A.S. MAANDAG
2 AUGUSTUS
TELEFOONTJES
3er\
[4 examen 1. afeew. 3.
aed voor het examen van
mnaaister" de dames: L.
C. Spaargaren, I.eiden;
Kwaak. Oegstgeest; B.
j. Noordwiikerhout; D.
atwiik a. Zee: T. v. Schie.
naas. Katwijk a. d. Rijn:
eer. F. Verhaar, Voor-
Uitgesteld examen 1.
j'aed voor het examen van
iaister:' de dames: G. El-
d. Linden. R. Poenen,
Reyden. A. v. Schaik. M.
jure. T. Verbiest. T. Ver-
allen te Leiden: A. In-
jegstgeest; J. Aagustinus,
iik: W. de Buck, Leider-
Luiten. Leidschendam;
Oever. J. v. d. Werf,
pten: B. v. d. Pias, T. v.
Katwijk.
igd voor het examen van
ar. Middagcursus, de da-
de Groot. M Pels. N.
R. Stuart, R. Zandvliet,
A. Macdaniël. Oegst-
v. d. Geest, G. Zwaan,
jten: R. Mulder, N.
Üjnsburg. Herexamen 1.
etuigschrift van den 2-
Jvoorbereidende Oplei-
ird uitgereikt aan: G.
A. v. Dorp, C. Levahrt,
lineerlandt C. Smit, R.
ngen, C. v. Zon, A. v.
ld, H. Zwetsloot. A. v.
R. v. d. Bom, J. Harte-
Heetveld, R. Honders,
lolbergen, N. Lammerse,
,eeuw. L. Olivier. H.
N. Timmer. A. Tuir.-
Moed, T. de Wolf, allen
n: A. Dries-sen, R. Jon-
v. Nieuwkoop. G. Ni.is',
Oegstgeest: B. Damen,
it: T. Heemskerk. M.
ïrk. Riinsburg; T. v.
Noordwiikerhout: R.
eer. C. Tijssen, M. Tijs-
iterwoude: N. v. Tol. A.
A. Mol. A. v. Sandiik,
>ro: C. Verheul, llazers-
Afgewezen 3.
tuigschrift van de.2-iar.
oorbereidende opleiding
'gereikt aan. R. v. Diik,
Hollander. R. Lemmer-
Meiier. N. Obrtmeijer,
3yen. C. Stuart, T. v.
p. Groenewegen. E. de
de Mooy, F. Straathof,
i. A. Ziegelaar. Leiden;
ios. J. Langver, C. v. d.
1 Stuifzand. B de Gel-
Pcstma, Oegstgeest; T.
Zoeterwoude: C. v. d.
Itompwiik: B. Kouwen-
'oorschoten: A. Alkema-
'dwiik: C. Balkenende,
rn: C. Kromhout en N.
Riinsburg. Uitgesteld
1 3. afgewezen 3.
i tuigschrift van de 3-iar.
12 Avondopleiding werd
door R. Swaak en A.
t. Leiden.
nesexamens. Opleiding
dkundige". Bevor-
rden van de eerste naar
;de klasse: A. Bik, A.
R. v .d. Kley, A. Rijs-
Verhoeven, A. Wijten-
Greive. L. v. d. Werf,
I B. v. d. Geest, J. Hap-
j snda, Oegstgeest; J. Bak-
i de Jong, Roelofarends-
i Bus, Maastricht: B. Hoo-
H. Verkade, R. ter
foordwiik; J. Lefeber'
L v. d. Weijden, Sas-
jF. v. Campen, Nijme-
Strijbosch, Horst; E.
J Huist; C. Kwaasteniet,
r aan den Rijn. Herexa-
Afgewezen: 1.
Uig „Hulp in de Huis-
Bevorderd van de
r de tweede klasse: A.
j b. E. Lancel, J. Schou-
fitteman, A. Otten, Lei-
-orapeer. Oegstgeest; N.
Voorscheten; N. Boon,
1 nneveld, M. v. Zonne-
1 ssenheim: L. Mulder,
jan den Riin; N. Prins,
it- Afgewezen: 3.
'ing „Huisnaaien". Be-
I van de eerste naar de
klasse: R. Delfosv.
1. Dooyenburg, A. Mid-
j T. Pardon, Leiden; A.
Leiderdorp; W. Dorre-
Judekerk; T. Kooymans,
Ijten; G. v. d. Mey, A. v.
v. d. Eykel, Rijnsburg;
je id ain, A. Peters, Kat-
i Zee. Voorw. bevor-
jorbereidende opleiding,
jd van de eerste naar
ie klasse: R. v. d. Berg,
fruyn, A. Habraken, A.
j> P. v. Leeuwen, R.
1. Montagne, T. Tijssen,
fenbergen. W. Corba, T.
de Haas, B. Mes, M. Vijlbrief,
N. v. Zoest, R. Arnoldus, R, v.
d. Berg, N. Boerendonk, B. Dem-
menie, M. v. Heiningen. A. La-
geroerg, S. v. Polanen, R. Smit,
L. Snoeks, G. v. Sonsbeek, A.
Vuinhof de Moed, L. Baart, S.
v. d. Berg. M. Bleyenberg, J.
Dongelrnans, C. Fasseur, C. Hof
man, T. Houweling, C. Kanbier,
T. Klomp, J. Lek, W. Martens,
A. v. d. Mey, S. de Mooy, B. Ro
man, W. de Roo, G. v. Saarloos,
B. Schelvis, W. Smit, R. Stikke-
lorum, R. Swaak. R. Swanen-
bui-g, R. de Vos, allen te Lei
den; C. v. d. Berg, T. Hofman,
R. Hogervorst, H. Kuyken, P. v.
d. Voort, C. Zandvliet, Oegst
geest; M: v. Ameron, J. Bolle, L.
de Geus, T. Kouwenhoven, J. v.
d. Peet, L. v. d. Werf, Voorscho
ten; F. Beers, S. de Jeu, F. Ver
kerk. J. v. Wieringen, Alphen
a. d. Rijn; N. v. Egmond. A. Co
llin. Rijnsburg: R. Koemans. P.
Duindam, J. v. Egmond, Noord-
wijk; M. v. d. Kommer, T. Roest,
C. Verbeek, C. Wesseliman, M.
Verdoes, Leiderdorp; C. Lagen
dijk, Valkenburg; B. v. Leeu
wen, T. Noordermeer, Katwijk;
N. Otto, Rijp-Wetering; R. Wes-
seiius, Oude-Wetering; T. Beuk,
Leimuiden; D. v. d. Plas, A. v.
Steyn. Sassenheim; B. v. Dijk,
E. Kortekaas, M. v. Rijn, Lisse;
J. de Feyter. M. de Vries, War
mond; J. Geerlings, R. de Groot,
A. v. d. Slot, T. Warmerdam, G.
Braun, Noordwijkerhout; L. Ha
venaar, Zoelermeer-J. Jansen, J.
Streng, Boskoop; D. Rotteveel,
A. de Boer, C. v. Diemen, R.
Bruines, Zoeterwoude; M. Borst.
Voorhout; J. v. d. Bosch, Stomp-
wijk; B. de Brabander, Hazers-
woude; B. Hogenboom, Roelof -
arensveen. Voorw. bevorderd:
12. Afgewezen: 14.
Middagvoorbereidende oplei
ding. Bevorderd werden van de
eerste naar de tweede klase: G.
v. d. Berg, T. Jongenelen, N.
Dregmans, F. Frank, G. v. Veen,
Leiden; Y. Gravenkamp, Oegst
geest; A. Alkemade, Noord-
wijk; E. v. Beers, J. v. Velzen,
Zoeterwoude; T. Boer, R. v. d.
Bosch, Stompwijk; C. v. Dam,
J. Balkenende, W. Kwakernaak.
C. Verbeek, A. v. d. Voort, Lei
derdorp; T. v. Gendt, C. Kney-
ber, G. v. Rooyen, Voorschoten;
M. Kraakman, Voorhout; B. de
Haas, Rijnsburg; A. Slootweg,
Hazerswoüde. Voorw. bevorderd:
3. Afgewezen: 2.
Middagcursus. Bevorderd van
de derde naar de 4e kl.: G. Mac
daniël, Oegstgeest; A. Lieverse,
Lisse; A. Zwaan, Katwijk. Voor
waardelijk bevorderd: 2.
3-jarige volledige avondoplei
ding. Bevorderdvan de eerste
naar de tweede klasse: R. Bar-
ten, C. Eradus, J. Taffi.jn, J. v.
Winden, Leiden; M. Konings.
Voorschoten; D. Vilders, Leider
dorp. Afgewezen 2.
Bevorderd van het 2e naar het
3e leerjaar: J. de Jong, M. Kan
teheen, N. Lassander, R. v. d.
Mey, T. Hol, A. Nijenhuis, T.
Beekman, S. v. d. Kaay, Leiden;
R. Montanus, Voorhout T. v. d.
Werf, Voorschoten. Voorw. be
vorderd: 3. Afgewezen: 2.
R. K. Mulo-examen. Bij
de in 't Schuttershof alhier ge
houden MULO-examens zijn ge
slaagd voor diploma A; Ma. A.
de Boer, El. A. C. T. Brüggeman
(Antoni), El. M. G. Freusberg,
El. M. Gertenaar, El. J. T. Goos-
sen, Catha. J. M.. Witkamp, G.
M. L. Bergers, A. Bourgogne, F.
M. Bresser, J. Devilee, W. A. J.
v. Dijk, allen Leiden, Ca. J. de
Goede, Oegstgeest, W. A. van
Gent, Voorschoten, J. J. Sens, G.
C. M. Bottemanne, F. J. Mitter-
treiner, G. P. de Gruyter, F. L.
Guyt, Ma. A. Knijff, allen Den
Haag en A. v. d. Pas, Amster
dam.
Voor het Associatie-examen
Duitsohe Handelscorresponden
tie slaagde de heer W, Rietber
gen, alhier, leerling van Mevr.
Nell Kagie.
Bezoek van gehuwde vrouwen
aan vergunnings- en verlofsloca-
liteiten. Wij vestigen er de
aandacht op, dat de verordening
van 24 Juli 1943, regelende het
bezoek van gehuwde vrouwen
aan vergunnings- en verlofslo
kaliteiten, welke gedurende drie
maanden voor een ieder op de
secretarie dezer gemeente ter
lezing is nedergelegd, den 29en
Juli a.s. in werking treedt.
Ingevolge deze verordening is
het aan gehuwde vrouwen ver
boden zich na 18 uur als be
zoekster in een inrichting, waar
voor een volledige vergunning,
een tapvergunning of een verlof
A of 3 krachtens de Drankwet
geldt, op te houden, tenzij in ge
zelschap van haar echtgenoot.
De houders van zoodanige in
richtingen of hunne vervangers
mogen gehuwde vrouwen na
genoemd tijdstip niet dan in ge
zelschap van haar echtgenoot
toelaten of aanwezig hebben. De
Burgemeester kan bepalen, dat
het vorenstaande niet van toe
passing is ten aanzien van door
hem aan te wijzen inrichtingen
of kan ten aanzien van die in
richtingen het tijdstip, waarop
het verbod ingaat, later dan 18
uur stellen. Van eerstgenoemd
verbod moeten de houders van
inrichtingen, waarvoor dit geldt,
of hunne vervangers, borden,
waarop dat verbod onder ver
melding van het uur waarop het
begint te gelden, in de Neder-
landsclie en de Duitsche taal
staat aangegeven, op voor iede-
ren bezoeker zichtbare wijze in
voldoend aantal aan den ingang
van en in de inrichting ophangen.
Het Residentie-Orkest. Onze
oud-stadgenoot Paul van Kem
pen, dirigent te Aken, geeft op
Woensdag 28 Juli zijn tweede en
laatste concert met het Resi
dentie-Orkest in den Dieren
tuin te Den Haag. Het program
ma luidt: L. van Beethoven,
Leonore III en de Zevende Sym-
phonie. J. Brahms, Vioolconcert,
waaraan de violist Willem Noske
zijn medewerking verleent. Paul
van Kempen ontving zijn eerste
vioolonderricht in Leiden van
den bekenden musicus Jan G.
Striening.
De rector van het gymna
sium, dr. A. Scholte, zal in hoo-
ger beroep komen van het von
nis van den vrederechter bij het
Vredesgerechtshof.
Geboren: Petra Elisa
beth, d. v. P. Herweijer en E.
Visser; Johannes Jacobus, z. v.
H. Fakkel en J. Doove: Willy,
d. v. J. H. Boelee en K. van der
Gugten; Johannes Machiel, z. v.
H. Vogel en A. A. C. Haas;
Leonardus Jacobus Maria. z. v.
J. C. A. J. v. Noort en E. M. de
Wolf; Marjan, d. v. J. W. Trou-
wee en M. C. v. d. Meij; Jacobus
Petrus Hendricus, z. v. J. P.
Ouwerkerk en M. Sloos; Corne
lls Antonius Franciscus, z. v. W.
v. d. Berg en S. M. v. d. Krogt;
Annie Alijda, d. v. H. de Mooij
en M. A. A. Geijsman; Irma Dé-
siree, d. v. A. Gertenaar en J"
F. v. d. Veen; Hubertus Johan
nes Maria, z. v. C. M. v. d. Zwet
en J. A. v. Klink; Jan Albert, z.
van J. van Klaveren en F. B. H.
v. d. Heuvel; Hendrika Marijke
Wilhelmina, d. v. J. W. v. d.
Horst en M. Schaap; Annie, d.
v. H. Messemaker en A. C.
Glass; Andreas Johannes Wilhel
mus Martinus, z. v. W. M. Vij
verberg en A. Pekelaar; Johan
nes Jacobus, z. v. J. J. v. Tonge
ren en E. v. d. Blom; Alida Wil
helmina, d. v. H. J. Barends en
C. F. M. G. E. M Oudshoorn;
Ilona Rosalia Maria, d. v. P. J.
Strijk en J. de Gunst. Onder
trouwd M. H. Claringbould
jm 26 j. en J. M. de Haas jd 27
F. H. Erkens wedn. 41 j. en
P. Cornelissen jd 41 j. Over
leden: C. L. Sievers hvr. v. H.
v. d Vliet 64 j.; N. Schroef d.
7 j.; P. Koemans, m. 80 j.; J. J.
d. Wetering vr. 72 jaar.
OMGEVING
VOORSCHOTEN. Voor het
examen Duitsch M.O. (A.) is ge
slaagd mej. A. Ch. Bisschop.
WASSENAAR. De scho
lier G., wonende te Den
Haag. keek tusschen de hal
tes Kerkdam en Jonkerlaan te
ver uit de tram en kwam daar
door met zijn hoofd in aanraking
met een der palen van het licht-
net. G. bekwam daarbij een
bloedende vleeschwonde aan
zijn hoofd en een ernstige her
senschudding
LITURGIE
WOENSDAG 28 Juli. Mis v. d.
H.H. Nazarius en Gezellen, Mar
telaren: Intret. Gloria. 2e gebed
A Cunctis; 3e (naar keuze v. d.
priester; 4e voor den vrede.
Geen Credo. Gewone Prefatie.
Kleur: Rood.
Gemeentel. Aankondiging
VERKOOP! VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD jVLEESCH
O PENlï^AB'gL ACHTHUIS.
WoensdiiE^éf! ulr 910.30 uur,
nos. 1373ÏyL14l|j;j>' Maatschappe
lijk HulMetoon. 3357
Uitsluitend op speciale door
Als
Sinterklaas
nadert
dan poetat u nog Justig
uw tanden uit dezelfde tube
Castelja Tandpasjfa, die u
vaüdaag kéöpt. &lec|lU 2
ram. pep-fc«er noodigrT Het
DOBÉËLAfA N -pro-
rctgemangdmet PerJdon,
massa's kiem e schuim-
bellen vormt
dien dienst verstrekte bonnen;
ten hoogste 1 kg. per bon. Legi
timatiebewijzen, distributiebon
nen, papier en gepast geld mee
brengen.
Mededeelingen Plaatse
lijke Distributiedienst
LEIDEN.
ZEEP.
Ter verkrijging van extra zeep
wegens vuilen arbeid en/of zeep
voor kapperszaken dienen werk
gevers respectievelijk kappers
een formulier MD 233-71 respec
tievelijk MD 233-41 in te vullen
en in te leveren t/m 4 Augustus
a.s. aan het distributiekantoor,
ingang Langebrug, loket 4. Aan
vragen, ingediend na 4 Augus
tus a.s. worden niet meer in be
handeling genomen.
Bovenvermelde formulieren
zijn verkrijgbaar aan het distri
butiekantoor, ingang Langebrug
Schermschool
Officieele Mededeelingen
Opheffing rooiverbod en af
name late aardappelen. Het
rooiverbod voor alle aardappe
len is met ingang van Maandag,
26 Juli 1943, opgeheven. Telers
dienen er rekening mede te hou
den, dat het de V.B.N.A. niet mo
gelijk zal zijn alle gerooide
aardappelen tegelijkertijd af te
nemen, zoodat slechts volgens
afspraak met de V.B.N.A. op di
recte afname mag worden gere
kend. Aardappelen, welke zijn
aangetast door aardappelziekte
(Phyhtophtoia infestans) zullen
in geen geval worden afgeno
men.
Aanbod
Vloerzeil, Accordeon's
Te koop pracht vloerzeil
37.50, cocoslóoper 15,
cocosmat 27, waschteil
f 13, kookkachel 27, ja
ponnen 12.50, 1 en 2
persv. ledikanten met spi
ralen 35, accordeon's 3-
4- en 5-rijers en pianokla-
viers 350 ènz. F. NIEU-
WENBURG, Hooigracht 55
Twee nieuwe fijne En-
gelsche stroohoeden» aan
geboden, br. en zw. f 7.50,
8.50, mooie zwart zijden
mantel en japon voor
oudere dame 30 en 25,
Gehaakte 2 pers. sprei f 50
HAVERKAMP, Emmalaan
78, Oegstgeest. ^^______3928
3? Aardbeüerpfanftn te
koop bij TH RUIJG80K,
Kerkweg 17, Vt®fcLp«it.
*2" Aangeboden: Expedi
tie met paard en wagen
per uur en per dag ver
huizingen en stadsbestel-
dienst tegen zeer billiike
prijs. W. VAN KUIJEREN
St. Aagtenstraat 25. 3960
BloemkoolpIantejj««L„Le-
cerf" te koop eBK^ionge
andijvieplanten boT 5 bij
C. P. HENE®4KSSVeen-
weg 56, ^t«tndorp.^ 3353
S1 Pracht Old Finish dres
soir te koop aangeb. prijs
325.en te koop gevr.
een bruidssluier benevens
een roeiboot, ook genegen
te ruilen. D. Haverkorn,
Verl. Bloemistenlaan 45.
Leiden. 3963
(E? Gramofoonversterker,
desgewenscht met luidspre-
kei 180.—, HAVER
KAMP, Emmalaan 78. te
Oesgstgeest. 3958
S* Vloerkleed, Regenjas.
Te koop tafelkleed 25,
penduleklokstel 27.50,
schuiftafel 25, pracht-
stoelen 65, kast 25,
gramofoon f 22.50, dames
schoenen 4.50, jekker
f 25, bedstel 37.50, re
genjas 17.50, mantel
pakje 25. pracht tapijt-
banen 15 enz. Hooigr.
55. "N1EUWENBURG. 3957
Personeel gevraagd
gevr. bij Gebr. I^NQ
SLAG C 21 Noordete-**
S1 Nette Werkster gevr.
voor 1 of 2 dagen in de
week bij A. W. v. d. POEL
Hocgl. Kerksteeg 8. 3955
"2* Jonge dame gevr. als
hulp in de huishouding
met huiselijk verkeer en
gebruik van alle maaltij
den liefst extern. Br. no.
3961 bur. v. d. blad.
(2 Mevr. DEKKING Witte
Singel 88 vraagt een nette
Werkster voor 3 ochten
den in de week. 3953
2" R. K. Bakker^Sfefling
gevr., leeftyil^T4^"l7 jaar
in- ofe*têrn, b i p. .1PlE-
TERÖff; Bakkerij rloorden
(Z.-H.). KJ - 3347
2" Net Meisje ge\4/ van
's morgens (£-uur,
Heerenweg~T5bf^WaiflJl>nd.
3349.
Diversen
3? Gevonden op óéf Leid-
schevaart bril blank
hoorn montuur,, Teggf! ad-
vertentiekost^h tdfug te
bekomen ✓dnj We£ JAC.
RUIGROK, HeereAan 60
Voorhout, 3329
^5* Verloren Zaterdagmid
dag een bruin lederen
portefeuille, vermoedelijk
station Leiden inhoudende
distributiebesempd^b^ aus-
weissen en iff0» be
drag aanmeld,goe
de lwrWoning t»Fug te be
zorgen, Nieuw^weg A 36,
Reeuwijk, 3354
r A Tv
AANVjANG fpEfc iM
PRE^ietoekRHSJG^
N.V^H A lïG H T CTN CO."
V©
De uitslagen der trekking zullen
regelmatig in DIT BLAD verschijnen.
2 Kosthuis gevr. voor
R. K. Jongeman Leiden of
omgeving. Br. no. 3954
bur. v. d. blad.
2 Openlijk dank aan den
H. Antonius voor verhoord
gebed. 3964
ADVERTEERT IN DIT BLAD.