Red. Buitenland: Mr. H. Geioc, Leiden; Red. Stad
«an Sport i M. Zonderop. Leiden; Red. Omgeving:
L. Roozcn. Leiden; Red. Letteren en Kunst: Fr.
Schneiders. Leidenverantwoordelijk voor de
•dvertentiünC. de Heiden. Leiden.
VERDUISTEREN.
Verduisteringstijden van 1016
October van 18.00 tot 6.45 uur.
MAANSTANDEN.
Vrijd. 15.10: 10.01 onder, 20.14 op
Zat. 16.10: 11.14 onder, 20.45 op.
Zond. 17.10: 12.24 onder, 21.19 op.
Van ver uiteen gelegen
gevechtsterreinen
DE OORLOG TER ZEE.
In aanvulling op het Duitsche
weermachtsbericht verneemt het
D.N.B. het volgende:
De toestand van den oorlog
ter zee heeft zich in de afgeloo-
Den weken aanzienlijk in het
nadeel van Engeland en de Ver-
eenigde Staten ontwikkeld. Se
dert 1 Augustus 1943, dus bin
nen 10 weien, zijn door Duit
sche vloot- en luchtstrijdkrach
ten niet minder dan 140 schepen
met 785.000 b.r.t. in den grond
geboord en 284 andere schepen
met een gezamenlijken inhoud
van 1.370.000 b.r.t. min of meer
beschadigd, een aantal hiervan
zoo zwaar dat aangenomen kan
worden dat deze schepen verlo
ren ziin gegaan. Ook de schepen
waarvan niet op ondubbelzinni
ge wiize de ondergang kon wor
den waargenomen en die nog
een haven hebben kunnen be
reiken ziin binnen afzienbaren
tiid niet voor den viiandeliiken
aanvoer beschikbaar, zoodat de
voor de Engelschen en de Ame
rikanen werkeliik beschikbare
tonnage in de afgeloooen tien
weken met 424 schepen met een
totalen inhoud van 2.155.000 brt
is verminderd.
Ook de oorlogsvloten van En
geland en de Vereenigde Staten
die in steeds toenemende mate
gebruikt moeten worden voor de
bescherming der convooien, heb
ben in deze periode zware ver
liezen geleden. Tot zinken ge
bracht werden viif kruisers. 31
torpedojagers. 3 torpedobooten
18 motortorpedobooten alsmede
verscheidene duikbooten. mij
nenvegers en andere oorlogs
vaartuigen. Bovendien werd het
slagschip „Roma" van de Bado-
elio-kliek. dat op het Dunt stond
zich bii de Britsche vloot te voe
gen. door Duitsche bommenwer
pers en torpedovliegtuigen in
den grond geboord. In dezelfde
periode werden een slagschip
dertig kruisers, dertig torpedo-
iagers. dertien motortorpodoboo-
ten alsmëde 26 andere eenheden
deels zwaar beschadigd.
Door deze verliezen is in het
bijzonder de duikbootafweer van
de Engelschen en Amerikanen
aanzienlijk verzwakt en dat
iuist op een tiidstip. waarop de
Duitsche duikbooten door haar
operaties in groote gebieden tot
in tie Caraibische Zee bewezen
hebben, dat zii thans een bijna
onbeperkte actieradius bezitten
Gezien dezen toestand waren de
Engelschen en Amerikanen dus
gedwongen hun convooibescher-
ming nog meer te versterken en
deze bescherming zelfs uit te
strekken over de verst-verwij-
derde zeegebieden. Daar zij hier
toe als gevolg van de zware
verliezen aan oorlogsschepen, in
het bijzonder echter van torpe
dojagers en andere voor den
convooidienst waardevolle vaar
tuigen niet in staat ziin. probee-
ren zii zich door een krachtige-
ren druk od neutrale staten
schadeloos te stellen, zooals
bliikt uit het ontreden on de
Portugeesche eilandengroep der
Azoren. De Engelschen zullen
echter ervaren, dat ook door de
zen stap de ontwikkeling van
den oorlog ter zee niet belang-
riik in bun voordeel beinvloed
kan worden.
Eerste Leidsche
Begrafenisonderneming
v. Roomsch Katholieken
GEVESTIGD 1882
G. H. KLEI N HANS
PIETER DE LA COURTSTRAAT 22
TRANSPORT - TELEFOON 21455
Tarief en uitvoering in overleg
met U 5376
„Ik vind jullie houding
hoogst ergerlijk".
„Ik vind jullie houding
hoogst ergerlijk' U bent
alleen uit op grof winstbejag en
ik heb daar slechts één woord
voor: Bah! U kunt van mij geen
consideratie verwachten." Met
deze woorden besloot de Inspec
teur voor de Prijsbeheersching
een korte inleiding voor zeven
tien Marker visschers, die we
gens het te duur verkoopen van
paling te Edam moesten terecht
staan. Vrijwel allen gaven het
ten laste gelegde toe. Zij hadden
natte paling verkocht, de een
voor 1.50, de tweede voor 2
per pond, weer een ander nog
duurder en allen werden tot
hooge boeten veroordeeld, boeten
nl. tot 6000 gld. toe. Na de vis
schers kwamen de kooplieden,
die eveneens zwaar werden be
boet.
Er loopen heel wat woekeraars
rond ook velen met brave ge
zichten en „vrome" manieren!
wier levenshouding inderdaad
hoogst ergerlijk is.
DE STRIJD IN ITALIë.
De A.N.P.-correspondent te
Berliin meldt:
De strijd in Italië blijft be
perkt tot gevechten van min of
meer plaatselijken aard en de
geallieerden hebben tot dusver
bii hun opmarsch naar Rome
slechts geringe vorderingen ge
maakt. De taktiek van maar
schalk Kesselring is erop ge
richt. den geallieerden opmarsch
te vertragen en alle berichten
spreken dan ook van verwoeden
Duitschen tegenstand, die daar
enboven nog door 't terrein be
gunstigd wordt. Al vechtend
trekken de Duitschers zich zeer
langzaam terug, vooral in het
ver naar achteren gebleven cen
trale deel van het front. Op de
beide vleugels stuiten de geal
lieerden daarentegen op uiterst
hardnekkigen tegenstand. Op
den Westelijken vleugel hebben
de Duitschers. naar hier wordt
verklaard, de Volturno-stelling
nog steeds kunnen houden. In
dien niet in den rug der Duit
sche stellingen nieuwe geallieer
de landingen worden onderno
men een gevaar waarmede
Kesselring steeds rekening moet
houden schijnt de mogelijk
heid van een snellen Engelsch-
Amerikaanschen opmarsch ge
ring. Aan den anderen kant is
het de vraag of maarschalk Kes
selring het in dit gebied on een
grooten slag wil laten aanko
men.
DE ZUIVERINGSACTIE OP
DEN BALKAN.
Op den Balkan konden thans
naar het D.N.B. verneemt, de
resten van een haar de benden
overgeloooen divisie van Bado-
glio door de Duitsche troepen
worden ontwapend. Hierbii wer
den in Griekenland 2500 en in
Montenegro 7000 soldaten van
Badoglio. die zich bii de rebel
len hadden aangesloten, gevan
gen genomen.
Ook in de streken, waar door
de onoverzichtelijkheid van het
bergterrein de bedrijvigheid der
benden wordt begunsigd. wor
den de zuiveringsacties met suc
ces voortgezet. Nog slechts bier
en daar wagen het de bandie
ten. die in kleine verstrooide
groepen optreden, te. voorschijn
te komen en bedreigen zii de be
volking. Met de vernietiging van
een bendengroop in het geberg
te van Noord-Griekenland is de
zuiveringsactie ook in dat gebied
tot een einde gebracht. Aan de
Adriatische kust bevinden zich
alle punten van strategisch be
lang. vooral de havens, in Duit
sche banden. In deze streken
overvallen de benden nog
slechts afgelegen plaatsies en
vluchten zii bii de nadering van
Duitsche troepen onmiddellijk
naar het binnenland, om zich
daar_ terug te trekken in hun
schuilhoeken in het onherberg
zame gebergte. De actie der
benden in het Zuidoosten van
Europa wordt daardoor van dag
tot dag onbelangrijker.
LITURGIE
VRIJDAG 15 Oct. Mis v. d. H.
Teresia van Avila. Maagd: Di-
lexisti. Gloria. 2e gebed voor den
vrede. Geen Credo. Gewone
Prefatie. Kleur: Wit.
BINNENLAND
Telegramwisseling: van Mussert
met de Reichsfuehrer S.S.
en den leider van het
Vlaamsch Nationaal Verbond.
Ter gelegenheid van diens
43sten verjaardag op 6 October,
zond Mussert den volgenden te-
legrafischen gelukwensch aan
den Reichsfuehrer S.S., Heinrich
Himmler:
„Zeer geachte Reichsfuehrer.
Op dezen dag zullen u ontel-
bares gelukwenschen bereiken.
Bij al deze moge ik ook die der
N. S. B. voegen, van dat deel
van het Nederlandsche volk, dat
begrip heeft voor de groote en
zware taak, welke gij op uw
schouders hebt te dragen.
Ik geloof dat ik u vandaag
geen beteren wensch kan doen
toekomen dan dien, dat gij ook
in uw nieuwe levensjaar veel tot
de vernieuwing der Duitsche
wapens moogt bijdragen en dat
gij het hooge ideaal der onver
brekelijke lotsgemeenschap van
alle vrije Germaansche volkeren
mede kunt verwezenlijken. Aan
vaardt u van mij de verzeke
ring, dat ik mijnerzijds naar bes
te weten en geweten ook voor
de toekomst in dezen zin met u
zal samenwerken.
En ontvangt u ook, geachte
Reichsfuehrer, mijn hartelijkste
gelukwenschen op uw verjaar
dag.
Leve de Fuehrer.
uw MUSSERT."
De Reichsfuehrer S.S. heeft
dit telegram als volgt beant
woord:
„Zeer geachte Leider,
Over uwe en die der door u
geleide N. S. B. ter gelegenheid
van mijn verjaardag gezonden
gelukwenschen, heb ik mij op
recht verheugd en ik dank u
daarvoor. Het verheugt mij ten
zeerste u en uw mannen Germa
nen te weten en te bezitten als
Kameraden en pioniers van onze
onverbrekelijke lotsgemeenschap.
In dezen zin groet ik u in op
rechte kameraadschap met Ger-
roaansehen groet.
Heil Hitier.
uw H. HIMMLER."
Ter gelegenheid van het 10-ja-
rig bestaan van het Vlaamsch
Nationaal Verbond, zond de Lei
der het volgende telegram aan
dr. 'H. J. Elias, Leider van het
V N. V.:
„Leider,
Ter gelegenheid van het tien
jarig bestaan van het Vlaamsch
Nationaal Verbond bied ik u,
mede uit naam van de natonaal-
socialistische beweging der Ne
derlanden, mijn hartelijke ge
lukwenschen aan.
Ten zeerste hoop ik, dat de
strijd, door Staf de Clercq be
gonnen, voortgezet in volstrekt
nationaal-socialistiscben geest
door u en uw medewerkers, ze
genrijk zal worden doorgezet.
De trouwe wapenbroederschap
waarin thans onze mannen strij
den onder de vanen van den
Fuehrer, ter bescherming van de
Germaansche levensruimte, is er
de beste waarborg voor, dat ook
na de overwinning deze samen
werking bestendigd zal blijven.
In' nationaal-socialistische ver
bondenheid,
MUSSERT."
Burgemeesters. Het Rijks
commissariaat maakt bekend: De
commissaris-generaal voor be
stuur en justitie heeft tot burge-
meéster benoemd: P. J. E. Dek
ker, burgemeester te Oudetonge,
onder eervol ontslag uit deze
functie, tot burgemeester van
Harlingen, G. W. Frijling, burge
meester te Baarderadeel, onder
eerval ontslag uit deze functie,
tot burgemeester van Tietjerkste-
radeel, ir. H. Höltke te Dordrecht
tot burgemeester van Gorinchem,
de heer J. L. Brinkerink in Oude
tonge t :t burgemeester van
Oudetonge en Nineuwetonge, de
heer B. J. van Ham in Hooge-
zand tot burgemeester van Sap
penneer, ir. F. J. Overbeek te
Hengelo tot burgemeester van
Hardenberg, en de heer C. J.
Werkhoven te Witmarsum tot
burgemeester van Wonseradeel.
Arbeidsvoorwaarden bloembol-
lenbedrijf. De Gemachtigde
voor den Arbeid heeft, in af
wachting van een door hem
wenschelijk geachte algeheele
herziening van de regeling van
loonen en andere arbeidsvoor
waarden in het bloembollentoe-
drijf in 4e provinvies Noord- en
Zuid-Holland, een beschikking
uitgevaardigd, waarbij enkele
urgente punten dier regeling
herzien en aangevuld worden.
Zoo is ten aanzien van den werk
tijd vastgesteld, dat deze in het
tijdvak 1 Juni tot en met 31
Augustus loopt van 6 uur des
ochtends tot 6 uur 's middags.
In de overige maanden wordt
gewerkt van het licht worden
tot aan het donker worden, doch
niet eerder dan 7 uur 's ochtends
en niet later dan 6 uur 's mid
dags. Als overuren worden be
schouwd de uren, waarin wordt
gewerkt buiten de evenvermelde
werktijden. Op Zaterdag ein
digt de werktijd om 1 uur 's mid
dags. Er zijn drie schafttijden,
n.l. van S'A tot 9 uur (op Zater
dag van 9 tot 9uur); van 12
tot 13 J4 uur en van 16 tot 16%
uur. De eerste schafttijd vervalt,
indien de arbeid later aanvangt
dan te half acht. Voor planten,
dekken, spitten (1024 duim),
delven (2536 duim), mest va
ren, mest kruien en mest lossen,
mest verdeelen en inspitten, wie
den, rooien en bollen pellen moe
ten, indien deze werkzaamhe
den in accoord worden verricht,
de accoordoonen zoodanig wor
den gesteld, dat gemiddeld bij
behoorlüke prestatie 20 pet. bo
ven het vastgestelde tiidloon kan
worden verdiend. Alle andere
werkzaamheden dienen tegen
het vastgestelde tijdloon te wor
den verricht. Eindelijk is in de
regeling nog opgenomen een be
paling, dat bij beëindiging van
het dienstverband, waarbij men
uiteraard de ter zake geldende
voorschriften in acht heeft te ne
men, door den werkgever aan
den werknemer een ontslagbe-
wijs moet worden uitgereikt vol
gens het door den Gemachtigde
voor den Arbeid daarvoor vast
gesteld model.
Vervaardigings- en toepas-
smgsveibod voor alusnimamle-
geeringen. In de Staatscou
rant van 13 October 1943 is
verschenen het vervaardigings-
en toepassingsverbod voor a'lu-
mimumlegeeringen. Deze be
schikking regelt de vervaardi
ging en de toepassing voor be
paalde doeleinden van aluminium
legeeringen en verbiedt het ver
vaardigen van de niet-genoemde
alüminiumlegeeringen en de
toepassing van alüminiumlegee
ringen voor andere dan de ge
noemde doeleinden.
Gemengde Berichten
Doodelijk mijnongeluk. Tij
dens reparatiewerkzaamheden in
een opbraak van de miin Julia
te Evgelshoven ontstond een in
storting. De arbeider S. werd
door de steénen bedolven en
verongelukte.
Drie moorden te Lanaken.
Zondag, omstreeks 13 uur vond
te Lanaken (Vlaamsch Lim
burg) gehucht ...Bessemer" een
brutale gangsteroverval met af
grijselijke doodeliike gevolgen
plaats. Een twaalftal bandieten
allen per riiwiel. kwam om
streeks een uur op de hoeve
waaraan tevens een winkel en
een herberg ziin verbonden, van
den 56-iarigen landbouwer Ge
rard Geusens. zoo meldt „De
Dag". De gewapende bandieten
vroegen aan den zoon Jaak, 30
iaar oud, het voorhanden ziinde
geld. doch deze weigerde. Daar
op werd hii naar boven naar de
slaapkamer gedreven, terwijl de
andere zoon. Jozef. 23 iaar, ins
gelijks op ziin slaapkamer moest
gaan. Daar werden beide broe
ders door verscheidene revolver
schoten gedood. De 18-iarigt
dochter. Liza, haar jongere
broer. Leon. 12 iaar en de
dienstmeid Christine. 17 iaar
oud werden opgesloten in den
kelder. Daarna hebben de ban
dieten alle kasten en Iaden door
snuffeld Ook op de slaapkamer
hebben ze den vader die 'n mid
dagdutje deed. op ziin bed met
verscheidene kogels afgemaakt
Buiten aan de deur, de hoeve
ligt aan den rijksweg, werd door
twee gewapende bandieten de
wacht gehouden. De omliggende
buren werden verplicht de
„blinden" der vensters af te la
ten. De bandieten hadden te
vens de voorzorg genomen de
telefoonleiding door te sniiden
alsook de rijwielen onbruikbaar
te maken, die toebehoorden aan
de hoevebewoners, door de wie
len mede te nemen. De bandie
ten gingen aan den haal met
kleederen. hammen en een be
langrijke som geld. Een zoon
fee
van den landbouwer, mission:
ris te Scheut, die zich vermis
deliik in een belendende nlaa: lui
bevond, kwam op de schote i r
toegeloopen en moest hulpeloo
het schouwspel gadeslaan. N
ziin vader en ziin twee broei
de laatste H.H. Sacramenten t
hebben toegediend, moest hi
geschokt door de gebeurtenissei u
naar de pastorie te Zutenda;
overgebracht worden. De rijks
wacht kwam kort na de misdaa
ter plaatse en hield een klope
jacht in de omliggende bosschet
Bedrog met Belgische shag. -
In het zuiden van ons land heel M
de politie de laatste dagen vei e<
scheid ene partijen verpakking la;
materiaal voor Belgische shai ;t<
in beslag genomen. Het warei il.
omslagen, bedrukt met een be
kend fabrieksmerk en soms zelt ai
voorzien van valsche banderol ie
les. De Belgische tabak, die on 'k
verpakt ons land wordt binnen i
gesmokkeld, wordt in het zuidei
van ons land. in deze verpakkini
gestoken en als officieele faT
briekstabak verkocht. De Bel
gische gendarmerie is voorts er
gens in het noorden van Belgii
een clandestiene drukkerij oi
het spoor gekomen, waar dez oi
omslagen werden gemaakt ei j,
waar ook valsche banderolle a
werden gedrukt.
SPORT
DAMMEN. Leidsche Districtsjer
Dambond. L. D. V. I s-peeMi en
haar eersten competitiewedstrii(
in de Hoofdklasse tegen H. C. D,
V. (Den Haag). De uitslag werd
na een zeer spannenden strijd
een 1010 gelijk spel. Zater
dag te 5 "C uur wordt in hel k
clubgebouw 't Raedthuis gespeelt
tegen II D. C. (Den Haag).
STADSNIEUWS
BESLUITEN VAN DEN
BURGEMEESTER.
III.
De handel in groente en fruit
Voorheen verkochten grossiers
in groente en fruit hun waren
aan den kleinhandel op het ter
rein van de Coöp. Groenten-
Fruit- en Bloemenveilingsver
„Leiden en Omstreken" en op
het terrein, hetwelk bij de ver
ordening van 24 October 1938
houdende aanwijzing van de da-
gen, uren en plaatsen voor het
houden van de verschillende
markten en van veilingen van
fruit, voor het houden van de
groente- en fruitmarkt is aange
wezen.
Deze geconcentreerde verkoop
had voor de kleinhandelaren het
voordeel, dat zij op enkele plaat-
sen en uren hun handel konden
inslaan en voor het publiek, dat
het tijdig door zijn leveranciers
van groente en fruit kon worden
voorzien.
Thans komen de grossiers ech
ter niet meer op de markt. Zij
verkoopen hun goederen, voor
zoover ze dit niet op het veilings
terrein doen, in hun pakhuizen
of elders en bovendien op onbe
paalde tijdstippen. Het gevolg
hiervan is, dat de kleinhandela
ren een groot gedeelte van den
dag noodig hebben, om hun in-
koopen te verzorgen en dat het
publiek eerst laat op den dag kan
worden bediend.
Om te bevorderen dat aan de
zen onbevredigenden toestand
een einde komt, is het gewenscht
den handel tusschen grossiers en
kleinhandelaren in groente en
fruit bij verordening aan -bepaal-
de plaatsen en uren te binden.
Als plaatsen voor dezen han
del komen de bovengenoemde
terreinen in aanmerking.
Met het oog op het belang ver
bonden aan een spoedige inwer
kingtreding van de verordening,
waarin de bedoelde voorschrif
ten worden gegeven, is deze ver
ordening, onmiddellijk na vast
stelling afgekondigd.
De burgemeester heeft voorts
bepaald, dat zij, die groente en e
fruit verkoopen, verplicht zijn
deze waren uitsluitend in hun
verkoopruimte op te slaan
wel zoodanig, dat de artikelen
voor het publiek duidelijk zicht
baar zijn.
Jongenscongregatie St. Petrus-
parochie. Congreganiste
reeds morgen vertrekt ka-pel a
Leenders naar Gouda. We kun
nen dus alleen van deze plaats
onzen beminden Directeur no
bedanken voor al hetgeen hi
