Red» Buitenland: Mr. H. Geiae. Leiden; Red. Stad
en Sport i M. Zonder op. Leiden; Red. Omgeving:
L. Rooien. Leiden; Red. Letteren en Kunst: Fr.
Schneiders. Leidenverantwoordelijk voor de
■d verten tiénC. de Heiden. Leiden.
VERDUISTEREN.
V erduxsteringstij denVan 4 Oct.
—9 Oct van 9.106.30 uur.
MA ANS'i AND EN.
Dond. 7.10: 16.10 op.
Vrijd. 8.10: 0.48 onder, 16.56 op.
Zat. 9.10: 2.01 onder. 17.33 op.
BINNENLAND
REDE VAN MUSSERT IN
ROTTERDAM.
De persdienst vain de N. S. B.
deelt om. mede:
Ter gelegenheid van een com
mando -wtseelmg in het district
Rotterdam der N. S. B„ beeft Za
terdag 2 October j.l een leden-
appèl plaats gevonden in d»e Ri-
vièraihal van de diergaarde Blij-
donr te Rotterdam. De burge
meester van Rottendam, ir. F. E.
Muller, die reeds sinds lamigen
tiid tevens d'istrictslelier der N.
S. B. voor Rotterdam is, heeft
thans afsc'hieid van zijn kamera
den genomen en, verantwoording
afleggende van zijn werk. ge
zegd, dait hem de moed in de
schoenen was gezonken, toen hij
als gelboren Utrechtenaar naar
Rotterdam moest vertrekken. De
tijd is echter prettig geweest. On
ze taak. aldus sipr.. was hier van
de beweging iets te maken en dit
doel is bereikt. In October 1941
was de verkoop van „Volk en
Vaderland" 4500 exemplaren en
dit is gestegen tot 13000 exem
plaren. In het gemeen/te-apipa-
raat met 20.000 man personeel
zaten 30 leden, thans zitten zoo
wel in boogie als in lage functies
1200 leden.
Op deze bijeenkomst heeft ook
Mussert het woord gevoerd en
o.m. gezegd: Wij zijn ruim drie
jaar bezet, doch ik spreek namens
u als ik zeg, dat de Duitsche sol
daat zich in Nederland voorbeel
dig heeft gedragen. Een deel van
ons volk is anti-Duitsch, dodh dit
is een oorlogsverscihijnsel. Bij een
Engelsche bezetting zou men veel
erger anti-Engelsoh zijn geweest.
Het is nu eenmaal een groote
rarrn bezet gebied te zijn. Wij be
grijpen echter, waarom het gaat.
Had Hitler Nederland niet bezet
dan zou de strij d hier hebben ge
woed en niet bij Salerno.
Na opnieuw op het gevaar van
het bolsjewisme te hebben gewe
zen zeidie Mussert: De wal in hst
Oosten is teruggenomen. Er zijn
er ook onider onze tegenstanders
die dit minder prettig vinden,
Nog bestaat de mogelijkheid.
om deel te nemen aan het weersport-
kamp, dat Zaterdag 9 October a s-
vertrekt. Flinke kerels van 16 te.m.
18 jaar. die aan dit kamp willen
deelnemen, kunnen zich Donderdag
7 October a.s van 's morgens 8 30
tot 's middags 2 uur in den Dierentuin
In Den Haag voor de keuring melden.
Reiskosten vanaf woonplaats naar
Den Haag en terug worden vergoed.
Volgens verordening van den Rijks
commissaris moeten werkgevers er
scholen voor deze kampen, die een
maand duren, vrij geven. Werkgevers
moeten hetloon door betalen en mogen
deze maand niet als vacantia rekenen.
Kosten zijn aan deze kampen nie'
verbonden, terwijl In de kamper
dlenstkleeding, schoenen en sport-
goed alsmede een zakgeld van 60 Pfr.
per dag verstrekt worden. Daarom
aarzel niet langer en laat je Donderdag
7 October a.s. In Den Haag voor
het eerstvolgende Weersportkamo
keuren Stapf/Pax m
maair wij weten, dat er een
Fühiehhoofdikwartier en een ge
nerale staf zijn. die weten, wat
zij deen. Daar bobben. wij ver
trouwen in. Solidariteit van Eu
ropa is onze eenige redding, ge
grondvest op ons geloof en ons
vertrouwen, dat 'het zegevierende
Duitechlanli onder Hitier geen
meester zal zijn om ons te knech
ten, diooh dat wij weer vrij zul
len kunnen leven. Wij snakken
naar den opbouw in nationaal-
socialistisehen geest, doch dlam
moet eerst de oorlog gewonnen,
zijn. Eenmaal zal een ommekeer
ten. goede komen en daarom rust
op u de taak stand te 'houden.
De beweging is de toekomst der
natie. Zij is politiek die dragende
faictor in Nederlandl, want zij
moet de natie bewaren. Daarom
is de beweging punt een., twee
en drie bij al uw handelen. Be
seft dit en blijft doorstrijden.
Onze taak is een voorbeeld te'
zijn, zoodat ons volk erkent, dat
men zich voor steun of hulp tot
onize functionarissen kan wenden.
STABS LEITER SUENDERMAN
VOOR DE NEDERLANDSCHE
PERS.
De plaatsvervangende perschef
van de Rijksregeering, Stabslei-
ter Suenderman, heeft in Den
Haag gesproken voor een grooten
kring van vooraanstaande jour
nalisten, Het A.N.P. geeft het
volgende overzicht van diens re
de; Zijn uiteenzettingen betrof
fen vooral den psyChologischen
kant van het oorlogsgebeuren. In
een strijd, diie aan elke zijde
eisoht, dat de laatste energieën in
bet spel gebracht worden, al
dus verklaarde Suenderman,
treedt de vraag naar de oorlogs
doelen en de gevechtsmotieven
steeds sterker op den voorgrond.
Voor het Duitsche volk is er daar
bij een duidelijk standpunt.
Thans weet de gehaele wereld,
dat Londen dezen oorlog niet be
gonnen is om Polen te redden,
doch. om Duitschland te vernie
tigen. Deze zekerheid en de po
ging der Vereenigde Staten, om
in bondgenootschap met het bol
sjewisme Europa te veroveren,
fundeert in het Duitsche volk
den sterksten moreelen impuls,
die er in een strijd bestaat: het
weten, dat het om zijn of niet-zijn
gaat en dat slechts de overwin
ning het verdere nationale be
staan mogelijk maakt. Juist om
gekeerd is de toestand in Enge
land en dte Ver. Staten. De oor
log van Churchill en Roosevelt
is noch voor het Engelsche noch
voor bet Aimerikaanecbe volk een
nationale noodzakelijkheid. In de
volgende phase van dien strijd
om Europa, waarin er geen Si-
mo wits jen, Darlans en Badoglios,
maar in plaats daarvan ook voor
Enigeland en de Vereenigde Sta
ten zware offers en groote ver
liezen zullen zijn, zal waarschijn
lijk het bloedige ontwaken van
het Britscne en het Amerikaain-
sdhe 'volk, waarvan reeds thans
vele teekenen zich aankondigen,
verdere vorderingen maken. Niet
Duitschland, doch Engeland en
de Vereenigde Staten moeten een
zenuwoorlo.g verwachten: bet
J oodsche oorlogsdoel, Duitsch
land uit te roeien en Europa uit
een te slaan, moge een tijdlang
onoordeelkundige massa's in een
roes brengen, de harde beproe
ving van een langen strijd vol
opofferingen zal het niet over
leven.. Thans demomstreeren Brit
ten en Amerikanen om geld of
levensmiddelen, na verdere, bit
tere ervaring zullen zij hun stem
verheffen om den oorlog te ver
vloeken, dien zij thans voor
vreemde, joodsdbe belangen voe
ren. De uiteenzettingen van Stab-
ren.
Burgemeesterbenoemingen.
Het rijkscommissariaat maakt
bekend. De commissaris-gene
raal voor bestuur en justitie
heeft tot burgemeester benoemd:
den vroegeren burgemeester
van de gemeente Noorbe°k J.
P. J. H. M. Brouwers te Maas
tricht tot burgemeester van Eys-
den, den gemeentesecretaris H.
M. Verbeek te Rossum tot bur
gemeester in Schoonebeek. den
gemeenteambtenaar L. J. Zandt
te Groningen tot burgemeester
van Gieten en den leeraar P. J.
Biemans te Uden tot burgemees
ter van Uden.
Reise- unci Gaststattenmarken.
In tegenstelling met hetgeen
dezer dagen is gepubliceerd
wordt er van bevoegde zijde met
nadruk de aandadht op gevestigd,
dat de Reise- und Gaststatiten-
marken met het opschrift „guitig
bis 30.9.43" (geldig tot 30 Setpt-
itemlber 1943) in Nederland! niet
meer geldig zijn. De geldiglheidsi-
dluur van dëze bonnen is derhalve
niet verlengd tot 25 October.
Roeren bij bezinksel in melk.
- Het voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad schrijft: In
verschillende steden wordt op
het oogenblik weer melk ver
strekt. die bereid is uit melk
poeder. Deze melk vertoont het
verschijnsel zich na verloop van
tiid weer te splitsen in melkpoe
der en water. Op den bodem
van den melkkoker scheidt zich
dan een witte massa af en daar
boven komt een blauwachtig
vocht te staan. Wordt deze melk
echter even flink doorgeroed,
dan vemengt het melkpoeder
zich weer met het water en
kriigt men weer een als melk
uitziende vloeistof. Dit eenvou
dig hulpmiddeltje hebben velen
nog niet ontdekt en degenen,
die het weten laten soms na het
te gebruiken, omdat zij denken,
dat het bezinksel van melkpoe
der waardeloos is en beter weg
gegooid kan worden. Het is den
genen. die dat doen. waarschijn
lijk niet bekend, dat zij het
voedzaamste deel van de melk
weggooien. Melkpoeder is n.l.
melk. waaraan het water ont
trokken is. Het bevat dus alle
bestanddeel en. die in melk voor:
komen, behalve water. Zoo gij
dus de voedingswaarde van de
melk volledig wilt benutten,
roer haar dan voor het gebruik!
En roer haar ook tijdens het aan
de kook brengen, want zij brandt
zeer snel aan.
RECHTSZAKEN
Verplichte veelevering.
Wanneer veehouders hun melk
niet volgens de voorscuriften
aan een melkverwerKena be
drijf afleveren, wordt dit be
schouwd ais een ernstige over
treding van de bepalingen, die
in het belang van een regelma-
tigen gang van zaken bii de
voedselvoorziening zim uitge
vaardigd. Een veehouder te
Rijpweteiing is met een
boete van 5000 hij had bo
ter en kaas frauduleus bereid
gestraft.
Gemengde Berichten
Doodeliik mijnongeval. He
denmorgen is de 36-iarige hou
wer J. Grotheus bij ziin werk
zaamheden in een pijler in de
ondergrondsche werken van de
staatsmijn Emma te Hoensbroek
onder een instorting geraakt en
onmiddellijk overleden. G. was
gehuwd en vader van een kind.
Clandestiene schoenfabriek te
Kaatsheuvel ontdekt. Te
Kaatsheuvel heeft de politie een
clandestiene schoenfabriek ont
dekt, welke was gevestigd in
een stilgelegd bedrijf. De schoe
nen, die hier werden vervaar
digd en die een waarde hadden
van ongeveer 6 gulden, werden
verkocht voor 82.56 per paar.
Leenvrouw ontmaskerd. De
Bossche economische dienst
heeft een „leenvrouw" ontmas
kerd, die er wel zeer zeer erger
lijke praktijken op na hield. De
vrouw had de gewoonte gelden
uit 'te leenen aan husimoeders,
die op de een of andere wijze in
geldverlegenheid waren geraakt.
Hierbij rekende zij uiteraard een
zeer hooge rente. Het gebeurde
echter vaak, dat haar slachtof
fers de schuld niet op tijd kon
den aflossen, in welk geval de
vrouw met moeilijkheden dreig
de tenzij haar cliënte de distri
butiebescheiden van haar gezin
afstond. Verschillende huishou
dens in de volksbuurten kwamen
op deze wijze totaal zonder bon-
nenn te zitte en de berooide
huismoeders moesten dan weer
naar de leenvrouw om bij haar
tegen fantastische prijzen le
vensmiddelen zonder bon te koo-
pen. Bij de huiszoeking in de
woning van de vrouw vond de
politie een kistje, met ruim 3000
gulden, terwijl men in een gehei
me bergplaats een groote partij
vet, eieren, boter, kaas en wijn
vond. Op een andere plaats in
de woning kwam 'n enorme hoe
veelheid textiel voor den dag.
De inspecteur voor de prijsbe-
heersching heeft inmiddels de
leenvrouw een boete van 2500
gulden opgelegd.
Jarenlang haar klanten bedro
gen. De economische politie
te Vught heeft naar aanleiding
van binnengekomen klachten
dezer dagen een onderzoek in
gesteld bij de winkelierster M.
Wyts—Naaykens op het Markt
veld aldaar. Het onderzoek
bracht aan het licht, dat de
vrouw reeds jarenlang op geraf
fineerde wijze 'haar klanten be
droog. Onder de weegschaal had
zij een gewichtje van 50 gram
bevestigd, waardoor de koopers
op alle artikelen dit gewicht te
wenig ontvingen. Tevens had zij
de gewoonte van de boter en de
kaas dunne plakjes af te snijden,
terwijl zij daarenboven nog haar
artikelen enkele centen te duur
verkocht. In den loop van den
tijd had zij op deze wijze uiter
aard een aanzienlijke overwinst
gemaakt. De inspecteur voor de
prijsbeheersching heeft deze zaak
reeds berecht en de vrouw een
boete van 3000 gulden opgelegd.
SPORT
VOETBAL. Uitslagen afd.
Leiden N. V. B. Van Zaterdag
2 October: le kl.: GWS—Leiden
1 22; 2e kl.: AlphiaRijnsb.
B. 2 04. Jun.: Noordwijk
Quick B. (C) 110; Quick B.
(A)—Rijnsb. B. (A) 31.
Van Zondag 3 October: le kl.
A; Lisse 2Meerburg 50; Roo-
denburg 2Alph. Boys 4—4;
UVS 4—ASC 3 3—3. le kl. B.:
Lugd. 3Morschkw. 170; Leid-
sche BoysDocos 2 22; TONA
—Lisse 3 3—8; WSB 2—ASC 4
2—2. 2e kl. A: ASC 5—UVS 5
20; Roodenburg 3Docos 3
55; BeresteijnLugd. 4 15.
2e kl. B.: WSB 4—ASC 6 13—1;
DSB 1—ZLC 2 3—0; LFC 4—
VVLV 2 2—7. 3e kl.: ASC 7—
Roodenburg 4 l33; AZL 2
Lugd. 5 1—9; Lisse 4—WLV 3
23. Juniores A: le kl: Alph.
Boys—LFC (A) 11—1; ASC (B)
ASC (A) 0—3)); Meerburg
Roodenburg (A) 14. 2e kl.:
ASC (C)Rouwkoop 26; Tey
lingenUVS (B) 6—1; Lugd.—
LFC (B) 7—1; WSB—Rooden
burg (B) 80. Juniores B. le
kl.: Roodenburg aUVS a 13:
LFC a—ASC a 0—4. 2e kl.: AOV
--UVS b AOV niet opgekomen;
Roodenburg b—VVLV 0—13;
Roodenburg cLFC c 32.
Wedstrijdprogram. Voor Za
terdag 9 October: le kl. RCL 1
Quick B. 2 4 uur; 2e kl. Lei
den 2Rijnsb. B. 3 4 «ut; Rijnsb.
B. 2Ter Leede 2 4.30 uur; Jun.:
Quick B. (A)Noordwijk 3 uur;
Quick B (C)Alphia 4.30 uur;
Rijnsb. B. (B)RCL 3 uur; Ter
LeedeQuick B. (B. 2.45 uur.
Voor Zondag a.s.: le kl. A:
Alph. BoysLisse 2 2.30 uur;
ASC 3Alphen 3 11.45 uur; LFC
3Meerburg 12 uur; Rooden
burg 2UVS 4. 12 uur; le kl. B.:
Docos 2WSB 2 12 uur. Leid-
sche BoysLisse 3 2 uur; TONA
ASC 4 2 uur: Foreholte 1
Morschkwartier 2 uur. 2e kl. A
Lugd. 4Kagia 12 uur; Docc 3
-Bèresteyn 2 uur; AZL 1WSB
12 uur; Meerbur?a 2ASC 5 2
uur. 2e kl. B.: AOV—ASC 6 12
uur- Teylingen 2Docos 4 2 u.;
WLV 2—WSB 4 2 uur. 3e kl.:
Lugd. 5Lisse 4 2 uur; WSB 5
Roodenburg 4 12.45 uur; DSB
2Roodenburg 5 11 uur; ASC 7
AZL 2 2 uur. Juniores A le kl.
ASC (A)Meerburg 12.30 uur;
ASC (B)—UVS (A) 11 uur:
Roodenburg (A)Docos 3 uur;
2e klasse: LFC (B)Reodenb.
IB) 10.30 uur; Leidsche Boys
Lugd. 11 uur; RouwkoopUVS
'B) 12 uur: WSBTeylingen
1 uur. Juniores B le klLisse
UVS a 12.30 uur! Roodenburg
a—LFC a 1.30 uur. 2e klasse:
Roodenburg cUVS b 12 uur;
VVLV—LFC b 12 uur; AOV—
ASC b 10.30 uur.
ATHLETIEK. De Germaan-
sche herfstwedstrijden te Ave
goor. Op den dag waarop de
Germaansche wereld het oogst-
dankfeest vierde, hebben de
Germaansche S-S. in Nederland
en de S.S.- en politiesportge-
meenschap Nederland haar wed-
striiden om het herfstkampioen-
schap gehouden. Tevens hielden
de Hitier Jugend en de Jeugd
storm vergelijkingswedstriiden.
Deze gebeurtenis op athletiek-
gebied viel samen met het feit.
dat S.S.-Obergruppenführer Rau-
ter het nieuwe sportveld van
het S.S.-ooleidingskamp Ave
goor in gebruik stelde.
De wedstrijden, die ondanks
een vlotte organisatie en het bij
zonder gedisciplineerde werken
der ploegen den geheelen och
tend in beslag namen, werden
door zeer vele autoriteiten bij
gewoond. In den namiddag toon
den de Rijkscommissaris en de
Leider speciaal nog hun belanifV
stelling, door een deel der we
strijden te komen bijwonen.
De voornaamste uitslagen zijïenl
Driekamp (100 m.; vèrspringyj0
en handgranaatwerpen). De
S.S. Standaard werd no. 1
2329 puntén, gevolgd door de Wr
S.S. Stand, met 2155 en 2e Sim,
St. met 1537 p. 100 m. 1. Osew
darp 11 sec., Schalf 11,3 sq,lp
3000 m. De Bruyn met een vooi,es
sprong van 60 m. in 9 min. 55((p]
sec.. 2. Kamp in 10 min. 35,8 se
Vèrspringen: 1. Osendarp 6,5|nt
m.: 2. Schali 5,99. Kogels tootewe]
I. Brinkman 9,80 m.; 2. De Vrkgj,
9.70. Handgranaatwerpen: i,w
Menger 53,80 2. Meerstadt ETa
400 m.: 1. Kliin 57,0 sec.; 2. Smta
60.8 sec. 10 x 100 m. pendelestfon
fette: 6e S.S. Standaard mett
min. 10.7 sec en 4e S.S. St. J[tc
met denzelfden tijd. 4 x 100 Vg
estafette: 4e S.S. St. met 47i
sec.; 6e S.S. St. met 47,4 sec.
De resultaten van de S.S. ate
Politiesportgemeenschap wareiw
100 m.: 1. Osendarp 10,7 sec.;
Pen 11 sec. Granaatwerper
Duiker 62,60 m. 1500 m.: Djej
Bruyn 4 min. 30,4 sec.; 2. Sobeiy
4 min. 38.6 sec. Speerwerpati
Baumgarten 41,21 m. Dülkej
40.49. Vèrspringen: Wischn&c]
6,83 m„ Osendarp 6.37. Kogefd
stooten: Ringkamp 11,24. Wat%]j
10.55. 400 m.: Platzhoff 57 secie;
Basel 58,2. 3000 m.: Wendlaniu
met een voorsprong van 200 n
in 9 min. 53,7 sec.: Sobert 10.34 j
H. J. Jeugdstorm: 100 m.3n
Baier (HJ.) in 11,3 sec.; Van deje
Maas (Jst.) 11,6. 400 m.: Vettai
(Jst.) 5,4 en Röhr (Hj.) 5.^
Vèrspringen: Baier 6,11 m. Kc
gelstooten: Schmalenbach (Hj.
II.43 m. Hoogspringen: BaieJJ.
1.55 m. Granaatwerpen: BusimV
ki (Hi.) 58.70 m. 800 m. looife
Verbrugge (Jst.) 2 min. 21.3 setfj
Docos. De indoortraininï
die hedenavond begint wordt aljj]
volgt ingedeeld. De senioren bey
staan, behalve uit hen, die bo*
ven 18 jaar zijn, ook uit hen, difo.
geboren zijn in de jaren 1925 er:,
1926. Bovendien worden alle leu
den er aan herinnerd, dat df_
medische keuring spoedig diens
te geschieden. Hedenavond zar
een regeling worden getroffer.r
die hieruit bestaat, dat per wee&i
vier leden kunnen gekeurd worr
den. en wel op Dinsdag en Donk
derdagavond telkens twee. Voir
ledigheidshalve nog dit: de ju?
nioren komen om half acht, d(v
senioren beginnen om kwarl.
voor negen. Vanavond zullen oolP
de deelnemers aan het treffe#
van a.s. Zondag worden opgenol
men.
STAATSLOTERIJ.
Trekking van heden. j
50.000.— 10102 c
2.000.— 16567 E
1.500.— 14771
1.000.— 13090
400.— 1082 2625 4371
5360 8069 10482 16364 17361 i
200.— 2298 5704 1126!
21175
f 100— 2542 2743 2881
2966 5421 5929 6513 1092-
11245 16877 17396 20227 21469
21841
Het eenvoudige witgeschilderde red
dingsplankje met lijn, dat goedwillende
burgers, die aan vaarwaters en
grachten wonen, aan de gevels der
huizen bevestigd hebben, heelt reeds
menigeen tijdens de donkere winter
avonden voor den dood door ver
drinking behoed. Zulk een apparaatje,
is met weinig moeite en kosten zeil
te vervaardigen
CNF/W. P. Zeijlemaker/Pax m
