Tf
V*
SOLLICITEER
IVOOR
MANNEN EN VROUWEN
MGEVING
LAATSTE BERICHTEN
Mededeelingen Plaatse
lijke Distributiedienst
Moot ïs
G. H. JttjIN HANS
AAN pEN
ZOODRA EEN OPROEP, VERSCHIJNT
Plan van Uitbreiding
Gevaar
van
zoekrak<jfn|_van
len
ADVERTEERT IN DIT BLAD,
hannes Bartholomeus,
H. Wouters en C. C.
if Trijntje, dir. van S.
!«A Kéijzer; Sijtje, dir.
ft Óósten en H. van Bo-
aham, an. van P. Faias
Sakelorum. Onder-
Ej D. W. die Romijin. jm.
%ip jd. 21 j.; J. Ie Mair
j J. X. Schipper id. 29
gfe iin. 40 i. en G. van
llfl. 38 i. G e t r o u w
?'okard en M. J. H. Zit-
g Betoke en M. van der
iliMark en Z. van dler
- J, van dier Mieer en
,-öom; J. P. Sierat en
Suing; A. T. M. Tette-
|i. dié Graaf.
iii AAN DEN RIJN.
"%en priesterfeest van
Z. de Korte.
™van wierook en bloe-
og tusschen die pilaren
Vfcgebouw, waarin Zon-
indrukwekkende^ wij-
arig priesterjubilé van
ajeken was gevierd',
Me drommen Woens-
'J de kinderen van die
jjien oip hün beurt de
id'en, om in de H. Mis,
I Jubilaris opgedragen,
W over diens werk af
ejh. Kapelaan Eppirugs
iaf die preekstoel de
terwijl de kindieren,
Planet de jongenisscho-
'directie van den heer
fk dier Mark en niet or
bing van dien heer S.
IïVen verschillende ge-
ïtyoerden. Na 'het Evan-
de Jubilaris in een
igbraak de kinderen op
is van het feest van
i, elvaart voor hèn, tege-
Lefce verklarend de voor-
nDp het kasuifel, dat hij
tegenheid droeg en een
ipakte van het. drietal,
a iondag als parochiege-
ras aangeboden. De
ifcren, daarin voorge-
Sf 'bun ondenwijizeres-
Jpderwijaers, commmnd-
Öt intentie van hun
E
rf elf verzamelden de
tti de 'beide scholen zich
eierde zaal op de bene-
linig van de bewaar-
toen de Deken, inge-
m een stoet van bruid-
öbouw betrad, zongen
i hartelijk welkom toe.
aanwezigen merkten
i^r. H. J. M. Taskin, de
beer en Grent en Ep-
ïlaans van de parochie.
Ban Leeuwen en pater
atomen der parochie, de
p.J. H. Breufcel, lid van
lütetuur en P. J. Sohip-
ntn het algemeen feest
ic
i. de kinderen van bedde
li^od Dirk Bosman, leer-
irfe zevende klasse, in een
dêspraaik het cadeau der
jd aam, 'bestaande uit
icfeaani mooie pot van
blaurw, van het model
or. Ben jonigenekoortije
in 'n humoristisch liedje
niwaaribij mej. N. Scheer
ee piano begeleidde. In
^elpunt der belangstel-
i i ongetwijfeld het op-
11 den bekenden goocfee
t,r Albert, die met de ge-
te attributen de jeugd
hu wist bezig te houden
v,«s vertoonde, die zelfs
^Iwassenen verbluffend
rrjen geestig toespraakje
e< hoogeerwaarde Juibila-
geestelijke en sitoffe-
enlken,. Nadat hij nog
iperin'g had toegezegd,
en 'heim het afscheid
liet de Jubilaris, voor
door de bruidjes en ge-
r de gasten het gebouw,
f vier in den middag
gelijke feestelijkheid
ir dte meisjes. Nu waren
ireerwaarde Pater Dom.
off O.S.B., zoon der
en mevr. Lief hebber
C1iet algemeen feestcomité
De directie was nu in
Van mej. T. van Teeffe-
1)1 Mientje van Vliet na-
jf kinderen het woord
in een aardig speechje.
ipike noot gaf de samen
drie meisjes ge-
,1. Marietje van Eg.
Verkleij en Truius
die zich keurig van hun
Dtweten hebben. Aan het
lp de middag bracht de
«dank aan allen, speciaal
Jveer H. S. van der Putte
personeel, dóe in de keik
en de zaal voor de vlotte gang
van zaken hadden zorg gedragen.
Nadat de bewaarschoolkinderen
onder de hoede van de Eerwaar
de Zuster Iimimaoulata nog een
rondje langs de pastorie haddien
gemaakt, was het laatste feest
rond dit jubilé beëindigd.
NIEUWERBRUG. Diefstal
len. In deze omgeving hebben
dieven het gemunt op de tabaks
planten. Bij een tweetal inwoners
zijn al de bladen van de tabaks
planten van de planten afgehaald
zoodat enkel de kale stengels nog
staan terwijl de tabaksbladen van
een drietal andere inwoners, wel
ke d'eze in een hooiberg hadden
gestopt om ze te-„broeien", even
eens verdwenen zijns
Ook de pruimen, zijn voor de
dieven een .geliefkoosde lekker
nij. Bij een landbouwer alhier
werden in den nacht een tweetal
bocmen geheel leeggeplukt. Van
de daders tot heden geen spoor.
Marktberichten
WOERDEN. 18 Aug. Kaas.
Aanvoer 87 partiien. Met rijks-
merk le kw. 62.50. idem 2e
kw. 6061. Handel vlug.
VOEDINGSGEWASSEN IN
EIGEN TUIN. Bruine boonen.
Wanneer de boonen volgroeid
zijn, 'het meerendieel der schee
den geel is gewonden en het loof
gaat afsterven, dan is het tijd
stip aangebroken om de bruine
boomenstruifcen uit den grond te
trekken en te gaan drogen. Dat
is gewoonlijk omstreeks het be
gin van September, soms ook
reeds wat vroeger, doch ook wel
eens een paar weken later. Na
dat de boonenstruiken uit den
grond zijn getroken, worden deze
in bossen van 3 a 4 met een
touwtje om de -wortels saamge-
bontiien en te drogen gehangen.
Dit kan geschieden aan een ijzer-
draad, dat tusstóhen in den grond
geslagen paaltjes is gespannen.
Ook pleegt men de boonerustrui-
ken wel op te hangen aan een
hek, schutting, muur of aan een
boonstok, die horizontaal tus-
eChen twee andere is bevestigd.
Wanneer het een zonnige, droge
September wordt, dan kunnen de
boonen op dieze wijze na eenige
weiken volkomen droog zijn ge
worden en d'an kunnen zij naar
binnen worden gebracht. Het kan
echter ook gebeuren, dat bet in
deze periode zeer veel blijft re
genen. De boonen gaan dan rot
ten. Het is daarom veiliger ze op
te hangen onder een open afdak
of in een kippenhok, waar ze niet
zullen nat regenen, maar wel
droog waaien. Voor zoover noo-
dlig kan men de scheeden voor
nadroging binnenshuis nog wel
eenigen tijd bij een warmen ka
chel leggen. Ze moeten zoo droog
zijn, dat ze rammelen. Daarna
'kunnen die boonen worden ge
dopt en in afwachting van het ge
bruik op een droge, donkere
plaats worden bewaard.
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT.
ROME, 19 Aug. Stefan!)
In zijn weermaehtiberiCht no. 1181
maakt het Italiaanecbe opperbe
vel 'het volgende bekend:
In dten slag om Sicilië, die met
zooveel hardnekkigheid d'oor de
Italiaansche en Duitsche divisies
is gestreden, hebben zich bijzon
der onderscheiden de marine en
de luchtmacht, die zich onver
deeld aan haar taak hebben ge
wijd, zoowel tijdens den strijd als
in de moeilijke faze der ontrui
ming van het eiland.
De haven, van Bizerta is door
Duitsche vliegtuigen gebombar
deerd. Een vrachtschip van 3.080
ton is tot zinken gebracht en 25
schepen met een totalen inhoud
van mieer dam ÏOO.OOO ton zijn be
schadigd. Onize torpedovlieigtui-
gen hebben 'n konvooi bij Bizer
ta aangevallen en een koopvaar
dijschip in dte zone van Kaap
Passero getorpedeerd. Tijdens
luchtgevechten hebben onze ja
gers vijf Spitfires neergeschoten.
Twee andere vliegtuigen werden-
door Duitsche jaChttoestellen
neergehaald. Drie van onze ma
chines zijn van de krijgsverrich
tingen niet teruggekeerd.
De vijand; beeft aanvallen ge
daan- op plaatsen, dier provincies
Reiggio di Calabria, Napels en
Cagiiari. Het afweergeschut haal
de een vliegtuig omlaag, dat in
zee stortte nabij Santo Antioco.
(w.g. Generaal Arabrosio).
Komkommers met kruidensaus.
Het Voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad schrijft: De
gekookte komkommer bezit wei
nig smaak en wordt veel aantrek
kelijker wanneer men haar teza
men kookt met tuinkruiden, pa
prika of kterriesurrogaat. Als het
menu eentonig dreigt te worden,
zijn in het bijzonder de tuinkrui
den een mooi hulpmiddel om
voor de gewenschte afwisseling
te zongen. Helaas zijn deze krui
den nog lang niet algemeen be
kend. De zacht aromatische geur
en de smaak van deze kruiden
zijn beter dan die van menig
bouillon- of jusblokje of kruiden-
surrogaat, dat wel aangewend
wordt en waar men vaak veel
geld aan uitgeeft.
Komkommers met
kruidensaus: 2 komkom
mers, 'n paar blaadjes lavas, een
takje citroenmelisse, wat boonen-
fcruid, dille en- dragon of in plaats
hiervan peterselie en selderij,
een rauwe aardappel of 2 lepels
bloem. De komkommers schillen,
overlangs in vierensnijden, met
een lepel van het zaad ontdoen
en in stukjes van ongeveer 2 cm.
lengte snijden. De lavas wasseben
en fijnsnijden. De komkommer
met de fijngesneden lavas en een
bodempje water aan de kook
brengen en 16 min, zaehtje laten
koken. Het vocht binden met de
aangemaakte bloem of met een
zeer fijn geraspte rauwe aardap
pel. Dé komkommer nog een paar
minuten in de saus zachtjes la
ten koken en diaama de overige
kruiden fijngesneden toevoegen
en opdienen. (De peterselie niet
meekoken, doch op het laatste
oogeniblik over de groente
strooien).
Wilt U iets weten?
Vraag: Over reizen naar
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Antwoord. De toegang tot
Zeeuwsch-Vlaanderen is vrii tot
aan de Braakman, dus tot en
met Terneuzen. Dit gedeelte
van Zeeuwsch-Vlaanderen is te
bereiken via Kruiningen (sta
tion) en het veer naar Terneu
zen of Walsoorden.
Vraag: Wat verstaat men
onder een „open-stad'"?
Antwoord1: Een „open
stad" is een stad, welke krach
tens een wederzijdsche overeen
komst buiten die oorlogshande
lingen wordlt -gehouden. De eeue
partij zegt toe, deze stad niet te
zullen aanvallen, de andere par
tij zegt toe, deze stad niet te zul
len verdedigen noch er militaire
objecten in onder te brengen.
Vraag; Ons dochterje heeft
het achtstte leerjaar doorloopen
en wordt dit jaar nog 15 jaar,
mag zij nu de school verlaten?
Antwoord: De leerplicht
eindigt zoodra het kind 8 jaar
leerling ,is geweest van een la
gere school en het alle klassen
doorloopen beeft.
Vraag: Inzake cursus kinder-
verzorgster.
Antwoord: U kunt een
cursus voor kinderverzorgster
volgen aan de R.K. Vakschool
voor meisjes te Leiden, Daarvoor
wordt geen Mulo-diploma ver-
eiisöht. Voor het opzeggen van
uw betrekking moet u een aan
vrage richten tot het bevoegde
arbeidsbureau, wat in uw geval
wel zal worden toegestaan.
Vraag: Inzake radio-storing
Ter-Aar.
Antwoord: Deze storingen
hebben verschillende oorzaken.
Naar men ons mededeelt ligt dit
vooral aan de slechte outillage
van het net, dat dringend verbe
tering behoeft. Het gebrek aan
personeel en materiaal is echter
oorzaak, dat dit niet zoo snel
verbeterd kan worden. Men ver
zekerde ons echter, dat er reeds
monteurs naar Ter Aar zijn ge
zonden, die in de gegeven om
standigheden doen wat zij kun
nen. Er wordt dus aan gewerkt
om de storingen op te heffen.
U hebt recht op aansluiting op
twee stations en als regel wor
den deze ook gegeven. Er zijn
echter verschillende omstandig
heden, die het uitvallen van een
station nogal dikwijls noodzake
lijk maken.
LEIDEN.
UITREIKING FORMULIEREN
PETROLEUM VOOR
VERLICHTING.
Zij, die in aanmerking komen
voor petroleum voor verlichting,
kiuninen aanvraagformulieren
M.D. 323-02 afhalen aan heit Dis
tributiekantoor, ingang Lange-
brug, vanaf Vrijdag 20 Augustus
1943.
De formulieren moeten uiter
lijk Zaterdag 21 Augustus 1943
Die leverj ziji\j|cl^^zeep^
bon bij* |ijrr*le^prarp
cj^, wanÈhjj krijgt dartnoij~»
de I a a rlscbeerzeea^^n
oude kwaliteit^
worden ingeleverd aan het Dis
tributiekantoor, Steenschuur 21,
kamer 4, Lokel 4. 3980
Gemeentel. Aankondiging
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Vrijdiag 20 Au Justus®10 uur,
'mos. 15737158<ï7 Maatschappe
lijk Hulpbetoon.»
Uitsluitend op speriale door
dien dienst verstrekte bonnen;
ten hoogste 1 ki per tJÊ>n. Legiti
matiebewijzen, Jistribótiebonnen,
papier en gepast geld meebren
gen. r 3979
STEVENINCK,
■Burgemeester.
Officieele Mededeelingen
De prijs voor tabaksproducten-
surrogaten. De verbruikeTs-
prijs voor surrogaten van tabaks
producten mag met ingang van
1 September 1943 ten hoogste be
dragen voor: surragaatsigaren
0.08 per stuk, surrogaatsenori-
ta's f 0.04 per stuk, surrogaatsi
garetten 0.01 Yi per stuk, sur
rogaat rook-, pruim-, snuif en
shagtabak 0.32)4 per 50 gram.
Eerste Leidsche
Begrafenisonderneming
v. Rooms^i Éattö&eken
GEVEfTIQI
PIETEJCDE LAUOU«TSTR**f 22
TRAMSPORT - TE&FOON 21455
Tarief en uitvoering in overleg
met U
3574
en Bebouwingsvoorschriften
De burgemeester der ge
meente NOORD WIJKER-
HOUT maakt bekend,
dat de Commissaris der
provincie Zuid-Holland,
ter waarneming van de
taak van Gedeputeerde
Staten dier provincie,
heeft goedgekeurd het
plan van uitbreiding met
bebou win gsvoo rschjaf ten
Het plah van uith^iding,
in uitvcfcrige ksyten uit
gewerkt irat beixiuwings
voorscbfiftRV -JiHt ter
secretarie jSö2er gemeen
te vooijeejp teder ter in
zage. ft.2 A
BelangfebSendenx^ïe be-
zwarenf teafett het plan of
/debebfciwalgsvoorschrif-
ten bijtten burgemeester,
waarn «Tiende de taak
van den raad dezer ge
meente, hebben inge
diend, kunnen binnen
een maand na heden bij
den secretaris-generaal
van het departement van
binnenlandsohe zaken be
roep instellen. 3971
N'hout, 19 Aug. 1943.
De burgemeester voorn.
VAN IERSEL
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
niet
De tegenwoordig^ rijwiBtaaijien Ntfn
bestandtpgtfn eerf fikse A reJbnbui.
ZuwvSel mogelijk l®me!r*Wij-OTn dit bezwaar
tegemoet door d^ kaarten onder het zadel
te bevestigen. echter niet afdoende.
Werk daarom mede, uw rijwiel te beveiligen!
Bevestig onder het zadel - b.v.
aan één der veeren - een stevig
label of houten plankje met naam
en adres van den afzender, alsmede
plaats van bestemming der fiets.