<Sr
HOOGSTRATEN
Hoogstratens Handelsschool
werkmeisje
PIANS en ORGEL
DAGMEISJE
2 WERKSTERS
LEIDSCHE SCHOUWBURG
Kamer Ne. 13 De Weddenschap
kl
ïno
kla
zw( [raadschapsavond Ned.
-nde ifront. Voor de werkers
■-ach t Nederlandsch Arbeids-
-t hi it Leiden en Katwijk, be
st ei erders en sociale veer
s' toi met hun echtgenooten,
®tke loofden werd Zaterdag-
in de groote zaal van cafe-
ür-1 Schuttershof" een gezel-
ind georganiseerd. De heer
C. Determan, plaatselijk
Nj ier afd. Leiden, wees er in
aani aungswoord op, dat dit de
-Boi loor het N.A.F, in Neder-
7K [eorganiseerde kameraad-
2. ivond was, welke gehou-
;3; l rd, wijl men overtuigd is,
ïyni enen, die thans reeds meer
twe jerhalf jaar gewerkt heb-
Hj jr deze instelling, ook wel
r enige ontspanning mogen
L„ 5 Op tal van overigens
qri avonden was gesproken
f o zoo noodzakelijke vor-
jer arbeidsmenschen. Nu
men hen in een gezellige
n bijeenbrengen. Daartoe
lag i medewerking ingeroepen
ekii bedrijfsvoerders zelf, die
le I ten voor een dergelijke
eei :omst zouden moeten dra-
tsse jl de gelden van het N.A.F.
ec. jr niet konden worden ge-
kla Deze financieele mede-
ig is boven de verwachtin-
-uiteslaagd. Vandaar deze
Spr. maakte hieruit de
iie, dat zoo langzamerhand
vertuiging zich gevestigd
;ndat de sociale voorman zijn
}0I in het bedrijf waard is.
laa(illen zijn daarvan echter
clut 'fid en daarom wekte spr.
3.C. iwezigen op voort te gaan
s g i ingeslagen weg, om ook
,.1 ijdigen aan. te sporen zich
sch sluiten. Daarom deed hij
tst( leroep op de vrouwen om
aki annen of verloofden op te
Xia de vormingsavonden ge-
z» te bezoeken. Op deze bij-
tó nst kunnen de werkers
SG t met elkaar zoeken, dan
ze avond bijdragen tot het
J} meraadschapszin omhoog
L n van het N.A.F. Hierme-
J 'as het officieele gedeelte
e n avond ten einde en wer-
aanwezigen verder bezig
1 den met zang, muziek, goo-
mst, enz. De conferencier
zijn hoorders aan zich te
~j i met kwinkslagen, liedjes
clamatie, de goocheltoeren
i en zich eveneens in aller
_j [stelling verheugen, een
__i es vertolkte liedjes en twee
_j en zorgden voor de noodi-
fisseling.
0 [dafdeeling L. V. v. P. V.
-41 >r de Leidsche Vereeniging
me sstzegelverzamelaars is ten
tei re van de jeugdige philate-
aar een jeugdafdeeling opge-
xir Meer dan ooit neemt het
Or der postzegelverzamelaars
vai aar daarmee ook het ge-
da lat er tal van zegels verlo-
iai an. Voor het postzegelver-
'n° ;n evenals voor wel ander
ne of andere liefhebberij ook
e*1 kundige leiding noodzake-
on et is daarom, dat de Leid-
ne Vereen, van postzegelver-
?r aars besloten heeft ook de
jïï tot zich te trekken, opdat
deze deskundig kan voor-
a op dit gebied, maar te-
om gelegenheid te geven
ïle objecten te ruilen, waar-
de verzamelingen in waar-
urmen toenemen. Volgende
wordt de eerste bijeen-
t gehouden. Een oproep zal
"j' idvertentie geschieden.
ia .W.B.-onderscheidingen uit-
gj kt. In de Zaterdagmid-
,r. ie Rotterdam gehouden ver-
ej ring van de afd. Zuid-Hol-
n. van den Ned. Toeristen-
jje A.N.W.B. werd de onder
ging wegens het gedurende
ar consul ziin uitgereikt aan
heer P. Bodegraven te
u w k o o p. De plaquette
ens het 50-jarig Bondslid-
tschap ontvingen o.m. de
ren D. H. Scheele te Voor-
F. J. Smit te Hillegom
1 de Koster te L e i d e n. Ge-
inde 12 VS iaar in dienst van
Bondslid waren de chant
's W. v. d. Vaart te N o o r-
n. werkgeefster fa. M. v. d.
rt aldaar. J. van Beelen te
ise. werkgeefster Coöp. Vei-
sver. v. Bloembollenkwee-
l aldaar en F. A. van Beek
Hillegom. werkg. Auto-
nsportbedriif G. Kardol al
r.
- Op 29 October a.s. zal de
ierlandsche Toeristenbond A
"B. voor leden en andere be-
langstellenden een Bondsavond
organiseeren in ..'t Schutters
hof". aanvang 7.30 uur. Het
hoofddoel van dezen avond zal
ziin. de bezoekers nader bekend
te maken met het werk, dat de
Bond op verschillend toeristisch
gebied verricht, doch het pro
gramma is zóó samengesteld, dat
tegeliikertiid een prettige ont
spanning wordt geboden. Voor-
al een mooie geluidsfilm zal ze
ker de aandacht weten te boeien. j
Een kleine tentoonstelling wordt
ingericht en zal een indruk ge-
ven van de uitgebreidheid der
Bondsbemoeiingen ten behoeve
van alle takken van toerisme.
Maandag 1 November a.s.
herdenkt de heer B. Peters, assi
stent le klasse bij den P.T.T. op
■het postkantoor alhier, den dag,
dat hij vóór 25 jaar in dienst
trad.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen: 7389. Wed.
Jan J. Sloos. Leiden. Stille Riin
11. Handel in confectie. 2e
handsch goederen, verhuur van
gelegenheidsgoederen. Bovenge
noemde zaak is met ingang van
1 Juli 1943 omgezet in een ven
nootschap onder firma onder
den naam: Firma Wed. J. J. Sloos
en Zoon. Venn.: C. de Swart
Wed. van J. J Sloos. Leiden en
H. Sloos. Leiden. Laatstgenoem
de vennoot is beperkte anhdlich-
ting verleend.
1002. Wed. Th. Laken. Leiden
Hoogewoerd 132. Kleinhandel in
tabak, sigarenmagazijn. Wiiz
handelsnaam in J. G. P. Laken
N E.: J. G. P. Laken. Leiden.
Ondertrouwd: A. P. van
Brussel im. 23 i. en L. van der
Zeeuw id. 20 i.: S. A. Hermans
gesch. 42 i. en J. Broeren gesch j
60 i.: P. C. Segaar gesch. 36 j. en
A. Zwaan id 36 i.: A. J. Singer-
ling wedn. 49 i. en P. van Riet
id. 42 i. Overleden: C. A.
van Mechelen vr. 50 iP. M
van der Veer wed. van W. A. J
Harteveld. 80 i.: A. P. M. de
Groot z. 1 i.: J. M. van Beers
wed. van J. van der Vooren. 83 j.
LITURGIE
DINSDAG 26 Oct. Mis v. d.
H. Evaristus, Paus en Marte
laar; Si diligis (nieuwe formu
lier). Gloria. 2e gebed A. Cunc-
tis; 3e naar keuze v. d. pries
ter; 4e voor den vrede. Geen
Credo. Prefatie v .d. Apostelen.
Kleur: Rood.
Kerken Paters Franciscanen:
Dinsdag: Mis v. d. Z. Bona-
ventura van Potenza, Belijder:
Os Justi. 2e gebed v. h. Kerk-
wijdingsoctaaf; 3e v .d. H. Eva
ristus; 4e voor den vrede. Credo.
Kleur: Wit.
LAATSTE BERICHTEN
Zware gevechten
duren voort
DUITSCH
WEERMACHJL SBERICHT.
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakt in zijn
bericht van Maandagmiddag be
kend:
„Op de zwaartepunten van
den groeten afv/eerslag in den
Zuidelijken en den centralen
sector van het Oostelijke front.
Verscheidene ten Zuiden van
Melitopol en ten Zuid-Oosten
van Saraposje over een smal
front aanvallende Sovjetdivisies
werden met zware verliezen af
geslagen, eenige penetraties af
gegrendeld. Aan weerszijden
van Dmjepropetrowsk slaagden
vijandelijke strijdkrachten onder
bescherming van den dichten
mist erin, bruggenhoofden te
vormen aan den Westelijken
Dnjepr-over.
In het penetratiegebied ten
Zuid-Oosten van Krementsjoeg
wisselden krachtige vijandelijke
aanvallen op onze afgrendelings
fronten af met eigen tegenaan
vallen. De bolsjewisten verhoog
den hun krachtsinspaninir a om
naar Kriwoi Rog door te breken.
De zware afweergevechten du
ren onverminderd voort.
Tot zware gevechten kwam
het ook ten Westen van Smo
lensk. Hevige doorbraakaanval-
len der bolsjewisten strandden
daar op den hardnekkigen tegen
stand onzer troepen, die in een
tegenaanval tijdelijk verloren ge
gaan terrein heroverden en
daarbij een vrij zwakke vijande
lijke groep vernietigden.
Van de rest van het Oostelijke
front zijn slechts plaatselijke ge
vechten uit de sectoren ten Noor
dien van Kief, aan weerskanten
van den Scshmond, ten Zuid-
Weisten van Welikije Loeki en
ten Zuiden van het Ladogameer
te melden. In de zware gevechten
der beide laatste dagen zijn 282
sovjetpantserwagens stukgescho
ten, waarvan het meerendeel
aan het front tusschen de Zee
van Azof en Krementsjoeg.
Aan het Zuid-Italiaansche
front vonden gisteren geen noe
menswaardige gevechtshandelin
gen plaats. Sterke formaties
Buitsche gevechtsvliegers vielen
opnieuw met goed resultaat de
v ij andelij ke r a vitailleeringsbasis
Napels aan.
Volgens inbusschen binnenge
komen rapporten heeft de lucht
macht in den nacht van 21 op
22. October in het Oostelijke
o'eél der Middellandsche Zee een
vijandelijken torpedojager tot
zinken gebracht en een tweeden
door bomtreffers beschadigd.
Boven het bezette gebied in
het Westen werden gisteren 11
vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten, waarvan 9 door afweer
geschut der luchtmacht.
Amerikaansche bommenwer
pers vlogen bij dicht wolken
dek en regen over Zuid-Oost-
Duitschland en lieten lukraak
en ver uiteen bommen op eenige
plaatsen vallen. In den afgeloo-
pen nacht deden vijandelijke
stoorvliegtuigen afzonderlijke
aanvallen op West-Duitschland.
Duitsohe gevechtsvliegtuigen
bombardeerden afzonderlijke
doelen in het stadsgebied van
Londen."
OMGEVING
OUDEWETERING. Gouden
feest van de parochie St. Jaco
bus. Vijftig jaren geleden kre
gen de katholieken van Oude
wetering hun eigen parochie
kerk. Vóór dien tijd gingen zij
ter kerke naar Roelofarends
veen. In 1893 werd kapelaan
Koopman te Roelofarendsveen
door den Bisschop van Haarlem
belast met de oprichting van een
parochie te Oudewetering. En
in October van dat jaar kwam
deze Priester met zijn opdracht
gereed en werd de eerste pas
toor. Daarna kwamen de pas
toors Dirken, pastoor de Kok,
pastoor Raken en pastoor Aerts.
Zij allen zijn in dierbare herin
nering der parochianen, van
wien de ouderen hen allen heb
ben gekend.
Het gouden jubileum is ge
vierd als een uitsluitend kerke
lijk feest, hetwelk onder leiding
van den tegenwoordigen pas
toor, den zeereerw. heer J. Sa-
raber, een echt parochiefeest is
geworden waaraan alle parochia
nen met hart en ziel hebben
deelgenomen. Het interieur van
de kerk was met een schat van
bloemen luisterrijk en smaakvol
versierd. Het zangkoor zong
zoowel de Gregoriaansche- als
meerstemmige gezangen op bij
uitstek verzorgde wijize. De luis
ter van dezen dag vond voorts
de bekroning in het feit, dat het
tevens de Zondag was van het
jaarlijksche Aanbiddingsfeest.
De plechtige Hoogmis werd op
gedragen door den pastoor, met
assistentie van pater Pius
O.Carm. als diaken en father
Saraber als subdiaken.
's Avonds werd door pastoor
J. G. Onel uit Roelofarendsveen
met pastoor Saraber als diaken,
pastoor Speet uit Leimuiden als
subdiaken en father Saraber als
ceremoniarius een plchtig Lof
gehouden met processie en „Te
Deum". Pater Pius O.Carm. hield
daarbij de feestpredicatie en be
gon met de woorden: „Zie ik
X
Silxaf
ben met u alle dagen tot aan de
voleinding der tijden". Spr. her
innerde aan de geschiedenis van
de menschen uit het Oude Tes
tament, hoe zij steeds een altaar
oprichtten om God offers op
te dragen. Deze offers waren
slechts voorafbeeldingen van het
Kruisoffer van Christus, voor
welks vernieuwing vijftig jaren
geleden ook hier te Oudewete
ring een altaar is opgericht. „Al
leen een diep geloof in het won
der van het Laatste Avond
maal, waardoor Christus werke
lijk woont in deze kerk", aldus
pater Pius, „zal voor de geloo-
vigen vele verontschuldigingen
tot wegblijven opheffen."
In de geschiedenis van katho-
liek-Óudewtering is een bijzon
dere mijlpaal gepasseerd. De
Bisschop deed van zijn belang
stelling blijken en schonk een
voorstelling van „Maria van Al-
tijddurenden Bijstand".
SASSENHEIM. Hellegats-
polder ondergeloopen. In de
late avonduren van Vrijdag is de
onder deze gemeente gelegen
Hellegatspolder, door een dijk
doorbraak, onder water geloopen.
Sommige bewoners hebben hui
zen moeten verlaten; het vee is
in veiligheid gebracht. Het onge
luk is te wijten aan werkzaam
heden, welke voor den aanleg
van een particuliere jachthaven
ondernomen waren.
en tentaojvLt&&Euiy
over doel en werk van den Nederlandfchen
Toeristenbond A.N.W.B. 5854
op 29 Oct. a.s., aanvang 7.30 uur te
Leiden in Café Rest. ,,'t Schuttershof"
Buitengewoon, die Had
fijn! Et zit een echte koffie
smaak aan en de geut rikt
jeer veel op die van boonen-
koffie'. Ptóéf't toch een*.
HadCLifg*
koffiesurrogaat
SCHILTE I Co. N.V
Gaarne geven wij U winkeliers op waar Hadasfljn eerkrljgbeer
Schrijf b. «en bovenetaand adres.
Voor spoedige indienst
treding gevraagd een net
hoog loon, goede kost en
Zondags vrij* Café Rest.
„DE HARMONIE", Bree-
straat 16. 5832
te koop gevraagd voor
studie. Brieven H. VAN
BUUL, Burk. de Raedt-
singel 23b. Dordrecht.
GEVRAAGD: een
of Meisje voor dag en
nacht. Aanmelden: Rijn-
zichtweg 42, Oegstgeest.
Gemeente Leidschendani
Gevraagd: 5850
voor het schoonhouden
van het Gemeentehuis te
Leidschendani. Aantal
werkuren per week voor
iedere werkster 16. Ge
gadigden didhen onder
opgave van referenties
schriftelijk te sollicitee-
ren bij den Burgemeester
van Leidschendani.
Bij vonnis der Rechtbank
te 's Gravenhage van 21
October .1943 is het fail
lissement van J. ZWAAN
Oude Vest 83 te Leiden,
opgeheven. 5837
Mr. W. HUGENHOLTZ,
curator
TYPEN EN STENO
MIDDENSTANDSOPLEIDING
BOEKHOUDEN
MODERNE TALEN
DEZE MAAND AANVANG NIEUWE CURSUSSEN
Van alle vakken boeken in bruikleen 5248
PLANTSOEN 1 - TEL. 25754 - LEIDEN
ZONDAG 31 OCTOBER, HALF ACHT
Een gezellig programma door het Gezelschap
Willem van Cappe:le en Kommer Kleyn.
M ed ew erken <le n WILLEM VAN CAPPELE,
KOMMER KLEYN. EVA JANSSEN,
LOUIS HOLST, BARANINI.
Mannen- en Vrouwenmanieren vour te dragen
door EVA JANSSEN. 5874
Optreden van den telepaat BARANINI.
Slot op mijn mond. - Het tehuis voor dakloozen
Prijzen f 1.f 1.50 en 12.(bel. inbegr.)
Plaatsbespreking vanaf Dinsdagmorgen 10 uur bij
Firma A. M. VAN ZWICHT, Breestraat 126, Tel. 20228
en op den speeldag van 11 tot 1 uur a. d. Schouwburg
