S)e£cicbclve 6ou4o/nt
DINSDAG 16 NOVEMBER 1943
I
35STE JAARGANG N°- 10711
""jureaux: Papengracht 32 - Giro 103003
e-[elefoon: Redactie 20015. Admin. 20935
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
C. M. van Hamersveld, Directeur.
Th. Wilmer, Hoofdredacteur.
^Verbitterde worsteling
m. in Dnjepr-bocht
p duitsch
weermachtsbericht,
li Het Duitsche weermaohtsbe-
>ioht van Maandagmiddag luidt:
'El „Op de Krim werden ten
Nüïóord-Oosten van Kertsj ver-
Vjheidene malen herhaalde vijan-
[Melijke aanvallen in hevige ge
rechten afgeslagen.
Li Ten Oosten van Perekop ver-
lietigden onderdeelen van het
°rtefoemeensche infanterieregiment
j~t|8 onder bevel van kapitein Ta-
"Kisa in een aanval een vijande-
jj'ke compagnie granaatwerpers.
'Aan den benedenloop van den
tinjepr vielen Duitsche bergja-
r,iers op verrassende wijze van-
L'Sit het bruggehoofd Cherson
ïan, maakten gevangenen, be
taalden buit en sloegen tegen-
ianvallen van den vijand af.
- In de groote bocht van den
^pnjepr gingen de bolsjewisten
lacjnet sterke formaties infanterie
sn pantserwagens opnieuw tot
„cjlen aanval over. Na een verbit-
nsl)erde worsteling werden hier
"(doorbraakpogingen ten Zuid-
jfcplVesten van Dnjepropetrowsk en
™n|en Noord-Oosten van Kriwoi
Rog met zware verliezen voor
AMBen vijand verijdeld. Ten Noor
den van de stad Kriwoi Rog
vowerd een met behulp van supe-
ïoiMeure strijdkrachten verkregen
penetratie in ons front in een te
genaanval opgevangen. Bij deze
«oReveo'hten, die met volle kracht
i t 'Voortduren, werden 120 bolsje-
3EWK'istische tanks stukgeschoten.
In.. Aan het Dnjepr-front werd de
ondfian weerszijden van Tsjerkassy
2,;Dver de rivier getrokken vijand
pp den anderen oever terugge
worpen.
jn het gebied van Kief en Sji-
w.fcmir werden enkele verloren ge-
HACfane plaatsen heroverd. Een
msvijandelijke gevechtsgroep werd
3i3|ii teen geslagen. Onze bij Sjito-
jnir strijdende troepen werden
")p stellingen ten Westen en
Toord-Westen der stad terugge
trokken.
Ten Zuid-Westen van Gomel
verkreeg de vijand na dagen
lange gevechten, dié zware ver
liezen opleverden, een penetra-
AGfie. Vijandelijke cavalerie
2®an'ks probeerden de stad Ret-
je.jina in een snelle manoeuvre
)00Je veroveren. Zij werden over-
uuhoop geschoten. Aan weerszijden
_Van Gomel mislukten talrijke
aanvallen der bolsjewisten. Ten
Westen van -Smolensk hervatten
3"de bolsjewisten met gebruikma
king van talrijke infanteriedivi
sies en sterke pantserstrijd
krachten hur. doorbraakpogin
gen. In verbitterde gevechten
werden de in verscheidene gol
ven aanvallende vijandelijke
strijdkrachten afgeslagen, plaat
selijke penetraties afgegrendeld
en alleen in dezen sector van
SEthet front 56 vijandelijke tanks
Stukgeschoten. Ten Nóord-Wes-
oauten van Smolensk nam de ge
vechtsactiviteit iets af. Van 'de
(Overige deelen van het Ooste
jjuijke front worden alleen nog
M "plaatselijke aanvallen van den
ktkViiand in het gebied Nevel ge-
'crmeld.
,De 12e en 17e luchtafweerdi-
ïsie van de luchtmacht hebben
door hun voorbeeldig optreden
en hun onvermoeibaar ingrij-
en in de gevechten t-e land aan
e monding van dè Ssosh en in
de bocht van den Dnjepr een
belangrijk aandeel in de hier
behaalde afweersuocessen.
Aan het Zuid-Italiaansohe
front heers-ehte gisteren slechts
activiteit van artillerie en ver
kenners. In de Golf van Fiume
zyn. in samenwerking met for
maties van de marine, troepen
Van het leger op de door benden
bezette eilanden O'lak, Gherso
en Lussino aan land gegaan. Op
energieke wijze werd het vijan
delijke verzet gebroken en wer
den de eilanden ibez-et. Talrijke
gevangenen en buit vielen in on
ze handen. Lichte vlootstrijd-
Krachten brachten verscheidene
vaartuigen op, waarmede dee-
en van den vijand probeerden
bnakamea, I
bÜ
De luchtmacht schoot boven
het Oostelijke deel van de Mid-
dellan-dsche Zee vijf vijandelij
ke vliegtuigen neer.
Een Duitsche duikfoootjager
braoht in de Egeische Zee een
vijandelijke duikboot tot zinken
en braoht gevangenen mee."
de strijd ten westen
van kiew.
De a. n. P.-correspondent te
Berlijn meldt.
Na den val van- Kte-w, die het
het foode leger in het bezit van
een nieuw steunpunt op den
linkeroever van den Dnjepr
bracht, hebben de bolsjewisten
thans ruim een week lang ook
op andere punten van het front
geconcentreerde aanvallen on
dernomen, doch zij zijn er ner
gens in geslaagd noemenswaar
dige wijzigingen in de frontlinies
te bren-gen.
Slechts ten Westen van Kiew
hebben de Sovjet-Russische aan
vallen. die met een groote over
macht werden ondernomen en
waarbij opvallend veel van ca-
vallerie -gebruik werd gemaakt,
terreinwinst kunnen opleveren.
Nadat bij Kiew het front door
den aanhoudenden druk van
het roode leger over een breedte
van ongeveer tachtig kilometer
was ingedeukt, hebben de bolsje
wisten van dezen saillant uit, die
geleidelijk verbreed werd, aan
vallen ondernomen, die ten deele
op hardnek-kigen Duitschen te
genstand stuitten, ten deele tot
resultaat had-den, dat voorname
lijk in Westelijke richting eenig
terrein kon worden gewonnen.
De aldus door de Sovjet-Russen
veroverde vrij smalle terrein-
strook kon ondanks alle daartoe
ondernomen pogingen tot dusver
niet verbreed worden, daar de
D-uiischers aan weerszijden een
hechten verdedigin-gsmuur heb
ben opgetrokken. Al hun aan
vallen ondernemen de bolsje
wisten thans met geconcentreer
de krachten in de diepte van de
door hen gev-ormiden zak, waar
bij zij inmiddels Sjitomir heb
ben bereikt.
Het is echter duidelijk, dat de
aldus vrij ver opgerukte spits
der Sovjet-Russische troepen
voortdurend in de flanken be
dreigd wordt door de Duitschers,
die herhaaldelijk vooral van het
Zuiden uit, tot tegenaanvallen
■overgaan. Met het ook daarop is
het voor de bolsjewisten noodza
kelijk de saillant, van waaruit zij
hun aanvallen ondernemen, naar
de zijden te verbreed-en, alvo
rens haar in de diepte te kun
nen vergrooten.
Hiermede in verband moeten
wel de aanvallen worden ge
bracht, welke de bolsjewisten
aan weerszijden van Kiew heb
ben ondernomen, klaarblijkelijk
met het doel de verbinding over
den Dnjepr met de aan deze zij
de liggende bruggehoofüen tot
stand te brengen. Deze aanvallen
hebben tot dusver geen succes
gehad. De Sovjet-Russische aan
vallen zijn er blijkbaar op ge
richt de Duitschers nergens tot
rust te laten komen en daarom
worden de aanvallen dan hier,
dan daar herhaald.
De laatste dagen zijn deze aan
vallen hoofdzakelijk geconcen
treerd op het deel van het front
tusschen Kiew en Newel. Waar
schijnlijk willen de bolsjewisten
er alles op zetten om nog voor
bet invallen van den winter ook
hier op den linkeroever van den
Dnjepr over een of meer gunsti
ge uitgangsposities voor verdere
operaties te beschikken en, tege
lijkertijd hun. troepen ten Wes
ten van Kiew te ontlasten. Door
de voortdurende verlenging van
het zwaartepunt der aanvallen
is het, naar van Duitsche zijde
verklaard wordt, niet altijd te
vermijden, dat de bolsjewisten
de Duitsche linies hier of daar
•binnendringen, daar het lange
front betrekkelijk dun met troe
pen bezet is en het altijd eenigen
tijd duurt voor de reserves op
dé bedreigde plaat» ahn aange
k-omen. Meestentijds slaagt men
erin den stoot snel op te vangen
en tot een doorbraak der bolsje
wisten is het, naar men steeds
weer te Berlijn doet uitkomen,
nog geen enkele maal in den
loop van het Sovjet-Russische
zomeroffenisief gekomen.
DE SOVJET-UNIE EN DE
POLEN,
Naar de ..New York Times"
uit Mexico-Citv meldt, heeft de
Sovjetambassadeur. Oemanskv.
in een rede voor leden der Mexi-
caansche regeerine en vooraan
staande personen uit Mexicaan-
sche militaire en financieele
kringen laten doorschemeren,
dat Moskou vastbesloten is. het
deel van Polen, dat in September
1939 door de Sovjet-Unie bezet
werd. voor altijd te behouden.
De correspondent der ..New York
Times" schrijft, dat Oemanskv
het volgende zeide:
..Volgens de berekeningen van
zekere commentatoren ziin de
Sovjettroepen tot voorbij Kief
opgerukt en ongeveer 145 kilo
meter van de oude Westgrens
der Sovjet-Unie verwijderd. Ik
wenschte dat het zoo was. maar
helaas moet ik u mededeelen.
dat wii nog ongeveer 450 kilome
ter in dezelfde richting moeien
afleggen om onze grens met Po
len te bereiken".
Volgens een door de „Dagens
Nvheter" geoubliceerd bericht
van United Press heeft de ver
klaring van Oemanskv veel oo-
zien gebaard in Washington. Het
is. aldus het bericht. ann geen
twiifel onderhevig, dat Oemans
kv ziin verklaring, zoo kort na
de conferentie te Moskou, heeft
afgelegd on aan wii zinrf van het
Kremlin. Toen men Oemanskv
later vroeg, ziin woorden toe te
lichten, zeide hii: ..De Soviet
Unie heeft s-lechts één grens met
Polen, zoodat miin woorden vol
komen duidelük moeten ziin".
DE LUCHTAANVAL OP SOFIA
De middag'bladen van Sofia
publi-ceeren op -prominente plaats
berichten over een luchtaanval
op Sofia. De Bulgaarsche minis-
raad is bijeengekomen in een
korte zitting, waarin de maat
regelen be prokcn werden, wel
ke" na den Anglo-Amerikaan-
schen. aanval op Sofia zijn geno
men. Het repeerin-gsbl ad ,,Dnes"
meldt, dat de aanval is uitge
voerd door ongeveer 13-0 Anglo-
Amerikaans-che vliegtuigen, die
ongeveer 2-00 bommen hebben
neergeworpen. Het is kenmer
kend, dat de bomimen steeds niet
militaire doelen hebben getrof
fen en dat alleen dé burgerbe
volking in de stad werd -getrof
fen.
HET CONFLICT IN LIBANON
De zenders van het Nabije Oos
ten mei-den, dat de toestand in
Beiroet slechter is geworden.
F-mile Edde probeert sinds drie
dagen tevergeefs een regeering
te vormen, daar de leidende po
litici weigeren er aan deel te
nemen. Gemeld wordt dat Fran-
sche troepen het vuur hebben
geopend op -demonstreerende me
nigten en dat het tot nieuwe rel
letjes is gekomen. Een aantal
vróuwen en kinderen is om het
leven gekomen.
HERTOG VAN GLOUCESTER
G. G. VAN AUSTRALIë.
Naar de Engelsche nieuws
dienst uit Canberra meldt, heeft
ministerpresident Curtin mede
gedeeld, dat de Hertog van
Gloucester is benoemd tot gou
verneur-generaal van Australië.
Naar de Engelsche nieuws
dienst -uit Cairo meldt, heeft ko
ning Faroek van Egypte Maan
dag een auto-ongeluk gehad. De
koning heeft daarbij verwon
dingen opgeloopen.
Naar de Britsche berichten
dienst meldt, is in Sierra Leone
de totdusver grootste diamant
van de wereld gevonden. Deze
diamant van. 530 karaat is de
eerste steen, die in West-Afrika
gevonden, la i
BINNENLAND
Gebruikte huishoud- en am-
bachtsnaaimachiues, Met in
gang van Maandag j.l. is het een
ieder verboden gebruikte huis
houd- en ambachtsnaaimachines
te koop te vragen, te koop aan te
bieden, te koopen, te verkoopen
of af te leveren. Echter is toe-
festaan hette koop vragen, te
oop aanbieden, koopen, verkoo
pen of afleveren van evenge-
noemde machines van, respectie
velijk aan erkende handelaren.
Voor bijzonderheden zie men de
officieele publicatie.
Levensmiddelenafvallen en de
melk voorziening. In 60 van de
belangrijkste gemeenten in ons
land, die te zamen 4.5 millioen
inwoners tellen, worden per week
5000 ton levensmiddelenafvallen
ingezameld. Dus wordt per hoofd
der bevolking ongeveer één kg.
per week ingezameld. Eén opha
ler verzamelt per week gemid
deld 2H ton levensmiddelenaf
vallen. Het meerendeel hiervan
bestaat uit aardappelschillen, die
naar de koeienmagen verhuizen.
Dat leger van nijvere ophalers
doet uitstekend werk, want met
de aardappelschillen, die zij ver
zamelen, worden de koeien ge
voed, die gehouden worden in de
nabijheid van de groote steden
juist waar dit het meest noo-
dig is.
De ophalers zelf zijn er ook
mee geholpen, want zij zijn voor
een groot deel gekozen uit vroe
gere werkloozen. Een deel van
hen kan door invaliditeit geen
ander werk verrichten.
Als de huisvrouw indien zij
de aardappelen niet in de schil
kookt dus zorgvuldig de schil
len -bewaart, ze gescheiden houdt
van de groente-afvallen en er
voor zorgt, dat er geen scherpe
voorwerpen tusschen belanden,
doet ze in alle opzichten goed
werk. Zij -helpt er aan mee, dat
de melkvoorziening van de groo
te ster'en verzekerd blijft en zij
geeft werk aan een groot aantal
ophalers.
Dus: zorg voor den ophaler en
gij zorgt voor de melkvoorzie
ning!
Gemengde Berichten
Portefeuille met f 6000 gesto-
len. Een groentenboer uit Ber
gen kwam dezer dagen on het
nolitiebureau te Alkmaar aan
gifte doen. dat hii van ziin por
tefeuille met 6000 was beroofd.
Hii wist niet waar en hoe het
kon ziin gebeurd, maar hii was
niet geheel nuchter en de Doiitie
vond het den ook verstandig hem
maar tiideliik op te bergen. In-
tusschen trok de recherche er oo
uit en zii kwam al spoedig te
weten, dat de groentenhandelaar
met een viertal toevallige ken
nissen eenige café's had bezocht.
De vrienden werden van hun
bed gelicht en bleken nog in het
Werp geen „scherp" tus
schen de aardappelschillen
bezit te ziin van 4200. welke
zii hadden gedeeld. Vermoede-
kiil is de rest van het geld dien
avond ODgemaakt. Nadat eenige
café's waren bezocht, hebben
een 28-iarige chauffeur en een
26-iarige cementwerker den
groentenhandelaar in een stille
straat beroofd: twee anderen
hadden od den uitkijk gestaan.
Een vreemdsoortige dame.
In den loop der vorige week
kwam in 'n tweetal bloemenwin
kels te Hilversum een dame bin
nen. die in beide gevallen een
bruidsbouauet met toebehooren
bestelde, welke Donderdag j.l.
moesten worden afgeleverd aan
twee verschillende adressen,
welke zii oDgaf Hier bleek men
bii het bezorgen niets van een
bestelling te weten, terwiil zelfs
in de geheele buurt geen bruiloft
was. Aangezien de winkeliers de
schade der gemaakte onkosten
droegen, hebben zii van het zon
derlinge gedrag dezer „cliënte"
aangifte gedaan, temeer daar het
niet onwaarschijnlijk is. dat de
dame deze ..graonen" elders her
haalt.
Dertig balen tabak gestolen en
weer terecht. In het begin van
de vorige week werden 's nachts
uit een Veem op de Zoutkeets
gracht te A'dam niet minder dan
dertig balen tabak gestolen. Het
politieonderzoek bracht aan het
licht, dat juist de beste kwalitei
ten waren ontvreemd en dat de
ze zorgvuldig uit de overige bal
len waren uitgezocht. Ook de wij
ze, waarop de dieven zich toegang
'hadden verschaft, wees erop, dat
er insiders aan het werk waren
gewgest. De beide bewakers, die
dien nacht dienst hadden gehad.
werden verdacht, meer van den
diefstal te weten en toen bleek,
dat een hunner zich op een
avond naar een café in den Zand
hoek begaf, welke eigenaar als
inbreker bekend staat, ging de
recherche tot arrestatie van de
twee bewakers over. Zij ontken
den halsstarig, maar bij huiszoe
king bleek, dat de heeren ver bo
ven hun stand leefden. Nadat nog
meer bewijsmateriaal tegen hen
was bijeengebracht, vielen de
beide arrestanten tenslotte door
de mand en bekenden, dat zij den
bovenbedoelden caféhouder en
diens broer, de B. geheeten, be
hulpzaam waren geweest bij het
plegen van de inbraak. Zij deel
den de recherche tevens mede,
waarheen de tabak waarschijn
lijk was vervoerd en na een lang
speuren deden Zaterdagmiddag
een hoofdinspecteur en vier re
chercheurs een inval in een per-
veel in den Zandhoek, waar de
heele partij nog werd aangetrof
fen. Tegelijkertijd werden de ge
broeders de B. .en de man. in
wiens huis de tabak was opge
slagen, gearresteerd.
Strijd om do Volturno-moerassen Terwijl een deel van den stoottroep
onder het zicht van den vijand over de zwaar beschadigde brug trek^
houden aan gen® zijde van den oever andere kameraden met machine-
geweroro de waoht om eventueele vijandelijke aanvallen af te wereo
PK Lüthfle/O/H/P «n