PEYHEÜMRG
Bed. Buitenland: Mr. H. Gciac. Leiden; Red. St«d
en Sport M. Zond erop. Leiden; Red. Omgeving:
L. Roozen. Leiden; Red. Letteren en Kunst: Fr.
Schneiders. Leidenverantwoordelijk voor de
•dvertentiënC. de Heiden. Leiden.
VERDUISTEREN.
Verduisterirngstijden van 8 tot en
met 14 Aug. van 21.15 tot 6 uur.
MAAN SI ANDEN
Dined. 10.8: 0.53 onder, 16.15 op.
Woensd. 11.8: 1.27 onder, 17.28 op
BINNENLAND
Men verwarre de toeslagkaar-
^enniet! Er blijkt misverstand
over de thans in gebruik zijnde
toeelafifca arten. Momenteel kient
de distributie twee soorten toe-
slagkaanten, nl. textieltoeslaig-
kaarten en toeslagkaarten, uitge
reikt aan houders van L.-inleg
vellen, dit zijn degenen, wier ge
zin een inkomen heeft beneden
een bepaalde grens.
Textiel toeslagkaarten worden
uitgereikt aan as. moeders en
aan jongens en meisjes van 15
tot 18 jaar, ongeacht het inkomen
van bet gezin. Deze kaarten zijn
reap, gemerkt V 815 en V 715.
Hierop komen voor vierkante
bonnetjes met den opdruk „Tex
tiel" en daaronder een nummer.
Toeslagkaarten voor houders
van L-inlegvellen zijn gemerkt
L 118. Zij zijn geldig vam 11 Juli
tot en met 25 December. De bon
nen dragen den opdruk „toeslag"
en daaronder een nummer. Tot
nu toe werden bonnen van deze
kaart geldig verklaard voor 1 kg.
aardappelen.
Op de bonnen van de textiel-
toeslag'kaart komt nergens bet
woord „toeslag" voor, op die van
de andere toeslagkaarten zal men
nergens bet woord „textiel" aan
treffen.
Als men dus goed op de kaar
ten en bonnen let, zal men niet
in het onzekere verkeeren om
trent bet gebruik daarvan.
Extra-rantsoen voor bijzonde-
ren arbeid. Met ingang van 5
September ai. komen ook vrou
wen en jeudige personen in aan
merking voor extra rantsoenen
wegens bij zond eren arbeid. Met
ingang van dien datum kunnen
derhalve zoowel mannelijkeals
vrouwelijke personen van 16 jaar
en ouder toeslagkaarten voor
zwanen arbeid of langdurigen en
nachtarbeid en extra-bonnen
voor oogstwerkzaamheden ver
krijgen. Voor toeslagkaarten voor
zeer zwaren arbeid komen uit
sluitend mannen en vrouwen van
18 jaar en ouder in aanmerking.
Uitreiking van nieuwe bon
kaarten. De plaatselijke distri
butiediensten reiken van 15 Aug,
tot en met 4 September a.s.. tegen
overlegging van de stamkaart en
tegen in-ontvangst-neming van
een bon van bet inlegvel, bon
kaarten voor voedingsmiddelen
uit.
De diensten reiken uit: aan
houders van een inlegvel "KI of
LI een bonkaart K 120., aan hou
ders van een inlegvel K 2 of L 2
een bonkaart K 220. Aan houders
van een bonkaart K 3 of L 3 een
bonkaart K 320 aan houders
van een inleg vel K 4 of L 4 een
bonkaart K 420.
Zij. die geboren zijn tusschen
8 Augustus en 6 September van
'I Was eert dag
van sëoot
Wat fijn was 't,
reis wat
lenabbe!'
Ze
dijigence-
je* op te
bamjfee nögl
Kric^Kfcacfe mri het kan rijn.
Uw winkeltje* jui^^een voorraadje
ontvangen heeft."3Pla den oorlog worden
re weer even heerlijk roet als vroeger.
De fabriek, die zooveel boning door hear koek doet.
Nederlanders ter dood
veroordeeld
Officieel wordt bekend ge
maakt:
De Nederlandsche burgers J.
H. Janzen, J. Post'huma, C. Aar-
nouts, C. Schuurman, N. J.
Bergsma, H. Godfroid en B. G.
Mulder zijn door het Duitsche
Obergericht wegens sabotage,
resp. het overtreden van het
venbod op het in het bezit heb
ben van vuurwapens, ter dood
veroordeeld. Het vonnis is na on
derzoek van de mogelijkheid van
gratie voltrokken.
De veroordeelden waren meer-
endeels reeds voor den oorlog le
den van de C. P. N. en bekleed
den daar ten deele functies. Van
Juni 1940 tot Februari 1943 heb
ben zij geijxerd voor den weder
opbouw van de verboden C. P.
N. en illegale communistisohe
tijdschriften vervaardigd en ver
spreid. Zij leefden ten deele met
valsche papieren, ten deele zon
der zich te hebben aangemeld.
Mulder" heeft ondanks alle
waarschuwingen tot het voor
jaar van 1943 een vuurwapen in
voor het gebruik gereeden toe
stand bij zich gehad.
De Nederlandsche staatsburger
M. Slort is door het Deutsche
Obergericht in de bezette Ne
derlandsche gebieden wegens
misdaden gepleegd tijdens den
duur van het politiestandrecht
ter dood veroordeeld. Het vonnis
is. nadat de mogelijkheid van
gratieverleening was onderzocht,
voltrokken.
Slort, die zich reeds vroeger
op actieve wijze aan anti-Duit-
scbe kuiperijen heeft schuldig
gemaakt, heeft tijdens den duur
van het politiestandrecht pam
fletten geschreven, vermenigvul
digd en verspreid, waarin tot sta
king en ongehoorzaamheid aan
de verordeningen van de bezet
tende macht werd aangespoord.
Bovendien heeft hij een slagwa
pen bij zich gedragen.
de jaren 1922, 1929 en 1939 moe
ten bum inlegvellen ruilen, alvo
rens hum bonkaarten in ontvangst
te nemen.
Voorts reiken de diensten in
bepaalde gebieden groentekaar-
ten uit. Déze kaarten zijn geldig
tot en met 25 December ag.
Men kan zijn kaarten uitslui
tend afhalen bij den distributie-
dienst der gemeente, waar men
in het bevolkingsregister is inge
schreven. Een uitzondering wordt
gemaakt voor schippers, woon
wagenbewoners (voor zoover zij
zijn opgenomen in het centraal
bevolkingsregistergedetaehe er-
de marecbaussee's. die vaste be
volking van kostscholen, e.d. en
voor ben, die tengevolge van
oorlogsomstandigheden tijdelijk
elders verblijven.
Bij de uitreiking der kaarten
wordt die bon van het inlegvel
verwilderd, waarvan het nummer
overeenkomt met het nummer
der uitgereikte bonkaart voor
voedingsmiddelen. Bij uitreiking
van de bonkaart voor voedings
middelen en die groentekaart
wordt het vaktje S 10 der stam
kaart afgekruist.
Bij uitreiking van bonkaarten
voor bij zonderen arbeid, welke
gedurende deze periode eveneens
plaats heeft, wordt in het vakje
S 11 een aanteekening geplaatst.
Arbeidscontractanten in Rijks
dienst. Ten behoeve van de
crbeidscontractanten in Rijks
dienst is een regeling getroffen,
krachtens welke personen, op
wie het Arbeidsovereenkomsten-
besluit van toepassing is en die
lijdende zijn aan tuberculose,
gedurende de eerste 6 maanden
na het opgeven van den arbeid,
60 pet., gedurende de volgende 6
maanden 2/3 en gedurende nog
maals 6 maanlen de helft van
hun loon zullen ontvangen, ter
wijl laatstgenoemde termijn kan
worden verlengd.
Verplichte arbeid van gedeti
neerden in de gevangenissen,
De Staatscourant van 9 Augus
tus bevat een besluit van den se-
ris-generaal van het departement
tement van Justitie, waarin het
volgende is bepaald:
De veroordeelden tot hechtenis
en de onveroordeelden, gedeti
neerd in de strafgevangenissen
en huizen van bewaring, zijn,
evenzeer als de veroordeelden tot
gevangenisstraf, verplicht den
arbeid te verrichten, die hun
wordt opgedragen. De secreta-
cretaris-generaai van ret depar-
van justitie geeft, voor zoover
noodig, voorschriften omtrent
den duur van en de beloon ing
voor den arbeid. Dit besluit is
reeds in werking getreden.
Verkoop van schrijfmachines.
Daar het wel is voorgekomen,
dat handelaren in schrijfmachi
nes hun medewerking hij het
inzenden van aanvraagformulie
ren voor het verkoopen en afle
veren weigeren, ofschoon zij wel
schrijfmachines voorradig heb
ben. is door een bekendmaking
in de Staatscourant van 9 Augus
tus 1942 aan die handelaren de
verplichting opgelegd op door
het bureau voor de metalenver-
werkende industrie afgegeven
vergunningen schrijfmachines te
verkoopen en af te leveren.
Gemengde Berichten
Twee personen op onbewaakten
overweg overreden. Zondag
middag wilden de 18-jarige mej.
M. Zonneveld en die 19-jarige
heer Rijkers, beiden wonende in
Heemstede, per fiets den onbe
waakten overweg aan den Prui-
mendij'k te Beverwijk passeeren,
juist toen een electrisehen trein
uit de richting Uitgeest naderde.
Beiden geraakten onder den trein
en wenden zeer ernstig gewond.
Nadat eerste hulp was verleend
zijn zij naar het Roode Kruis
Ziekenhuis te Beverwijk over
gebracht, waar zij na aankomst
zijn overleden.
Trein gederailleerd. Tus
schen de halte Lichtenvoorde
en het station Dedemsvaart ont
spoorde de locomotief van den
trein, welke van Zwolle in de
richting Dedemsvaart reed. Het
rijtuig achter de loco-motief de
railleerde eveneens, schoof langs
de locomotief en trok deze om.
De locomotief kantelde, terwijl
het rijtuig van den berm in de
dijksloot stortte. Van de onge
veer veertig inzittenden werden
twintig reizigers licht gewond.
De hulpbesteller der P.T.T. uit
Den Hulst, de heer D. Masten
broek werd ernstig gewond en
moest worden overgebracht naar
het ziekenhuis te Zwolle. Ver
scheidene doktoren uit omlig
gende plaatsen waren spoedig
aanwezig en konden de lichtge
wonden ter plaatse verbinden.
Deze en de overige passagiers
werden per autobnus verder
vervoerd.
SPORT
VOETBAL. U.V.S.-Jeugd-
tournooi op Zondag 15 en 22
Augustus a.s. Aan dit door
U.V.S. te houden jeugdtournpoi
nemen de volgende vereenigin-
gen deel-: ASC. Lugdunum, UVS,
DOCOS, VCS (den Haag), Laak
kwartier (den Haag), RVC (den
Haag), SVV (Schiedam), Sparta
(Rotterdam), Neptunus (Rotter
dam). Het tournooi omvat 4
groepen, n.l. 2 groepen van 12
t/m 14 jaar en 2e groepen van
15 t/m 17 jaar. Er wordt een
halve competitie gespeeld in elke
groep, welke op Zondag 15 Aug.
a.s. verwerkt worden, terwijl de
nummers 1 van elke groep elkaar
op Zondag 22 Aug. a.s. zullen be
kampen om den eersten en twee
den prijs. Na afloop van deze fi
nales zuilen het eerste en reser
ve-elftal van UVS een vriend-
schappelijken wedstrijd spelen
tegen die van KFC uit Koog a.
d. Zaan.
KORFBAL. Nieuwe beslis
singen. Naar wij van de zijde
van het bestuur van den Neder-
landschen Korfbalbond verne
men, moeten de besluiten, welke
op de laatste jaarvergadering
zijn genomen als volgt worden
geïnterpreteerd.
Ten aanzien yan het recht van
protest in den N.K.B. is besloten,
dat de vereenigingen in het vol
ledig bezit zullen blijven van het
recht om na afloop van een wed
strijd tegen de beslissingen van
een scheidsrechter te protestee
ren. Ten aanzien van de promo
tie- en degradatiewedstrijden
werd besloten de bestaande re
geling ~te vervangen door de
automatische promotie- en de
gradatie. Echter is nog geen be
slissing genomen over het tijd
stip, waarop deze wijziging zal
worden uitgevoerd, zoodat de re
glementen van den N.K.B. in dit
opzicht voorloopig ongewijzigd
blijven.
AT.^TLETIEK, Recordpoging
van mevr. Blankers met „hee-
ren-gang:making". Naar de
„Tel." verneemt, zal op Zondag
5 September a.s. mevr. Blankers-
Koen op de Sintelbaan aan het
Olympiaplein te Amsterdam een
100 meter loopen tegen middel
matige sprinters, die goed zijn
voor 11.5 sec. Het geheel is be
doeld als recordpoging voor Fan
ny Blankers-Koen.
Het starten van een dame te
gen heeren is eenig in de athle-
tiekgeschiedenis. Men meent
evenwel mevr. Blankers op deze
wijze een kans te moeten bieden
om tot haar beste prestatie te
kunnen komen, daar zij bij de
dames geen concurrentie meer
heeft. Slaagt de poging, dan dient
echter te worden afgewacht, of
zij kan worden gehomologeerd.
Interessant is te vermelden, dat
in het internationale athletiek-
reglement over de mogelijkhe
den met geen enkel woord wordt
gerept.
ZWEMMEN. De Leidsche
Kampioenschappen. Morgen
avond te zeven uur worden in de
Zweminrichting „De Zijl" die
Leidsche Kampioenschappen ver-
zwammen. Deelnemende ver
eenigingen zijn „De Zijl", L.Z.C.
Poelmeer, L.W.V. en L.R.B. Wed
strijden in de „Overdekte". Gis
terenavond vonden in de „Over
dekte" alhier de Onderlinge
Zwemwedstrijden plaats van de
N.Z.H.T.Mij. „De Kwakploeg".
De uitslagen waren als volgt.
25 M. schoolslag meisjes. 1. Trien
tje Teske 22.2 sec., 2. Geertje de
Jong. Idem jongens: 1. Toninie de
Romijin 23.8 sec. 2. W. Bink. 50
m. rugslag dames, I. M. C. Keij-
zer 1.14 sec. 50 m. schoolslag hee
ren: 1. L. Plug, 51 sec. (bij loting)
2. H. C. v. d. Bos. 25 m. rugslag
meisjes: 1. Geertje de Jong, 27
sec. 2. Trientje Teske. Idem jon
gens: 1. Tonnie de Romijn 28.6 s.
50 m. schoolslag dames: 1. H. de
Wolf, 56.8 sec. 2. T. A. v. Schooten
50 m. rugslag heeren; 1. P. Bey,
56.4 sec. 2. H. C. v. d. Bos. 25 m.
vrije slag meisjes: Trientje Teslke
25 sec. 50 m. crije slag heeren:
1. W. J. de Jong, 35.2 sec. 2. J.
Jongbloed. 50 m. vrije slag dames
1. T. A. v. Schooten, i.19 sec.
3 x 25 m. wisselslag estafette
heeren: le ploeg: H. C. v. d. Bos,
J. Boot, W. J. de Jong, 1.7.6 sec.
Idem d'amas: le ploeg: dames M.
C. Keyer, N. die Jong, J. Carton,
1.32 sec. Popduiben. Dames: M.
C. Keyer, 21.5 sec. 2. N. de Jong.
Idem heeren: 1. L. Plug: 17.4 sec.
2. P. Bey.
DAMMEN, Persoonlijk kam
pioenschap van Zuid-Holland.
De uitslagen van den wedstrijd
om het persoonlijk kampioen
schap van Zuid-Holland op Za
terdag en Zondag luiden: Kinne-
ginHagenaars 20, Kouprie
Van Ravesteijn 02„ van Rave
steijnHagenaars 02, de Jong
—Huisman 11, v. d. Berg
Kinnegin 02, v. Oostenv.
Steenbergen 20, den Hartog
Domburg 11.
KERKNIEUWS
15e Ariëns-herdenking. Een
groot aantal vereerders van dr.
Ariëns, geestelijken en leeken uit
alle deelen des lands, was Zon
dagmorgen i<n de parochiekerk te
Maarsen bijeen ter herdenking
'van dr. Ariëns' dood op 7 Augus
tus 1928. De plechtige H. Mis
werd opgedragen door den hoog-
eerw. heer J. Brekelmans, ple
baan te Den Bosch, met assisten
tie van den weleerw. heer J.
Smulders uit Eindhoven en pa
ter Elpid'ius Bruna O.F.M. uit
Drachten. Rector J. Colsen. uit
Nuth, schetste in zijn predikatie
een van dr. Ariëns' typeerende
eigenschappen: diens jeugdig
zijn van geest en hart, dat nooit
verloren ging omdat het eeuwige
Evangelie in hem zoo sterk leef
de. Na de H. Mis begaven zich
weer velen naar het graf van dr.
Ariëns. Des middags haalde voor
een stampvolle zaal de heer Hen
ri Hermans persoonlijke herinne
ringen aan dr. Ariëns op. Vervol
gens schetste de weleerw. heer
N. Venidrik Ariëns' groote ver
diensten als parochieherder. Een
Lof, gecelebreerd door pater F.
v. Duinhoven O. Cairo., besloot
dezen geslaagden herdenkings
dag. „Tijd".
LITURGIE
WOENSDAG 11 Aug. Mis v. d.
H.H. Tiburtius en Susanna, Mar
telaren: Salus autem. Gloria. 2e
gebed A Cunetis; 3e (naar keuze
v. d. priester)4e voor den vre
de. Geen Credo. Gewone Prefa
tie. Kleur: Rood.
De |eugd ls weerbaar, wanneer I
weet, wat er in de wereld te kot<
tomen jongens in weersponkamplr
vertellen xij elkaar de geschiede:
daar gestreden moet worden vo#r
maar meld je aan voor het volgendjl
In de Kerken der Franciscan^
WOENSDAG. Mis v. d. Z. t
dovica van Savoye, Weduf
Cognovi. 2e gebed v. d. H.H. f
burtius en Susanna; 3e A Cu#
tis; 4e voor den vrede. Klef
Wit.
RECHTSZAKEN
KANTONGERECHT TE LÉ
DEN. Autobus reed te watk
Gistermorgen werd voor Ije
Leidsche Kantongerecht beh®
deld het auto-ongeluk, dat li:
de autobus van „Citosa" a
Zoete rm eer op St. Nit:
laas-avond van het vorig jaaré
het Rapenburg te L e id e n plat
vond. Daarvoor moesten tereé
staan C. P. Sch., tuinder »i
Valkenburg, J. L. A. D. Sc
chauffeur te Zoetermeer en J.
directeur der „Citosa" uit Zij
termeer. Aan eerstgenoemde
ten laste gelegd, dat hij, komcj
met paard en wagen uit de Nf
nesteeg geen voorrang had
leend aan het autoverkeer op 1
Rapenburg en met te gro
snelheid had gereden. Verd.
kende, doch zeide. dat het da
avond zeer donker was. Ei?t
ƒ30 boete subs. 14 d. hecht, a
Tegen den chauffeur J. C.fc
d. Sch. werd 1 boete of 1 d,j
geëischt, omdat hij gereden lr
met een auto, waarvan de stun
inrichting teveel speling toelf
Verd. merkte op, dat zulks df]
het ongeluk was veroorzaak
De directeur der ondernemf
had zich te verantwoorden, a
dat hij zijn chauffeur met den
wagen had laten rijden. Ter
hem werd vrijspraak geëischt,1
De w.n. kantonrechter, mr|
Clerq, veroordeelde den tuinf
Sch. tot 20 boete subs. 10 df'
en sprak beide andere verdaP
ten vrij. x
GESTOLEN GOEDEREN OP h
-SPOORWEGEN. f
Tegen fietsendief zware stip
geëischt. i(
Naar de Officier van Justi
van de Utrechtsche Rechtbak
mr. Quintus hedenochtend in
requisitoir mededeelde, heb#
de Nederlandsche Spoorwegen!'
elf maanden tijds ruim 7 ut
lioen gulden uitbetaald <0
schadeloosstelling voor gestoj.
goederen. pi
Per dag worden er 20 fietl<
bij de Spoorwegen gestolen,]
zoo vervolgde de Officier a
requisitoir, vele landgenoot]
zijn bevreesd geworden in t]
zen tijd hun fietsen per treint
verzenden. Het betrof hiert
zaak tegen den 27-jarigen
tionsbrandwacht M. uit Utreij
die meer dan 30 fietsen vanfr
perrons had weggenomen, t
allerlei geraffineerde trucs jf
hij zich fietsen van andere t,
ten toe te eigenen, die hij vj
gemiddeld 200 gulden verkoii
zoodat hij circa 6000 had
vangen. Verschillende keef'
zoo eindigde de officier zijn
quisitoir, heb ik met lof gesjf
ken over het pers* neel F
Spoorwegen. In deze moeils
dagen verricht het ontzag
veel werk, waarvoor v/ij aP
dankbaar moeten zijn. Dochl
zijn ook enkele oneerlijke
menten onder hen, die een scp
duw werpen op de prestal!®
Spr- eischte tegen M. drie jP-
en zes maanden gevangenisstp
Uitspraak heden over 14 dag?
