J1
r
RECHTSZAKEN
STADSNIEUWS
LAATSTE BERICHTEN
Hevige gevechten In
Italië
Complete
Meubileering
jg VERBETERT DRIE
tNDSCHE RECORDS.
iswij'ker Sportvereeni-
racht 1345" organiseer-
groote athletiekwed-
raaraan ruim 300 per-
lelnamien. Een uitge-
ingramma werd afge-
jt culmineerde in de
waarop onze landge-
isendarp en Slijkhuis
j Zij waren met van
lioodigd, om grooteren
te zetten aan het pro-
letgeen tot gevolg had,
Ëintrachter Stadion
jBgstelling trok. Jam-
g kon van Osta op het
dient geen gevolg ge-
de uitnoodiginig. Slijk-
sendarp hebben even-
m geizorgd voor een
Nederlandsehe over-
e prestaties verrichtte
!d de Leidenaar Slijk-
e 20-jarige jongeling
uitstekende vorm te
herstelde contact met
land stelde hem nu in
iheid te starten met
concurrenten. Deze
hij dan ook terstond
en om een poging te
:n tot het verbeteren
lillende Nederlandsehe
Tot dat doel hij zich
rbereid, zoodat toen
uk de omstandigheden
ewerkten, verscheide
ns zonder al te groote
erden verbeterd. Ach-
ens verbeterde Slijk-
Jederlandsehe record
(I meter en bracht dit
i. 52 sec. (oude record
an Jan Zeegers met 12
Het nationale record
rie Engelsche mijlen
ij op 14 min. 24.5 sec.
oud op naam van Jan
Zeegers met 15 mm. 14.8 s.). Ten
slotte verbeterde hij het op zijn
eigen naam staande record op
de 5000 mieter, gevestigd bij
de nationale kampioenschappen
te Amsterdam, hetwelk hij op 14
min. 52 sec. bracht (oude record
14 m. 57.3 s.).
Deze fraaie prestaties verricht
te Slijkhuis zonder ook maar een
oogeriiblik bedreigd te worden
door den Duitschen kampioen
Syring. Deze ernstige concurrent
werd reedis in de eerste ronde
geslagen, door den bijzonder snel
len start vam onzen landgenoot.
Slijkhuis legde deze eerste ron
de af in 62 seconden,. Zich niet
meer bedreigd voelend, liet hij
daarna het tempo waf zakken,
om aldus wat meer overeenkom
stig het tevoren vastgestelde sche
ma verder te loopen. Daar niet
voldoende chronometers voor
handen waren, kon helaas de tijd
op de 2 Engelsche mijlen niet of
ficieel worden opgenomen. Slijk
huis verbeterde dit record, hoe
wel niet officieel, toch aanzien
lijk. Hij liep dezen afstand in 9
min. 32 sec., het record staat op
naam van Jan Zeegers met 9 m.
41,4 s.
Ook Osendarp kan op een goe
den wedstrijd terugzien. De sin-
teilbaan was niet in al te beste
conditie, wegens gebrek aan sim
tels. De baan zoog hierdoor te
veel, hetgeen vooral voor Osen-
d'arp's tijden van nadeeligen in
vloed was. Toch was dit voor on
zen nationalen'"sprinter geen be
zwaar om de serie 100 meter op
z'n slofjes te winnen met 11,1 sec.
en in de finale dien Duiitsdhen
kampioen Hutlh op overtuigende
wij,ze te slaan met 10,7 sec. Ook
op de 200 meter was Osendarp
verreweg de sterkste. Hij won de
zen afstand in 21,9 sec. vóór
Sonintag met 22,2 en Duther met
22,6 sec.
in elkaar zakte. Met
hersenschudding werd
len E. H. B. O. naar
nhuis vervoerd. In de
ft was Lugdunum in
het meest in den aan-
Hillinen-keeper kreeg
boten te verwerken,
lien ondernam eenige
doch het spel was te
om succes te hebben.
L had Lugdunum suc-
P. v. Berkel, die kei-
oot (10). In de twee-
maren de eerste aan-
ir Hillinen, doch gelei-
Lugdunum het spel
nden. Na ongeveer een
ïad het bovengenoem-
ik plaats, zoodat de
ongeveer 25 min. werd
Na de hervatting had
spoedig weer succes
rechtsbinnen, die
nschoot. (20). Met
in den aanval kwam
festerkwartier 21.
eer 15 min. doelpuntte
er, doch de scheidsrech-
lerde het wegens ver-
tenspel. Bij een W-aan-
Duffels een tam schot
waarmede de gasten
aan de leiding kwa-
-1). Niet ontmoedigd
C.-alles op alles en
v. d. Blom, die na 30
een hard schot via de
tmaakte (11). Na de
L F. C. steeds in den
moest W. alle zeilen
om erger te voorkomen,
van de L. F. C.-voor-
it keeper v. Asperen te
Na een half uur gaf
meten door naar Her-
onhoudbaar doelpunt-
■Teylingen 22. Het
niet mogen gelukken
ste competitiewedstrijd
i; zij speelde met 22
en Teylingen. Na on-
i minuten spelen weet
jn uit een voorzet van
»s de leiding te geven
Teylingen gaat beter
n en na 10 minuten
i gasten uit een doel-
gelij k te maken (1
fê is weer afgetrapt of
emt door toedoen van
roeven opnieuw de lei-
-1), doch nog voor de
Teylingen weer ge
lt Na de rust wist geen
Sen het winnende doel-
®aken, zoodat de stand
speelde vriendschap
en G. D. S. en verloor
Nationale kampioens
fen. Op de Westein-
derplas werd Zaterdag de met
spanning têgemoetgeziene finale
gezeild in de 16 M2 Eenheids
klasse. De Zaankanter J. van
Leeuwen, van de Onderlinge,
wist met de Yarl als eerste de
finish te bereiken, op grooten af
stand gevolgd door van Harten,
van der Meer en Brunt.
WATERPOLO. LW.V. kam
pioen. Zaterdagavond be
haalde LWV in de „Leidsche
Overdekte" het kampioenschap
van afdeeling C, kring den Haag
met een 30 overwinning op
Zios (den Haag). Rust 30.
GYMNASTIEK. Docos.
Daar het gymnastieklokaal Dins
dag niet beschikbaar ïs. is er
dien avond geen les.
BILJARTEN. 'Jan Sweering
kampioen in den vijfkamp.
De Amsterdammer. Jan Swee
ring heeft gisteren geheel vol
gens de verwachtingen den titel
in den vijfkamp behaald. Wel
heeft Piet de Leeuw hardnekkig
gepoogd hem te bedreigen
zoowel Zaterdagmiddag als Za
terdagavond speelde deze bil-
iartreus uiterst sterk maar
het bleef bij een dreigement.
Sweering verdiende het kam
pioenschap ten voUe: hij was
immers de veelzijdigste en speel
de ook hei meest constante van
het viertal. Hoe sterk ziin spel
was bliikt wel uit zijn verbete
ring van het door hemzelf in
1938 te Keulen gevestigde Ne-
derlandsch record algemeen pro
portioneel gemiddelde, dat hij
van 28.96 op 30.05 bracht.
De Rotterdammer zakte op de
twee laatste dagen wat af, niet
door minder goed kaderspel,
maar geen enkele drie banden-
partij werd door hem gewonnen
en dat kostte hem eenige pun
ten.
Kobus uit Haarlem heeft ge
heel aan de verwachting beant
woord. Hij heeft alle tegenstan
ders gedwongen zich tegen hem
in te scannen. De einduitslag
werd: 1. Jan Sweering. 40 pnt,
alg. prop. gem. 30.05, nieuw Ned.
record. 2. Piet de Leeuw. 33 pnt,
gèm. 26.90. 3. P. J. van de Pol,
26 pnt.. gem. 23.14. 4. Kobus, 21'
pnt.. gem. 22.6L
DIEF EN CLANDESTIEN
SLACHTER.
Voor het Duitsche Oberge-
richt heeft zich de landarbeider
Hendrik Klein uit Wildervank
moeten verantwoorden wegens
herhaalde groote 'en kleine dief
stallen en clandestien slachten.
Klein heeft tusschen October
1942 en Maart 1943 in totaal 43
^'hapen uit de weide of uit stal
len door verbreking der sloten
gestolen en de schapen clandes
tien geslacht. Het vleesch heeft
bij tegen woekerprijzen ver
kocht. Met het oog op de sterk
misdadige neiging van den be
klaagde en den omvang van
het voor de vleesehvoorziening
ontstane verlies, heeft het Ober-
gericht Klein veroordeeld tot 5
jaar tuchthuis en een boete van
2000 gulden, bij niet betaling te
vervangen door tien maanden
tuchthuis.
KOPEREN PRIESTERFEEST
PATER H. J. M. RERTELS.
A.s. Woensdag zal het 12 'A jaar
geleden zijn, diat de weleerw
pater H. J. M. Bertels, kapelaan,
der parochie van den H. Leoraar-
dus a Portu Mouritio aam den
Haagweg, de H. Priesterwijding
ontving.
Pater Bertels zal des morgens
te half acht een gezongen H. Mis
opgedragen; van half twaalf tot
half één is er gelegenheid, den
jubilaris te feliciteeren.
Pater Bertels is na zijn pries
terwijding assistentie-pater ge
weest in het klooster te Woer
den, kapelaan aan de St. Pascha-
Iis-kerk te 's Gravenhage. aan de
St. Antoniuskerk te Haarlem,
leger-aalmoezenier, vicarius in
het klooster te Nieuwe-Niedorp,
waarna kapelaan te Leiden.
ZILVEREN JUBILEUM
R.-K. VAKSCHOOL VOOR
MEISJES.
Vrijdag 17 September a.s. her
denkt de R.-K. Vakschool voor
Meisjes, alhier, thans tijdelijk
in een noodgebouw aan de Bree-
straat, haar 25-jarig bestaan. Het
was in September van het jaar
1918, dat de reeds bestaande
school van de Zita-vereeniging
werd uitgebreid tot een model
vakschool. Zij was toen ge
vestigd in het gebouw van de
Zita-vereeniging aan het Noord-
einde. Met de oprichting van
deze vakschool zijn de namen
van pater Bouters en van de
eerste directrice, mevrouw van
OerleNiipper, onafscheidelijk
verbonden. De inwijdingsplech
tigheid werd verricht door pas
toor Cromlbag z.g.
Wegens de tijdsomstandigheden
zal de viering van dit zilveren
jubileum Vrijdag a.s. strikt be
perkt blijven tot een kerkelijke
plechtigheid n.l. een Hoogmis
van dankbaarheid om 9 uur in
de Hartebrugkerk. De buiten
kerkelijke viering, welke niet
achterwege mag blijven, gezien
den grooten invloed van deze
vakschool op de vorming der
meisjes in en buiten Leiden, is
tot nader order uitgesteld.
Uitvaart en begrafenis P. J. v.
Kampenhout. Hedenmorgen tt
10 uur werd in de Hartebrugkerk
de plechtige uitvaartdienst ge
houden voor de zielerust van den
heer P. J. van Kampenhout, die
vorige week hier ter stede over
leed. Het H. Misoffer werd op
gedragen door den zeereerw.
heer J. van Kampenhout, pastoor
te Meije Zegveld, broer van
den overledene, met assistentie
van den zeereerw. heer J. A.
Ruhe, pastoor te Den Haag, zwa
ger van den overledene, en den
weleerw. pater P. B. Dijkstra,
kapelaan der parochie, resp. als
diaken en sub-diaken, In het
priesterkoor had plaats geno
men de zeereerw. heer J. A. Vij
verberg, pastoor te Rotterdam.
Te half één had de teraarde-
besteUing van het stoffelijk
overschot op het R. K. kerkhof
plaats. Agens was hierbij de
zeereerw. heer pastoor R. Smitz,
pastoor der parochie, met assis
tentie van den zeereerw. heer J.
van Kampenhout en den wel
eerw. pater A. P. Louwe, kape
laan der parochie.
Vele belangstellenden woon
den des begrafenis bij. In den
stoet kwamen o. a. mede de
commissieleden van, de R. K.
begraafplaats, waarvan de heer
v. Kampenhout voorzitter was.
Aanwezig of vertegenwoordigd
waren verder het 'bestuur van
den Kring Leiden van den Bond
van Juweliers en Horlogemakers,
de firma Gerritsen en v. Kem
pen, de N.V. Ed. Goudsrnit, de
fa. J. Jansen, Post en Cocx, tal
van collega's van den overlede
ne, oud-leden van het zangkoor
der vroegere Mon Père-parochie
en tal van vrienden, kennissen
en verdere belangstellenden.
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
UIT HET HOOFDKWARTIER
VAN DEN FUEHRER, 13 Sept.
(D. N. B.). Het opperbevel van
de weermacht maakt bekend:
„In Noworossijsk werden door
den geconcentreerden aanval van
troependeelen van het leger en
landiormaties der marine nieu
we deelen van den gelanden
vijand vernietigd. De Sovjets
leden zware bloedige verliezen.
Er werden eenige honderden
gevangenen gemaakt.
ïn den Zuidelijken en centra-
len sector van het Oostelijke
front duurt de verbitterde strijd
voort. Door tegenaanvallen óp
talrijke plaatsen werden tijde
lijke successen van de Sovjets
ongedaan gemaakt.
In het gebied van Salerno
maakt een eigen aanval in den
Noordelijken gevechtssector
voortgang. De vijand werd na
hevige afweergevechten op de
stad en de kuststrook terugge
slagen. Ten Zuid-Oosten van Sa
lerno probeerde de vijand zijn
fc-ruggehoofd uit te breiden en
door de heuvelstelling ten Oos
ten van de kustvlakte heen te
breken. De gevechten zijn nog
aan den gang. Hierbij maakte
een pantserdivisie tot den llden
September 26 officieren en 1400
man gevangen, vernietigde 58
meerendeels zware pantserwa
gens en maakte talrijke zware
en lichte wapens buit. Duitsche
gevechts- en slagvliegtuigen
brachten in de Golf van Salerno
2 groote koopvaardijschepen en
een torpedoboot tot zinken, be
schadigden verscheidene oorlogs-
en koopvaardijschepen ten deele
ernstig en plaatsten voltreffers
van bommen te midden van de
ontschepingen. Motortorpedoboo-
ten brachten een troepentrans
portschip van 10.000 brt. tot zin
ken.
In de wateren van Corsica en
Elba vernietigden snelle Duitsche
gevechtsvliegtuigen een vijande
lijken torpedojager. Vaartuigen
van een Duitsch konvooi ver
nietigden 3 Italiaansche motor-
torpedobooten, die het konvooi
probeerden aan te vallen.
De ontwapening van het Ita-
lyiaansche Badoglio-leger is zoo
goed als voltooid. Het aantal
ontwapende soldaten bedraagt
meer dan een half millioen. Zoo
wel in Italië als in Zuid-Frank
rijk en op den Balkan hebben
de laatste dagen steeds meer
troependeelen van het Italiaan
sche leger en vooral de forma
ties van de Fascistische militie
zich bereid verklaard om den
strijd aan Duitsche zijde voort
te zetten.
Zij werden ten deele reeds
voor opdrachten van beveiliging
weer opgesteld. Hierbij sloegen
zij in samenwerking met Duit
sche troepen in Noord-Oost-
Itaië overvallen van henden af.
De geheele Oostkust van de
Adriatische Zee met de oorlogs
haven Pola bevindt zich thans in
Duitsche handen. Ook in den
sector Mentone-Genua staan
overal Duitsche troepen aan de
kust van de Ligurische Zee.
Nadat reeds eenige dagen ge
leden in weerwil van hevigen
tegenstand van Italiaansche Ba-
doglio-troepen de versterkte tun-
net Mont Cenis in een krachti-
gen aanval was genomen, bezet
ten Duitsche troepen op 11 Sep
tember des avonds het fort en
het hospitium op den kleinen
Sint Bernard.
Zooals in een extrabencht is
bekend gemaakt hebben Duit
sche valschermtroepen en man
nen van den Sicherheitsdienst en
van de Waffen-S.S. een actie
uitgevoerd ter bevrijding van
den door de aanhangers van Ba-
doglio in gevangenschap gehou
den Duce. De snelle actie is ge
lukt De Duee bevindt zich in
vrijheid. De door de regeermg-
Badoglio overeengekomen uitle
vering aan de Engelschen en
Amerikanen is daarmede ver
ijdeld."
De volkstuinders tentoonstelling
een groot succes. De in de
Stadsgehoorzaal gehouden ten
toonstelling der Leidsche volks
tuinders is een groot succes ge
worden. Niet minder dan 5269
X
sjz£^>
betalende bezoekers kwamen in
deze ruim twee dagen een kijkje
nemen. Daarnaast werd de ten
toonstelling door de ruim 2000
leden van de aangesloten ver-
eenigingen bezocht. Hoe tenslot
te de financieele resultaten zijn,
valt nog niet te zeggen en dit
doet op het oogenblik ook min
der ter zake. Het voornaamste
is, dat de tentoonstelling een
succes is geworden en dat zij in
wijden kring levendige belang
stelling voor het volkstuinwezen
heeft gewekt.
Voor het V. E. V.-sterk-
stroom-examen, afgenomen door
de Ver. tot Bevordering van het
Electrotechnisch Vakonderwijs,
zijn geslaagd: J. 3. Aartman te
Noordwijkerhout, D. C. Balvers
te Ter Aar, C. N. Boer te Stomp-
wijk en M. M. Erkelens, D. v. d.
Linden, J. H. Schouten en N.
W. Schouten, allen alhier.
Handelsrefgïster K. v. K.
Nieuwe inschrij v in g.
9732. J. J. A. M. Roozen, Lei
den, Franchimontlaan 27. Agen
tuur Commissiehandel in
technische, luxe en huish. artike
len. Eigenaar: J. J. A. M. Roo
zen, Leiden. (H.V.).
Geboren. Reinier z. van D.
Slingerland en M. E. Pet; Willy
Jacoba d. van W. van den Broek
en M C. Pielanen: Dirk z. van
J. F. Mechelse en H. P. Bontje.
Ondertrouwd: A. Vinke-
steijn jm. en W. G. Koelewiin
id.: G. Dekker im. 25 jv en E. H.
C. D. Aalbersberg jd. 21 j.; J. J.
de Jong jm. 29 j. en A. C. L. van
Spaandonk id. 20 j.: H. C. Stip-
donk im. 21 j. en C. E. Raap
horst jd. 25 j. Overleden:
P. J. van Kampenhout m. 67 j.;
A. Buiitenweg huisvr. van J.
Arnoldus. 84 j.; A. Horree m.
79 i.: J. G. Noordman z. 22 j.
Ï'\XV rs
Nw. Binnenweg 30 Rotterdam
