3)e£debdw(SWtci/nt
OP KORTE GOLF
De 7de verjaardag van Prinses Irene
Twistpunt: De meerderheidskwestie!
DINSDAG 6 AUG. 1946
Bureaux: Papengracht 32, Leiden
Giro 103003.
Telefoon voor Advertenties en
Abonnementen 20826.
Redactie en Directie 20015.
Handelsdrukkerij 20935.
Abonnementsprijzen f 0.26 per
week, 1.10 p. mnd, 3.25 p.
kwartaal. Franco p. post f 4.00.
waarin opgenomen „DE BURCHT"
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
36c JAARGANG No. 10852
Hoofdred.: Rector H. SONDAAL
en TH. WILMER.
Directie: G. G. VAN ELBURG.
Uitgave van N.V. „De Leidsche
Courant" en Stichting .,De
Burcht".
Advertenties 15 cent p. m.m. Bij
contract belangrijke korting.
V Woeker!
IN DE HONGAARSCHE INDUSTRIE
STAD Mislede zijn twee zwarte hande
laren door het publiek gelyncht. Een werd
op het hoofdplrin opgehangen, terwijl de
andere aan zijn verwondingen in het zie
kenhuis stierf.
Men moge ons gebrek aan radicalisme
verwijten, maar van zulke maatregelen
zijn wij geen voorstanders!
Dat er echter tegen zwart-Shandelaren
en tegen woekerwinst-makers streng en
krachtig wordt opgetreden, moet de sym
pathie hebben van ieder weldenkend
mensch.
Het zijn niet altijd erge en over het al
gemeen zeker niet de ergste gevallen van
woeker, die voor den rechter worden ge
bracht. De grootste zwart-handelaren loo-
pen rond met een blank masker en weten
vaak zoo aan de aandacht te ontsnappen,
of bewandelen in hun sluwheid zulke
kronkelende paden, dat men hen niet kan
grijpen.
Alle weldenkende menschen zijn vijan
den van de woekerwinst-makers, maar
velen helpen die misdadigers toch om hun
bedrijf voort te zetten! Zij koopen immers
zwart en koopen tegen prijzen, die be
lachelijk of eigenlijk ergerlijk hoog zijn.
Koop niet, als een artikel veel te duur
aan de markt wordt gebracht. De bij dien
handel betrokkenen zullen dan wel na
gaan, wie de schuldige is, dat de prijs van
dat artikel zoo onbetaalbaar hoog is. Men
werpe echter de schuld niet te gauw op
den detailhandelaar, van wien men niet
weet, of hij niet zélf duur heeft moeten
in'koopen, zoodat hij, wil hij een redelijke
winst maken, niet goedkooper verkoopen
kan.
Woeker is een wraak-roepende zonde.
Wie die zonde willens en wetens bedrijft
en doet alsof hij een vroom christen is, is
een huichelaar.
Men moet ieder eeen behoorlijke winst
gunnen en een „buitenkansje" is als be
looning voor eigen initiatief en onderne
mingslust ook natuurlijk geoorloofd.
Maar echte woeker en die komt ook ih
deze dagen herhaaldelijk voor is een
groote misdaad tegen de gemeenschap.
Daarom: koop normaal. Dat.houdt
maakt de maatschappij gezond. Maar koop
niet tegen prijzen die klaarblijkelijk woe-
ker-prijzen zijn. Dat houdt open een ern
stige wonde-plek in onze samenleving en
maakt deze nog zieker.
Fel te spreken en te schrijven tegen den
v/oeker-kanker, is gemakkelijk. Maar moei
lijker kan het zijn, er tegen te strijdon, als
het een offertje vraagt van zelf-overwin-
ning en zelf-bedwang. En daar komt het
op aan!
NEDERLAND GAAT AÏVIERIKAANSCHE
SCHEPEN KOOPEN.
Nederland zal vermoedelijk overgaan
tot den aankoop Van vijf-en-veertig sche
pen in de V. S. De onderhandelingen zijn
nog gaande en de vaartuigen moeten nog
geïnspecteerd worden, zoodat ook nog
geen koopprijs is vastgesteld. De totale
tonnage der schepen zal ten naaste bij
450.000 ton bedragen en er zal een bedrag
van ongeveer 30.000.000 dollar mee ge
moeid zijn.
TER EERE VAN DEN VERJAARDAG VAN PRINSES IRENE had de Ver. voor
Vreemdelingenverkeer te Soest in samenwerking met de Baarnsche Oranjever-
eeniging een bloemencorso georganiseerd, waaraan niet minder dan 1500 kinderen
deelnamen. Voor de hekken van het paleishadden zich honderden inwoners van Baarn
en Soestdijk opgesteld en ook talrijke vacantiegangers waren derwaarts getogen om
een glimp van dit feestelijk en kleurige schouwspel op te vangen. Het geheel werd
begunstigd door het prachtige zomerweer.
Enorme verjaardagstaart
met 7 kaarsjes
Ter eere van den verjaardag van prinses
Irene had de Ver. voor Vreemdelingenver
keer te Soest in samenwerking met de
Baarnsche Oranjevereeniging een bloemen
corso georganiseerd, waaraan niet minder
dan 1500 kinderen deelnamen.
Voor de hekken van het paleis hadden
zich honderden inwoners van Baarn en
Soestdijk opgesteld en ook talrijke vacan
tiegangers waren derwaarts getogen om
een glimp van dit feestelijke en kleurige
schouwspel op te vangen. Het geheel werd
begunstigd door,het prachtige zomerweer.
Reeds roffelden in de verte de trommen,
toen H.K.H. Prinses Juliana, vergezeld van
prinses Irene, gekleed in een rose feestjurk
en een witte strik in het haar versierd met
drie papieren bloemetjes in de rood, wit en
blauwe kleuren, en prinses Beatrix in een
blauw met wit gestippeld jurkje de trap af
daalden en de commissieleden begroetten
Prinses Irene droeg haar verjaardagcadeau,
een armbandhorloge, met trots en keek er
telkens op. Achter in de hal werd een klein
blauw figuurtje zichtbaar, zeer parmantig
en in 't geheel niet verlegen huppelde Mar
griet met haar vingertje in haar mond de
trap af en begon vroolijk iedereen een
handje te geven. Na haar gastvrouwelijke
plichten te hebben vervuld, ging zij op een
der traptreden staan wachten op de dingen
die komen zouden.
Het défilé nam een aanvang. Voorafge
gaan door een muziekcorps trokken de hon
derden kinderen voorbij, op versierde fiet
sen, poneywagens, autopeds, zelfs hadden
BINNENLAND.
De jaarlijksche bedevaart van priester
studenten naar O L. Vrouw ter Nood te
Heiloo zal na een onderbreking van vijf
jaar a.s. Donderdag weer gehouden wor
den.
Tot lid der Tweede Kamer is in de
plaats van den heer J. B. Vlam benoemd
verklaard de heer G. M. Nederhorst te
Gou'da (P. v. d. A.) en in de plaats van
den heer Tjeenk Willink de heer Renge-
link te Amsterdam (P. v. d- A.).
Bij de gemeenteraadsverkiezing te
Groesbeek zou fraude zijn gepleegd. Een
voorzitter van een stembureau wordt er
van verdacht blanco-stembiljetten te heb
ben ingevuld.
De Nederlandsche violist Willem Nos-
ke zal een uitgebreide concertreis door
Indië maken, welke. 2 y2 maand zal duren
en ongeveer 35 concerten voor militairen
en burgers, o.a. op Java, Celebes, Borneo
en Bali zal omvatten. De pianist Henk te
Strake zal hem begeleiden.
De electrificatie van het spoorweg
verkeer gaat in snel tempo. Nu is het tra
ject Amsterdam—Utrecht via Hilversum
weer electrisch.
Zeven militairen te Roosendaal zijn
gearresteerd verdacht van diefstal van
militaire goederen. Verscheidene burgers
worden verdacht van heling.
Te Schiermonnikoog worden twee
badgasten vermist, een man uit Gronin
gen met zijn dochtertje. Men vreest, dat
beiden zijn verdronken.
Tijdens de werkzaamheden aan den
Westkappelschen zeedijk brak een heistel
ling, waardoor een blok hout naar beneden
stortte. Hierdoor werd een 62-jarige arbei
der uit Hardinxveld op het hoofd getroffen.
Het slachtoffer werd op slag gedood.
BUITENLAND.
President Truman heeft 14 Aug. tot
Victory Day geproclameerd, om het einde
van het wereldconflict aan te duiden.
Hitiers particuliere jacht „Grille", dat
1 millioen pond sterling heeft gekost, wordt
tot een drijvend hotel omgebouwd, dat den
naam „Winston Churchill" zal dragen.
De Britsche onderzeeër „Tudor"
vertrokken voor diepzee-onderzoek
zijn Engelsche en Nederlandsche geleerden
aan boord.
In Staffordshire is een groot interna
tionaal padvinderskamp geopend. Onder
de 1500 aanwezigen bevinden zich ook ver
tegenwoordigers van Nederland.
In een gevangenkamp van Ludwigs-
burg in Duitschland heeft een Poolsche
commissie 26 hooge personen der Gestapo
ontdekt, die zich onder valsche namen
schuil hielden. Polen zal hun uitlevering
vragen.
Dreigend conflict in het
Bankbedrijf
Zooals, door de bedrijfsunie van de sa
menwerkende organisaties van handels- en
kantoorbedienden wordt medegedeeld, be
staat onder de employe's in het bankbe
drijf groote opwinding ten gevolge van
het feit, dat door de salariscommissie der
werkgevers in strijd met de op 12 October
1945 aan de bedrijfs-unie der bedienden
organisaties afgegeven verklaring gewei
gerd wordt thans tot het vaststellen van
een salarisregeling te komen.
Gisterenavond kwamen de leden der or
ganisaties werkzaam bij de Amsterdam-
rehe Bank Rotterdamsche Bank, Holland-
sche Bank Unie en Mees en Zn., te Amster
dam, Den Haag en Rotterdam bijeen. In een
zeer druk bezochte vergadering werd de
door deze weigering ontstane situatie be
sproken, waarbij bleek, dat het op dit
oogenblik saiarisverhoogingen regent,
klaarblijkelijk om hierdoor het verlangen
naar een regeling der salarissen te remmen.
Dat dit echter zonder invloed bleef, bewees
het feit, dat met overweldigende meerder
heid' besloten werd de bedrijfsunie te
machtigen bij bovengenoemde ondernemin
gen een ultimatum te stéllen, in welk ulti-
-matum het treffen van een salarisregeling
als onderdeel van een C. A. O. op korten
termijn geëischt wordt.
De bouwvakarbeiders, die momenteel met
vacantie zijn, ontvangen, zooals bekend,
geen vacantietoeslag. Een en ander brengt
voor velen hunner groote moeilijkheden
met zich, waarover de noodige ontstemming
heerscht. In verband hiermee, zoo deelt
men ons van E.V.S.-zijde mede, zal Woens
dagmiddag een deputatie van bouwvakar
beiders ontvangen worden door de afd. so
ciale zaken van het'Rijksarbeidsbureau te
's-Gravenhage.
de allerkleinsten hun poppenwagens ver
sierd.
Intusschen had Z.K.H. prins Bernhard
zich ook bij de groep op de trap gevoegd.
In de groote stoet liepen ook twee sfdee-
lingen Engelsohe jongens en meisjes mee,
die hier in het kader van de World Friend
ship Association uitwisselingsactic een va
cantie doorbrengen. Uit iedere groep bood
een meisje de jarige Ii'ene een bouquet
bloemen aan, waarvoor Irene keurig in het
Engelsch bedankte. Het hoogtepunt van de
stoet vormde een enorme verjaardagstaart f
met zeven kaarsjes en in 't midden in iï
oranje gespoten de naam Irene. Dankbaar
aanvaardde Irene dit specifieke verjaar
dagscadeau. Nog steeds trok de stoet voor
bij. Eindelijk was de laatste groep gepas
seerd en belanden met vele cacieaux, waar
onder een aardig zelfgemaakt boschplateau
van de kinderen uit het Kinderkamp-co
mité Vacantievreugd Rotterdam, en talrijke
bloemen, trok de jarige Irene zich met haar
ouders en zusjes in het paleis terug om in
intieme kring het verjaardagsfeest voort te
zetten.
30.000 Katholieke jonge arbeiders
naar het Amsterdamsche
Stadion
Op Zondag 25 Aug. a.s. zullen zooals on
zen lezers bekend is, 30.000 Kajotlers in
het Stadion te Amsterdam bijeenkomen.
Op dit congres zal het nieuwe statuut wor
den afgekondigd, gebaseerd op het wacht
woord: „Alles herstellen in Christus".
Er zal een massaspel worden opgevoerd
waarin de strijd in het verleden en het
idealisme waarmee aan een nieuwe toe
komst wordt gewerkt, zullen zijn verwerkt.
Kardinaal de Jong en het geheele Neder
landsche Episcopaat zullen in het Stadion
aanwezig zijn. Het spel, waarvan Jan Derks
de tekst schreef en waarvoor Marius Mon
nikendam de muziek componeerde staat
onder regie van Anton Sweers.
Een groot aantal extra treinen zal de
deelnemers naar de hoofdstad brengen. Om
10.30 uur des morgens zal in het stadion een
plechtige H. Mis worden gecelebreerd.
ER KOMEN WEER SIGARETTEN.
De sigaretten-productie, die door de ha
venstakingen gestagneerd was, vindt thans
weer normaal plaats. De detailhandel
zal worden bevoorraad.
PETROLEUM.
Bon 127 van de kaart UD 510 geeft niet,
z"oals gemeld, recht op vier, doch op twee
1 liter petroleum.
SJAHRIR VOORZITTER INDONESISCHE
ARBEIDERSPARTIJ.
Op een vergadering van de Indonesische
Arbeiderspartij (Persatoean Boeroeh In
donesia) te Cheribon is Sjahrir benoemd
tot voorzitter van deze partij.
Nog slechts 2000 personen te
evacueeren?
Het Indonesisch-Republikeinsche pers
bureau Antare heeft medegedeeld, dat er
uit het binnenland van Java nog slechts
2000 personen te evacueeren zyn Na hun
evacuatie welke in den loop' van één
week zou kunnen plaats vinden zou
men de evacuatie als voltooid kunnen be
schouwen. Een Britsche militaire woord
voerder heeft, toen hem gevraagd werd
naar de houding van de Britten ten aan
zien van deze kwestie, verklaard, dat sinds
het onderhoud, dat generaal Mansergh
met Sjahrir heeft gehad, het geallieerde
hoofdkwartier taal noch tee'ken van de
Indonesiërs betreffende de evacuatie had
ontvangen.
Bommenwerper neergestort.
Een aanzienlijk aantal gewapende Indo
nesische terroristen heeft op Zaterdagna
middag een aanval "gedaan op het vlieg
veld van Semarang. Bij dezen aanval is
het eenige toestel, dat op het vliegveld
aanwezig was, bij het starten door
Indonesisch afweervuur getroffen- De be
manning was echter in staat het toestel de
lucht in te krijgen en ging onmiddellijk
over tot de beschieting van de aanvallers.
Daarop werd het toestel wederom getrof
fen en wel in de stuurboordimotor. Het
moest toen een noodlanding op het vlieg
veld maken.
Onder het hevige vuur der Indonesiërs
werd de motor hersteld en er we>d op
nieuw gestart om de beschieting voort te
zetten. Toen werd de bommenwerper
evenwel ernstig getroffen, hij stortte neer
in de nabijheid van het vliegveld en vloog
in brand. De bemanning bestond uit zes
leden van de K.N.I.L.
Van officieele zijde wordt vernomen, dat
van het Nederlandsche garnizoen op het
vliegveld van Semarang tijdens de botsing
van Zaterdag jl. vier man gedood werden.
Verliezen Nederlandsche
strijdkrachten.
De minister van marine maakt tot zijn
leedwezen bekend, dat de volgende verlie
zen in Nederlandsch-Indië zijn geleden:
21 Juli 1946 adjudant der mariniers Arie
Pronk uit Den Kelder; 21 Juli 1946 mari
nier 2e klasse O. V.W. Paulus in 't Veld
i?it Santpoort (NB.).; 22 Juli 1946 2e lui
tenant der mariniers J. M. Wout uit Zaan
dam; 22 Juli 1946 sergeant der mariniers
J. H. M. Bonnen uit Heerlen; 23 Juli 1946
korporaal der mariniers A. A. H. van Dar
tel uit Deventer.
DE VREDESCONFERENTIE TE PARIJS
3»
DE COMMISSIE VOOR DE REGLEMENTEN van de Vredesconferentie te Parijs
heeft gisteren de beruchte kwestie van de meerderheid besproken. Zooals men
weet, willen de „groote vier", dat de z.g. aanbevelingen van de conferentie aan dm
Raad der ministers van buitenlandsche zaken (de groote vier) met een twee-derde
meerderheid zullen worden aanvaard, terwijl de kleinere staten de voorkeur geven
aan een eenvoudige meerderheid.
Rusland bevreesd voor
de „anti-sovjeis"
Waar het om gaat zei gisteren de Brazi-
liaansche afgevaardigde zeer duidelijk. De
„groote vier" hebben met hangen en wur
gen een gemeenschappelijk ontwerp voor
elkaar gekregen en zijn van plan dat er
door te jagen. Anders luidende „aanbeve
lingen" van de conferentie al zijn het
maar „aanbevelingen" zijn hun niet wel
kom. Daarom vragen zij een zoo groot mo
gelijke meerderheid. De conferentie bestaat
uit 21 deelnemers, een meerderheid van
twee derde is derhalve 14. Zelf beschikken
de groote vier over 4 stemmen; komen er
nog 4 bij, dan .s de meerderheid van 14 be
reikt. En.... vier meeloopers zijn wel te
vinden.
De Nederlandsche afgevaardigde ver
klaarde danook terecht. da\, het bijna on
mogelijk zou zijn een tweederde meerder
heid over belangrijke kwesties te verkrij
gen, daar de stemmen der vier groote mo
gendheden van te voren zich tegen alle
amendementen op clausules in de ontwerp-
vredesvedragen, waar men het over eens is
geworden, zouden verzetten.
De afgevaardigde van Nieuw-Zeeland
Jordan gaf Byrnes in overweging om zich
nog eens te beraden, „want zoo riep hij
uit wat is anders het nut van deze con
ferentie?"
„Wij zijn hier om de democratische
krachten te vertegenwoordigen en toch
dreigen wij aan de wereld te verklaren, dat
deze bijeenkomst bang is voor de uitwer-
Hoe de „Groote Vier" zich de indeeling van Europa gedacht hadden. Bovenstaand
kaartje laat zien de wijzigingen, welke de ontwerp-vredesverdragen in Europa wil
len aanbrengen, benevens de huidige indeeling van Duitschland in diverse zónes.
Sabotage-complot
ontmaskerd
Zondagmiddag arriveerde te Hoek van
Holland, aldus de „Volkskrant", een auto,
waarin zich een vijftal personen bevond,
die door hun geheimzinnig gedrag de aan
dacht der militaire autoriteiten trokken en
van wie vermoed werd, dat zij een aan
slag op het munitiedepot in zin hadden.
De inzittenden werden gearresteerd.
Officieele bijzonderheden over deze ar
restatie zijn nng niet bekend, daar het on
derzoek. dat in handen is van den Officier
van Justitie te Rott rdam, nog in volle
gang is. Men neemt aan door ae aanhou
ding van deze vijf verdachten op het spoor
te zijn gekomen van een wijdvertakt com
plot, dat ook de hand zou hebben gehad
in de ontploffingsrampen in den LJpolder
te Amsterdam en te Bergen aan Zee.
K.L.M.-VERBINDINGEN.
De K.L.M.-persdienst deelt mede: Met
ingang van Woensdag 7 Augustus zal tot
nader order de K.L.M.-verbinding Eindho
ven-Beek niet meer gevlogen worden.
Van Zaterdag 10 Augustus af zal de
dienst Maastricht-Amsterdam van 18.25 uur
namiddag, die tot nog toe met 2 toestellen
gevlogen werd, voorloopig met een machine
worden uitgevoerd. Ingaande Maandag 12
Augustus zal eveneens de Maandagmorgen
dienst Amsterdam-Maastricht tot nader or
der worden opgeheven.
KOSTWINNERSVERGOEDING VOOR
MILITAIREN.
Blijkens een mededeeling van het depar
tement van Oorlog wordt bij het vast
stellen van de vergoeding wegens kostwin
nerschap voor dienstplichtigen rekening
gehouden met de gezinsinkomsten van de
verwanten, ten behoeve waarvan de ver
goeding wordt aangevraagd en met het
loon, dat de betrokkene dienstplichtige
verdiende voor zijn opkomst in werkelij-
ken dienst. In het algemeen krijgt de
echtgenoote van een dienstplichtige, met
inachtneming van het bovenstaande, in
dien zij kinderloos is en bij haar ouders
of schoonouders inwoont, 6/10 en met kin
deren 7/10 van het laatst genoten loon.
Indien de echtgenoote zelfstandig een wo
ning bewoont krijgt zé 3/10 van het door
den dienstplichtige laatst verdiende loon.
king van een vrije democratische stemming,
al gaat het alleen maar om het doen van
aanbevelingen. De wil van 65 moet niet
ter zijde gesteld worden door den wil van
35
Wie zoo al onder de meeloopers kunnen
worden geteld, bleek al spoedig uit de hou
ding van Polen, die zich schaarde achter,
het voorstel van een twee derde meerder
heid; evenals Tsjech o-S 1 o w a k ij e.
Engeland wilde een tusschen-voorste1 in
dienen, n.l. een onderscheid te maken tus-
schen besluiten, die niet een meerderheid
van twee derde en die, welke met een een
voudige meerderheid waren aanvaard.
Beide categoricn zouden aan de ministers
van de groote vier worden voorgelegd.
Molotof, die wel het sterkst geporteerd
bleek te zijn bij een twee derde meerder
heid, kwam met hot volgende waardelooze
compromis-voorstel:
Alle aanbevelingen van de conferentie
aan de groote vier moeten bij tweederde
meerderheid worden aangenomen, terwijl
bovendien de delegaties afzonderlijk nog
voorstellen aan de groote vier kunnen
doen".
r. Evatt, de Australische voorvechter
voor de rechten der kleine naties, verdedig
de ook nu weer fel het voorstel van een
eenvoudige meerderheid. Hij vond, dat de
groote vier toch al voorrechten genoeg had
den: zij hébben de ontwerp-vredesverdra
gen kunnen opstellen; zij hebben een stem
op de conferentie, waar deze ontwerpen
besproken worden; en bovendien hebben
zij daarna nog het beslissingsrecht. D" aap
kwam uit de mouw, toen Molotof aan En
geland verweet, dat het zich niet aan de af
spraak hield, door de indiening van een
tusschen-voorstel. Molotof citeerde toen een
stukje uit het Fransche dagblad „Populai
re", waarin gezegd wordt, dat een meerder
heid van twee t'erde niet in het voordeel is
van de Angelsaksische landen, daar zij te
zamen met hun partners een blok vormen
van 12 of 13 stemmen. „Indien de beslis
singen door middel van een eenvoudige
meerderheid zouden worden genomen
aldus het blad zou de Sovjet-Unie ervan
verzekerd kunnen zijn, dat zij zich altijd in
ee._ moeilijke positie zou bevinden".
„Ik voel mij genoodzar1 te zeggen al
dus Molotof dat er eenige waarheid in
deze woorden schuilt".
De nieuwe Hongaarsche
munt
De pengö is verdwenen en de nieu
we Hongaarsche munteenheid, de gul
den, is ingevoerd. Deze nieuwe munt
wordt door de Hongaarsche bevolking
met vertrouwen ontvangen, hetgeen
een belangrijke factor is voor de fi-
nancieele situatie van Hongarije.
Gedurende de laatste dagen van de in
flatie stond de pengö zóó laag, dat de
waarde van den dollar door een cijfer met
meer dan 20 nullen moest worden weer
gegeven. De Hongaren staan thans in de
rij om hun dollars, die 'zij als gekken heb
ben opgekocht, toen de pengö zakte, in te
wisselen. Een groot deel dc :er dollars
blijkt' thans valsch te zijn. De boeren van
het platteland komen zien nu ook van
nieuwe guldens voorzien; met karre-
vrachten vol voedsel trokken zij naar
Boedapest om handel te drijven.
De buitenlandsche wisselkoers is vast
gesteld op 11.62 gulden voor 1 dollar. De
gulden zal voor 25 percent,aan goud ge
dekt zijn, maar het maximum aantal tot
31 Juli 1947 uit te geven guldens is op 1
milliard gesteld.
ooooo WEERSVERWACHTING
O o
tot Woensdagavond. g
g Bewolkt weer met plaatselijk enkele o
g buien en meest matige wind tusschen g
g Zuid en West. Vrij koel. o
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooö
