Engeland—Nederland
Aan den vooravond van den strijd
RADIO
Oranje XI in Engeland aangekomen
Overwinning Quick Boys en Warmunda
Het Ruhrgebied aan den rand van den hongersnood
De rechter vonnist de kleine misdaad
JMIORGEN IS HET EEN BELANGRIJKE DAG voor 't Nederlandsche voetbal! Of het
een groote dag zal worden, hangt af van het resultaat, dat het Oranje-team op
Huddersfield zaï gaan bevechten tegen het Engelsche prof.-elftal. Als we ons de
vraag stellen of het Nederlandsche voetbal weer gekomen is tot een peil om in staat
te zijn de Engelsche voetbal-grootmeesters te weerstaan, dan gaan onze gedach
ten terug in de historie en vragen we ons af, of er nu zoo heel veel verschil in krachts
verhouding zal zijn als bij het eerste treffen in 1907. Was het in die jaren een durf
om het tegen de Engelschen op te nemen, nu is het dit niet minder.
Resultaten in het verleden
Met niet minder dan 81 werd op 1
April 1907 op het HVV-veld verloren en
men kreeg door dezen uitslag inderdaad
een blik op het krachtsverschil tusschen
beide landenploegen.
Merkwaardig genoeg volgde er in dat
zelfde jaar nog een revanche-wedstrijd,
maar een revanche werd het allerminst
voor de onzen want Oranje werd in Dar
lington met 122 gekraakt, de eenige wed
strijd door ons vertegenwoordigend team
in de dubbele cijfers verloren. Men had
bovendien het afgelegen Darlington „ergens
:~i Engeland" als strijdperk uitgekozen, om
dat er in Londen niemand naar zulk een
wedstrijd zou komen kijken. Gezien de
uitslag lijkt ons dit allerminst onmogelijk.
En toch; de samenstelling van ons elftal
klonk toch behoorlijk. Men leze slechts:
doel La Chapelle (HVV); achter Stom
'HFC) en Otten (Quick); midden: Heyting
(HVV), de Korver (Sparta) en Tonny
Kessler (HVV); vóór: Welcker (Quick),
Fuhri Snethlage (Quick), Cas Ruffelse
(Sparta) Jan Thomée (Concordia) en
Doxy (Ajax-Leiden).
Hard werd er gewerkt aan verbetering
van ons spelpeil en niet zonder succes,
want reeds in het volgend jaar stonden de
Oranjespeilers weer tegenover Engeland,
ditmaal op de Olympische Spelen te Lon
den en zij kwamen er met een 40 neder
laag genadig af.
Ook de vierde wedstrijd, die op 12
April 1909 in Watergraafsmeer werd ge
speeld, leverde een 40 zege voor de En
gelschen op, maar in Dec. van dat jaar
terwijl er juist eenig optimisme in Neder
landsche gelederen heerschte, kregen de
Oranjemannen een bitteren pil te slikken,
v/ant met een 91 nederlaag moesten zij
het veld verlaten. Anderhalf jaar later
werd in Amsterdam met slechts 10 ver
loren. Doelman Göbel verdedigde voor het
eerst ons doel en dit scheen een belofte in
te houden voor de toekomst. Backs waren
de nu pas overleden dr. Otten van Quick
en Heyning van HW; de eerste kan met
Harry Denis, die eerst later aan het voet-
balfirmanent opsteeg tot de grootste ach
terspelers, die Nederland ooit gekend heeft
gerekend worden
Op 16 Maart 1912 werd voor de Olympi
sche Spelen, die in Stockholm gehouden
werden, te Huil gespeeld en een nieuwe
nederlaag met 84 was het resultaat
der onzen. Zeven nederlagen in successie
waren door onze vertegenwoordigers ge
slikt en toen eindelijk kwam de revanche,
die al die nederlagen met één slag goed
maakte. Dat was bij den slag op Houtrust,
'<p 24 Maart 1913. Toen slaagden de onzen
erin de Engelschen voor het eerst na
den Vierdaagschen Zeeslag te kloppen.
De eerste zége op Houtrust.
Aan het relaas van dezen wedstrijd ont
leen en we hier een en ander, gereleveerd
door de „Sportkroniek".
Een onvergetelijke bladzijde in de anna
len van de Nederlandsche voetbalhistorie!
Welk een angstige stemming heerschte er
voor dien wedstrijd rondom het veld. Twee
spelers, Breda Kolff en Bouvy, moesten te
elfder ure verstek laten gaan. Wie zouden
hun plaatsen innemen? Kreten van afkeu
ring werden geslaakt, toen Huug de Groot
Sparta) het terrein betrad. Weliswaar een
speler met een formidabel hard schot, maar
zonder voetbalkennis. Eigenlijk was het
Bok de Korver, die de Groot in staat stelde
Holland de overwinning te bezorgen. Als
Bok den bal had. lokte hij door handig ma
noeuvreeren de Engelsche verdediging
weg van het Spartaansche kanon. Toen hij
voor de zooveeh.te maal het leer naar den
vrijstaande Huug speelde, passeerde deze
met een buitengewoon hard schot den van
schrik versteenden Engelschen doelman.
Voor het eerst in de historie van het Ne
derlandsche voetbal hadden wij de leiding
tegen het machtige Engeland! Wel maakten
de Britten voor de rust nog gelijk maar
het kon de feestvreugde niet drukken. In
de tweede helft van den strijd werd wel
het belangrijkste doelpunt gemaakt, dat
ooit op de Nederlandsche voetbalvelden is
geboren: de Groot zette zich achter een
aan Holland toegekenden vrijen schop bui
ten het strafschopgebied. Een knal!
en via het lichaam van een Engelschen
speler belandde cle bal voor de tweede maai
achter den verbaasden Engelschen doel
man Brabner.
Nederland leidde met 21 tegen het
machtige Brittannië. Onbeschrijfelijke
vreugdetooneelen speelden zich toen af on
der de ruim 16.000 toeschouwers.
voor Woensdag
HILVERSUM (301.5 M.)
7.00 Nieuws; 7.30 Muziek bij 't ontbijt;
8.00 Nieuws; 8.50 Voor de huisvrouw; 9.30
Kamermuziek; 11.00 Populair non-stop-
progr.; 11.45 Familieberichten uit Indië;
12.00 Eddy Walis; 12.35 Lunchconcert; 13.30
Nieuws; 13.15 Voor het platteland; 14.15
Kamermuziek; 15.15 Reportage voetbalwed
strijd Engeland'Nederland; 17.15 Metro-
pole-orkest; 18.00 Nieuws; 18.15 Orgel;
18.30 Progr.- voor de Ned. Strijdkr.; 19.00
Orgel; 20.00 Nieuws; 20.08 Flitsen van En
gelandNederland;; 20.45 The Ramblers;
21.15 Hoorspel; 23.00 Nieuws; 23.15 Spike
Hughes Symphony of Strings".
HILVERSUM n (415-5 M.).
7.00 Nieuws; 8.00 Nieuws; 8.30 Morgen-
concert; 9.15 Ziekenbezoek; 10.20 Schubert;
13.00 Nieuws; 13.15 Continental-kwintet
14.30 Strijkkwartetten van Mozart; 15.15
Marinierskapel; 16.00 Voor jeugdige post
zegelverzamelaars; 17.30 Mandoline-en
semble; 17.45 Rijk overzee; 18.15 Omroep-
kamerkoor; 19.00 Nieuws; 19.15 Nieuws uit
Indië; 19.30 Engelsche les; 20.00 Nieuws;
20.05 Philh. ork; 22.00 Nieuws; 23.00 Mo
zart (gr.).
Hartversnellende oogenblikken braken
aan. Seconden werden minuten en minu
ten leeken uren. De Engelschen rammei
den ons doel. Kanjers vuurden ze af, maar
Göbel vocht als een leeuw. De Korver be-
heerschte het geheele middenveld, rustig en
volkomen beredeneerd elke schop zuiver
geplaatst, elke stap tactisch overwogen.
De Belgische scheidsrechter Barette raad
pleegde om de haverklap zijn horloge. EJte
minuut te lang of te kort gespeeld kon van
besiissenden invloed op den einduitslag
zijn. En toen de wijzers eindelijk op de
juitste plaats stonden, verbrak de duizend
koppige menigte de omrastering. De Groot,
De Korver en Göbel zweefden hoog boven
de jubelende toeschouwers, waarvan som
migen hun ontroering niet meer meester
waren, vanwege deze bijna ongelooflijke
topverrichting van onze Nederlandsche
voetbahers. Het elftal, dat de eerste offi-
cieele zege op de Engelschen behaalde, was:
Göbel (Vitesse) doel; Bosschart (Quick
H.) en Wijnveldt (U. D.) achter; Tonny
Kess.er (HVV), De Korver (Sparta) en
Boutmy (IIBS) midden; Dé Kess.er (HVV),
"Vos (UW), Huug de Groot (Sparta),
Westra van Hoithe (Achilles) en Van der
Wolk (Sparta) vóór.
De volgende wedstrijd werd nog hetzelfde
jaar te Huil gespeeld en het resultaat was
Toen een 21 zege voor de Engelschen.
Gedurende 22 jaar werd daarna het con
tact met Enge.and verbroken en het werd
eerst hersteld toen het Oranjeteam op 18
Mei 1935 in het Amsterdamsche 'Stadion
opnieuw tegen de Engelschen uitkwam en
met slechts 10 verloor dank zij de prima
verdediging uit die dagen: Halle (Go-
Ahead), Caldenhoveri (DWS) en Jef van
Run (PSV). Zij vormden de achterhoede
van het wunderteam van Lotsy, dat sinds
1930 in opbouw was en gedurende enkele
jaren de schitterendste successen boekte,:
in Kopenhagen, Parijs, Antwerpen, Dussel-
dorf, Brussel en Amsterdam. Wij noemen
nog de overige spelers: Van Heel (Feijen-
cord), Andriessen (Ajax) en Bas Paauwe
(Feijenoord) in de middenlinie; Mijnders
(D. F. C.) Smit (Haarlem), Bakhuys
(H. B. S.),' Drok (R. F. C.) en Wels
(Unitas) in de voorhoede.
En nu morgen opnieuw Engeland: de elf
de wedstrijd. Smit is de eenig overgeble
vene uit het wunderteam. Moge hij zijn
medespelers tot het noodige enthousiasme
voeren, opdat deze elfde wedstrijd nog niet
zoo gek voor de onzen afloopt.
De „sabelduivel" overleden
Tevens de man van het zwemmend
redden.
In Haarlem is in den ouderdom
van 81 jaren overleden de heer A.
J. Meyerink, ridder in de Orde van
Oranje Nassau en een bekende fi
guur in de Nederlandsche sportwe
reld. De overledene had een groo
te reputatie op het terrein van het
redden van drenkelingen en was
de ziel van de Haarlemsche Red
dingsbrigade. In talrijke plaatsen
van ons land heeft hij in de achter
ons liggende jaren lezingen gehou
den om het reddend zwemmen te
propageeren. Men kent hem als de
groote pionier van de zwemsport.
In zijn glorietijd droeg de heer
Meyerink den bijnaam van den
„sabelduivel" in verband met zijn
vaardigheid in het schermen.
6 Hammen en 23 dozijn
eieren leggen de basis
In het grootste hotel van een zeer be
kende badplaats, waarvan de naam geheim
moet blijven de K. N. V. B. achtte dit
wienschelijk hoewel elk dagbladlezer
in Engeland, die nauwkeurig de sportbe
richten leest, precies weet waar de Engel
sche en Nederlandsche voetballers zich
schuil houden voor den strijd te Hudders
field, zat gistermiddag een heele stoet En
gelsche en Nederlandsche journalisten te
wachten op de komst van het Nederland
sche elftal.
Onze voetballers lieten lang op zich
wachten en niemand wist, welke verkla
ring voor deze onvoorziene vertraging ge
zocht diende te worden. Het vliegtuig
moest, volgens de dienstregeling ai kwart
Foreholte. Foreholte 1 verloor in
Warmond in de laatste minuten met 10
van Warmunda. Zoowel Warmunda als
Foreholte kunnen op een uitstekenden
wedstrijd terugzien. Gelijk spel had meer
de verhouding geweest. Foreholte 2 won
opnieuw, nu van Lugdunum 5 met 21,
terwijl Fotfeholte 3 weer verloor, maar
nu op het kantje af, met 34 van Oranje
Groen 2,
Quick BoysV. V. G. Z. 80. De eer
ste terreinverkenningen geven een gelijk
op en neer gaand spel. Spoedig echter
heeft Q. B. het initiatief volledig in han
den en houdt dit. De enkele aanval, die de
Zwijndrechtenaren konden opbouwen,
strandde op de verdediging van de thuis
club. Technisch is ook Q. B. absoluut de
meerdere. Een klein kwartiertje na den
aftrap is het de midvoor A. v. d. Oever,
Jie op schitterende wijze het eerste doel
punt maakt. De linkervleugel, dit al zeer
actief is, zorgt voor de verhooging van de
Score en als de rust aanbreekt is de stand
reeds 60 voor Q. B. De tweede speelhelft
levert geen veranderingen op, alleen zijn
de gasten overgegaan tot het opzetten van
den buitenspelval. Ondanks deze handicap
voor de voorhoede van Katwijk moet de
Zwijndr.-doelverdediger nog tweemaal toe
kijken. Als dan ook het einde daar is, heeft
de thuisclub zeer verdiend met 80 gewon
nen.
Overige uitslagen: KatwijkTer Leede
2—2; Katwijk 4—VWS 2 3—3; Jun. Q. B.
ARijnsb. B. -6O; Jun. KatwijkQ. B. b
30. z
Nic. Boys. Zondagmiddag verloren de
Nicv. Boys A van de leiding der afdeeling
GDS A met 04. De wedstrijd NSV 1
Nic. Boys 2 word afgelast, wegens onbe
speelbaar terrein. Nic. Boys I braent een
bezoek bij Lekkerkerk 3. Met een 5—1
achterstand hebben zij den wedstrijd ge
staakt op aandringen van hun trainer, daar
de leiding tegen de sportiviteit in van de
gastheeren overdreven partijdig en slecht
was. Deze, door drie ten onrechte gegeven
penalty's, geflatteerde uitslag gaf niet de
juiste spel verhouding weer en door zulk
een leiding wordt ook de sportiviteit sterk
op de proef gesteld.
over vier ergens in North Riding geland zijn,
zoodat onze ploeg al anderhalf uur te laat
wasmaar ongerust maakte zich nie
mand en men bleef geduldig wachten.
Eindelijk arriveerde het gezelschap en
de vertraging werd al dadelijk opgelost
door de mededeeling, dat men eerst ver-
verschingen gebruikt had op het landings
terrein, waar het K. L. M.-vliegtuig op tijd
was aangekomen. Alle spelers en officials
zijn behouden geland.
Huddersfield maakt zich gereed.
De Nederlandsche voetbalploeg arriveer
de gisteravond in het Hotel ongeveer ge
lijktijdig met de Engelsche spelers. Het
eenige verschil bestond hierin, dat de Ne
derlanders 23 dozijn eieren en 6 hammen
met zich meegebracht hadden, als aanvul
ling van hun rantsoenen gedurende de da
gen, dat zij' in Engeland vertoeven.
De burgemeester van Huddersfield, de
heer T. Smails zal hedenavond vanuit Leeds
het Nederlandsche volk over de radio toe
spreken.
Voor het eerst sinds het biergebrek zijn
intrede deed, zullen de café's in Hudders
field 11.30 geopend worden. Buschauffeurs
en busconducteurs hebben zich vrijwillig
beschikbaar gesteld, om overwerk te ver
rechten, teneinde een goede dienstregeling
te verzekeren. De bussen zullen om de
twee minuten loopen.
De toestand der gewonden
bij de Dakota-ramp
De Amerikaansche autoriteiten te
Weenen hebben bericht ontvangen,
dat twee van de 12 passagiers van
het in de Alpen neergestorte Da-
kota-vliegtuig na de aankomst te
Weenen niet door de pers mogen
worden geïnterviewd. Een dokter
verklaarde in een telefoongesprek,
dat 6 gewonden na aankomst van
de trein naar een ziekenhuis moe
ten worden overgebracht.
rvE ATMOSFEER VAN DE RUHRSTREEK is geladen, niet alleen met het zwarte
stof der 151 mijnbedrijven, doch ook met de angst voor den dag van morgen.
Sinds de laatste dagen de koude weer gew eken is en een naargeestig scherm van mist
en regen over de puinhoopen hangt, hebben de gesprekken der menschen hier
nog slechts één onderwerp: Honger. Men leest het woord in elke kolom der kranten
en op bekalkte schuttingen, men hoort het uit den mond van iederen Duitscher, men
ziet het op de verbleekte gezichten van de verpauperde jeugd, die samen dromt op
alle plaatsen waar een kruimel kan afbrok kelen van het rantsoen der soldaten van de
Britsche bezetting.
DUIZENDEN GEVALLEN VAN HONGER-OEDEEM
Het Nederlandsch elftal is per vliegtuig raar Engeland vertrokken voor den inter
nationalen voetbalwedstrijd tegen de Engelschen te Huddesfield. Even voor het vertrek
van Sch iphol.
ESSEN, 25 November. A.N.P.
Brood is het grootste gemis in de voed-
selcrisis, die de staal- en kolensteden in de
ze weken doormaken Wie er zeker van
wil zijn, dat hij de bonnen van zijn karige
rantsoenkaart gehonoreerd krijgt, moet tijd
en moed hebben om reeds in de vroegste
morgen in Düsseldorf bijvoorbeeld be
gonnen de „Schlange" reeds 's ochtends
om vier uur te groeien post te vatten
voor een bakkerij.
Meer dan een acuut vraagstuk is deze
honger hier een sleepende kwestie en tege
lijk een sloopende, die langzaam de weer
stand der bevolking ondermijnt. De wereld
is plotseling opgeschrikt door de berichten,
volgens welke de graanvoorraden in de
Britsche zóne nog slechts voor iets meer
dan twee dagen toereikend waren. Dit was
een alarmkreet, die vrij laat is gekomen.
Hooge Britsche voedselautoriteiten hebben
ons namelijk toegegeven, dat dit gemis aan
voorraden zeker geen kwestie der laatste
weken is. Sedert ruim zes maanden is de
voorraad aan broodgraan in de zóne nooit
grooter geweest dan voor enkele dagen.
Ieder kleine stagnatie in den aanvoer kon
dus voldoende zijn om de regelmatige ver
strekking der rantsoenen te doen vastloo-
pen en de 2500 gram brood per week maakt
drievijfden uit van het voedselpakket.
Het spreekt vanzelf, dat dit het eerst ge-
HAAGSCHE RECHTBANK.
De leeraar D. H. H. te Leiden had zes
maanden in interneeringskamp Duindorp
doorgebracht, hoewel hij zich politiek toen
goed gedragen had. Het was echter een ge
volg van het 'eit, dat hij enkele aandeelen
en goederen, die hij in den bezettingstijd
van een jodenfamilie in ontvangst had ge
nomen, zich had toegeëigend. De Officier
wilde nu met die interneering rekening
houden, en stelde een jaar gevangenisstraf,
waarvan zes maanden voorwaardelijk voor.
D. H. en V H. uit Leiden, waren in
Wassenaar boomén gaan zagen, omdat zij
om brandhout verlegen zaten. Dat feit had
hun bij den Politierechter twee maanden
gevangenisstraf bezorgd, van welk vonnis
zij in hooger beroep kwamen. De raadsman
mr. Schaper wees op verzachtende omstan
digheden, en de proc. generaal vorderde
thans tegen elk 25 boete of 10 dagen hech
tenis, en de twee maanden gevangenisstraf
voorwaardelijk.
De instrumentmaker L. B. te Leiden
heeft voor de rechtbank zich te verant
woorden gehad wegens mishandeling, door
dat hij in 1944, toei. hij als Duitsch soldaat
was gedeserteerd, zijn buurmeisjes des
nachts had overvallen, en met een breek
ijzer mishandeld. De eisch luidde een jaar
gevangenisstraf, waarvan drie maanden
voorwaardelijk. Het vonnis der rechtbank
is een jaar gevangenisstraf waarvan vier
maanden voorwaardelijk.
Wegens het veroorzaken van dood door
schuld, heeft voor de Haagsche Rechtbank
zich te verantwoorden gehad de verkooper
M. B. uit Alphen aan den Rijn, die met
zijn auto op een brug nabij Bodegraven,
op 27 Nov. van het vorig jaar den bestuur
der van een handwagen, G. Noorlander,
zoodanig had aangereden, dat deze aan de
gevolgen overleed. Volgens B. was hij dooi
de zon verblind geworden, zoodat hij den
handwagen niet had opgemerkt. De Offi
cier vorderde tegen B. drie maanden hech
tenis en intrekken van het rijbewijs ge
durende een jaar- De rechtbank heeft B.
veroordeeld tot veertien dagen hechtenis,
en ontzegging van het besturen van motor
rijtuigen gedurende een jaar.
De betonarbeider G. S. uit Bodegra
ven, heeft terecht gestaan wegens inbraak
in een betonfabriek, waarbij enkele goe
deren en wat geld werd buitgemaakt. Te
gen verdachte werd een jaar en zes maan
den gevangenisstraf met aftrek van pre
ventief geëischt. De rechtbank heeft hem
veroordeeld tot een jaar en drie maanden
gevangenisstraf met aftrek van preventief.
De melkhandelaar H. K. te Noordwij-
kerhout had melkbonnen verhandeld, voor
welk feit de Officier veertien dagen gevan
genisstraf vorderde. Waar het geen volko
men zwarte handel betrof, veroordeelde de
rechter thans nog tot 25 boete of 10 da
gen hechtenis en voorwaardelijk drie maan
den gevangenisstraf.
In den berm langs den weg onder Zoe-
termeer vond de koopman Th. W. op 5 Aug.
een motorfiets, waarvan het achterwiel ont
brak. Dat beschouwde W.a als „gevonden
voorwerp", en hij eigende zich het restant
van de motorfiets toe. De eigenaar had het
voertuig evenwel achter gelaten, omdat hij
de achterband, die lek was geworden, was
gaan maken. Wegens diefstal van de mo
torfiets, vorderde de officier bij de Haag
sche rechtbank thans een jaar gevangenis
straf. De raadsvrouwe, mevr. Oosterhuis
meende dat W niet als een echte dief is
aan te merken, en pleitte clementie.
POLITIERECHTER.
Op 31 Jan. reed een autobus der Ned.
Spoorwegen bij Alphen aan den Rijn een
met paard bespannen wagen van een land
bouwer aan; het resultaat was, dat het gerij
in de tankvaart terecht kwam en de wagen
ernstig werd gehavend. De chauffeur van
de bus, G. O. uit Alphen aan den Rijn had
zich thans in hooger beroep voor de Haag
sche rechtbank te verantwoorden. Hij be
toogde, dat tijdens het passeeren de wagen
naar links was gekomen, en hij ook niet
verder kon uitwijken, een lezing, die vrij
wel door twee getuigen onderstreept werd.
Als gevolg van deze verklaringen vond de
officier het gewenscht alsnog een getuige
te hooren, waartoe de zaak door de recht
bank werd aangehouden.
De tuinder C. P. B. te Hoogmade zou
clandestien geslacht hebben, maar dat ont
kende hij beslist. Dat er vleesch in zijn
woning was aangetroffen was eigenlijk on
begrijpelijk, vermoedelijk had een onbeken
de dat gebracht Na het hooren van getui
gen, vorderde de Officier drie maanden ge
vangenisstraf; het vonnis werd zes weken
gevangenisstraf wegens voorhanden heb
ben van het vleesch.
De slager J. L. S. te Leidschendam had
worst verhandeld, in strijd met de distribu
tievoorschriften. Dat rekende de officier
bij den Haagschen politierechter hem
zwaar aan, en hij vorderde drie maanden
gevangenisstraf. De rechter veroordeelde
tot zes weken gevangenisstraf.
De dienstbode A. B. te Wassenaar be
hoorde tot de gelukikg nog weinige
fietsend'ieveggen. Ze noemde het een mo
ment van zwakheid, waarin zij een fiets
uit een keuken eener woning had gestolen.
De Officier vond het wel ergerlijk, dat ver.
dachte, die een Duitsche is, docht tegen
wie geen maatregelen genomen werden, de
gastvrheid op deze wijze beloonde, en vor
derde vier maanden gevangenisstraf. De
politierechter veroordeelde gezien het gun
stig rapport, tot ƒ25.boete of 10 dagen
hechtenis, en drie maanden gevangenisstraf
voorwaardelijk.
18 JAAR VOOR EX-BURGEMEESTER
VAN MAASTRICHT.
De ex-burgemeester van Maastricht, mr.
L. Th. Peeters, uit Weert, was een actie
ve figuur in de N.S.B. Hij behoorde tot net
sprekerscorprs, was vormingsleider en
maakte deel uit van de groote districts-
raad van de NSB in Limburg. De advocaat
fiscaal van 't Maastritsche Bijzonder Ge
rechtshof, voor welk college mr. Peeters
terecht stond, constateerde, dat hij zich te
genover land, gewest en stad ernstig heeft
misdragen. Hij eisdhte 18 jaar gevangenis
straf.
beurde in de industriestreek, waar niet de
zichtbare en onzichtbare reserves zijn, die
de productie in Noordelijk Westfalen en
Hannover biedt. De Amerikaansche zóne
heeft steeds graanvoorraden voor een perio
de van vier tot zes weken en de Britsche
bezetting heeft er naar gestreefd ook in
haar zóne een dergelijke reserve te vor
men, doch het terugloopen der aanvoeren
uit Amerika heeft dit verijdeld. Thans nu
een nieuwe bange winterperiode is ingetre
den, leeft dit gebied bij wijze van spreken
op den rand van den hongersnood.
Daarbij is ook de aardappelen-voorzie
ning zeer slecht geworden. De eigen oogst
per zóne, die toch reeds een half millioen
ton te laag is voor de_ behoeften, is slecht
uitgevallen en de moeilijkheden zijn ver
groot, doordat de boeren trachten de leve
ringsplicht te ontduiken, eensdeels om hun
product op de zwarte markt te brengen en
anderdeels, omdat zij beducht zijn voor een
intrekking van den Reichsmark. Er
heerscht thans voornamelijk onder de mijn
werkers een groote ontstemming over het
feit, dat zij de hun toegezegde wintervoor
raden aardappelen niet gekregen hebben.
De verstrekking van het vetrantsoen van
50 gram per week heeft nog geen moeilijk
heden opgeleverd, doch het gebrek aan vet
en eiwit blijft het zwakste punt in de voed
selvoorziening. De autoriteiten hebben de
geruststellende verzekering gegeven, dat
de crisis van het oogenblik zal worden
overwonnen, in dien zin, dat het rantsoen
van 1550 calorieën weer verstrekt zal kun
nen worden In de laatste weken was het
in verschillende steden tot beneden de 1000
gedaald. Britsche en Duitsche functionna-
rissen geven evenwel toe, dat daarmede het
probleem niet is opgelost. Toen de leiders
der vakbonden voor den mijnbouw van de
staalindustrie in het Ruhrgebied enkele da
gen geleden door den plaatsvervangenden
chef varrhet Britsche militaire bestuur wer
den ontvangen, hebben zij foto's overge
legd, die genomen hadden kunnen zijn in
de voormalige concentratiekampen. In de
ziekenhuizen, die wij bezochten, hebben wij
de uitgeteerde "ichamen gezien van de man
nen, wier gewicht tot beneden de 50 kg.
gedaald was, en de opgezwollen lichamen
der oedeempatiënten. Volgens cijfers, die
ons door de leiders van het gezondheidswe
zen in het land Noord-Rijn-Westfalen wer
den verstrekt, zijn in zes steden van het
industriegebied in October 3.128 gevallen
van hongeroedeem geteld.
„Theoretisch moest het punt van de ca
tastrophe reeds gekomen zijn, doch blijk
baar hebben de menschen nog eenige re
serves gehad" zeide ons de directeur van
een groot ziekenhuis in Düsseldorf. De
oedeempatiënten zijn natuurlijk de extreme
gevallen, meestal zijn het oudere en alleen
staande menschen, die de krachten missen
om urenlang in de ry te staan voor hun
rantsoen. Een verschijnsel, dat vrijwel al
gemeen is. is üe sterke vermagering.
Volgens de beschikbare statistische ge
gevens bedraagt het gewichtsverlies bij
mannen gemiddeld 1012 kg. en bij vrou
wen 810 kg., het is minder bij school
gaande kinderen, waarvan nog slechts 17
procent behoort tot de categorie der nor
maal gevoeden, en het minst bij jonge kin
deren Opmerkelijk is daarentegen de goe
de gezondheidstoestand der zuigelingen. De
weerstand tegen ziekten is sterk afgeno
men. De gezondheid hangt o.a. af van voe
ding en huisvesting. Het behoeft nauwelijks
gezegd te worden, dat de laatste factor hier
zoo slecht mogelijk is. In de resteerende
woningen van de groote steden wonen vaak
6 tot 8 menschen in één vertrek. Het mili
taire bestuur heeft aan iederen bewoner
een „levensruimte" van 4 vierkante meter
toegestaan, doch in de practijk blijft men
vaak daar beneden. Iedere Düsseldorfer
heeft op dit oogenblik minder dan 3 vier
kante meter woonruimte. Voor het reus
achtige werk, dit woonprobleem op te los
sen, is een maximum aan arbeidskracht
van iederen Duitscher noodig, doch men is
thans op weg naar een minimale arbeids
kracht de arbeidsprestatie is, voor zoo
ver nawijsbaar, reeds met veertig procent
afgenomen. Het minst is dit nog het geval
by de mijnwerkers en de arbeiders der
zware industrie, wier hooge rantsoenen
de mijnwerker krijgt ook thans nog 4000
caloriëen nog gehandhaafd zijn.
