„IJ." FRIITZIK6 ACTIE 1S43-I044
EEN
BEKER
HONIG'S
R.K. Dienstbode
PALTHE
UITÜO©DieilIQ
KfR5DERV03RSTELLtSttG
aankomende
R.K. Boerenknecht
■C
NET MEISJE
Dienstmeisjes
KINDEROGEN.
D&GIÜE9SJE
MlBOENSÏAfjDS
DIPLOMA
TELEFOONTJES
SICCES IISTIT8IT
„EEN 00RL0GJS-
HEILIGE"
Vraag
te» pestpapii
N.V. DE LEIDSCI
COURANT
OMGEVING
HILLEGGM. Alhfer beeft
zich een. ffeval voorgedaan. vian
nekkramp. Het slaotitoffer, de
lO-jairigie v. dl. P.. is er aan over
leden.
JLIS'SE. De jaarlijlksche
harddraverij zal dit jaar worden
'gehouden op 30 September.
NOORDEN. Verdronken.
Het 2-jarig zoontje van J. .Mole
naar alhier, geraakt in een onbe
waakt oogenlblik te water en
verdronk jammerlijk.
De heer A. van den Bergfa
alhier, is buurtschapsleider ge
worden van den Ned. Volks
dienst.
SASSENHEIM. Ge boren:
Gerrit Nicolaas Leonardus z.v.
L. J, Hoogervorst en A. G. v. d.
Zwaan; Margaretha Catharina
Cornelia d. van F. M. Wiering en
J. M. Elstgeest. Overleden:
P. Engel 69 j. echtgen. van C.
Jonkman. Getrouwd: A.
Knetsch 29 j. en G. Moerkerken
24 j.; J. Borgman 24 j. en S. J.
de Vries 22 j.
VOORHOUT Veertigjarig
kloosterfeest Zr. Gerarda Majella.
In het St. Iginatiusges'tidbt te
is-Hertoigenibosdh viert de eer
waarde Zuster Geranda Majella
CJacofoa Maria van der Huist) op
16 September a.s. baar veertig
jarig kloosterjuibilé. De jiuibilanes-
se heelt ruim 16 jaren van haar
kloosterleven in de ziebenivsnplte-
Igtiing van het St. Anltondiusige-
sticiht te Rotterdam doorigebradht.
Gedurende de overige jaren van
haar vruchtbaar kloosterleven
bracht zij ais ziekenzuster door
in het St. Ignatiuisgeistiaht in die
Fösteistnaat te 's-Hertogienlbosch
waar zij de laatste jaren als zie
kenmoeder haar krachten gaf aan
de zieken van dat huis. Deze dag
zal ee'~ dag van vreugde zijn voor
de j'ulbelareese, haar familie en
niet minder voor dte congregatie
van J. M. J.
LITURGIE
DINSDAG. Feest van H. Kruis
verheffing. Mis: Nos autem. Glo
ria. 2e gebed voor den vrede.
Credo. Prefatie v. h, H. Kruis.
Kleur: Rood.
Marktberichten
UTRECHT, 11 Sept. Vee. To
taal aanvoer 1404 stuks vee, w.o.
361 runderen. Stieren 350—375,
stugge handel; vaarzen 400
625, pinken f 300410, melk
koeien f 600'1150, kalf koeien
f 5751125, varekoeien 450
676, handel slecht; 251 graskal-
yeren 220325, handel rede
lijk; 1 nuchter kalf reg. prijs;
13 varkens f 90140, 760 biggen
5090, handel redelijk; 18
schapen reg. prijs.
Gemeentel. Aankondiging
SOCIAAL ECONOMISCHE
HULPVERLEENIN'G AAN
KLEINE ZELFSTANDIGEN.
Kleine zelfstandigen, die ge
durende de 3 jaren voorafgaan
de aan 1 Januari 1941 over het
algemeen als zelfstandigen werk
zaam zijn geweest, daarvan ge
durende 2 jaren als zoodanig met
hun bedrijfje in het onderhoud
van zich en hun eventueel ge
zin hebben Voorzien en- thans
door buiten hun schuld liggende
omstandigheden niet meer in
staat zijn door middel van hun
bedrijfje in het onderhoud van
zich en hun eventueel gezin te
voorzien, kunnen een aanvrage
om hulp ingevolge de regeling,
betreffende economische hulp-
verleening aan kleine zelfstan
digen indienen bij den Gemeen
telijken Dienst voor Sociale Za
ken, Levendaal 1, alwaar de noo-
dige aanvraagformulieren wor
den verstrekt. Zij, die meenen
voor bedoelde hulp in, aanmer
king te komen, kunnen zich voor
nadere inlichtingen vervoeg'en
bij den genoemden dienst, eiken
Maandag van 15 tot 17 uur en
Dinsdag van 10 tot 12 uur en van
15 tot 17 uur. 4645
STEVENINCK, burgemeester.
VAN STRIJEN, Gem. secr.
INENTING TEGEN POKKEN.
De Burgemeester van Leiden
brengt ter kennis, dat op
Woensdag 22 September a.s. tus-
schen 14 uur 30 én 15 uur 30,
aan het Bureau van den Ge
neeskundigen Dienst, Mare 13a,
gelegenheid is tot kostelooze in
enting tegen nokken.
Trouwboekje meebrengen.
Officieele Mededeelingen
Toewijzingen voor cacao.
Detaillisten dienen de voor ca
cao aangewezen bonnen „Re
serve 4-34" en „Reserve 3-34",
welke zij t/m 7 Augustus j.l. van
hun klanten ontvangen hebben,
van 19 t/m 23 September a.s. bij
de distributiediensten in te le-
Bij da nevaiwerpers. De Duitsche
navelwerpers zijn bij de Sovjets een
gevreesd wapen, dat hen bij hun aan
vallen steeds weer de zwaarste ver
liezen toebrengt Met een laatsten
krachtigen ruk worden de sluitstukken
vastgemaakt en de navelwerper is
gereed, om afgevuurd te worden
PK Henlsch/Sch/CNF/Pax m
veren ter verkrijging van toe
wijzingen. Vóór 19 September
a.s. dienen zij eventueele res-
tantenbonnen tot een maximum
van, negen stuks aan hun gros
sier door te geven. Deze moeten
eventueele restantbonnen, even
eens tot een maximum van ne
gen stuks, aan den fabrikant
doorgeven.
Met dank aan God ge
ven wij 'kennis van de
voorspoedige geboorte
van onze Dochter
THEODORA CAROLINA
FREDERIC A^
G. J. v. KAMP
L. R. v. KAMP—OBER
Leiden, 12 Sept. 1943.
Korevaarstraat 1. 4664
Dóór een noodlottig
ongeval is heden van
onis weggenomen, onze
jongste lieveling, broer
tje en kleinzoontje
WOUTER v. LEEUWEN
oud ruim 4 jaar.
Dat de Heere ons troos-
te in dit voor ons zoo
smartelijk verlies.
Zoeterwoude-
W. VAN LEEUWEN
D. VAN LEEUWEN—
4657 KOERT
JAN
DIENI
GERARD
Leiderdorp:
J. VAN LEEUWEN
A. VAN LEEUWEN-
VOERMAN
Dalen:
G. J. KOERT
D. H. KOERT—
TIMMERMANS
Z'woudeyll Sept. 1943.
Rijnegommerstr. 20
De begrafenis zal'
-plaats hebben a.s. Dins
dag, des nam. 3 uur te
Leiderdorp.
Zoo spoedig mogelijk ge
vraagd voor d. d. eefl
boven de 16 j aar, goede
kost en hoog loon bij
W. KERKVLIET
Heerestraat 57, Voorhout
Een NIEUWE regenjas
zonder punten!
Geef Palthe twee sterke lakens en
U ontvangt deze lp de juiste kleur
geverfd en waterdicht gemadkt
terug, zoodat U Jlch een keurige
regenjas kunt laten maken.
PrSji f. 0.95 per vlerk, meter.
4665
tot het bijwonen van da in de Stadsgehoorzaal
Leiden op 25 September a.s. te geren
aan de kinderen (6 t/m >44 jaar) van t
Nederlandsche frontstrijders (buitenland), Oostland-
boeren en arbeiders, Arbeiders (buitenlands werk
zaam), Ingeschrevenen bij den Nederl. Yolksdienst
Aanvang der voorstelling 14.15 uur.
Kaarten zijn verkrijgbaar (onder overlegging van bewijs
stukken) in „de Burcht", te Leiden, uitsluitend op Dins
dag 14, Donderdag 16 en Dinsdag '21 September a.s.,
telkens Tan 1416 uur.
S BOEKHOUDSTER.
Ervaren boekhoudster
biedt zich aan voor alle
'kantoorwerk'zaamheden.
Algemeen ontwikkeld.
Leeftijd 45 jaar. Br. no.
51 bur. v. d. blad.
KACHEL OF
HAARDKACHEL
te koop gevr. LANGEZAAL
ftloogewoerd 1 28 B 4648
Gevraagd tijdelijk een
goed kunnende melken.
J. C. BUNNIK C 37 te
Reeuwijk. 4658
Echte, goeie Keukenstroop, die.
Honig's naam ala kwaliteits*
garantie draagt! Voor dezen tijd
nog uitzonderlijk göéd
STROOP
GEVRAAGD:
of werkster, 2 of 4 och
tenden per week» Nieu-
we Rijn 30.49
R. K. Ziekenhuis ,,St.
Ant'oniushove", vraagt
enkele R. K, keurige
Aanmelding dagelijks v.
3 tot 5, Oosteilide no. 62,
Voorburg. 4616
Moderne Kinderwagen te
koop gevr. LANGEZAAL,
Hoogewoerd 1 28 B 4649
Gevraagd in gezin van 2
personen een
's Zondags en één mid
dag vrij. Goed loon. Zoe-
terwoudsche Singel 58. 58
Hel
in Uw zak
daar kan de prettige doeltreffende
schriftelijke cursusMiddenstands
diploma (Algem. Haridelskennis
voor zorgen van bet
Personeel gevraagd
Nette Werkster gevr.
1 dag of 2 ochtenden per
week. HILLEBRAND, Leid-
scheweg 228, Voorschoten,
64
Dagdienstbode terstond
gevr,, leeftijd 20 j, bij
CHR. DOES, Jacoba van
Beierenweg 138, Voorhout.
4662
Eenv. R. K. Juffr- of
Meisje gevr, voor behulpz,
in manufact. zaak en gen.
huish. bezigh, te verr. van
's morgens 9.301.u.
en van 26 u. 's Maan
dagsmorgens vrij, Br, no.
63 bur. v, d. blad.
Flinke R.K. Dienstbode
voor dir. gevr,, niet ben.
18 j, bij L, C vd GEEST,
Leidschew. 44, Oud-Ade.
60
Net Meisje gevr. voor
klein R. K. gezin, goed
kunn, koken, hulp van
werkster aanw. Tuinweg 3
Wassenaar, 55
Flinke R. K. Dienstbode
gevr. v. d. of d. en n, m.
huisel. verk., liefst boven
de 20 j. Mevr. ALKEMA-
DE-PEEPERKORN Pické-
straat 70, Noordwijk, 4647
AMERSFOORT AFD. 27
Vraag hostel ocprospectus
door VICTOR GIRAUD
Prijs f 0.90, fr.p. post f I.—
N.V. De Leidsche Courant
Papengracht 32 - Leiden
Aanbod
Leert zelf uw kleeding
knippen en naaien! Pa-
troonteekenen naar maat,
volgens eenv. methode bij
ervaren gedipl. Leerares
club- en privélessen. Be
spreken Dinsd., Woensd.
en Donderd. M. L. EPS-
KAMP, Plantsoen 11, 4391
Electr. waterketeltje m.
snoer aangeb., in goeden
staat 20. Te bevr. bij
S. PRUNES, H. Rijndijk,
Zoeterwoude 287. 4644
2* Fornuiskachels 35.
65, kookkachels 35, le
dikanten m. springbak 45
kinderledikantjes vanaf
f 15, flinke keukentafel
15, buffetkast 125,
bouten motofboot 125,
tlieekastjes 15, dik. touw
f 1.75 p. m., ^nachtkastjes
8—12.50, E. BUSCH-
MAN, Noordeinde 205 te
Roelofarendsveen. 4642
Wit kinderledikantje
met matrasje te koop, gr
maat 25.HOP, van
Bemmelennstraat 1, 62
2* Kinderwagen te koop
in prima staat met kogel-
wielen en prima veering
95. LANGEZAAL, Hoo
gewoerd 128B. 4650
Oud-Holl, ameublcn
te koop aangeb. 250
eiken waschtafel m. toe
hooren f 60, eiken
met 2 stoelen 80, ej,
zeldcropruimen vanaf J
voor 3 uur, HEIJMA
Lijsterstraat 29, Leiden
3? Keurige zwarte
terjas met bont, m, 42;
gveboden, oude kwal, j
Mooie teddyjas te n
voor bontjas, oud nu
geen bezwaar. Na 6
SEYLEN, Kam, Onnes!
66
Boenwas! Prima Bt
was 1.40 per pot
ons. Ledige jampot
brengen. DIRKSE,
versslraat 40, Qegstgei
56
Nog goede kindei
gsn te koop, prijs f
LEV ART, Nipponstr,
Leiden.
Klein Singer Hani
chine aangeb. en eeni
mann, beiden in got
staat. Prijs 25 en 3
Te bevr. J.B.H. SCHOi
Rijncb.weg 29B,
Accordeon met pi
toetsen, in prima staaf
gen hoogen prijs, Br,
opgave een aantal bi
merk en omschrijving
LANGELER, Griftstr,
Utrecht).
Gratis geondult
Modellen gevr, Br. no
bur, v, d. blad
Wie ruilt 1 p. z. g,i
zw, damesschoenen i,
ra, 40 oude kwal, voor
lederen boekentasch
knotten slipoverwol, A
Prinseweg 7, Voorhot
4655
Wie ruilt i p. zw
schoenen m. 47 oude
z. g. a, n, voor 1 p.
41 en 1 p. beste br,
ren sandalen m. 36
m, 37 of 38. Jac. v, Beit
weg 74, Voorhout,
Wie wil ruilen 1
heerenschoenen m, 39
een p. heerenschoene
40 en 1 p voetb^lschi
m. 37 voor 1 p$ar kir
schoenen m. 28 of 29.
de zoo goed als nieuw
BOSKAMP. N, Duihwe
Kaattwijk Rijn,
Wie wil ruilen - p,
lage heerenschoenen
z. g. a. n. voor 1 p. w
schoenen m, 46 of 47, C
v. d. BERG, Boekhorst
Voorhout.
Wie ruilt een
rubberlaarzen voor eer
lage heerenschoenen m
Te zien: Havenkade 1
Leiden.
Diversen
Openlijk dank aan
Heilige Maagd Maria
een verhoord gebed
het houden van de Nor
der Drie Weesgegroet!
59 A. V. te
TH. J. v. d. HEIJD
Lid der Ned. VereolC
reehtsk. Adviseurs, H
Rijndijk 105-105a, Lei
tel 23405. Contracten,
viezen, Behandeling
Rechtszaken, Ontruim»
procedures.
U belt ons even op
wij geven U advies
verstrekken u alle inli
tipgen kosteloos indiel
de te huur zijnde kan
bij ons laat inschrijven
V. K. Witte Singel
no 24592.
Wij kunnen U level
100 POSTBLAPI
- formaat 15x20 I
bedrukt met naa»
adres voor
Per 100 ex. meer f'
Papengracht 32 - Laid
