Bisschoppen vragen medewerking aan
regeeringsmaatregel
OP KORTE GOLF
Eerste Plechtige H. Mis te Wassenaar
Openluchtspel werd groot succes
Knabbeltjes uit Fnanknijk
Op ons allen rust dan ook de plicht, dien
maatregel met begrip en welwillendheid te
bejegenen en er, ieder naar zijn vermogen,
toe mede te werken, dat de uitvoering er
van zóó geschiede, dat hij werkelijk een
zegen wordt voor onze gemeenschap. Zin
voor recht en billijkheid, naastenliefde, va
derlandsliefde cn de geest van saamhoorig-
heid leggen ons dien plicht gebiedend op.
MOEILIJKHEDEN DIENEN OVER-
WONEN TE WORDEN.
Velerlei moeilijkheden zullen hier over
wonnen dienen te worden: men zal de vrij
gelatenen hebben tc huisvesten en het ge
zinsverband hebben te herstellen; men zal.
hen van het noodzakelijke huisraad era
kleeding hebben te voorzien en in het ar
beidsproces hebben in te "schakelen.
Bij dit alles kan echter ons aller medxe-
wex-king niet gemist worden en daarom
doen Wij een ernstig beroep op de verschil
lende geledingen van onze bevolking._
De gemeentelijke instanties en de socaale
instellingen en organisaties krijgen hier een
uiterst gewichtige taak te vervullen.
De geestelijke leiders van ons volk zul
len vooral ter hand hebben te nemen de
godsdienstige en moreele heroriënteering
en heropvoeding van de vrijgelatenen en
hun gezinnen.
De familieleden van de ontslagenen zul
len zich hebben te herinneren, dat (Overeen
komstig de christelijke zedenleer jfamilié-
banden bijzondere verplichtingen scheppen
van mededoogen en hulpbetoon. En de
oude omgeving van de vrijgttatenen zal het
zich ten plicht rekenen, hen in den geest
van verzoening en vergevensgezindheid
weer in haar midden op te nemen. Wij leg
gen daar heel in het bijzonder den ttadruk
op, Beminde Geloovigen, wijl droevige er
varing geleerd heeft, dat juist de vroegere
buren tegenover de terugkeerenden zich
zoo vaak onchristelijk en vijandig gedra
gen. Ook voor hen geldt het woord van den
BINNENLAND.
Zaterdag is te Brummcn een Roode
Kruisdag gehouden. Prinses Juliana, mi
nister Beel, de directeur-generaal van het
N.R.Kr., de heer van Ketwich Verschure
hebben in toespraken gewezen op de be
langrijkheid van het Roorde Kruis-werk.
Herdacht werden de 24 mannen en vrou
wen, die in den oorlog hun leven lieten
voor het Roede Kruiswerk-
Een internationaal congres voor de
goochelkunst heeft te Amsterdam plaats
gehad. De goochelaars hebben met elkan
der geconfereerd en hun prastaties laten
zien, maar ons de geheimen van hun kunst
niet verklapt. Dit zou ook noch voor hen
noch voor ons gewenscht zijn geweest.
De najaarsbeurs te Utrecht wordt ge
houden van 10 tot en met 21 September.
Ex-politieke gevangenen uit 17 lan
den zullen van 2328 September in En
schede een congres hguden, welk congres
vooraf zal gaan aan een groote interna
tionale bijeeenkomst te Parijs. Men ver
wacht ongevxèer 1000 gasten. Over de
eigenijlke bedoeling van dit congres heb
ben wij geen mededeelingen ontvangen.
BUITENLAND.
Volgens mededeeling van admiraal
Blandy is door de explosie van de atoom
bom onder water 95.220 ton scheepsruimte
tot zinken gebracht. Dit is viermaal zooveel
als bij de eerste proefneming bij Bikini.
De economische fusie van de Britsche
en Amerikaansche zones in Duitschland
heeft tot gevolg, dat verdere verhoogingen
der rantsoenen in de Britsche zóne te voor
zien zijn.
De „Vereinigte Stahlwerke", het groot
ste bewapeningskartel van Europa, zal vol
gens Reuter spoedig door de Britsche auto
riteiten worden overgenomen. De „Stahl
werke" zijn gevestigd in het Ruhrgebied,
met vertakkingen in Duitschland en in vele
andere landen. Zij zijn veel grooter dan
Krupp.
De Sovjet-Unie zou volgens de Turk-
sche pers een herziening van het vedrag
van Montreux, betreffende het recht van
doortocht door de Dardanelles gevraagd
hebben.
Slowakije heeft een nieuwe autonome
regeering gekregen onder communistische
leiding.
Dr. Jovanowitsj, de leider der Joego
slavische Boerenpartij, is uit zijn partij ge-
stooten. Wat heeft de onverlaat misdreven?
Hij heeft het gewaagd, critiek uit te oefenen
in het parlement op de politiek van maar
schalk Tito.
De Spaansche regeering heeft een be
roep gedaan op de in Spanje wonende Duit-
schers, wier terugkeer naar Duitschland
door de geallieerden is verzocht, naar hun
land te willen terugkeeren.
Generaal MacArthur verklaart in een
rapport, dat het toenemend voedselgebrek
ende moeilijkheid voor het gedesorganiseer
de economische leven te herstellen de twee
belangrijkste problemen van Japan zijn.
Op 23 Juni waren reeds 3.500.000 Japannee-
zen naar het eilanden-rijk teruggebracht.
De laatste Mandsjoekeizer, tijdens de
Japansche bezetting staatshoofd van Mand-
sjoerije, Henri Poe Ji, is onder Russische
bewaking in Tokio aangekomen. Hij zal ge
tuigen in processen tegen oorlogsmisdadi
gers. Men verwacht, dat ook hij zich spoe
dig als oorlogsmisdadiger te verantwoorden
zal hebben.
In Ecuador is een socialistische staats
greep mislukt. Tachtig personen zijn in
hechtenis genomen.
In de Dominicaansche republiek be
draagt het aantal dooden tengevolge van
de aardbeving 73. Na vijf dagen van aard
bevingen en springvloeden zijn duizenden
dakloos. De bevolking leeft in paniekstem
ming en lijdt onder tekort aan voedsel.
Het Amerikaansche minsterie van
landbouw schat de totale export van graan
en graanproducten naar Nederland gedu
rende de eerste helft van dit jaar op 115.000
ton en van Juli op 57.000 ton.
Het Antwerpsche trampersoneel heeft
besloten op Zon- en feestdagen niet meer
te werken, indien aan de salaris-eischen
geen gevolg wordt gegeven.
Apostel: „vergeldt niemand kwaad met
kwaad, maar weest goedgezind jegens alle
menschenLaat U niet door het kwaad
overwinnen, maar overwin het kwade door
het goede." .Rom. XII, 17, 21.)
En tenslotte doen Wij een beroep op den
goeden wil en de tegemoetkomende hou
ding van allen.
Zoo zou het kunnen gebeuren, dat aan
vrijlating van bepaalde personen de voor
waarden wordt verbonden, dat zij tijdelijk
onder toezicht blijven. Wij vertrouwen, dat
in dat geval zich het noodige aantal katho
lieken voor een dergelijk toezicht t :chik-
baar wil stellen, zoodat op hen valt te re
kenen, als zij voor dit bijl uitstek schoone
werk van christelijke naastenliefde door of
in overleg met de parochiale geestelijkheid
worden aangezocht. In bepaalde gevallen
kunnen ook de priesters zelf dit toezicht op
zich nemen,al zal zulks in den regel beter
kunnen geschieden door leeken.
WIJ STAAN ALLEN SCHULDIG
VOOR GOD.
Beminde Geloovigen, wij allen staan
schuldig voor God en tex-echt zegt de Psal
mist: „Si iniquitates obsex-vaveris, Domine,
Domine quis sustinebit"? „Ach, Heer, zoo
Gij de zonden gèdekt, wie, o Heer, zou het
bestaan"? „Maar bij God is ontferming en
overvloed van verlossing". (Ps. 129. v. 3, 7)..
Hoe vaak hebben wij dat niet ondervon
den? Telkens schenkt God ons weer verge
ving, zoo dikwijls wij in ootmoedig schuld
besef en vertrouwen Hem naderen. Is het
dan wonder, dat de Zaligmaker ons beveelt:
„Zoo moet ook eex. ieder zijn broeder van
harte vergeven?" en dat Hij op de vraag
van Petrus: „Heer, hoe dikwijls moet ik
mijn broeder vergeven, die tegen mij mis
doet? tot zeven keer toe"? ten antwoord
gaf. „Niet tot zeven keer toe, zeg ik U; maar
tot zeventig maal zeven keer"? (Matth.
XVIII, 21, 22.)
BROEDERS IN CHRISTUS.
Welaan, vergeven ook wij dan aan de po
litieke delinquenten, want ook zij zijn onze
broeders in Christus. De armen var. den
Gekruisigden Zaligmaker omvatten in een
zelfde gebaar van liefde en ontferming
alle menschen: zoo mogen ook wij van
onze liefde niemand uitsluiten. En gelijk de
goede God, als Hij ons vergeeft, van harte
vergeeft en voor den verloren zoon bij zijn
terugkeer naar het vaderhuis zelfs een
vreugdemaal aanricht, zoo moeten wij ook
aan hen, die vrij komen, van ganscher harte
vex'giffenis schenken en hun bij hun terug
keer in de maatschappij door ons liefdevol
hulpbetoon een eerlijke kans bieden, om
weer volwaardige leden onzer samenleving
te worden en in broederlijke eendracht met
ons mede te werken aan het stoffelijk en
geestelijk herstel van ons Vaderland.
Doen wij dit, Beminde Geloovigen, dan
kunnen wij inderdaad oprecht gemeend
bidden „vergeef ons onzj schuld, zooals ook
wij aan anderen hun schuld vergeven" en
zal onze Vader in den hemel ons daarvoor
zegenen in dit en in het andere leven. Im
mers, Christus heeft gezegd: „Voorwaar, Ik
zeg u: wat gij voor een van mijn geringste
broeders gedaan hebt, dat hebt gij voor Mij
gedaan". (Matth. XXV, 40.)
„Zalig de zachtmoedige, want ze zullen
het land bezitten". „Zalig de barmhartigen;
want ze zullen barmhartigheid ondervin
den". „Zalig de vreedzamen; want ze zul
len kinderen Gods worden genoemd".
(Matth. V, 4. 7, 9).
En zal dit Ons hei'derlijk schrijven op
Zondag 11 Augustus a.s. in alle tot Onze
Kerkprov.inicie behoorende kerken en in
alle kapeilen, vaarover een Rector is aan
gesteld, onder 11e vastgestelde H.H. Missen
op de gebi'uikelijke wijze van den Predik
stoel worden voorgelezen.
Gegeven te Utrecht, den 5den Augustus
van het jaar 1946.
t JOH. KARDINAAL DE JONG,
Aartsbisschop van Utrecht,
t Dr. J. H. G. LEMMENS,
Bisschop van Roermond,
t J. P. HUIBERS,
Bisschop van Haarlem,
t W. P. A. M. MUTSAERTS,
Bisschop van 's-Hertogenbosch.
t J. W. M. BAETEN.
Bisschop-Cuadjutor van Breda.
CALDERON IN STOMPWIJK
PASTOOR VIJVERBERG.
Het 40-jarig priesterfeest van pastoor
Vijverberg te Rotterdam zal a.s. Zondag
worden gevierd: Zaterdagavond om 7 uur
is er een plechtig Lof. Zondag om 10 uur
plechtige Hoogmis, 2—4 receptie, 7 uur
plechtig Lof.
De Weleerw. Pater Norbertijn A. v. Veen,
zoon van de parochie van den H. Willi-
brordus alhier, die voor eenige dagen te
Postel in België de H. Priesterwijding had
ontvangen, is Zaterdagmiddag op feestelijke
wijze nabij de halte Dxde Papegaaien ont
vangen. Nadat de Neomist aldaar was ge
arriveerd werd hij begroet door de gees
telijkheid der parochie, het feestcomité,
verschillende afgevaardigden van sociale
en cultureele organisaties en andere be
langstellenden, Nadat Pastoor Buys een
kort welkomstwoord had gesproken, nam
de jonge priester met de geestelijkheid
plaats in een rijtuig, terwijl de commis
sie eveneens in rijtuigen of auto's gezeten
was. Voorafgegaan door het muziekkorps
gingen daarna alle aanwezigen in feeste-
]i]ken stoet dorpvvaarts naar de woning
van den oudsten broer van den feesteling
.ban den Oostdorperweg Zondagmorgen
heeft de neomist zijn eerste plechtige H.
Mis opgedragen in de St. Willibrorduskerk.
Van het inrijhek tot de hoofddeur was een
eenvoudige versiering aangebracht. De
kerk zelf was zeer smaakvol versierd. Van
uit de gewelven hingen linten in breede
bogen af naar de pilaren. Tegen de pila
ren waren draperieën aangebracht. Voorts
waren er fraaie bloementuilen, bestaande
uit gladiolen in diverse kleuren, tegen de
pilaren en de muren der kerk aangebracht,
terwijl van uit de gewelven eveneens tal
van bloemwerken afhingen. Het priester
koor was zeer smaakvol met groen en
bloemen, dahlia's en gladiolen in witte en
l.'cht-gele kleuren, versierd. Bij het kerk
hek werd de Neomist door de assisteerende
geestelijkheid ontvangen en daarna onder
het zingen van een welkomstlied de kerk
binnengeleid. Na aankomst aan het hoog
altaar begon de H. Mis. Assistentie ver
leenden hierbij de ZeerEerw. Heer J. P.
Buys als presbyter-assistens. de weleebw.
pater C. van Leeuwen, van de orde van
het H. Kx-uis, als diaken, de weleerw. pater
Norbertijn de Jaeger uit Den Haag als
subdiaken en de Eerw. heer A. de Greef
als ceremoniarius Het zangkoor voerde uit
de Missa Secunda voor jongens- en man
nenkoor van H. F. Andriessen. De feestpre
dikatie werd gehouden door Pater Boon,
Norbertijn, die de verheven waardigheid
van dexi priester uitbeeldde eri wees op
de moeilijke taak, welke de priesters voor
al in dezen tijd hebben te vervullen en zijn
predikatie besloot met het gebed van de
parochianen te vragen. Een plechtig mo
ment was de uitreiking van de H. Com
munie aan de groote schare familieleden.
Na de plechtigheid zong het zangkoor een
.priestercantate van den directeur van het
zangkoor den heer J. C. Beuk. Des mid
dags had een zeer druk bezochte receptie
plaats, terwijl de dag met een plechtig Lof
werd besloten.
BENOEMINGEN BISDOM HAARLEM.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft benoemd tot: Kapelaan te Rotterdam
(H, Familie) den weleerw. heer N. A.
Commandeur; te Amsterdam (O. L. Vr. v.
Alt. Bijst.) den weleerw. heer J. A. M,
Schmidt; te Vlaardingen den weleerw.
heer H. Beek; te Spierdijk den weleerw.
heer B. J. M. Quant; te Leidschendam den
weleerw. heer A. C. Raadschelders; te
Pijnacker den weleerw. heer J. J. Loer
akker, die kapelaan was te Ovezande.
Vervolgens tot Kapelaan te Haarlem
(H. Joan, de Dooper) den weleerw. heer
J J. A. van der z,alm; te Castricum den
weleerw. heer C. Bakker; te 's Heeren-
hoek den weleerw. heer A. J. H. Drost,
die kapelaan was te Bodegraven.
Tenslotte tot kapelaan te Kwadendam-
me den weleerw. heer A. E. Auwens,
neomist.
GISTEREN werd te Stomp wijk onder begunstiging van schitterend weer het
groote openluchtspel „Het Groot Tooneel der Wereld" opgevoerd va nden be
roemden schrijver Don Pedro Calderon de la Barca, in de bewerking van dr. Karl
Schorn cn vertaald door Bernard Verhoeven. Het is een spel van groote uiterlijke
en innerlijke schoonheid geweest, dat door ongeveer 250 parochianen van Stompwijk
met volledige toewijding en uit eigen overtuiging voortspruitende zeggingskracht is
opgevoerd.
Pastoor Sislermans riep de in groote ge
tale aanwezigen voor den aanvang een
PTartelijk welkom toe, bracht dank aan de
H. Clara voor het in deze omstandigheden
ideale we^r en gaf vervolgens in eenige
kernachtige woorden een uxtleg van het
spel. Ieder mensch krijgt in deze wereld
in zijn leven een rol te spelen op zijn ma
nier. Welke taak of rol de mensch te spe
len krijgt, steeds moet de mensch indach
tig zijn, lxetgeen de schrijver ook in het
spel de menschheid voor oogen houdt:
„Doe het goede in den tijd, God wacht in
de Eeuwigheid Wanneer elk mensch zijn
rol gespeeld heeft zal de Meester komen
en bij. de opstanding uit den dood recht
spreken en in zijn oneindige rechtvaardig
heid straf of loon geven en de uitverkore
nen zullen intreden in het Hemelrijk. Zelf,
vervolgde spr., heb ik dit schouwspel 20
jaar geledgn zien opvoeren in Godesberg,
wat bij mij een diepen indruk maakte.
Ondank de vele moeilijkheden en de
groote kosten, verbonden aan de opvoe
ring van dit spel, zijn wij er eindelijk in
geslaagd dit stuk thans te Stompwijk te
kunnen opvoeren.
Ik wil dan ook vragen aldus spr.
dit stuk te willen uitdragen en propagee-
ren in uw woonplaats. U zult iets zien,
dat aan de menschheid op machtige en
grootche wijze de weg aangeeft God te
dienen op deze aarde.
Hierna nam het spel een aanvang. On
der klokgelui en orgelspel komt een rij
van 34 engelen in smetteloos witte, roode,
gele en hemelsch blauwe gewaden van uit
de hemelpoort en dalen de achttien tre
den van de trap af, die leidt naar het too
neel. Diep gebogen ontvangen de Engelen
hun Meester, die staande aan den Hemel
poort de schepping aankondigt en de aar
de uit zijn verborgen staat oproept voor
het aangezicht van God. Op de roepstem
van den Meester verschijnt de Wereld en
luistert, knielend op de wereldbol, naar
het verkonden van Diens Wil: „Zoo wil Ik
dan als teeken mijner kracht en een ge
tuigenis van Mijn alvermogen in Aarde's
Perk een feest bereiden. Zoo laat ons he
den dan een schouwspel geven om 's men
schen geest omhoog te^richten in hét spel,
dat zij hun leven noOTnen. Stel grenzen,
ruimte,, kader en verdeel costuums en
rollen voor het schouwtooneel!
Een aartsengel daalt dan neer en geeft
den Koning, de Schoonheid, den Rijke, den
Boer, de Wijsheid, den Bedelaar en het
Kind de rol, welke de Meester aan hen
toevertrouwt. Dan ontvouwt zich het spel
in steeds machtiger en diepzinniger ont
wikkeling. Als alle groepexi der menschee-
lijke samenleving hun rol hebben gespeeld,
komt de Dood.
Met machtige zwaaien van zijn zeis
maait hij al wat leven is voor zijn voeten
neer.
Dan roept de Wereld de menschheid op
voor de rechterstoel van God, die het goe
de loont en het kwade straft. Ieder die
zijn rol gespeeld-heeft in het leven moet
verantwoording afleggen van alles wat
God ter leen gegeven heeft. De Rijken
hebben hun gaven alleen gebruikt voor
het najagen van de wellust. Zij worden
dan ook veroordeeld tot eeuwige verdoe
menis en door een Engel God's helwaarts
gedreven. De boex*en en de schoonheid
moeten nog voor hun zonden boeten. De
loutering zal hen van schulden wisschen,
zoodat ook zij glorieus het Hemelsche Rijk
in gaan, evenals de Koning. Het is dan
een indrukwekkend gezicht de gelukzali
gen, voorafgegaan door de engelen, den
hemel te zien binnen trekken, in een zee
van licht.
ZEILBOOTJE IN DE LUCHT GEVLOGEN.
In het z.g. Beerengat van de Oude Maas
onder Oud-Beijerland is Zondagmiddag een
zeilbootje, waarin zich twee mannen en
twee vrouwen bevonden, in de lucht gevlo
gen. Een van de opvarenden werd vrij ern
stig gewond, twee anderen kwamen er met
lichte kwetsuren af en dé vierde kreeg
slechts een nat pak.
Dinsdag 30 Juli kx-eeg ik be
zoek van enkele vrienden uit
Nederland, die ik beloofd "had,
ze de stad te laten zien. Zoo
hebben we samen een dag of
vier door Parijs gezworven,
voor mij zelf een welkome aan
leiding, weer eens enkele be
zienswaardigheden op te zoe
ken, die ik sinds 1939 niet meer
gezien had.
Graag wil ik hier ook enkele
practische aanwijzingen geven
voor degenen, die eventueel
van plan zijn, in de komende
weken naar Parijs te gaan.
Vooreerst iets omtrent distri
butie-bescheiden. Ik had ka
mers besteld in een eenvoudig,
maar keurig hotel in Levallois.
Men betaalt daar 80 francs per
dag voor een kamer. We heb
ben eerst de koffers wegge
bracht en zijn toen onmiddel
lijk naar de „mairie" gegaan
(dat is de doordeweeksche
naam voor het „hotel de ville").
Op vertoon van ons paspoort
(voor mij was het al voor de
tweede maal) kregen we on
middellijk voor 10 dagen bon
nen („tickets" zeggen de Fran-
schen, officiëel „tickets d'ali-
mentation"). Men krijgt dan
per dag 300 gram brood (het
gewone rantsoen), 20 centiliter
wijn, heel wat meer dan de ge
wone Franschman, die maar 1
liter per maand krijgt; 10 gram
kaas, 20 gram boter of vet (ma-
tières graisses), 50 gram groen
ten of patés, 25 gram vleesch,
2C gram suiker, 5 gram koffie.
Sinds enkele weken zijn de
aardappels vrij.
Over het algemeen heeft men
die bonnen echter maar zelden
VII.
noodig. Soms wordt in restau
rants wel eens om broodbon
nen gevraagd, maar lang niet
altijd. Slechts eenmaal heb ik
het meegemaakt, dat men
vleeschbonnen vroeg. Omdat
we ze niet hadden (het was bij
de onmiddellijke aankomst)
werd toen de prijs verhoogd.
De restaurants zijn naar ver
schillende klassen gerangschikt,
A, B, C, D. Overeenkomstig die
klasse is een maximumprijs
voor diners bepaald, respectie
velijk 125, 75, 45, of 32 francs
per persoon. Meestal echter is
bij deze menu's geen vleesch
inbegrepen. Wil men toch
vleesch, dan kan men kiezen
uit verschillende „supplé-
ments", die men op de spijs
kaart vindt. Onder de restau
rants van de C-klasse vindt
men heel vaak keurige gele
genheden. waar men voor 100
francs werkelijk-uitstekend kan
eten.
Er -is in Frankrijk heel wat
kritiek op de regeering met be
trekking- tot de voedselvoor
ziening (mijn vrienden in Ver
sailles zeiden zelfs: nous mour-
rons de faim), maar er wordt
vaak schromelijk overdreven.
Soms hoort men zeggen, dat de
kwantiteit, die men op zijn
bonnen krijgt juist genoeg is,
om er zes dagen van te leven.
Voor sommige artikelen kon
dat waar zijn, het gaat zeker
niet voor alles op. Een feit ech
ter is, dat de Franschman de
zwarte handel niet missen kan
en men krijgt de indruk, dat
deze feitelijk officiëel getole
reerd wordt. Een Franschman
zei me: men durft de zwarte
handel niet aan, omdat men
bang is, dat de menschen bij al
te strenge maatregelen, een
voudig niet meer produceeren
en dan is men nog verder van
huis. Een feit, dat ik in „Te-
moignage Chrétien" vermeld
vind is in dit opzicht in elk ge
val zeer leerzaam. De regeering
heeft een bepaalde graanprijs
streng gehandhaafd, om te zor
gen, dat het brood niet te duur
zou worden. Het gevolg was,
dat de boeren andere artikelen
gingen telen, waaraan meer te
verdienen viel. En het »gevolg
daarvan was weer, dat de Fran-
scl.e regeering enorme voorra
den graan in het buitenland
moest koopen tegen een veel
hoogere prijs dan betaald zou
worden, als men in het binnen
land de graanprijs vrij liet.
Vandaar dat een voorstel tot
verhooging van den graanprijs
(en dus ook van de broodprijs)
zelfs door de communisten zon
der bezwaar aanvaard werd.
Men wees er daarbij op, dat
met de tegenwoordige brood
prijs, gelet op de gemiddelde
loonen, men precies 7 minuten
per dag moest werken, om „zijn
dagelijksch brood" (d.wjz. het
quantum, dat de distributie
ter beschikking stelt) te ver
dienen. Ook al zou de brood
prijs verdubbelen, dan zou dat
geen ernstig bezwaar kunnen
opleveren.
Maar ik moet nu nog wat
vertellen over de bevindingen,
die ik tijdens mijn zwerftoch
ten door de lichtstad heb opge
daan. Vooreerst zou ik er al
Het spel maakte een diepen indruk op
de ruim duizend aanwezigen.
De spelers hebben in dit spel getoond,
wat onder goede en strenge leiding tot
stand kan worden gebracht. Vele offers
zijn hiervoor gebracht met als resultaat
een kunstzinnig gemeenschapsspel op zeer
hoog peil, verzorgd tot in elk onderdeel,
schitterende verlichting en prachtige klee
ding. Het was een ware grootsche daad
van Kath. Actie.
Tof slot sprak de heer Banning, burge
meester van Leidschendam een woord van
dank.
Nog diep onder den indruk, aldus spr.,
is het mij een eer mijn dank uit te spre
ken aan Pastoor Sisterifxans, als initiatief
nemer en aan de inwoners van Stompwijk,
die zich met ,alle krachten gewijd hebben
aan het spel én last but not least den heer
Zoutendijk, onder wiens bekwame leiding
en regie dit spel tot stand kwam. Hier is
iets grootsch gepresteerd. Velen van u
hadden wel eens van Calderon gehoord,
zélfs zijn er onder u, die verre reizen naar
het buitenland hebben gemaakt om van
Calderon te genieten. Nooit heb ik echter
kunnen droomen, dat in hét eenvoudige
dorp Stompwijk nog eens een spel van
Calderon zou worden opgevoerd. Het moet
mij dan ook van het hart: deze opvoering
is voor mij een openbaring geweest. Ik
mag dan ook wel zeggen, dat wij in de
toekomst groote dingen mogen vei*wach-
ten van Stompwijk, uw parochie is een
lichtend voorbeeld voor vele andere pa
rochies. Het spel was een stimulans tot
verdieping van het geloofsleven. Alle aan
wezigen zullen wel met mij instemmen,
indien ik u, pastoor, namens allen harte
lijk dank zeg voor hetgeen hier door uw
parochianen is geboden, aldus besloot
spreker zijn warme en spontane hulde.
Onder de aanwezigen bevonden zich
vele geestelijken uit wijden omtrek.
De heer H. Koert schreef bij dit spel
een gevoelvolle muzikale omlijsting en be
geleiding der gezangen.
Van dit spel, dat van de toeschouwers
alle aandacht vraagt, vooral in dezen tijd,
wóarin ware kunstzinnige verdieping en
ontspanning schijnt weggevaagd te zijn,
wordt een herhalinggegeven op Donder
dag 15 Aug. te 2.30 en 7.30 uur en Zondag
18 Aug. te 7.30 uur.
Voor eventueele reisgelegenheid wordt
nog verwezen naar de courant van Zater
dag j.l., waarin- alle bijzonderheden ver
meld zijn.
aanstonds op willen wijzen, dat
deze naam in meer dan een op
zicht niet meer toepasselijk is
op de Fransche hoofdstad. Wat
b.v. de verlichting van de stad
'savonds betreft, kan worden
opgemerkt, dat deze veel min
der is dan vóór den oorlog. En
de talrijke lichtreclames blijven
nog steeds donker. Het is trou
wens 's avonds nog steeds op
vallend stil, ook in die straten,
waar het vroeger voortdurend
druk was, b.v. in de omgeving
van de Place de la Concorde,
de Madeleine met de daarop
aansluitende, groote Boule
vards. Toch blijft het ook nu
nog de moeite waard om des
avond laat de Montmartre te
beklimmen. Men ziet dan de
immense stad voor zdch lig
gen als een zee van lichtjes.
Wij deden het op een avond,
toen een heerlijke sterrenhe
mel over de wereld hing. In de
straatjes van het „Quartier de
Montmartre" klonk op tal van
plaatsen muziek naar buiten.
In kleine bars hangen de men
schen om het buffet en drinken
hun apéritif of hun biertje. En
men krijgt de indruk van een
vroolijke onbezorgdheid, die
weldadig aandoet. Er wordt ge
schertst en gelachen, blij, on
gedwongen, luchthartig. Mis
schien soms al te lichtzinnig,
misschien ook wel eens geraffi
neerd en pervers. En toch heb
ben deze Franschen iets be
waard, dat wij zoo vaak tever
geefs zoeken: de ongedwongen
vreugde, die toch niet banaal
wordt. En ik heb de hoop op
Frankrijk', op het „echte"
Frankrijk (niet de bedrogen,
x-oode massa) nog steeds niet
opgegeven.
- Dr. HENRI VAN ROOIJEN,
Kruisheer.
BRANDSTOFFEN VOOR DEN WINTER.
Naar wij vernemen, zullen eind dezer
maand1 wederom drie bonnen voor brand
stoffen (huisbrand) worden aangewezen.
Op twee waarvan zouden kolen worden be.
schikbaar gesteld en op een briketten.
Degenen, die een beroep, bedrijf of dienst
uitoefen,en in lokaliteiten, welke om prac
tische redenen alleen met gas of electrici-
teit kunnen worden verwarmd, kunnen
voor het stookseizoen 1946-1947 een aan
vraag voor toekenning van een rantsoen
indienen bij het betrokken gas- of electri-
citeitsbedrijf.
Gezinnen, die voor verwarming van de
woonkamer op het gebruik van gas of elec.
triciteit zijn aangewezen en die beschik
ken over een brandstoffenkart T 606, rrxoe-
ten deze kaart inleveren bij den distribu-
tiedienst
NIEUWE FRUITBONNEN GELDIG TOT
EN MET 19AUGUSTUS A.S.
Nu de regeering en de fruitdetaillisten
zooals bekend tot overeenstemming zijn
gekomen, zal de distributie van appelen,
peren en pruimen zoo snel mogelijk worden
uitgevoerd. Daar een deel van het publiek
de reeds eerder bekend gemaakte bonnen
na den vervaldatum 8 Augustus heeft ver
nietigd zijn nieuwe bonnen aangewezen n.l.
476 algemeen en 976 algemeen.
Tot cn 'friet Maandag, 19 Augustus, kan
men deze bonnen bij groenten- en/of fruit
handelaren inleveren, waarop dan zoo spoe
dig mogelijk een hoeveelheid appelen, pe
ren of pruimen beschikbaar zal worden ge
steld. Vacantiegangers kunnen deze bon
nen eventueel aan hun leveranciers opzen
den. Er zal in geen geval na-inlevering mo
gelijk zijn.
Verho«ging jamprijzen.
Wegens de sinds het vorig jaar geste
gen prijzen van aan de conservenfabrie-
ken geleverd fruit zullen binnenkort de
jamprijzen worden verhoogd. Deze vei*-
ïiooging staat in geen enkel verband met
de buitensporig hooge prijzen voor het
versche fruit, die in 1946 nog niet aan
maxima waren gebonden.
- Voor de onderscheidene verpakkingen
van huishoud jam II zijn de volgende klein
handelsprijzen vastgesteld:
Glazen potten, met een inhoud van 450
gram ƒ0.58.
Cartonnen bekers, met een inhoud van
450 gram 0.60.
Perga's met een inhoud van 450 gram
ƒ0.54
Los uitgewogen jam per 100 gram 12M ct.
Huishoudjam I wordt uitsluitend in pot
ten van 450 gram verkocht tegen een win
kelprijs van 71 cent
Het Centraal Distributiekantoor deelt
mede, dat detaillisten ih boter, margax'ine
en vet in de week van 18 t.m. 24 Augustus
een vergoeding voor handelsverlies zullen
ontvangen. Op de margarine moeten in
verband hiermede de vakjes 10, 20. 30, 40,
50, 60, 70, 80, 90 en 100 niet beplakt wor
den. Op de opplakvellen met bonnen voor
vet moeten de vakjes, 20, 40, 60, 80 en 100
niet worden beplakt.
Deze vergoeding bedraagt op deze wijze
pl.m. M pet. van den gemiddelden, omzet.
Maximumprijsregelingen hooi, voederbieten
en koolrapen.
Daar voor het oogstjaar 1946 een zoo
danige productie van hooi, voederbieten en
koolrapen wordt verwacht, dat geen ge
vaar voor ongedachte prijsstijgingen be
hoeft te worden gezien, is het Bedrijfschap
voor Hooi, Stroo en Ruw voeder overgegaan
tot intrekking van de desbetreffende prij-
zenverordeningen.
