TELEF00NT|ES
pl.m. 10.500.toe-
jodra voldoende werk-
'ijeschikbaar zijn, met
jjing kan worden aan
zijn nu op de gemeen-
ig de gelden uitgetrok-
■t werk te financieren.
'n worden in totaal be-
19.500.—.
jen de Valk. Het is
kling de schilderachtig
fmolen „de Valk", die
ld van de stad vormt,
festaureeren als wind-
fcdat hij eerst dan ge-
1 zijn recht zal komen,
kuratie omvat ook ver
herstellingswerken,
;olen in een zeer ver
in staat verkeert. Me-
jin oogpunt van veilig-
fen daarom de restau-
Jhers tel 1 ings werk zaam -
spoedig mogelijk ter
irden genomen. Voor
den de balie, de mo
rnet schoren, de rol
de kap en de wieken
vernieuwd. De kosten
sdeelte van de werk-
'i ïeden worden op dit
i geraamd o.p 15.760.
ttr tijd kan dan de vol-
a de restauratie plaats
liervoor zal uiteraard
nieuw crediet noodig
KLEINE NIET EERT"
van grondstoffen-
Se en materialennood
'zuinig te zijn op het-
aarawezig is. Oud pa-
jes, lompen en glas-
aj sdhijnen waardeloos,
er roen ziet, wat er
akt kan wordien, dan
versteld-. Zoo is het
val met onze aard-ap
en groenten-afvallen
fshouding. wanneer die
1 der naar de boerderij
mgkeeren.
kan iedereen meewer-
j aller belang. Om dit
1duidelijk te maken,
I en- de gezamenlijke Ne-
4e industrieën een serie
40 filmavonden door
g van het rijkislbureau
materialen en afval-
ipmea). Deze reeks werd
tyrond geopend in 'n sa-
van belangstellenden
lijOud-Wassenaar", waar
J. L. van Zuylen,. chef
Tl propaganda van dit
3ii, een voordracht over
#erp hield, die door de
van een verklarende
hfoor de tentoonstelling
werpelijike materialen
e werd geïllustreeild.
0 te Leiden is gister-
e film vertoond in de
jj rzaal.
Je sigareniblikies ve-
ze nog thuis liggen
actisdhe tubes en bus-
Ot. papierafvallen wor-
set in nieuw papier of
bw, waarvan zelfs loo-
Mes en taachjes knun-
[Wen vervaardigd-. Uit
ïpen wordt de vezel ge-
daarvan worden weer
►ffen gefabriceerd. An-
en worden omgezet in
m voor schoenien, in
"voor vulling van zit-
Ti watten ernz. Ook van
worden allerlei prac-
'Twerpen geconstrueerd.
alles kan eerst goed'
nth-t komen, wanneer ai
rier bevolking in het
de huisvrouwen
ein, voornamelijk door
a ïden houden van deze
1 :n en door de besohik-
.i K er van voor de inge-
e aaldiensten.
Jj ileine niet eert.is
fan de propagandafilm,
<de vertoon ing in elke
.[40 gemeenten gepaard
een propagandeweek
verkinig van winkeliers
7 mt-en. Ook zullen ver-
II sch-olen met de geluids-
laties worden bezocht
lesje in afvaleconomie
s^oor priesterstudenten.
ii el van huize Elizabeth
ni 19, zal morgenmiddag
5 uur het H. Uur voor
e adenten gehouden wor-
o®enburg en „Oud-Lei-
riMen schrijft ons. Onze
ld zonder Rapenburg
WChte Leiden niet ziin.
:,fkt vanzelf, dat velen
aandacht schenken aan een goe
de verzorging van deze statige
gracht met ziin fraaie oude ge
vels. De Vereeniging „Oud-Lei
den" blijft daarbij niet achter.
Haar met welslagen bekroonde
actie tot het in den zelfden staat
herstellen van de bouwvallige
Molensteegbrug. waarop men
van het Rapenburg zoo'n fraai
gezicht heeft, is bekend. Op haar
voorstel deed de Gemeente de
vergane Ontzet-gedenksteenen
in de Vlietbrug vernieuwen. De
vereeniging zorgde er voorts
voor. dat het engelenkopje in
den nieuw gebouwden gevel Ra
penburg 117a werd herplaatst,
dat het van Leyden van Leeu
wen-wapen boven het bordes
van het R. K. Schoolgebouw Ra
penburg 48 weder in kleuren
werd geschilderd en thans, dat
het wapenschild in den gevel
van het voormalige woonhuis
van Prof Boerhaave. Rapenburg
nr. 31. een beurt kreeg. Dit pand
werd in 1664 gebouwd in op
dracht van prof. Franciscus de
le Boe Svlvius. hoogleeraar in
de geneeskunde. Deze liet to den
topgevel ziin familiewapen met
de wapenspreuk ..De le Boe Cre-
vecoeur" aanbrengen. Verf is
vergankelijk en sinds vele iaren
waren wapenschild en lint vol
komen blank. ..Oud-Leiden", die
de iuiste kleuren ten gemeente-
archieve terugvond, bevond den
eigenaar van het woonhuis, no
taris W. S. Jongsma. bereid deze
weder op het wapenschild aan
te brengen. De frissche wapen-
kleuren. die thans boven de
reeds flink opgroeiende linden
uitkomen, doen het goed op ons
Rapenburg!
Handelsregister K. v. K.
W ij zigingen: 1908. Fa. L.
N. van Dien, Alp-hen a. d. Rijn,
van Mandersloostraa-t 98 en 100.
Manufacturen, meubelen, tapij
ten, woninginrichting, confectie,
maatwerk. Blijkens mededeeling
van het Departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart is de
benoeming van dien heer H. La-
ros. v. Manders 1 oostraat 52, Al
pben aan den Rijn, met ingang
van 9 Ju-li 1943 door dein commis
saris-Generaal van Financiën en
Economische Zaken ingetrokken.
Voorts heeft deze, volgens schrij
ven van 9 J-uli 1943 den heer Wil
ly Matthes, Prins Hendriklaian
13, Amsterdam benoemd tot Li
quidations treu'hanldier van 'bo
vengenoemde onderneming, met
de opdracht diazo volgens zijn
aanwijzing te liquideeren.
5595. N.V. Houtzagerij en
Scha-verij Oslo. Alphen aan dien
Rijn. Vinikebuurt •14. N. comm.:
Wed. G. Sprey - No ordh-ccikAl
phen aan den Rijn.
8671. N.V. Hillegomische
BloemiboHenkweeiloerij en -han
del, vil. F. Rijnveld Zonen.
Hiltego-m, Weeresteinstraat 113.
B. D. Rijnveld. directeur, uitge
treden.
G e b oren: Geertruida Maria
dr. van A. W. Schinok en W. P.
M. Stevens; Elisabeth Mieta, dr.
van W. Vroege en T. Haga: Jac
ques Jean Guillaume, zn. van D.
J. L. le Rutte en J. M. Pa-arde-
k-oaper; Johan Hendrik Willem,
zn. van J. Goslings en C. A. Rep-
k-o: Maria Johanna, dr. van M. J.
van Blitltersiwijk en H. Ouwer-
kerk: Helena Hendrika Johanna
Elisabeth, dr. van W. Bark en
A. M. Koopman. Onder-
t r o u w d: G. P. de Gunst wedn.
67 j. en A. H. ter Borg wed 60 j.
G e t r o u w di: R. E. van Voorts
van- Beest jm. en P. C. Kanbier
.id)
den leeftijd van 76 jaar is giste
ren alhier overleden de heer C.
Vlasveld, die ruim. dertig jaren
de belangen van óns blad in Zoe-
terwoude H.R. heeft behartigd.
Hij was ruim 40 jaar lid van het
R.K. Zangkoor „St. Cecilia" en
vierde kort geleden zijn gouden
huwelijksfeest.
LEIMUIDEN. Kapelaansbe-
noeming. In verband met de
benoeming van den weleerw.
heer C ,v Teijlingen tot kapelaan
te Boskoop bestaat er Donder
dagavond om 8 u. 30 in de oude
school voor een ieder gelegen
heid om persoonlijk afscheid van
den kapelaan te nemen.
OMGEVING f Enkele vijandelijke storings-
yoi.'TF sï wvi -T11-' .li t I vliegtuigen wierpen lukraak
ZOE1EKWOUDE (H.R.). In bommen ookop andere plaatsen
van het Rijksgebied. Strijdkrach
ten van- de luchtverdediging scho
ten volgens die totdiusver ontvan
gen rapporten 47 Britsche bom
menwerpers neer. Acht andere
vliegtuigen verloor de vijand gis
teren overdag boven de bezette
gebieden in het Westen.
Marine en luchtmacht brach
ten in de maand Augustus tot
zinken: 2 kruisers, 6 torpedoja
gers, een duikboot, een mijnen
veger en 5 m-otortorpedobooten
en beschadigden: een slagschip,
10 kruisers, 9 torpedojagers, 5
motortorpedobooten, alsmede
vijf andere oorlogsschepen.
Vo orts werdien 70 koopvaardij-
schepen met een geaamenlijfcen
inhoud van 377.000 brt. alsmede
4 transportzeilsohep'en- vernietigd
■en 125 andere schepen met rond
580.000 brt. getroffen De bescha
digingen a-an een deel van de ge
troffen oorlogs- en koopvaardij
schepen zijn zoo zwaar, dat aan
genomen kan worden dat ook die-
ze verloren zijn gegaan".
ITALIAANSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Italiaansohe weenm-achts-
bericht van Woensdagmiddag
luild't:
„Vijandelijke vliegtuigen heb
ben gisteren- Pisa, Pescara, Sa
lerno, Cos'enza en Catanzaro ge
bombardeerd. Er werd aanzien
lijke schade aan-gericht en er vie
len talrijke slachtoffers onder de
burgerbevolking. Italiaansche en
Duitsche j-agens hebben vier ma
chines -neergeschoten. Drie an
dere toestellen werden vernie
tigd door batterijen luchtdoelge
schut.
Tijdens een luchtaanval, dien
de vijand ondernam in de buurt
van het eiland! Santa Maura
(Griieikienland), is een vliegtuig
getroffen door het artillerievuur
van de koninklijke marine en
LITURGIE
DONDERDAG 2 Sept. Mis v. d.
H. Stephanas, koning en Belij
der: Os Justi. Gloria. 2e gebed
A Cunctis; 3e (naar keuze v. d.
priester); 4e voor den vrede.
Geen Credo. Gewone Prefatie.
Kleur: Wit.
Kerken Paters Franciscanen:
DONDERDAG. Mis v. d. Z.Z.
Joannes Franciscus Burté, Apol-
linaris Borel en Severinus Gi-
rault. Martelaren: Saius autem.
2e gebed v. d. H. Stephanus; 3e
voor den vrede. Kleur: Rood.
LAATSTE BERICHTEN
Talrijke bolsjewistische
aanvallen mislukt
DUITSCH WEERMACHTS
BERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Woensdagmiddag luidt:
„Verscheidene vijandelijke
aanvallen op stellingen van Roe-
rneemsche troepen aan het Koe
ten-bruggenhoofd stortten ineen,
In bet gebied ten Westen van- dien
Mioes, ten Westen van Charikof,
in heit gebied van Rylsk, Ss-efok
en ten Westen v-am Wjasma mis
lukten talrijke bolsjewistische
aanvallen, deels in hevige ge
vechten van man tegen man.
Eigen teigeiraanlvallien leveiluen
succes op.
In den Noordelijken sector van
het front verliep de dag over het
algemeen kalm. Bolsjewisten
verloren gisteren- 184 tanks.
Voor de h-a-ven Jeisk aan de
Zee van Asof brachten lichte
DuitsChe vlootstrijdkrach-ten een
vijandelijke kanonneerboot tot
zinken.
Bij de gevechten in het gebied
van Isjoem heeft ziah het elfde
pamtsercorps o-nder bevel van- d-en
generaal der pantsertroepen Hen-
rici bijizonder onderscheiden.
Batterij-en verdragend geschut
van de marine namen een vijan
delijke formatie oorlogsschepen
voor de Bngelsch-e kust onder
vuur en schoten een vaartuig in
brand,
In de-n afgeloopen nacht vielen
sterke Britsche luchtstrijdkrach
ten opnieuw het gebied van
Groot-Berlijn aain. Onze nacht-
jagers sloegen in samenwerking
met batterijen luchtdoelgeschut
en zoeklichten de formaties vij
andelijke bommenwerpers uit
een, zoodat de door den vijand
beoogde geconcentreerde uitwer
king achterwege bleef In enkele
stadswijken, alsmede in de om
geving van de Rijkshoofdstad
ontstonden voor een deel aan
zienlijke verniel-inigen. De bevol
king leed geringe verliezen.
neergestort.
Marktberichten
WOERDEN, 1 Sept. Kaas.
Aanvoer 90 partijen kaas. Prijzen
met rij-lcsmerk le kw. 62.50 en
2e kw. 60—61 per 50 kg. Han
del vlug.
Gemeentel. Aankondiging
PROEFALARM.
Op Donderdag 2 September
1943 z-üllen de luchtbeschermings
sirenes bij wijze van proef in
werking worden gesteld.
Daarbij zal het signaal „lucht
alarm geëindigd'' (een minuut
gelijkmatige toon) gegeven wor
den.
Voor het geval deze proefne
ming om bijzondere redenen niet
zou doorgaan, volgt voor het
eerstvolgende proefalarm een
nieuwe bekendmaking. 4330
De Burgemeester van Leiden
Plaatselijk Luchtbescher-
mingsleider,
STEVENINCK.
PROBEBETRIEB
des Luftschutz-Alarmgerats (Si
renen) findet am Donnerstag 2
Sept. 1943 st-att.
Es wird der lange Dauerton
(Entw-arnuingssignial) einmal
(eine Minute) zu horen sein.
Findet der Probebetrieb aus
besonderen Gründen nicht statt,
so erfolgt neue Bekanntgabe.
Der Oertliche Luftschutzleiter,
STEVENINCK.
SCHUILKELDERS.
In deze gemeente worden
schuilkelders op een zoodanige
wijze misbruikt, dat het den
Burgemeester noodzakelijk voor
kwam, onbevoegden te verbie
den zich daarin of daarop te be
vinden, anders dan in verband
met onmiddellijk 1-uchtgevaar.
Daartoe werd op 12 Augustus
j.l. de verordening op de Straat-
politie gewijzigd. Bedoelde wij
zigingsverordening, welke voor
een ieder gedurende drie maan
den op de secretarie dezer ge
meente ter lezing ligt, treedt den
4en September a.s. in werking.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Donderdag, 2 September 9
9 30 uur, nos. 15201567 Socia
len Dienst en 1715517215
Maatschappelijk Hulpbetoon.
Uitsluitend op speciale door
die diensten verstrekte bonnen;
ten hoogste 1 kg. per bon. Le
gitimatiebewijzen, distributie
bonnen, papier en gepast geld
meebrengen. 4352
STEVENINCK, Burgemeester.
INSCHRIJVING VAN LEER
LINGEN VOOR HET OPEN
BAAR VERVOLGONDERWIJS.
De Burgemeester van Leiden
brengt ter algemeene kennis, dat
de inschrijving van leerlingen
voor het openbaar vervolgonder
wijs zal plaats hebben op Dins
dag 7 en Vrijdag 10 September
a.s des avonds van 1920 uur.
Voor jongens in het gebouw
van de School voor voortgezet
gewoon L. O. aan de Oude Vest
35 en voor meisjes in het school
gebouw aan de Boommarkt 1.
Leerlingen van den vorigen
cursus moeten zich opnieuw la
ten inschrijven.
Nadere inlichtingen omtrent
het vervolgonderwijs zullen bij
de inschrijving door de hoofden
der betrokken scholen worden
verstrekt.
Het hoofd der jongensschool is
de heer J. C. van Schaik, Crone-
steinkade 14.
Het hoofd der meisjesschool
is de heer F. J. Riks, van der
Waalsstraat 2.
STEVENINCK, Burgemeester.
VAN STRIJEN, Ge-m. secr.
Leiden, 1 Sept. 1943.
Personeel gevraagd
(Z Net Meisje g*evr. v. d.
d. niet hen. 16 j. bij S. P.
VISSER. Tuinder, Prins
Hendrikl. 5, L'dam. 4339
Z Net R. K. Meisje gevr.
v. -2 d. p. w. (geen wasch)
in gez. v. 2 pers. Noord
einde 110, R'veen. 4336
Z Meisje gevr. y. d. oi
d en n. Br. agent L. Crt.
W armond. 4326
Z Net Meisje gevr. y. d.
oi d. en n. bij C. WAAS
DORP, Waagdam, War
mond. 4327
Z Groote iornuiskachel te
koop gevr. liefst met 2
stookgaten en in pr. staat.
TH. SLINGERLAND,
Dorpstraat, Warmond.
4328
Z Flinke Jong'en terstond
gevr. voor hulp bij de
Groentewagen. J. MÉIJER
Rijndijk 154, Voorschoten.
Z Wegens huwelijk der
tegenwoordige hulp gevr,,
eerlijke werkster voor alle
werkdagen van half 9 tot
half 1 voor gedeelte huis.
Dames VAN GULIK,
Plantsoen 77. 4472
Z Nét R. K. Meisje gevr.
v dir., 16-17 j., v. d. d. of
d en n. bij J. FLOOR,
Rijnsb.weg 14, Voorhout.
4332
Z Nette Jongen gevr. v.
direct, ben. de 18 j. JAC,
DE GROOT, Boerderij en
Melkhandel, Terweeweg 53
Oegstgeest. 4325
Z Net Dagmeisje gevr. in
kl. gezin. Alleen v. d. huis
houding. Goede kost. Hoog
loon. Aanm. Janvossen-
steeg 14. 4316
Z Boerenknechtje gevr.
bij S. v, d. SALM, Woud-
schedijk, Rijnzaterwoude.
Person, aangeboden
Z Huishoudster b. z. a„
weduwe R. K., te Leiden,
Wassenaar of Voorburg.
Br. no. 4519 bur. v. d. blad
Z R. K. Meisje, leeit. 17
j., kunn. typen, zag zich
gaarne gepl. op kantoor.
Br. lett. R. Kantoorbkhd.
„Lectura", Zeemanl. 31,
Leiden. 4524
Z R- K. Boerenknecht b.
z a. 16 j., goed kunn.
melken v. d. en n. Br. aan
agent A, v, LOCHEM,
Achterweg 38, L'dam on
der no. 4345.
Z R- K. Dienstbode b. z.
a„ leeftijd 36 j. Liefst Sas-
senheim of omstr., v. g. g.
v., v. d. en n. Br, no. 4517
bur. v. d. blad
Vraag
Z Gevr. Duitsch Woorden
boek, liefst Kramers. Pla
tenatlas Vaderl. Gesch. v.
d. Meulen-Bouwhuys, Pla
tenatlas Algem. Gesch. de
Boer en Hettema, Bosch
atlas in gebr. bij H.B.S.
G. D. CASPARI, Gevers-
str. 38, Oegstgeest. 4319
Z Wie ruil pracht eiken
buffetkast tegen in goeden
staat zijnde linnenkast.
Aanb. en br. a. P. WENS-
VEEN, agent L. Crt. te
Stompwijk. 4344
Z Vloerkleed ter overn.
gevr. prijs 4050. Adres
J. J. TURK, Veerstr. 13,
O Wetering. 4315
Z Intercomunaal Tele
foonboek te koop gevr. M.
v. d. VALK, Café de Gou
den Leeuw, Veursche weg,
Voorschoten. 4314
Z Wie ruilt i p. Timtur
damesschoenen 3/4 hak,
m. 39, in besten staat voor
1 paar damesschoenen m.
38, platte hak. J. VAN
VLIET, Prinsenweg 10, te
Voorhout. 4331
Z Inkoop van inventaris
sen, meubilaire goederen,
schrijlbureaux, kachels,
haarden, gasovens, gas-,
stookfornuizen, brandkas
ten, bascules, gewichten
enz. Ook inruilen, herstel
len, taxeeren. Vanouds A.
J. HARTWIJK, Goederen
beurs, Burchtsteeg 4, N.
Beestenmarkt 79, Tel.
24013—26627, 4513
ZOETERMEER
Abonnem. en advertentiën
worden aangenomen door
J. M. ADEGEESï
LEIDSCHE WALLEN Bi.
