Bon 640
iLBUMONA
V A
BUTAR0MA
1
BIJBELLEZING
LITURGIE
KERKNIEUWS
SPORT
Wilt U iets
OMGEVII&
Red. Buitenland: Mr. H. Getee. Leiden; Red. Stad
en Sport i M. Zon der op, Leiden; Red. Omgeving:
L. Roozen. Leiden; Red. Letteren en Kunst: Fr.
Schneiders. Leidenverantwoordelijk voor de
adverteotiCnC. de Heiden. Leiden.
VERDUISTEREN.
Verduisteringstijden van 22 28
Aug. van 20.45 tot 6.30 uur.
MAANSTANDEN.
Zat 21.8: 13.32 onder, 23.48 op.
Maand. 23.8: 0.17 op, 15.48 onder.
Dinsd. 24.8: 0.50 op, 16.48 onder.
Woensd. 25.8: 1.29 op. 17.43 onder
Dond. 26.8 2.14 op, 18.30 onder.
Vrijd. 27.8: 3.05 op, 19.11 onder.
Veehouder karnde clandestien,
Bij controle op het bedrijf
van een Gelderschen veehouder
troffen ambtenaren van den C.
C. D. na lang zoeken onder een
kast een luik in den vloer aan,
dat toegang gaf tot een gehei
men kelder. Het bleek, dat zich
daarin groot hoeveelheden zure
melk en room bevonden. Bij
verdere controle bemerkte men,
dat een karn, hoewel deze ver
zegeld was, sporen van gebruik
vertoonde, de boer bleek door
handige manipulaties de verzege
ling zoodanig te kunnen ver
schuiven, dat de karn in wer
king kon worden gebracht door
een zich loodrecht daarboven op
den zolder bevindende electro
motor. Tegen den veehouder
werd proces-verbaal opgemaakt
terwijl de daarvoor in aanmer
king komende voorwerpen in be
slag werden genomen.
Wie bramen vindtHet
voorlichtingsbureau van den voe
dingsraad schrijft: Wie bramen
vindt kan er iedere huisvrouw
plezier mee doen, want van bra
men valt menig lekker gerecht te
maken. Bramengruel is b.v. een
bijzonder smakelijke variatie op
de watergruel, die gewoonlijk
met bessensap gemaakt wordt.
Op warme zomerdagen is moes
van rauwe bramen met custard-
vla een zeer frisch nagerecht.
Wat het inmaken van_ bramen
betreft zij kunnen tot jam ver
werkt of gepasteuriseerd wor
den.
B r a m en v 1 a. 1 emmertje
bramen, 2H dl- taptemelk, 1 le
pel custardpoeder, suiker naar
smaak. De bramen wasschen, in
een schaal doen, met een vork
licht kneuzen en met wat suiker
bestrooien. De taptemelk aan de
kook brengen en binden met de
aangemengde custardpoeder. Sui
ker naar smaak toevoegen. De
vla koud laten worden en de bra
men ermee bedekken.
BramengrueL 75 gr.
gort, 1 liter water, 1 emmertje
bramen, suiker naar smaak en
citroenpoeder. De gort weeken
en in het weekwater gaarkoken
(de hooikist daarbij gebruiken).
De bramen wasschen en pl.m., 5
min. met de gort meekoken.
Naar smaak suiker en citroen
poeder toevoegen. De gruel
warm of koud geven.
ALGEMEEN
heeft meer waarde
als U die besteedt
voor
JOSPOETrÊR
100 GRAM
GELE SAUSPOEDER
door Prof. P. STAMMEYER.
130e Week 2228 Augustus.
TIENDE ZONDAG NA
PINKSTEREN.
Ware nederigheid vraagt niet
anders dan de werkelijkheid wil
len zien, zooals zij is. Deze deugd
ontbreekt geheel en al in den
Farizeeër, die ons in het Zon
dags-evangelie wordt voorge
steld. Hij ziet alleen zichzelf als
goed en plaatst zich tegenover
de overige menschen, die zich
allen aan misdaden schuldig ma
ken! Daarnaast geeft hij slechts
een opsomming van uiterlijk
goede daden. Geen schijn van
het erkennen van zijn afhanke
lijkheid van God, geen enkele
vraag om hulp. Geheel anders is
de houding van den tollenaar,
die slechts vraagt om ontfer
ming. „God weerstaat den hoog
moedige, maar aan den nederige
geeft Hij Zijn genade", is de les
van deze gelijkenis.
Dinsdag vieren we het feest
van den Apostel Bartolomeüs.
We lezen dan een korte mede-
deeling over de keuze der Apos
telen en de voorbereiding tot
Jessus' prediking van de Zalig
sprekingen.
Op de overige dagen volden we
Paulus op zijn laatste reis naar
Jerusalem, waar hij wordt ge
vangen genomen. Door het op
roer was zijn vertrek uit Efese
verhaast; zijn werk kon toch
geen voordeel meer brengen; hij
zou alleen een vervolging kun
nen uitlokken tegen de jonge
Kerk en.dat was zijn bedoeling
niet. In Macedonië ontmoet hij
Titus, die hem goede berichten
brengt uit Korinte (II Kor. 7
67): zijn bezorgdheid voor de
ze Kerk blijkt uit den tweeden
brief, welke duidelijk in gedeel
ten en onder verschillende ge
moedsstemmingen is geschreven.
Bij Lukas bemerken we niet,
hoeveel moeite Paulus zich op
deze reis getroost heeft voor de
armen van Jerusalem; we kun
nen dit alleen opmaken uit losse
opmerkingen in de brieven van
den Apostel, vooral uit I en H
Kor. Paulus blijft ongeveer een
half jaar in Macedonië en brengt
den winter door in Korinthe. In
het vroege voorjaar zou hij zich
met zijn gezelschap de ver-
tegenwoordigiers der verschil
lende kerken om de opbrengst
der collecten over te brengen
inschepen om vóór Paschen Je
rusalem te bereiken. Wegens
alarmeerende berichten over een
complot van Joden, waarvan er
velen in dezen tijd de reis naar
den tempelstad maakten, moes
ten de plannen worden veran
derd en neemt de reis veel meer
tijd in beslag. Het Paaschfeest
viert Paulus nu met zijn geliefde
Filippenzen: van hier gaat Lu-
kas weer met hem mee; we„be
merken dit, omdat de schrijver
van de Handelingen thans weer
spreekt van „wij". Hoe eenvou
dig en fijn beschrijft Lukas het
afscheid van Paulus te Troas
(20 712), waarbij het onge
luk van Eutuchus en zijn op
wekking geheel in het verhaal
passen. Paulus wil niet langer
opgehouden worden; daarom
zal hij niet naar Efese gaan,
waar men hem zeker tot een
langer verblijf zou dwingen;
van de priesters der kerken van
Klein-Azië neemt hij afscheid in
zijn kostelijke rede te Milete:
het is de mooiste, welke ons
van Paulus bekend is. Wat kan
hij gerust terugzien op zijn
werk, dat hij met volle toewij
ding en geheel belangeloos heeft
verricht. Na Milete krijgen we
een eerste oponthoud te Tyrus:
het schip moet lossen en laden,
zoo ook in Cesarea. Daar begin
nen de pogingen om Paulus van
het voortzetten van zijn reis af
te houden wegens de groote ge
varen, die hem te Jerusalem be
dreigen.: Agabus, een profeet,
geeft door een symbolische han
deling hierover een voorspelling.
Paulus laat zich echter niet te
genhouden. In Jerusalem wordt
hij met blijdschap ontvangen
niet alleen om de stoffelijke ga
ven, die hij kwam brengen, maar
ook om zijn berichten over het
werk onder de heidenen. Of
schoon Paulus al het mogelijke
doet om de Joden te overtuigen,
dat hij de Wet eerbiedigt, zijn
zijn vijanden niet meer te hou
den en verwekken onder het ver
spreiden Van een valsch ge
rucht Paulus zou een onbe-
snedene in den tempel gebracht
hebben een oploop, welke de
gevangenname van Paulus ten
gevolge heeft.
Bijbellezing voor de volgende
Zondag Luk. 18: 914
Maandag Hand. 20: 112
Dinsdag Luk. 6:1219
Woensdag Hand. 20:1338
Donderdag Hand. 21: 114
Vrijdag Hand. 21:1526
Zaterdag Hand. 21:2736
ZONDAG 22 Aug. Tiende Zon
dag na Pinksteren. Mis: Cum
clamarem. Gloria. 2e gebed v.
d. octaafdag van Maria's ten
Hemelopneming; 3e v. d. H.H.
Timotheüs en Gezellen, Marte
laren; 4e voor den vrede. Credo.
Prefatie v. d. Allerheiligste Drie
eenheid. Kleur: Groen.
MAANDAG 23 Aug. Mis v. d.
H. Philippus Benitius, Belijder:
Justus. Gloria. 2e gebed en laat
ste Evangelie v. d. Vigilie v. d.
H. Bartholomeüs, Apostel; 3e v.
den vrede. Geen Credo. Gewone
Prefatie. Kleur: Wit.
Of: De Mis v. d. Vigilie: Ego
autem. Geen Gloria. 2e gebed
v. d. H. Philippus; 3e voor den
vrede. Geen Credo. Gewone Pre
fatie. Kleur: Paars.
Kerken Paters Franciscanen:
ZONDAG. Feest v. d. Zeven
Vreugden van Maria. Mis: Ego
autem. Gloria. 2e gebed v. d.
lOen Zondag na Pinksteren; 3e
(alleen in stille H.H. Missen) v.
d. H.H. Timotheüs en Gezellen;
4e (3e) voor den vrede. Credo.
Prefatie van Maria (invullen: En
U om de vreugde). Laatste Evan
gelie v. d. Zondag. Kleur: Wit.
Het drogen van spercieboomen.
Het voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad schrijft: Sper-
cieboonen laten zich iin vergelij
king met de meeste andere giro en
ten goed buiten drogen. Laten
degenen, die zelf sperciebooruen
geiteeld hebben, daar eens aan
denken, als ze willen inmaken,
maar niiet over brandstof beschik
ken om te sterü'iseeren. Als er zon
en wind is, kunnen, spercieboomen
in 3 a 4 dagen da-oog zijn. Men
dient bij het drogen als volgt te
werk te gaan; De boonen was
schen en 3 minuten opwellen,
d,w.z. een groote pain met water
aan de kook brengen dlaarin 1
a 2 kg. boonen stopten en deze
drie minuten in hé? water ver
hitten, Op een tweede pan een
vergiet zetten, daarop de boonen
storten en goéd laten uitlekken.
Het heete water, dat in de tweede
pan gelekt is, weer aan de kook
brengen en er een volgende por
tie in opwellen. Slechts kleine
hoeveelheden tegelijk opwellen,
anders daalt het water te veel in
temperatuur, waardoor men dus
dte boonen langer verhitten moet
en er kans. bestaat, dat zij gaar
worden. Dé opgewelde boonen
aan een dun touwtje in lange
slingers rijgen en deze buiten in
zon en wind hangenOf de boo
nen op met papier bedekte hor-
rem roosters en diergelijke uit
spreiden, buiten zetten en zoo nu
en dan omleggen. Als de boonen
door en door hard en droog zijin
ze in papieren zaken of trommels
opbergen en ze op een koele dro
ge plaats bewaren. Zijn zij na
3 a 4 dagen buiten te hebben ge
legen niet geheel droog, dan. kun
nen ze op roosters in de oven bij
een temperatuur van 60 graden
c. eenigen tijd nagedroogd wor
den, De overdeur moet daarbij
pl.m. 15 cm. open blijven staan,
opdat de vochtige lucht kan ont
snappen. Spercieboomen. die voor
het drogen opgeweld zijn. be
hoeft imen bij het gebruik niet te
weefcen. Zij worden (met 9 x ham
.gewicht aan water) opgezet, zijn1
ma 30 minuten koken gaar en
hebben een beteren smaak dan
boonen die voor bet drogen niet
opgeweld zijn.
Gisteren heeft Deken Boek
horst van Buitenveldert, met as
sistentie van de kapelaans der
parochie, de plechtige Requiem
mis opgedragen voor wijlen pas
toor J. van Veen, pastoor der
St. Laurentiusparochie te Weesp.
Pastoor Pronk uit IJmuiden
hield de lijkrede, waarin hij
wees op den meest sprekenden
karaktertrek van den overlede
ne, den eenvoud des harten; hij
Generaal en grenadier. De divisie-
commandant laat ilch door z in grena
diers bet verloop der gevechten aan
de Mioee tot ln bijzonderheden schil
deren en betuigt den dapperen kame
raden zijn waardeering
PK Falk-HH-St-P m
was steeds „gewoon", ongekun
steld, oprecht en waarachtig.
Zijn gezond mannelijke devotie
was een voorbeeld voor allen.
Met tact en liefde heeft hij de
parochie bestuurd.
In den ouderdom van 67
jaar is plotseling overleden de
zeereerw. heer J. B. J. Kaeter,
pastoor der St. Jacobuskerk te
Winterswijk.
Op 66-jarigen leeftijd is
overleden te Waalwijk Baard
wijk de zeereerw. heer A. J. M.
van Erp, pastoor van de H. Cle-
mens-parochie aldaar.
ATHLETIEK. LeidenGou
daAlphen. Kondigden wij
reeds tevoren deze belangwek
kende driesteden-ontmoeting aan
thans kunnen wij nog eenige bij
zonderheden hieromtrent mee-
deelen. Op de 100 M. zien we de
Leidenaars Nota en den opko
mende Holland-man Redel den
strijd aanbinden met de beide
snelste Alphenaren, Leeuwen
hoek en Eij keieboom en de Gou
wenaars Schouten en v. Kesteren.
Een Leidsche zege lijkt hier
waarschijnlijk. In hoeverre Re-
del Nota zal kunnen benaderen
zal morgen moeten blijken. De
800M. zal uiterst sterken strijd te
zien geven tusschen den snellen
Zaal uit Alphen en Stuivenberg,
die na een gedwongen rustpe
riode van een maand vanwege
beenblessures morgen weer aan
den start verschijnt. Niet minder
fel zal het duel op de 1500 M.
zijn tusschen den beleenden Gou
wenaar De Ruijter en Vis van
Holland, waarbij de Docos-man
v. d. Steen zetker stevig van zich
af zal bijten. De 4 x 100 M. brengt
de vier snelste Leidenaars, w.o.
Schouten (Docos) in het veld
tegen o.a. een prima Alphenploeg
waarbij de uitslag volkomen
open is. De Olympische estafette
(800—400—200—200) M.) .brengt
wederom de rivalen Zaal en
Stuivenberg naast elkaar aan
den start. Hoogspringen en vèr-
springen is door deelname van
Schouten Docos, aan spanning
gestegen, kogelstooten is waar
schijnlijk voor de Holland-athle-
ten L. Mulder en Grobbe en als
verrassend element zien wij op
speerwerpen den bekenden Leid
sche speerwerper uit vroeger
dagen, S. Meerburg, weer aan
den start verschijnen. In hoe
verre Meerburg het tegen z'n
jeugdige concurrenten op zal
kunnen nemen zal moeten blij
ken, waarbij wij den oudsten
deelnemer een uitstekende kans
geven! Een 200 M. C. niet voor
de 3 steden ontmoeting, bene
vens een belangwekkende 4 x
800 M.-recordpoging besluiten
den middag.
Athletiek sterren tournooi te
Leiden. Door de N. A. U. is
aart Holland toestemming ver
leend 19 of 26 Sept. een grootsch
athletiek-tüirrnooi te organisee-
ren, waaraan voornamelijk door
de cracks der Nederlandsche
athleten zal worden deelgenomen
Junioren clubkampioenschap
v. Nederland. Holland neemt
met een complete juniorenploeg
deel aan de morgen in Rotter
dam te houden voorwedstrijden
van dit tournooi.
Docos. Door startverbod
kunnen D. E. M. en Holland
(Haarlem) op 29 Aug. niet uit
komen, zoodat op dien dag de
driekamp niet kan doorgaan.
Het bestuur beeft inmiddels ge
zorgd, dat diverse j»r F
op 29 Aug. in Rotte*"1
Zuid-Hollandsche
schappen kunnen uitópj
gen zullen aan de stingy
ting op de sintelbaai
de Docosleden deeinieu
Schouten 100 M„ hojenk
springen. Nic. Witte ,sist<
L. v. d. Steen, 1500, ;n j
Heteren, 800 m. Oly. yie
tafette. D. v. Leeuwt.
pen. J. Dubbelaar eiyn,g
200 meter. H. Bressei.encü
gen als reserve. Alleinen
zorgen om half twee
de sintelbaan te zijr_
die naar Rotterdam g
vangen nader berich' q(
i en
Vraag: inzake
Hoorn. 1
Antwoord: Ukun.
heet wenden tot deu-jX
den zeereerw. heer Q
wen. }rdu
Line
Vraag: Nog ste&jnto:
misverstand te bestavar
de Katholieken, nopA.
pens-zegening, door a d
Kerk. Gaarne zoude G.
van U vernemen, office
daad de wapens w<|2 j
gend, of dat dit maar [leg
je is; of heeft dit missw 5
ger wel eens plaats i J
beweert zelfs daar Ve
gezien te hebben. cht
Antwoordt De
is herhaaldelijk besj(j
in verschillende s qq
van het Apologetisch
schrift „Het Schild",
kens weer werd ge\' j
le dat de Katholieke^;
enkele formule kenten
zegening der waperij
er geen enkel cone;, -j
aan te wijzen, waart'
zou, dat een Kathol!1—
ooit wapens of oorloi J™
gezegend, en 3o. dSP'
berichten daaromtref
zijn gebleken. Wel li
daten gezegend wordac'
vervoermiddelen, w-
vraagd wordt, dat <?u£
den een veilig gebrUJ"
zullen mogen maken in
M
E
ALPHEN AAN DEM
Gisterenmiddag wej 2
Juliana v. Stolberg^
heerenrijwiel ontvreet]
wel de eigenaar zic%r
afstand bevond en n(u
den dief te grijpen, wtr
het rijwiel te ontsnap^
het geroep „houdt dei.
gonnen al spoedig eem
nen per rijwiel het bV;
achtervolgen. Op denjfe
schen weg liep de vlier
den val. Uit tegeno
richting naderde een i—
van de bestuurder op);
der achtervolgers dadC
Uit de auto sprong
chaussee, die den in J*
gedreven dief in rek#'
werd nog een twee#1
door de politie aange
naar het bureau ov
Vermoedelijk heeft dei
deze arrestatie een gejg
gedaan.
Van in de weidö
paarden van de V'
wed. R. werden de s'J
gesneden.
Geboren: Petronelr'
ka Maria d. van A.
en J. Ammerlaan;
Nicolaas Joannes z. vi'
d. Pijl en H. W. Verhip
je Janna d. van D. v. ti
F. Stigter; Leendert
Vis en A. Naigtegaallc
David z. van A. Zoutte
Bruines; Maria Adriai,
na d. van J. Th. v. Ki
A. van Zundert; Dirk
Ravensbergen en Ae
Adrianus Cornells MP
J. L. van Tol en J.
Hoogen; Maria Mech#
thea d. van W. J. J.L
en M. H. A. Sondaal*
Aloysius Maria z. va£
hage en B. G. van Leer
rarda Alida Maria d.
van Harskamp en J. I
Marrigje Aaltje d. va<
duijn en F. T. Lelf
Geertje Maaike d. vai
burg en A. de Vries;1
van J. C. v. d. Hoekt
Mens; Dirk Cornelist
Boot en C. Koopman; J'
