Red. Bait en! andMr. H. Gcise. Leiden; Red. Sted
ea Sport M. Zondcrop, Leiden; Red. Omgeving
L. Rooxcn. Leiden; Red. Letteren ca Kunst: Pr.
Schneiders. Leidenverantwoordelijk voor de
advertentiënC. de Heidea. Leiden.
VERDUISTEREN.
Verduisteringstij den van 31 Oct.
6 Nov. van 17.157.30 uur.
,u An..i. ANDEiS
Zatd. 30.10: 0.43 op, 19.29 onder.
Zond. 31.10: 10.58 op, 20.02 ond.
Ned. krijgsgevangenen op Ja
va. Er Kunnen thans inlich
tingen worden verstrekt om
trent krijgsgevangenen beneden
den rang van officier, beginnen
de met letter R tot en met de let
ter S, door het Nederlandsche
Roode Kruis, Korte Voorhout 14
's-Gravenhage.
SPORT
ATHLET1EK, De Sleuteloop
van Jnioiland. De belangstelling
voor den Sleutelloop, welke
Holland" morgenmiddag orga
niseert, is buitengewoon groot.
Het aantal deelnemers ligt bij
de 250, w. o. in de A-klasse: W.
Slijkhuis (H.), J de Roode en
A. Paap (Haarlem), P. v. Rijn
en H. Kalkman (Trekvogels), W.
Bakker (AAC) en J. Meijer (de
Meteoor). De start vindt te 12
uur plaats op de Sintelbaan,
waar eveneens de finish is. Het
parcours is 750 M. lang en gaat
rond de zwanenvijver in den
Leidschen Hout terug naar de
Sintelbaan. Dit parcours wordt
viermaal door de senioren en
tweemaal door de junioren af
gelegd. In de C- en D-klasse
starten pl.m. 140 personen tege
lijk. wat zeker een interessanten
aanblik zal opleveren. De wissel-
orijs in de A-B-klasse is op het
oogenblik in het bezit van Wim
Slijkhuis, die zijn prijs natuur
lijk terdege zal verdedigen. De
wisselprijs in de C en D-klasse
voor de vereeniging met de vijf
beste loopers, wordt dit jaar voor
het eerst verloopen.
SCHERMEN. Reichsfachamts-
leiter in het schermen van den
N. S. R. L. Naar wij verne
men heeft de plaatsvervangende
Duitsche Reichssportfuehrer. Ar
no Breitmeyer, den Hoeheren
S.S.- und Polizeifuehrer, S.S.-
Obergruppenfuehrer und Gene
ral der Polizei Rauter benoemd
tot Reichsfachamtsleiter in het
schermen in de rijksleiding van
den N. S. R. L. Herman Rau, die
tot nu toe met de leiding van
dit Reichsfachamt was belast,
blijft als plaatsvervanger van
S.S.-Obergruppenfuehrer Rau
ter in functie.
BIJBELLEZING
Wij herinneren er aan, dat wij
reeds Donderdag de verklarende
beschouwing over de wekelijk-
sche bijbellezing hebben ge
plaatst. Voor het gemak onzer
lezers volgt hier nogmaals het
schema.
Zondag Joh. 18:3337
Maandag Matt. 5: 112
Dinsdag Joh. 5:2529
Woensdag Luk.. 18: 18
Donderdag Luk. 18:1530
Vrijdag Luk. 19: 110
Zaterdag Luk. 19:1127
Zoeklichten
kondigen meestal 'n drei
gend gevaar aan Rustiger
zult Gij de omstandig
heden aanvaarden, uidien
Üw bedrijf. Uw woning,
Uw inbpedel, kortom
al Ujrnezittingep tegen
bade door bombarde
menten zijn verzekerd.
Wendt U tot de
Onderl. Nederlandsche
Molestverzekertng Mjf.
SNEEK
Kantoor Amsterdam. Keizersgracht 399, Tel. 30315
DISTRIBUTIE
Bak- en braadvet op bon „Bo
ter 46a". Van 31 Oct. t.rn. 11
December 1943 is op bon „Boter
48 A" desgewenscht bak- en
braadvet verkrijgbaar. Per bon
zal men 100 gram bak- en braad
vet kunnen verkrijgen. Degene,
die bak- en braadvet wil ont
vangen, moet de bon „Boter 4SA"
bij zijn handelaar inleveren, des-
gewenseht tegen ontvangsbewijs,
en wel in het tijdvak van Zater
dag 30 October tot en met
Woensdag 3 November. De af
levering aan het publiek zal van
15 November af kunnen plaats
vinden. Degene, die gedurende
dit tijdvak zijn bon niet bij zijn
handelaar inlevert, kan hiero-p
geen bak- en braadvet verkrij
gen. Personen, die geen bak- en
braadvet wenschen te betrekken
kunnen op bon „Boter 46A" van
31 October tot en met 11 Decem
ber 125 gram margarine verkrij
gen.
Margarine in plaats van boter.
Ter toelichting op de gisteren
versohenen bonnenlijst wordt
medegedeeld, dat het van tijd
tot tijd noodzakelijk zal zijn om
op de A-bon in plaats van boter,
margarine ter beschikking te
stellen. Voor de eerste maal
wordt hiertoe voor de penriode
van 31 October tot en met 13
November overgegaan. In ver
band hiermede geven geduren
de dit tijdvak zoowel bon „45A
Eoter" als bon „45B Boter" elk
recht op het koopen ven 125 gr.
margarine. Ten behoeve van
personen van 4 tot 21 jaar zijn
voorts geldig verklaard de bon
nen „Reserve 2-69" en „3-69",
waarop 125 gram boter verkrijg
baar is gesteld. Voor kinderen
van 0 tot 4 jaar is een bijzonder
rantsoen op bon ..Reserve 4-69"
ter'•hoogte van 125 gram boter
verkrijgbaar gesteld. De bonnen
Reserve 2-69, 3-69. 4-69" zijn
geldig van 31 October tot en
met 11 December a.s.
Het kaasrantsoen. Sedert
9 Augustus van het vori
ge jaar is het kaasrantsoen
ongewijzigd gebleven. Thans
plaatst de dalende productie van
kaas het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd evenwel voor de noodzaak,
eén verlaging van het rantsoen
aan te kondigen, mede doordat
het niet mogelijk is geweest tot
voldoende voorraadvorming voor
den winter te komen. Met in
gang van de eerstvolgende veer-
tiendaagsche distributieperiode
wordt het, tot dusver 150 gram
in de twee weken bedragende
kaasrantsoen verlaagd tot 100
gram per veertien 'dagen. Er zal
naar worden gestreefd deze ver
laging van tijdelij'ken aard te
doen zijn.
In verband met het boven
staande is gedurende de periode
van 31 October tot en met 13 No
vember bon „Algemeen 692"
voor het koopen van 100 gram
kaas aangewezen.
Het ligt verder in de bedoe
ling, voortaan een afzonderlij
ken bon voor vette, d.i. voorna
melijk 40 kaas, aan te wij
zen. Het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd wil daarmee een rechtvaar
dige verdeeling van de beschik
bare vette kaas bereiken.
Gedurende de periode van 14
November tot en met 27 Novem
ber zal derhalve een bon wor
den aangewezen, waarop uit
sluitend 100 gram volvette kaas,
40 kaas. Limburgsche of Ter-
vesche kaas verkrijgbaar is.
Ten einde den winkelier in
staat te stellen vette soorten
kaas tijdig af te leveren moet
men in het tijdvak van
van Zaterdag 30 October tot
en met Woensdag 3 November
bon „Algemeen 696" van te vo
ren inleveren bij den detaillist.
Ter vermijding van misver
stand wordt er de aandacht op
gevestigd, dat op bon „Algemeen
692" ook de vette soorten kaas
mogen worden afgeleverd voor
zoover de handelaar hiertoe in
staat is.
Uiteraard mag de detaillist
h'erop niet de vette kaas afle
veren, die hij op de ingelever
de bonnen „Algemeen 696" ont
vangt.
Op de rantsoenibonnen van
nieuw model, die, zooals één de
zer dagen is gepubliceerd, van
1 November af worden uitgege
ven, is van 14 November tot en
met 27 November eveneens uit
sluitend volvette kaas, 40 4-
kaas, Limburgsche kaas of Her-
vesche kaas verkrijgbaar.
Voor de oude rantsoenbon-
nen, die na 27 November a.s.
niet meer geldig zullen zijn,
geldt deze bepaling niet.
De winkelier dient hierop, al
naar gelang zijn voorraad is, de
vette soorten of 20 -|- of mage
re kaas af te leveren.
Petroleum voor verlichting.
Van 31 October 1943 tot en met
13 November 1943 geeft elk van
de bonnen „40 verlichting" en
„41 verlichting" der bonkaart
VS 121" recht op het koopen van
eén liter petroleum.
De geldigheidsduur der bonnen
„37 verlichting", „38 verlichting"
en „39 verlichting" der bonkaart
„S 121" en de bonnen „61 ver
lichting" der bonkaart „S 221" is
verlengd tot en met 13 Novem-
dezer bonnen recht op het koo-
ber 1943, zooals bekend geeft elk
pen van één liter petroleum.
Vaste brandstoffen voor kook-
doeleinden. Van 1 November
1943 tot en met 30 April 1944 ge
ven de bonnen „17 KF" der kook-
kaarten voor vaste brandstoffen
,;U 115" recht op het koopen van
eén maal een bonaanwijzing voor
met uitzondering van fabrieks-
tari. De aandacht wordt er op
gevestigd, dat het in de bedoeling
ligt, behalve bon „17 KF" nog
-én maal een bonaanwijzing voor
kookdoeleinden voor het stook-
seizoen 1943/1944 te doen plaats
vinden en wel op 1 Februari
1944.
Generator-anthraciet en -turf
in November 1943. Van 1 tot
en met 30 November 1943 geeft
elk der met de woorden „gene
rator-anthraciet drie en twintig
ste periode" gemerkte bonnen
recht op het koopen van 1 hecto
liter (max. 75 kg.- anthraeiet-
nootjes IV of V. Gedurende het
zelfde tijdvak geeft elk der met
de woorden „generator-turf drie
en twintigste periode" gemerkte
bonnen recht op het koopen van
50 stuks baggerturf.
Honden- en kattenbrood.
Van 1 tot en met 30 November
1943 worden op bon no. 25 van
de voederkaarten voor honden
Gesprekken in ballingschap. Aldus, geachte collega, weet ik
uit de zekerste bron, dat Stalin zijn divisies alleen maar opoffert
opdat wij weer kunnen regeere n."
dezelfde hoeveelheden honden
brood beschikbaar gesteld als op
den bon voor de afgeloopen pe
riode. Op bon no. 25 van de voe-
derkaart voor hondenbrood
(groep K) wordt voor vermelde
periode VA kg. kattenbrood be
schikbaar gesteld. Na 30 Novem
ber 1943 is bonno. 25 van vermel
de kaarten ongeldig.
Zeep. Gedurende de maand
November 1943 geven bon „ai-
gemeen 697" van de bonkaart
voor voedingsmiddelen en bon
,.AA Eenheidszeep" van de aan
kinderen beneden den leeftijd
van 8 jaar uitgereikte kaarten
recht op het koopen van een
stukje luchtgevulde eenheidstoil-
letzeep (40 of 57 pet.) of op het
koopen van een stukje eenheids-
toiletzeep (14, 15 of 21 pet.) of
op het doen wasschen van 5 kg.
droge vuile wasch. Voorts geven
bon „Algemeen 698" van de bon
kaart voor voedingsmiddelen en
bon „AA waschpoeder van de
aan kinderen beneden Jen leef
tijd van 8 jaar uitgereikte kaar
ten recht op het koopen van 250
gram waschpoeder of zeeppoeder
of op het doen wasscnen van 9
kg. droge vuile wasch. Bon „AA
toiletzeep" van de aan kinderen
beneden den leeftijd van 2 jaar
uitgereikte kaarten geeft recht
op het koopen van een stukje
van 50 of voor zoover voor-
radi<* 75 gram toiletzeep (oude
samenstelling).
REGELING VOOR ZELF-
VERZORGERS.
Nieuw seizoen begint 31 October.
Op 31 October a.s. begint het
nieuwe zelfverzorgingsseizoen.
De nieuwe regeling vor zelfver-
zorg rrs is. voorzoover 't betreft
de rantsoenen en de vereischten,
waar aan men moet voldoen om
zelfverzorger te worden, gelijk
aan die, welke gedurende het
vorige seizoen gold.
Ten aanzien van de admini
stratie zijn echter eenige wij
zigingen aangebracht. De plaat
selijke bureauhouders van den
provincialen voedselcommissaris
reiken dit seizoen zegelkaarten
uit, en wel één zegelkaart per
gezin voor ieder artikel, waar
voor he'. gezin zelfverzorger is.
De plaatselijke bureauhouders
reiken deze zegelkaarten uit in
een omslag. De gegevens op den
omslag worden gedeeltelijk
door de plaatselijke bureairhou-
ders en gedeeltelijk door den dis-
tributiedienst ingevuld. Men
moet de kaarten in den omslag
zorgvuldig bewaren, daar deze
aan het einde van het seizoen
wederom ingeleverd moeten
worden.
Bij de uitreking van bon
kaarten voor voedingsmidde
len teekent de distritutiedienst
telkens op de zegelkaart aan,
hoeveel bonnen zijn ingehou
den. Ontvangstbewijzen worden
derhalve niet meer uitgereikt.
Zelfverzorgers voor boter ont
vangen evenwel een z.g. „aan
koopvergunning", welke zij
n oeten mlevere1bij de fabriek,
waar zij blijkens de aanteekening
cp den omslag der zegelkaart
hun boter betrekken.
Regeling voor landarbeiders.
Vaste landarbeiders in dienst
van melkveehouders en land
arbeiders in dienst van aard
appeltelers zijr. verplicht om
voor zich en hun gezin hun melk
of aardappelen te betrekken van
hun werkgever. De hoeveelheid
melk en aardappelen, welke zij
ontvangen, is gelijk aan die,
welke de zelfverzorger ont
vangt, n.l. Vi liter merk per dag
en 7 X, kg. aardappelen per week.
Bijzondere arbeid. Volgens
de nieuwe regeling kunnen zelf-
verzorgsters voor één product,
alsmede landarbeiders, die melk
of aardappelen van hun werkge
ver betrekken, wanneer zij bij-
zonderen arbeid verrichten in
an m arking kor ±en, wanneer zij
bijzonderen arbeid verrichten in
aanmerking komen voor toeslag-
kaarten voor bijzonderen arbeid.
Geen toeslagkaarten voor bijzon
deren arbeid ontvangen:
1 Zelfverzorgers voor meer
dan één product
2. Landarbeiders, die melk en
aardappelen van him werkgever
toetrekken.
3. Landarbeiders die melk of
aardappelen var hun werkgever
betrekken en tevens zelfverzor
ger zijn.
Een uitzondering hierop geldt
voor mijnwerkers. Deze behou
den steeds hun recht op toe
slagkaarten voor bi-zonderen ar
beid, ongeacht o. zij zelfverzor
ger zijn voo, één of meer ppBIC
ducten. Voorts wordt geen o x o
derscheid meer gemaakt tii en j
schen zelfverzorgers met me iraa
dan één H.A. en zelfverzorge ewe
met minder dar. 1 H.A. cultunreel
grond. Voorts kunnen ook lan (jSc'
arbeiders, die een telerspian
•mie ontvangen, evenals telers j_.
aanmerking komen voor toesla !r<jr
kaarten. T
Zelfverzorgers van melk.
tiek
ins
Ieder, die één of meer me)PPer
koeien, dan we tenminste twou7
geiten houdt, is verplicht aan foei
zelfverzorging voor melk deel
nemen.
Jk d'
As. en jonge moeders. 1 af1
zeli'verzorgingsgezinnen behc var
rende a.s. -n jonge moeders on de
vangen geen rantsoenbonn >n.
voor melk meer. In plaats da< alk
van reikt de distributiedieim
■hun een verklaring uit, wel ze]
het aantal rantsoenen melk vi en
meldt, hetwelk zij boven de hcn
veelheid, welke zij krachtens n
zelf verzorgingsregeling ontva j 'n
gen, uit de productie van h
eieen vee of van het vee vgee
hun werkgever mogen betre„ i
ken m.
Instellingen. - Bewoners v re
gestichten, kloosters enz., ït
volledig in l et landbouw- dc
veeteeltbedrijf werkzaam zi r
ontvangen dezelfde rantsoen jze
als paru< diere zelfverzorgers. Gil
Veranderingen. Alle bl 31
vende veranderingen in het f ir,
zin an een zelfverzorger. b
geboorte, overlijden, vertrek na
het 'i'itcnla.id, verhuizing, mc'
ten aan den plar iselijken burea
'houder wor 'en opgegeven o si.
der overt aging van de zeg< 5*7
kaarten in omslag Da plaats
liike bureauhouder teekent a
wijzigingen aan op den ornsl
en de zegelkaarten De plaatsel ffr
ke bureauhouder teekent eve
eens op de zegelkaarten aan, '.B
de zelfverzorge tengevolge v; S'
droogstaan c.d. van het vee, 1 i
ter.-eVn'-re van de omstandii
heid, dat hij tb'delijk niet ov H
aardappelen beschikt, ia aanmel
king komt voo antsoentoonniy
vor melk of aardappelen. W
Veranderingen van tijdelL t
ken aard kunnen do'z den di)OI
tributiedienst op den omsl; jr
en de zegelkaart worden ve nr
meld. Dit geldt dus b.v. bij o],e
neming in een ziekenhuis. yii
"N'
11:
STADSNIEUWS
LEIDEN MOET GEDEELTE J
BURGERBEVOLKING VAN
SCHEVENINGEN HERB ERGE
Het gemeentebestuur hee: i*1
van het Bureau Afvoer Bui-ge: v
bevolking een evacuatiebevie:
ontvangen inhoudende de med< u
deeling, dat Leiden is aangewG
zen voor de huisvesting vaz(
een gedeelte van de burgert*
volking van Scheveningein, D«ai
beteekent, dat op korten termij 11:
een groot aantal landgenoote n
in Leidsche gezinnen zal moeteel
worden ondergebracht ,r,
Bij de onderbrenging zal rekc 'v
ning worden gehouden met d
beschikbare woonruimte en d
grootte van het reeds in het huiB
wonende gezin.
Deze maatregelen brengen me g
de dat de vrijheid, die de Ne
derlander steeds als een kesi I
baar bezit beschouwt, belang I
rijke beperkingen zal ondergaai
Hooge eischen zullen worde
gesteld aan inschikkelijkheid ei
verdraagzaamheid, zoowel va
hen die huisvesting moeten ver
leeneti als van hen die in d
Leidsche woningen worden opgs
nomen.
De ingezetenen onzer stad di
door deze maatregelen worde:
getroffen zullen, naar verwscl:
mag worden, begrijpen dat he
hun plicht is zich deze offers te:
bate hunner larndgenooten te ge
troosten. Ongetwijfeld zijn zi
die hun woning hebben moetei
verlaten aanmerkelijk zwaarde:
getroffen dan zij die in hun hui
•mogen blijven wonen, pij het u
dan ook dat zij een deel daar
van moeten afstaan. Het is eei
onafwijsbare plicht het lot del
geëvacueerden zoo dragelijk mo
gelijk te maken.
Binnen enkele dagen zullen di
ingezetenen een mededeelinj
ontvangen over het aantal per',
sonen dat in de daarvoor il
aanmerking komende gezinnel
zal moeten worden onderge'
bracht. Met bezwaren kan nie1
dan in een zeer bijzondere ge
vallen rekening worden gehou
den.
