-.DAG 21 AUGUSTUS 1943
34STE JAARGANG N°- 10638
Jmanuel tot de
sicïlianen.
^e&zidóehcGoii/ta/iit
Papengracht 32 - Giro 103003
i Redactie 20015. Admin. 20935
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
C. M. van Hamersveld, Directeur.
Th. YVilmer, Hoofdredacteur.
Gel gevechten aan
vtt Mioeslront
pf
duitsch
TMACHTSBERICHT.
•coHiitsche weermachtsbe-
Vrijdagnamiddag luidt:
iet Mioesfront ontbrand-
3d([euw hevige gevechten.
Aatn sloegen onze troepen
sti verbitterde worsteling
invallen der bolsjewis-
iteosingelden in een kloek-
5,i tegenaanval twee bol-
laljhe bataljons en vernie-
ze^ze.
nu: gebied ten Zuidwesten
sngorod duurt de slag met
viderde hevigheid voort.
II. Overige sectoren ver-
onze troepen, door de
n ht doeltreffend ge-
tollle bolsjewistische door-
■n |ingen en brachten den
hepare verliezen toe. Gis-
diijerdag verloren de bol-
»al[ 486 tanks en 81 vlieg-
- t wateren van het Vis-
lioiiereiiand werd een vij-
mbewakingsvaartuig door
dlitsche gevechtsvliegtui-
e-kinken gebracht,
evlerke formatie Duitsche
jöyliegtuigen heeft in den
Tlt 18 op 19 Aug. opnieuw
U van Bizerta aangeval-
lil groote schepen met
g, van elk kaliber getrof-
jssfbij werden 8 transport-
n met een gezamenlijken
"een 33.000 brt. zwaar be-
Een koopvaardijschip
ld brt. zonk onmiddellijk,
vole jagers schoten giste-
10 dag tijdens hevige luoht-
3811 boven het Zuid-Ita-
j gebied 28 Britsch-Ame-
39Ïe vliegtuigen, waaron-
cjen viermotorige bom-
rclers, neer.
i de bezette gebieden in
-4en werden m den loop
UJUig. 12 vijandelijke vlieg-
"w jagers en luchtdoel-
jneergeschoten.
di afgeloopen nacht ver-
htjjijand bij storingsvluch-
stifen het Westelijke en
jke Duitsche Rijksgebied
wJr uitwerking bommen te
neergeworpen nog een
ia! ravitailleering van Si
st'de terugvoering daarna
4ldaar_ strijdende forma-
'sfcen zich de voor het
in den strijd geworpen
van de marine onder
an fregatten-kapitein
ra von Liebenstein in on-
ede actie bijzonder onder-
f.
kjel-generaal Jeschonek
nj overleden.
Ifn ochtend van den ne-
jen Augustus is kolonel-
1 Hans Jeschonek, chef
4 generalen staf van de
Pjcht, in het hoofdkwartier
opperbevelhebber van
ppiacht aan een ernstige
iswerleden.
►schap van victor
ifeel, wordt mieegieideieM,
Joniing-keizer de volgende
[pp heeft gericht tot die
p op Sicilië:
ne smart, die ons nog naiu-
Jaenbindt, helbt gij de ziel
'pw broeders vernomen in
Wen van den chef der re-
1 ca in de hartstochtelijke
®>ffen stem vam uw trou-
pndo, miet wiem ik in naiu-
fcensehap aindere uren vam
fa vertrouwen heb door-
Kortgeleden bien ik door
ponie steidien en uw schoon
iK'oimen, Toen, tobt gij niets
Mf verlangd, broeders van
j sterk volik, dat geen laf-
5, Eton twijfel kent. Niets
Rt BJJ ook thainis. lik ben im.
■Jjffe uren van leed! vaak
«tea weig als gij getgiaiain.
Ik tob uw heldenmoed bewon
derd. Ik heb uw van sim,art ver-
imiagierdle 'gezichten, uw trots diepe
rouw fiierre blikken weer giezien,
die stem van uw ziel vernomen,
die mijn eigen stem is en uw
smart, die mijn eigen smart is.
Italianen, hroediers vam Sicilië,
uw koning is steedis met zijn
geest dicht bij u, de eerste in, het
leeidi over uw smart, de eerste dn
hieit sterke vertrouwen, aan de bo
ven ellken twijfel verheven her
rijzenis van uw groote en sterke
lainid, dat in iiediere gebeurtenis
trouw bleef aan de monarchie en
aan mijn huis en steedis de lieve
ling van het onsterfelijke Italië
was en aal blijven, dat door zijn
wionidien lij,dit, imaar nooit wordit
gebogen".
HET JAPANSCH-
THAILANDSCHE VERDRAG.
In het bureau van dien Ttoai-
landschen premier, Somggram, is
gisteren het Japanisdh-Thailand)-
scto verdrag geteekend door
Soinglgram en dien Japanschen
ambassadeur, Tsoebofcami. De
tekst luidt:
„De Japansidhe en Thailand-
sche regeerimg hebben in het vas
te besluit, dien oorlog tegen de
Anglo-Ameriikaainsiche mogend,
heden voort te zetten in nauwe
samenwerking en, een nieuwe, op
die moraal steunende, orde tot
standl te brengen, de volgende
overeenkomsten getroffen:
L Japan erkent, dat Thailand
de vier Noord^Maleische provin
ciën Kediah, Perlis. Kelaintan en
Trengganoe en de daarbij be-
hoorende eilanden bij zijn gebied'
inlijft
2. Japan erkent voorts, dat
Thailand de twee Sjanprovimciën
Gngpang en Kengtoeng bij zijn
gebied inlijft.
3. Japan zal binnen 60 dagen
ma het in, werking treden van dit
verdrag zijn bestuur in beidie ge
bieden ontbinden.
4. De grenizien van dit gebied'
komen overeen met dlie ten tijide
van het sluiten van het verdrag.
5. Concrete maatregelen ter uit
voering van dit verdrag worden
door die autoriteiten -van foeidle
landen getroffen.
6. Dit verdrag treedt in, wer
king op den d'ag van zijn amdier-
teekendng".
De totstan,dkoming van tot ver
drag is in gëheel Thailand ge
vierd. B'ureaux, scholen en win
kels waren gesloten.
Roosevelt Woensdag naar Ottawa
Naar de Britsohe berichten
dienst, meldt is Vrijdag in Que
bec bekend geworden, dat pre
sident Roosevelt Woensdag a.s.
in Ottawa zal doorbrengen.
Daarmede wordt aangeduid, dat
de conferentie te Quebec waar
schijnlijk Dinsdag zal zijn afge
loopen. Roosevelt zal Woensdag
in Ottawa het woord voeren
voor leden van den Canadee-
schen Senaat en van het Lager
huis.
Vacantietijdheogelcijd. De talrijke
jeugdige hengelaar! hebben zich een
goed plaatsje ultgcxocht
CNF-Schimmelpennlnah-Pax m
Hongersnood in Honan.
Volgens een bericht uit
Tsjoerugking hebben Amerika
nen, die uit Midden- en Noord-
Honan naar Tsjoengking zijn te
ruggekeerd, medegedeeld, dat de
geheele oogst in die provincie
door sprinkhanenzwermen ver
nietigd is. Daar de bevolking
geen voorraden meer heeft,
dreigt een nieuwe hongersnood,
te meer waar hulpverleen ing
door den buitengewoon moeilij
ken transporttoestand zeer be
lemmerd wordt. Om het lijden
van de provincie nog te vergroo-
ten heeft de Gele Rivier, waar
van de waterstand in Mei en
Juni voortdurend is gestegen,
thans groote gebieden over
stroomd. Ongeveer een half mil-
lioen boeren heeft daardoor huis
en haard verloren en is zonder
middelen van bestaan.
BINNENLAND
PAARS CHE RANTSOEN
BONNEN VOOR
AARDAPPELEN.
Na 28 Aug. a.s. niet meer geldig.
er nogmaals de aandacht op ge
vestigd. dat de oude, paars ge-
vestogd, dat de oude, paars ge
kleurde, rantsoenbonnen voor
aardappelen na 28 Aug. a.s. niet
meer geldig zijn. Na dien datum
kan men dus op deze bonnen
geen aardappelen meer koopen.
Na 28 Augustus zijn uitsluitend
de nieuwe groen en bruin ge
kleurde bonnen met het op
schrift „61 IR. aardappelen"
geldig. Deze bonnen geven zoo
als bekend; recht op liet koopen
van één kilogram aardappelen.
BON „GROENTE 86" BIJ
HANDELAAR INLEVEREN.
Op Vrijdag 27 of Zaterdag 28 Aug
In den vervolge moeten per
sonen, woonachttig in het ge
bied, waar klantenbinding voor
groente is ingevoerd, in plaats
van op den Maandag, Dinsdag of
Woensdag van de derde week
van een distributieperiode op
den Vrijdag of Zaterdag van die
weck hun groentenbon inleve
ren bij den handelaar, van wien
zij in de volgende periode groen
te willen betrekken.
Personen, woonachtig in dit
gebied, moeten derhalve op Vrij
dag 27 of Zaterdag 28 Aug. a.s.
bon „Groente 36" bij dien han
delaar inleveren, van wien zij
van 5 September t/rn 2 October
a„s. groente en fruit wenschen te
betrekken. Zooals bekend is
men niet verplicht zijn bon in
te leveren bij denzolfden han
delaar, van wien men thans
groente en fruit ontvangt, doch
men kan een anderen leveran
cier kiezen.
Het bovenstaande geldt uiter
aard uitsluitend voor hen. die
woonachtig zijn binnen het z.g.
groentegébied en die derhalve
bon „groente 36" in hun bezit
hebben.
Verwarming van ruimten voor
bijzondere doeleinden.
Van 20 Aug. 1943 tot en miet 30
April 1944 geven de bonnien
„Brandstoffen, een eenheid perio
de 1" „Brandstoffen een, eentoid
periode 2", „Brandstoffen een
•eenheid periode 3" en „Brand-
sitoffen een, eentoid periode _4",
elk recht op het koopen van één,
eentoitdi vaste brandstoffen, met
•uitzondering van fabrieksturf.
Bedoelde bonnen, waarvan de
ondergrond! in bruine kleur is uit
gevoerd, en die voorzien zijn van
•een witten balk. loopende van
links ondier naar rechts boven,
komen voor op de periodabon-
stellen, die dloor de dlistrilbuitie-
idiienisten voor het sfcoolkseizoen
1943/44 zijn of alsnog zullen wor
den uitgereikt aan kleinverbrui
kers van die groepen B, C en D,
alsmiede aan particuliere verbrui
kers in, verband met verwarming
van ruimten voor biiizonidlere
doeleinden.
VERPLICHTING TOT
OPENSTELLING VAN
WINKELS OP
MAANDAG.
De aandacht wordt
er op gevestigd, dat, in
verband met de op 23
dezer van kracht wor
dende nieuwe regeling
inzake de verplichting
tot openstelling, de
winkels, waarvoor deze
verplichting geldt (miet
uitzondering van de le
vensmiddelenzaken, die
den geheelen Maandag
geopend moeten zijn)
des Maandags van 13
uur af, in plaats van,
zooals tot dusverre, 14.30 uur,
voor het publiek geopend zullen
zijn.
MOMENTJE
onrust.
Ik ben van stad tot stad gedreven
de onrust nam mij met zich mee
zoo bleef mijn heele vroeger leven
een landing aan een and're reê.
En geen genot was ooit verzadigd
en zoo gebonden aan den tijd
dan deze weinig begenadigd,
gedwongen afgeslotenheid.
Nu is het leven slechts een wachten
totdat de tijd het nachtuur slaat
en na veel donk're, bange nachten
'n vernielde wereld opengaat.
Gemengde Berichten
AANSLAG OP COMMANDANT
VAN POLITIE TE BUS SUM.
Gistermorgen omstreeks half
negen heeft een aanslag plaats
gehad op den kapitein-cominan-
aant van politie te Bussum. De
heer Woerts had juist zijn wo
ning aan de Nieuwe Englaan
verlaten en was de Brinklaan
opgereden, om zich naar het po
litiebureau te begeven. Op de
Brinklaan werd hij achterop ge
reden door een wielrijder, die
twee schoten uit een revolver op
hem loste. De kapitein werd ern
stig getroffen in zijn rug en
heeft een schampschot aan het
hoofd Per Roode Kruis zieken
auto is hij naar de Majellastich-
ting overgebracht. De dader wist
te ontkomen.
Valsche suikerbonnen in Bel
gië gedrukt. Door tijdig in
grijpen van de Bredasche politie
is voorkomen kunnen worden,
dat 10.000 m België gedrukte
valsche suikerbonnen in ons land
in omloop zouden Worden ge-
braoht. Een winkelier te Breda
ontdekte, dat valsche bonnen in
omloop waren. Een zestal bon
nen werd in beslag genomen. De
distributiedienst te Breda, die
gewaarschuwd werd, zag nauw
lettend toe op de binnenkomen
de suikerbonnen. Via een tip van
een winkelier kwam de econo
mische dienst van de Bredasche
politie eenige tientallen personen
op het spoor, die bij het uitgeven
van valsche bonnen betrokken
waren. Van Breda liep het spoor
over Ulvenhout, waar een per
soon zeer nauw bij de verval-
sching betrokken bleek te zijn.
Vervolgens liep het spoor naar
Klein-Zundert aan de Belgische
grens. Hier bleken twee perso
nen als importeurs der valsche
bonnen op te treden. Zij stonden
in verbinding met een zekeren
E. v. d. Driesch te Brecht, die
hun de bonnen leverde. Bij het
verdere onderzoek, dat door Bre
dasche recherche in samenwer
king met de Belgische politie
werd ingesteld, kwam aan het
licht, dat deze v. d. D. aan een
drukker in de Walenstraat in
Antwerpen, zekeren D., opdracht
had gegeven de bonnen te druk
ken. Déze had in zijn drukkerij
een steendruk en een zinkplaat
vervaardigd, waarmede de bon
nen gedrukt konden worden. In
totaal werden 10.000 bonnen
vervaardigd, waarvan E. v. d.
D. er 2000 meenam. De drukker
kreeg voor zijn moeite 5 frs. per
bon. Voor groote bedragen ver
kocht v. d. D. de bonnen aan tus-
schenpersonen in ons land.
FLINKE KERELS MELDEN
ZICH NU VOOR DE WAFFEN-
SS EN DE LANDWACHT.
Het SS-Ersatakonnmando deelt
mede: iedere gezande Nederlan
der in den leeftijd van 1745
jaar kaïn zich vrijwillig bij de
hieronder vermelde adressen ver
voegen. teneinde gekeurd te wor-
dien voor de Waffen-SS of de
Landwacht.
Tijdens de keuringen worden
alle inlichtingen verstrekt met
betrekking tot de verzorging van
familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen etc.
Vrij willigers, die om bepaalde
redenen in Nederland moeten
blijven, kunnen dienst nemen bii
de Lanidiwacht of bij het SS-
Wachtbataillon in Amersfoort.
Zij. die tot de Germaansche-SS
in Nederland toetreden willen,
kunnen zich eveneens aanmelden.
Personen tusschen 1&—30 jaar,
die aanmeldingsplichtig zijn voor
den arbeidsinzet, kunnen zich
eveneens op een der keuringsda-
gen aanmelden en worden gedu
rende hun verbintenis van den
arbeidsinzet vrijgesteld.
22 Ajug. 914.00 uur Amster
dam, Dam 4.
23 Aug. 913.00 uiur Utrecht.
N.V.-Huis, Oudegracht 245.
24 Aiuig. 914.00 uur Amers
foort PoL D'urchigangslager. Leus-
derweg.
25 Aug. 914.00 uur Den Haag
Café Den Hout, Bezuidenhou
11—13.
Bij onze Vrijwilliger*. De dankbare bevolking biedt den mannen
borden met lekkernijen aan SS PK Nonn«nmach«-0-H-P
