELHUIS
RAAD VAN ARBEID
IVO VAN HAREN'S
SCHOENFABRIEKEN
WINKELJUFFROUWEN
Hulp i.d. huishouding
R.K. Meisje
Met
één oogopslag....
MAANDAG 21 APRIL 1947
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA 4
Een heel mooi stuk proza heeft ons
geschonken J. A. Alberdinck Thijm
in zijn „Portretten van Joost van
den Vondel", waar hij beschrijft, dat
Vondel op bezoek was bij pastoor
Marius op het Begijnhof te Amster
dam. Pastoor Marius werd even weg
geroepen, en, toen hij in de biblio
theek wadr het gesprek werd ge
voerd terugkwam, was Vondel er
niet meer:
„De pastoor zag naar buiten; de
avond was gevallen. Hij zag om zich
rond. De deur der kerk stond op een
grooter kier dan zoo even. Hij ging
in de kerk, nam wijwater en knielde
eer hij binnen ging. Er hing nog iets
van de wierook van den namiddag-
dienst. Een schemering daalde nog
door de daklichten. Het altaar, met
zijn donkere schildering, ontving nog
maar wat licht genoeg, om het ver
guldsel wat matten gloed te doen
behouden. Zacht glansden de blink-
lichten der geelkoperen kerklamp:
en helder en rustig brandde de kleine
vlam van het „Eeuwige licht", dat,
trouwer dan de menschen Jezus in
zijn heiligdom gezelschap hield. De
bejaarde en geleerde priester, hoe
zeer ook gewoon aan den aanblik
van het hier aan God gewijde huis
des offers, voelde zich ditmaal hui
veren van eerbied. Hij naderde de
communiebank. Daar lag op zijn
aangezicht, voor het altaar, badend
in zijn tranen: Joost van den Von
del".
Wij hebben den lezer deze fijne,
ontroerende schildering van onzen
grootsten dichter: Vondel even wil
len laten genieten.
„De Stille Omgang" is de vereeni-
ging, die ieder jaar in de Heilige
Stede, in de stad van het Begijnhof,
óók op stille en daardoor des te ont
roerender wijze, gaat aanbidden den
Eucharistischen Christus.
De herdenking van het feit, dat
deze vereeniging te Leiden vijf en
twintig jaar bestaat, is gisteren ge
vierd op een waardige, schoone wijze,
waarvoor wij hier het Jubileum-co
mité onzen dank brengen. Gevierd
met een plechtige Hoogmis, met een
feestvergadering, waarop rector Son-
daal de feestrede hield en ten slotte
een Maria-spel in de Stadsgehoorzaal.
PLECHTIGE HOOGMIS.
De Hartebrug-kerk was op z'n
feestelijks! Bloemen en licht jubel
den door het kerkgebouw de'Introi-
tus van de Mis van dezen Zondag:
„Vol is de aarde van Gods barmhar
tigheid. Alleluja. Juicht gij, recht
vaardigen, in den Heer; den vromen
past een lofgezang".
En dan begon het Heilig Misoffer:
„Een offer, zoo onschatbaar van
waardij,
Streeft al de pracht der offeren
voorbij" (Vondel).
Celebrant was de directeur van „de
Stille Omgang", de weleerw. pater
S. Booms, O.F.M., die werd geas
sisteerd door zijn confraters de wel
eerw. paters Dijkstra en Hogenelst.
Dezen Zondag hield onder alle H.
Missen de zeereerw. heer pastoor C.
A. J. v. d. Leeden een liefdadigheids-
predicatie voor den heropbouw van
de H. Hart-kerk te Groesbeek. On
der deze H. Mis wilde echter de pas
toor een gelukwensch richten tot de
jubileerende vereeniging en hij ont
wikkelde de gedachte, dat de ver
eeniging ten doel heeft lof en eer en
glorie en macht te brengen aan
Christus in de Eucharistie en daar
door ook het waarachtige geluk aan
de menschen.
Het zangkoor zong de 4 stemmige
Missa Jubilei van A. Wiltberger en
na de Mis de 4-stemmige Tantum
Ergo van den organist S. Theelen,
waarna de zegen met het Allerheilig
ste werd gegeven.
De plechtigheid werd besloten met
het Mirakellied.
DE FEEST-BUEENKQMST IN DE
GEHOORZAAL.
Het is onmogelijk alle in onze taal
voorkomende buitenlandsche woor
den binnenlands te vertalen. Zoo zou
het bespottelijk zijn te schrijven, dat
op deze heerlijke lente-middag de
feestvierende Stille Omgang bij het
haardvuur van de Stadsgehoorzaal
ging zitten, al wordt met foyer het
zelfde bedoeld. In zooverre beant
woordde de zaal dezen middag aan
haar naam, dat de toehoorders en
dat waren er velen zich konden
koesteren aan de warmte en de vu
righeid, welke er van de reeks van
toespraken uitstraalde. De foyer was
prachtig met palmen versierd. Het
jubileerende bestuur troonde in een
bosschage van wuivend en waaiend
groen, dat met bloem-bouquetten in
gele en witte kleuren werd opge-
vroolijkt. Het strijkje „Always rea
dy" stond altijd klaar om tusschen de
toespraken door een pittig stuk mu
ziek te geven, en zoo met spee
ches, bloemen en muziek werd
het een heele geslaagde bijeenkomst.
Als gastheer trad op de heer L.
Ph. v. d. Drift, voorzitter van het
feest-comité, die een kort welkomst
woord sprak, in 't bijzonder tot pas
toor Smitz, pastoor Beukers, pater
Frigge, pater Booms en rector Son-
daal, waarna aan dezen laatste het
woord werd gegeven voor het uit
spreken van de feestrede.
Rector Sondaal over stille
omgang in ieder menschen-
leven.
Rector Sondaal zeide, dat het kwet
send zou zijn bij dit zilveren jubi
leum luidruchtig feest te vieren. Dit
herdenken is, langs de leden van het
genootschap heen, een hulde aan
Christus. Een H. Communie is een
feest, maar ook een requiem is een
feest. Elk feit in het leven van den
mensch wordt een feest als het de
zekerheid geeft van een groot geluk.
Daarom is de eerste H. Communie
een feest, maar ook de laatste; daar
om is een hoogmis een feest, maar
ook een requiem. En daarom is het
ook heden feest, omdat wij ons be
wust worden van het groote geluk
van ons geloof en van de geheele
zekerheid, welke daarin ligt opgeslo
ten. Een licht, dat straalt in de don
kerste nacht, die de Stille Omgang
ooit heeft gekend. Het gaat er bij het
genootschap niet om, ieder jaar een
grooter contingent af te leveren, het
gaat er om Christus voller, dieper in
de menschen te doen leven.
De symbolische beteekenis, welke
de S! O. voor ons leven heeft, is ge
legen in de harmonie tusschen de
beweging van den omgang en de
stilte van inkeer. De wereld, de maat
schappij, raast als maar voort in ac
tiviteit en staat verbaasd over het
geringe succes. Men vergeet, dat de
omgang van den mensch in de roes
der dagen behoefte heeft aan stilte,
aan inkeer. Daarom zien velen, op
naar de Christenen-bij-uitstek, de
katholieken, of zij bij hen in de rus-
telooze omgang van hun leven een
vast en onwrikbaar punt, stilte zul
len vinden.
Het is juist het stille, het innerl-
lijke, dat de uitwendige werkzaam
heid doet toenemen. Een volkomen
harmonie tusschen stilte en activi
teit vinden wij in Christus, zooals
zijn leven in de Evangeliën is opge-
teekend. Zijn leven is een voortdu
rend bewegen en toch is alles stil.
Het was een leven vol rustelooze ac
tiviteit. maar een innerlijke kracht
ging van Hem uit, een stille werking
van Zijn ziel. Dat samengaan van
rust en werkzaamheid leerde Hij ook
aan allen, die iets met Hem te ma
ken hadden, de apostelen en de leer
lingen. Als we echter de geschiede
nis der menschheid overzien, bemer
ken we: dat we nog altijd niets van
Hem hebben geleerd. Het eene sys
teem volgt na het andere, heele vol
keren komen, in beweging en steeds
zien we, dat elke beweging weer ten
gronde gaat, omdat zij de innerlijke
stilte, het samen-zijn met God, heeft
voorbijgeloopen. In den tijd, dat dit
genootschap bestaat, wat heeft de
wereld daarin al niet geprobeerd en
getracht, waarbij men dikwijls "'de
lokkende roem verward heeft met
de ruïnes, welke er het gevolg van
werden. Bij velen begint de gedach
te te dagen: dat zij stilte in hun le
ven hard noodig hebben. Zij weten
alleen niet, dat zij die stille omgang
bij Christus kunnen leeren. De mach
ten, die tegen Christus opstaan, trach
ten die verdieping tegen te gaan en
te overschreeuwen met hun recla
mes. Door twee driften wordt de
menschheid opgejaagd: de wil tot be
zit en de wil tot macht. Zij verbeel
den zich, dat deze machten hen op
den top van het leven zullen bren
gen en zij ondervinden, dat het al
les tevergeefsch is geweest. Velen
zoeken bevredieing in godsdienstige
stelsels. Langzamerhand gaan zij in
zien, dat het surrogaat is, dat men
alleen aan de hand van Christus gaat
van het zichtbare in het onzichtbare.
De Stille Omgang, welke we ieder
jaar houden, is maar een heele klei
ne stap in den omgang van het le
ven. In den nacht trekken wij langs
de straten en dikwijls zien we er
toeschouwers staan, waarvan een
enkele soms wordt meegetrokken
zooals dit jaar een communist, die
achter de stoet meeliep en in de kerk
de zon van de Waarheid de echte
Waarheid zag opgaan. Het gehee
le leven van iederen katholiek moet
echter één groote stille omgang zijn,
waarin hij zijn geloof belijdt en uit
draagt. Ieder moet beseffen, er groot
op gaan en ook in practijk brengen,
dat hij een grootere verplichting
heeft dan één nacht aan de bede
vaart deel te nemen. De devotie van
één nacht moet voor de geheele we
reld het duidelijk kenbare symbool
zijn van een geheel leven, en aldus
anderen trekken tot Christus. Wij
moeten ons leven maken tot een
voortdurende omgang met God.
Huldigingen en felicitaties.
In aansluiting op deze begeeste
rende rede werd door het orkest de
plechtstatige melodie van het Mira
kel-lied gespeeld.
De pastoor van de broederschaps-
kerk, pater S. Smitz o.f.m., sprak
hierna een woord van gelukwensch.
Alle katholieke vereenigingen gaan
spr. ter harte, maar om zijn doel is
het Genootschap het meest sympa
thieke en staat het aan de spits van
alle vereenigingen. Spr. verheugde
zich over de toename van het leden
tal, maar meer nog over de verdie
ping van het lev-.i, waarbij de Eucha
ristie in het midden wordt geplaatst
van de dagelijksche arbeid.
De comité-voorzitter, die met een
opgewekt woordje alle sprekers in-
en uit-luidde, deed nu mededeeling
van een schriftelijke gelukwensch
van het Amsterdamsche hoofdbe
stuur, en richtte zich vervolgens tot
het jubileerende bestuur om het in
hartelijke bewoordingen te danken
voor het belangelooze werk in zoo
vele jaren met toewijding gedaan.
Een weelderig bloemstuk was de tolk
van deze erkentelijkheid. Daarna
viel den voorzitter, den heer L. C.
Schrijvers, een afzonderlijke hulde
ten deel voor zijn zilveren, met zoo
veel vuur en beleid gevoerd voorzit
terschap. Hij ontving een mooie re
productie van een Madonna-schilde
rij van Pieter Geraedts. De eigen
lijke oprichter van het Leidsche ge
nootschap, de heer IJ. Schouten,
werd toen in het zonnetje gezet. Hij
was reeds lid van de Haarlemsche
afdeeling en ging ieder jaar te voet
naar de H. Stede, toen hij via den
..Vriendenkring" het initaitief nam
tot de Leidsche afdeeling, waarvan
hij sindsdien de nauwgezette pen
ningmeester is geweest. Ook hij ont
ving een reproductie van een schil
derij van Pieter Geraedts, voorstel
lende de H. Familie, terwijl aan
beide jubilarissen nog een ingelijste
oorkonde werd overgereikt, getee-
kend door een dochter van den heer
Schouten, die in het klooster is.
Ten slotte werden alle jubileeren
de leden gefeliciteerd t.w.:
Th. W. Bergers, J. J. J. Devile, J.
A. Dingjan, H. C. Doove, W. Doove,
Ph. A. v. d. Drift, J. v. d. Fluit, A.
C. Goddijn, C. de Groot, J. van Haas
teren. F. A van Hees, J. J. C. B.
Hoogeveen, J. H. Kettenis, J. Kreu-
ger, W. A. Langebroek. L. v. d. Meel,
N. J. v. d. Meel, J. A. F. v. Oudheus-
den, J. J. B. van Ovost. J. A. van
Oyen, Y. Schouten, L. C. Schrijvers,
Jan van Teylingen, W. van Teylin
pen, A. Timp, H. Walenkamp, C.
Wijtenburg, S. Wijtenburg.
Pater Frigge was ook aan
wezig.
Een bizonder oogenblik was het,
toen pater Frigge, die de eerste ad
viseur was geweest, een korte toe-
spfaak hield, waarin hij zeide, dat
als er één vereeniging is geweest,
waarvoor hij met hart en ziel heeft
gewerkt, het de" Stille Omgang is
weest.
Pater Booms, de tegenwoordige
geestelijke leidsman, zeide den
heelen dag goeden zin te hebben,
omdat wij, alle leden van den S! O.,
vandaag jubileeren.
De heer J. Pollmann sprak namens
den Vriendenkring van het H. Sacra
ment een gloedvol woord. De afge
vaardigde van Gouda bracht geluk-
wenschen over. waarna de heeren
Schrijvers en Schouten hun dank
betuigden voor de hun gebrachte en
h.i. onverdiende en overbodige hulde.
De feestcomité-voorzitter betrok
in zijn dankwoord den heer Van
Ovost, die reeds 23 jaar secretaris
van de afdeeling is; den heer den
Hollander uit Voorschoten, die de
versiering had verzorgd, den heer
Bergsma, die de schakel was geweest
tusschen bestuur en comité en den
heer Van der Horst, die de lastige
taak van secretaris van dit comité
op zich had genomen.
Er was reeds veel gesproken en de
tijd drong, toen de heer Pollmann
nog het woord vroeg.
„Een enkel woord" gaf de voor
zitter toe.
„Eén woord" zei de heer Poll
mann „Hoera voor den voor
zitter van het comité!"
En zoo werd onder daverend ap
plaus deze feestelijke bijeenkomst te
5 uur gesloten.
„MARIKEN VAN NIEUMEGHEN".
Als feestelijk besluit van den dag
kwam men des avonds om 7 uur in
de groote Stadsgehoorzaal bijeen,
waar het Zuid-Nederlandsch Tooneel
het bekende Middeleeuwsche mira
kel-spel „Mariken van Nieumeghen"
opvoerde. Met het oog op het karak
ter van dezen feestavond had men
moeilijk een beter spel kunnen uit
zoeken, dan dit oudst bekende en
verreweg beste mirakelspel van den
eeuwigen strijd tusschen goed en
kwaad, tusschen den mensch en den
duivel, waarbij tenslotte de genade
sterker blijkt dan alle helsche lis
ten. In verband met de slechte acous-
tiek had men echter geen slechter
keus kunnen doen, want het toch al
niet gemakkelijk te volgen Middel-
Nederlandsch van de 15e eeuw was
behalve voor degenen, die vlak
bij het tooneel zaten niet te ver
staan. Wie evenwel met aandacht het
spel volgde kon het verloop der
historie toch wel begrijpen en dat er
met aandacht geluisterd en gekeken
is en dat het spel de waardeering
van de volle zaal had, bewees de ge
spannen stilte en het applaus na
afloop.
Pierre Balledux, die den rol van
Gen duivel Moenen vervulde en te
vens de regie vorede, had met op
zet het Middeleeuwsch karakter
zoowel van speeltrant als van tekst
zooveel mogelijk onaangetast gela
ten, om de heerlijke naïeve sfeer
van het spel zoo intact mogelijk te
behouden. En wij kunnen hem daar
voor niet anders dan dankbaar zijn;
de slechte acoustiek nemen we dan
maar op den koop toe.
Het spel van Mariken, die zeven
jaren met den viand (duivel) woon
de en verkeerde, is inderdaad in zijn
oorspronkelijke zuiverheid van zulk
een dramatische kracht, dat men nu
nog na zooveel eeuwen in den ban
komt van ait menschelijke spel. Het
is evena's het „Waghenspel van Mas-
scheroèn" meer waard dan een „ser
moen" het beeldt de werking van
de goddelijke genade en de voor
spraak van Maria uit met een in
dringende kracht als weinig andere
spelen. Want zelfs al zoude iemand
zoover gaan, dat hij zich met lichaam
en ziel zeven jaren lang aan den
duivel verkocht, zelfs dan is er nog
vergiffenis mogelijk, als mep tot
inkeer komt en de boete aanvaardt
met een rouwmoedig hart.
De voorzitter van het feestcomité,
de heer Ph. v. d. Drift, zeidè in zijn
openingswoord, dat de verwachtin
gen hoog gespannen waren en kon in
zijn dankwoord aan het gezelschap
aan het eind van den avond consta-
teeren, dat de opvoering deze gespan-
verwachtingen nog verre had
overtroffen. Daarmede sprak hij niet
louter een beleefdheidsfrase uit. Het
spel van het Zuid-Nederlandsch
Tooneel was uitstekend. Cathy Bu-
r.ing was een overtuigend Marike,
zoowel in de argeloosheid waarme
de zij zich gewonnen gaf aan de lok
stem van den aartsverleider van het
menschelijk geslacht, als in haar uit
gelaten losbandigheid in de jaren,
dat zy met hem verkeerde, en later
weer in haar ingetogen boete-gang.
Voor haar en voor haar tegenspeler
Pierre Balledux, die een levendigen
en sarcastischen duivel over de plan
ken liet springen, was het leeuwen
aandeel van het applaus. Doch ook
de anderen waren, hoewel uiteraard
minder op den voorgrond tredend,
uitstekend: die Moeye van Erna Bal
ledux (een kwaadaardig wijf met wel
wat onbegrijpelijke politieke harts
tochten) en de eerwaarde oom Ghijs-
bregt van Jan Korevaar, de kostelijk
[egrimeerde Masscheroen van Rolf
Botter, de zachte Lieve Vrouw van
Kalja Ernst en niet te vergeten de
verteller Frans Kokshoorn.
Het décor met de drie bogen of
poorten; links het Goede, rechts het
Kwade en m het midden het Algoede,
was duidelijk en overzichtelijk en
daarom uitermate bevredigend.
Het was in één woord een zeer ge
slaagde avmnd en een succes zoowel
voor Pierre Balledux met zijn gezel
schap als voor het feestcomité van
het jubileerende Genootschap „De
Stille Omgang".
De groote zaal was geheel bezet;
deken Homulle, pastoor M. v. d.
Schoot O.F.M. van de Haagweg-paro
chie alsmede vele andere geestelij
ken uit stad en omgeving woonden
den avond bij.
De pauzen werden zeer verdien
stelijk opgeluisterd door het R. K.
Amusements-orkest „Always Ready"
o. v. den heer A. v. d. Kaay.
RADIO
Dinsdag.
HILVERSUM I 301 M.
7.00 Nieuws; 7.30 Gram.platen; 8.00
Nieuws. 8.15 Gram.platen; 8.45 Gram.
platen; 9.15 Morgenwijding; 9.45 Ar
beidsvitaminen; 10.35 Zang; 10.50
Voor de kleuters; 11.00 Alt-viool en
klavier; 11.40 Gram.platen. 12.00 Ly
ra trio; 12.40 Klavier; 13.00 Nieuws;
13 15 Orkest, 13.45 Gram.platen; 14.00
Voor de vrouw; 14.20 Melodieën uit
Oost Europa; 15.00 Lezing; 15.15 Ope
ra matinée; 16.40 Voor de jeugd;
17.00 Dat kan jij ook; 17.45 Rijk over
zee; 18.00 Nieuws; 18.15 Klavier;
18.30 Stijlkrachten; 19.15 Concert;
20.0 Nieuws; 20.15 Bonte Dinsdag-
avondtrein; 21.30 Gram.platen;. 22.15
Buitenlandse h overzicht; 22.30 Alt
en piano; 23.15 Concert.
HILVERSUM I! 415 M.
7.00 Nieuws; 7.30 Morgengroet; 8 00
Nieuws; 8.15 Pluk den dag; 9.50 Zang
10.00 Voor de kleuters; 10.15 Grajn--
platen; 10.40 Verzen uit Polen; 10.50
Opera; 1145 Werken van Strauss;
12.03 Vioolduo; 12,30 Orkest; 13.00
Nieuws; 13.15 Orkest; 13.00 Nieuws;
13.15 Orkest, vervolg; 13.50 Causerie;
14.00 Weenen voorheen en thans;
15.00 Voor de vroyw; 15.30 Gram.
platen; IS 00 Ziekenbezoek; 16 30
Voor de jeugd; 16.45 Gram.platen;
17.00 Fransche orkestmuziek; 18.20
Sportpraatje; 18.30 Orkest; 19.00
Nieuws; 19.15 Orkest, vervolg; 19.45
Lezing; 20.15 Orkest; 22.00 Nieuws;
22.20 Avondgebed; 22.40 Kwartet;
23.05 Gram.muziek; 23.30 Gr.-platen.
Op 2 Mei a.s. hopen on- J
2 ze geliefde Ouders i
M. van DAM
C. van DAM—
f v. AMSTERDAM
den dag te herdenken 2
van hun 25-jarige echt- i
z vereeniging. Dat God
1 hen nog lang moge spa- 2
ren is de wensch van
hun dankbare kinderen
en kleinkind,
i Cor
Trien en Kees
J Truus
I Tieni
1 Nel
Coba
Annie
7 Leiden, April 1947.
j Oosthavenstraat 7. 5668
DINSDAG 22 APRIL
GEEN SPREEKUUR
DE JONG
ZEEMANLAAN 12A
Tel. 23QSS
WIE WIL KOOPEN
een mooie witte zijden
trouwjapon met sleep,
nieuw model, maat 44 en
een licht beige zomerman
tel, maat 44. Br. agent van
dit blad Jac. Zandbergen,
Zoeterwoude onder no. 5673
op WOENSDAG 23 APRIL
a.s. v.m. 10 uur te Alphen
a. d. Rijn op de Hofstede
VAN OUDS DE VER
KEERDE WERELD",
Steekterweg 69. ten ver
zoeke van den Heer E. D.
Kruijswijk van
17 stuks uitmuntend
Hoornvee
t. b. c. vrij, geregistreerd
en en ingeschreven Stam
boekvee een hit (zeer
mak). Land- en Tuinbouw-
gereedsc happen, circa 150
broeiramen, staal ruige koe
mest (60 ton) 2 houten schu
ren. 5676
Vóór den verkoop te be
zichtigen.
Deurwaarder
GEERTSMA.
Alle Pensionhouders en Kamerverhuurders
In Leidon en omstreken
worden opgeroepen tot de
Algemeene Vergadering
welke wordt gehouden op DONDERDAG
24 APRIL a.s. te 7.30 uur in Café Restau
rant „Da Doelen", Rapenburg 8.
Onze bedrijfsbelangen staan op het spel
Diverse sprekers zullen dien avond het woord voeren
KOMT ALLEN! Bestuur
Leidsche ver. van Pensionhouders en
Kamerverhuurders, afd. Leiden
Secr. Witte Singel 80, Te! 24592
TE LEIDEN
Belanghebbenden wordt medegedeeld, dat met ingang van
7 April 1947 aan den Heer G. F. LANDHEER, Leidsche-
weg 281 te Voorschoten, op zijn verzoek eervol ontslag
is verleend als vertegenwoordiger voor de Gemeenten
Voorschoten en Leidschendam, en dat met ingang van den
zelfden datum als zoodanig is aangewezen:
G. VAN DER WEIDE - Leidscheweg 271
te Voorschoten.
SPREEKUUR: Elke Dinsdagavond van 7—8 uur,tenhuiza
van den Heer dijkman, Pauwenstraat 1 te Voorschoten
gevraagd bij
HAARLEMMERSTRAAT 135 LEIDEN
GEVRAAGD:
EENIGE BESLIST NETTE
liefst voor onmiddelijke indiensttreding
Hoog salaris. Aanmelden: Gangetje 14
BEKENDMAKING
De Gedeputeerde Staten der provincie Zuid-Holland maken
bekend, dat bij hun besluit van 51 Maart 1947, no. 393, de
gaslotenverklaring voor motorrijtuigen van het gedeelte
Lage Rijndijk en den Ziendeweg, gelegen in de gemeente
Alphen aan den Rijn tusschen de Hooge brug bij Zwammer-
dam en de grens der gemeente Nieuwkoop, is OPGEHEVEN;
dat deze weggedeelten zijn ingedeeld in wegkla6se B en
tevens opnieuw gesloten verklaard voor motorrijtuigen en
aanhangwagens, die een maximum breedte van 1,85 m. en/of
een maximum wieldruk van 1200
NET DAGMEISJE
gevraagd te Oegstgeest;
hull? in de huishouding aan
wezig. Aanmelden mevr.
Trouwborstvan 't Hoff,
W. de Zwijgerlaan 34. 871
Adverteert in dit blad
GEVRAAGD
NET MEISJE
voor de bediening, v. g. g.
v Thee- en Speeltuin, de
Nachtegaal, Gooweg, Noord
wijk. 5680
GEVRAAGD FLINK
voor d. en n. P. H. H. Per-
[uin, Plantsoen 53. 5677
fZeCefaontjeó
AANGEBODEN
3? Melktransport. Speciale
wagentjes voor vervoer.
Voorts melkbussen, melk
emmers, melkmaten, wat-
tensohjjven; opnieuw ver
tinnen, galvaniseeren, her
stellen, vlechtwerk, asfalt,
tuinart., wasch-, spekkui-
pen enz. Vanouds vakkun
dig adres A. J. Hartwijk,
N Beestenmarkt 79 (vee
markt) te! 26627—24013.
2* Lessen. Bouw en Water
bouwkunde (ook voor exa
mens „Zeeland" en Techn.
Ambten Rijksw.), wiskun
de bijwerken, rekenschuif,
boldriehoeksm.. log. bere
keningen. Condities zeer
billijk. Br. onder no. 5679
bur. van dit blad.
3? Aangeboden: heipalen,
takkenbossen, vaarboomen
afrasteringpaien. Te be
vragen G. Bolleboom
Stompwijkscheweg 74, te
Stompwijk. 56671
<3? Aangeboden: sla, tuin-
toonen verspeende bloem -
koolplanten. J. J. Neder-
hof. Papelaan 160, Voor
schoten. 5675
IS1 Aangeboden Sohiedam-
sche mest en ruige mest.
N. van Ruiten, Langeweg 6,
Roelofarendsveen. 875
S* Motorrijwiel merk F. N.
350 c.c. te koop aangebo
den. Tevens witte leghorns
te koop volop aan den leg
prijs 11.Hooge woerd
no. 72. 5681
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt f 1.50,
uitsluitend tegen contante
betaling
PERSONEEL
Nette werkster b. z. a.
voor den Woensdag. M. v.
de Berg, Bijdorpstraat 48,
Voorschoten. 873
...ziet U, wat er in Ruteck's
Cafetaria, in het warm
buffet en in de andere
buffetten (salades, belegde
broodjes, koffie, gebak,
limonade, ijs, enz.) van Uw
gading is.
KOFFIE71/2 ct
KOFFIE-ATTRACTIE .10 ct
TOMPOUCE 15 ct
IJS MET KERSEN 30 ct
CAFETARIA
Stationsweg 7-9 - Leiden
VERMICELLlSOEP per kop 10 ct
per portie 20 ct
BELEGDE BROODJES 20 ct
en hooger
HUZAREN SALADE 40 ct
MACARONI
NAPOUTAINE
Richt dus
Uw schreden
fg Gevraagd nette eerlijke
werkster voor eenige och
tenden in de week. Aan
melden: Mevr. Dijsselbloem
Hoogewoerd 128, Leiden.
<2* Hulp i. d. huishouding
gevraagd voor heele of
halve dagen, meerdere hulp
aanwezig. Goede conditiën
Mevr. Creyghton—Hooi
gracht 46. 874
LOONSTATEN
5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
(nieuw -model) 12 ct. per stuk
Verkrijgbaar:
N.V. De Lefflsche Courant, Papengracht 32-34
