©rïi
Red. Boitcolftnd: Mr. H. Gt{»e, LeidenR«d. Stad
en SportM. Zondcrop. Lekien; Red. Omgeving:
L. Roozen. Leiden; verantwoordelijk voor de
•idvertentiënC. de Heiden, Leiden.
Verduisteringstijden van 30 Mei
t/m 5 Juni van 22.005.30 uur.
MAANSTANDEN.
Woensd. 2.6: 5,38 op, 21.09 onder
Dond. 3.6: 6.11 op, 22.10 onder.
(E. K.)
Vrijd. 4.6: 6.50 op, 23J34 onder.
Zat. 5.6: 7.36 op, 23.52 onder.
Zond. 6.6: 8.28 op.
BINNENLAND
DE NIEDWE BOTERBON.
Van Vrijdag' 4 Juni tot en met
Dinsdag 15 Juni a.s., dus gedu
rende een periode van 12 dagen,
geeft de bon „Boter 23a" recht
op het koopen van 250 gram bo
ter of margarine voor personen
van 4 jaar en ouder. Kinderen
beneden 4 jaar ontvangen ge
durende deze periode 125 gr. bo
ter of margarine op bon „23b Bo
ter".
NEDERLANDSCHE ARBEIDS
DIENST.
De commandant van den Ne-
derlandschen Arbeidsdienst deelt
mede, dat degenen, die geboren
zijn tusschen 30 September 1924
en 1 Januari 1925, voor zoover zij
in Januari 1943 niet voor het
vervullen van arbeidsdienstplicht
zijn opgeroepen, niet meer voor
het vervullen van dien plicht in
aanmerking komen. Binnenkort
worden de betrokkenen in het
bezit gesteld van een beschik
king van vrijstelling van den
Arbeidsdienst, welke krachtens
art. 4 van het Arbeidsdienst-
plichtbesluit op hen rust.
Reeds ingediende verzoeken
cm verlenging van uitstel van
opkomst worden in verband met
het vorenstaande niet in behan
deling genomen.
Degenen, aan wie uitstel van
Opkomst is verleend, en die zich
dit jaar als student willen laten
inschrijven, doch zich niet voor
dienstneming bij den N.A.D, heb
ben aangemeld, omdat zij er op
hebben gerekend per Juli 1943
te worden opgeroepen, moeten
zich onverwijld wenden tot het
hoofd van Staf af deeling VU, Luy-
benstraat 40-42 te 's Hertogen
bosch, met het verzoek alsnog
Voor oproeping in aanmerking te
komen.
Slooperswerkzaamheden. In
de Nederlandsche Staatscourant
no. 92 van 13 Mei j.l. is een prijs-
Voorschrift verschenen, betrek
king hebbende op ondernemers
Van slooperswerkzaamheden.
Volgens dit voorschrift waren
deze ondernemers verplicht zich
binnen 14 dagen na genoemden
datum te melden. Daar zich tot
nu toe slechts eenige aannemers
van slooperswerkzaamheden heb
ben aangemeld, is de termijn in
nader overleg verlengd tot 6 Juni
a.s. Daarna zal echter wegens
overtreding van de prijsvoor-
Bchriften tot vervolging worden
overgegaan. Het onderhavige en
nu aangevulde voorschrift geeft
Voorts bepalingen omtrent de
prijzen, die ten hoogste mogen
Worden gevraagd, enz.
i n i ii.
LEVENSWIJSHEID
Hemelvaart.
19) Morgen vieren wij het
feest van 's Heeren Hemelvaart.
Wie oppervlakkig wil leven
maakt van dezen dag niets an
ders en niets meer dan een ex
tra vrijen dag.
De christen zal op dezen dag
met zijn gedachten en gevoelens,
met verstand en hart opstijgen
naar het Huis des Vaders.
Hij zal als 't ware met Chris
tus ten hemel willen stijgen, en
als de dichter Guido Gezelle
zingen:
Brandt los, mijn hert, van
al dat uw
gevlerkte vlucht ombindt;
brandt los van kot en
ketens, nu
de weenende ooge ontbllnd;
brandt los, mijn hert, 't is nu,
't is nu
dat de hemelvaart begint!
En wij bidden morgen in de
Mis het Collectegebed (vóór het
Epistel), waarin wij na de belijde
nis van ons geloof van God vra
gen het allerbeste, wat ons ge
schonken kan worden:
„Verleen, bidden wij, almach
tige God, dat wij, die gelooven,
dat Uw Eeniggeboren Zoon, on
ze Zaligmaker, heden ten hemel
is opgeklommen, zelf ook met
har.t en ziel in den hemel mo
gen verwijlen. Door O. H. J. C."
„Nu, de weenende oogen ont-
blindt"! 't Is Hemelvaartsdag!
DE ARBEID IN DEN
STRIJD VOOR EUROPA
BIJEENKOMST VAN HET
NEDERLANDSCHE EN
DUITSCHE ARBEIDSFRONT.
Vele duizenden werkers uit de
provincie Noord-Holland, Zuid-
Hoiiand, Utrecht en Gelderland
waren Zaterdagmiddag naar de
Stiohtsche hoofdstad gekomen.
Het Duitsche en het Nederland
sche Arbeidsfront hadden alle
betriebsmaenner, sociale voor
mannen en functionarissen uitge-
noodigd om in 'Utrecht bijeen te
olcmen. Reeds lang voor den aan
vang was de geweldige ruimte
van de Markthallen tot in de
uiterste hoeken gewald, meer dan
vijfduizend werkers hadden een
plaats gevonden en nog stonden
honderden buiten.
Rede van Arbeids
frontleider H. J. Wou
denberg.
De secretaris van den Anbeids-
frontleider, de heer Govaarts
•opende met een kort woord de
bijeenkomst, waarna Arbeids-
'fróntleider H. J. Woudenberg
met applaus op het podium werd
begroet.
„Socialisme is het dagelijksch
oefenen in gemeenschap" heeft
dr. Ley eens gezegd, aldus ving
Woudenberg aan. Aanvankelijk
kwam deze uitspraak mij wat
sentimenteel voor. Nuchter heeft
dit woord een diepen klank voor
mij gekregen. Het was mij een
behoefte met u, sociale voorman
nen en functionarissen, bij el
kaar te komen om ons te bezin
nen op onze marschroute.
Een woord van dank een eere-
saluut, bracht sprek'er aan de so
ciale voormannen die in deze
moeilijke tijden staan als een
rots in de branding. Door hun
houding immers marcheert het
Arbeidsfront.
De pogingen tot stakingen be
wijzen weer, dat men steeds weer
poogt den arbeider op te ruien en
dit gebeurt door lieden, die zelf
achter de schermen blijven. De
ondernemer of directeur kan af
wezig zijn en niemand zal hem
op een gegeven oogenblik mis
sen, hij kan op „dienstreis" zijn.
maar heel anders was en is het
met den arbeider, hij wordt di
rect gemist, en, als hij zich niet
meidt op zijn werk, staakt hij en
hij wordt verantwoordelijk ge
steld voor het standrecht. Moge
de arbeider thans goed weten,
dat hij zich niet op moet laten
ruien. Wij hebben den arbeider
de sociale voormannen gegeven
als betrouwbare leiders. Gij, so
ciale voormannen, gij zijt weder
pioniers, gij draagt de fakkel
verder en het werk der oude
pioniers zal in "het Nederland
sche Arbeidsfront zijn bekro
ning vinden. 5700 sociale voor
mannen in de bedrijven en 4000
functionarissen werken in 485
plaatselijke kantoren samen.
Voormannen en functionarissen,
aan uw vorming wordt veel aan
dacht besteed. Binnenkort wordt
weder een vormingsschool ge
opend.
Uitvoerig stond spreker stil
bij de beroepsvorming en de be
drijfsleiding. De leei'lrngopleiding
wordt gestimuleerd door leencon
tracten. Ook de scholing en her
scholing van oorlogsinvaliden
wordt binnenkort ter hand ge
nomen. Nog zijn er zeer lage
loonen in Nederland, er zijn im
mers nog mensdhen, die niet ge
noeg verdienen om hun distribu
tiebonnen in waren om te zet
ten; dat is een der oorzaken van
den zwarten handel, een oor
zaak, die wij in den kern zullen
bestrijden, opdat voor een ieder
een bestaansminimum verzekerd
eij. Vervolgens herinnerde de
Arbeidsfrontleider aan datgene.,
wat het Arbeidsfront doet voor
de arbeiders, die in Duitsehland
werken. Spr. herinnerde aan het
•werk van het Arbeidsfront voor
de vrouwen in de bedrijven, aan
(het werk van Vreugde en Ar
beid en aan vele andere terrei
nen, waarop het N.A.F. zich be
weegt. Het Arbeidsfront heeft
veel, zeer veel bereikt in het af-
geloopen jaar. Na 1 Juli zal het
Arbeidsfront geen werkloozen-
kas meer kennen, de contributie
voor het N.A.F. zal aanmerkelijk
worden verlaagd. De werkloos
heidsverzekering is een erfenis
van den kapitalistischen tijd. Wij
immers staan op het standpunt,
dat ieder mensch recht op ar
beid heeft en heeft hij geen werk,
dan heeft hij er recht oo, dat de
Staat zorgt, dat hij daar geen
geldelijk nadeel van heeft. Dat
moet geen onderwerp van verze
kering zijn. Binnenkort zullen
tot heil van het werkende volk
arbeidersontspanningsoorden
worden geopend. De betriefos-
fuehrer zal in de toekomst in
rechten beschermd worden In
samenwerking met het Lange-
marek Studiüm zullen wij zor
gen, dat begaafde kinderen uit
de bedrijven, wier ouders een
schoolopleiding niet kunnen be
talen, door ons geholpen wor
den. Voorts worden vrije plaat
sen aan universiteiten beschik
baar gesteld. Een bijzonder ge
noegen is het spr. te kunnen me-
dedeelen, dat het tegemoetko-
rningsbesluit, dat voor de arbei
ders, die in bet buitenland wer
ken en voor hun gezinnen van
zooveel belang is, is afgekon
digd. Wij hebben slechts één ver
langen, aldus de Arbeidsfrontlei
der, „Laat Europa behouden uit
dezen strijd komen". Eerst moet
deze geweldige oorlog worden
gewonnen en de arbeider moet
voelen van hoe overweldigend
veel belang zijn werk is, fier en
vrij moet hij de fabrieken instap
pen, ver van zich moet hij zijn
minderwaardigheidsgevoel wer
pen. Wij moeten bedenken, dat
wen een grootere ruimte en groo-
tere mogelijkheden voor ons krij
gen Gemeenschappelijk, Ger-
maansch en lotsverbonden wil
len wij samenwerken met onze
Duitsche Arbeiösbroeders. Daar
zal i*jn, waar wij altijd naar ge
snakt hebben: „Vrijheid, Arbeid,
Brood", aldus besloot Arfceids-
frontleider Woudenberg onder
daverend applaus zijn red.
Rede commissaris-ge
neraal Smidt.
Hierna was het woord aan
commissaris-generaal Schmidt.
Deze herinnerde er aan, dat
wij een jaar geleden den stich
tingsdag van het Nederlandsche
Arbeidsfront konden vieren. Als
nationaal-socialisten zijn wij in
dit land gekomen, aldus zeide hij,
en op grond van de verantwoor
delijkheid hebben wij getracht,
ook hier in Nederland een nieu
we arbeidsgemeenschap op so
cialen en nationalen grondslag
tot stand te brengen. Het zal nu
weldra drie jaar geleden zijn,
dat ik kameraad Woudenberg
leerde kennen. Aan hem werd
toen de reorganisatie toever
trouwd. Deze taak was niet ge
makkelijk. Zij is echter met
succes volbracht, zooals wij zoo
juist hebben vernomen uit de re
kening en verantwoording van
den leider van het Nederland
sche Arbeidsfront. Door ons ge
loof, dat nationaal-socialisme en
socialisme bij elkander hooren,
is ook dit werk tot stand ge
bracht. De internationale wij
zen wij af op grond van ons ras
gevoel.
Thans in den strijd, moeten wij
het gebied, dat door onze voor
vaderen bebouwd en gevormd is,
of er nu dorpen, steden, boerde
rijen of fabrieken op staan, verde
digen tegen de horden van het
Oosten en de gangsters van het
Westen. Het Avondland moet le
ven, daarvoor draagt gij mede de
verantwoordel ijkheid
Zoo staat gij als socialen voor
man met uw betriebsfuehrer
schouder aan schouder. Gij draagt
de verantwoordelijkheid ook voor
den komenden tijd. Zoo groeit de
groote Germaansohe lotsgemeen
schap. Zoo staan thans reeds in de
Duitsche bedrijven Duitsche, Ne
derlandsche. Noorsdhe, Deensche
en Vlaamsche arbeidskameraden.
In dezen moeilijken tijd kan
geen groote socialistische vooruit
gang bereikt worden. Dit is ons
allen bekend. Eerst moeten wij
wenken ..jen overwinnen en den
vijand vernietigen.
Het kort tijdsverloop sedert de
inationaal-socialistisohe revolutie
heeft edhter bewezen, tot welke
prestaties wij in staat zijn. Ook de
tijd zal komen, waarin alles weer
opgebouwd wordt, wat thans door
misdadige luchtpiraten wordt ver
pield. En bovendien zullen wij de
gemeenschapsvormen tot stand
brengen, die wij voor alle Ger-
imaansohe menschen eischen.
Nederlanders en Duitschers
kunnen op hun gemeenschappe
lijke verrichtingen trotsch zijn.
De gebieden, welke de Duitsche
■weermacht in welker rijen ook
Nederlandsche kameraden strij
den, ons heeft geopend, zijn
groot genoeg, om ons allen ar
beid en brood te geven.
Als in dezen grooten lotsstrijd
de Duitsche arbeidskameraad het
geweer grijpt, is het rechtvaar
dig en billijk, dat zijn Neder
landsche kameraad den hamer
ter hand neemt en de vrijgeko
men plaats van den arbeid in
neemt.
Men kan daarom bij den ar
beidsinzet niet van een deporta
tie spreken, maar het gaat hier
om een oorlogsnoodzaak, die ge
worden is uit de Europeèsche
lotsgemeenschap. De eene neemt
het geweer, de andere den ha
mer ter hand. Zoo ontstaat uit
den arbeidsinzet een groote pres
tatie- en lotsgemeenschap.
Gij staat daarom in de bedrij
ven en zijt de officieren van den
arbeid. Gij moet uw arbeidska-
meraden met raad en daad bij
staan en overal ingrijpen, waar
uw hulp verlangd wórdt.
Zoo zal het Nederlandsche volk
moeten begrijpen, dat het met
het Duitsche volk lotsverbon
den is. Duitsehland voert den
oorlog, opdat Jodendom, bolsje
wisme en kapitalisme vernietigd
en verpletterd worden. -
De bijeenkomst werd gesloten
door steil ver tr. Obman der Deut-
schen Arbeitsfront Kretschmar.
WAARDEBONNEN WINTER
HULP.
De geldigheidsduur der waar
debonnen Winterhulp Nederland
1942l/'43 ter waarde van ƒ2.50
en ƒ1.die tot 31 Mei bij de
banken konden worden ingewis
seld, is voor ombepaalden tijd
verlengd, zoodat de inwisseling
alsnog op de gewone wijze kan
plaats vinden.
Gemengde Berichten
Slachtoffer van vechtpartij
overleden. Te Eindhoven kre
gen eenige dagen geleden twee
landbouwers, de 51-jarige F. v.
d L. en de 49-jarige H. B. ruzie
met elkaar, ^waarbij v. d. L. en
kele klappen met een riek op
liep. v. d- L. greep toen een
ijzeren buis en sloeg den ander
op het hoofd. B. werd hierbij
ernstig gewond en moest naar
het ziekenhuis worden overge
bracht, waar hij gisteravond aan
de bekomen verwondingen is
overleden.
- verkrijging v»n een krachtig vee
voer gedurende de wintermaanden
wordt het xgn. Meigras thans door
de boeren Ingekuild of ge£nsilee»d
CNF-Kuipei-Pax m
Doodelijk ongeval, g
ochtend omstreeks 11 ut<
den Raamweg te 's-Grat
de 31-jarige P. J. van Tl
achtig in de Herzogstraa
die achterop een trac
gezeten, daarvan af
waardoor hij onder de
len van den oplegger rl
De man was op slag dooc
Lijk van vermiste vrdpt
vonden. Te Best is injc
schen het lijk gevonden!
32-jarige ongehuwde vrdU
V., die sinds eenigen tif<
vermist. De politie on#
of een misdrijf in het so
Meisje bewusteloos gel
Te Bussum is Vrijdagi
meisje in bewusteloozeije
stand aangetroffen. Tot tja
zij nog steeds niet tot jï
zijn teruggekeerd. Haait
stand is zorgwekkend.j j
leeftijd ligt waarschijnlijk
schen 20 en 25 jaar. Eeng,
medisch onderzoek heeft)
maakt, dat zij vermoedelfi
gevolge van hevigen schT
ontsteking heeft gekregeit'
de bewusteloosheid tot Gj
heeft gehad. Enkele
welke zij heeft geuit, k
verstaan als „Cor de f(
„Duitsehland", „Arnhem g.
bardement"*. De kapiteE
mandant van politie te L
verzoekt dengenen, die,
inlichtingen omtrent hel.
kunnen geven, hem deze.
wijld te doen gewordenh
Winkelierster neerges lij;
Aan een sigarenwinkel iïfv
na. van. Saksenstraat tefl
venhage vervoegde zich'
middag een man, die, eerf»
den winkel, achter een p
ging staan. Toen de wik
ster op het geluid van t
naar voren kwairjf sloegk
verlaat haar met een gu-o
op het hoofd, zoodat 6
bloedende hoofdwonden e
Vervolgens nam de maai
kassa een bedrag van j
weg en onder bedreiging
hij van de verschrikte
lierster nog ongeveer 80|a
rantsoenbonnen, waarna
winkel verliet. De vroul
de den indringer nog f<
tijd, doch raakte ten si
spoor bijster.
SPORT n
VOETBAL. Program#:
Hemelvaartsdag. Kam#1
van Nederland: EnschedP
renveen. Nederlandsche F1
balbeker: 3e ronde: HSf
NEOHeracles, AGOy>(
Ahead, QuickEindhova
MW. ODILcnga, i
DFC, HollandiaZaandijk
Xerxes, DOSGSV.P
Volewijckers, HBSKP
eelsiorRCH, EmmaN
Uitslagen afd. Leidfr
B. Van Zaterdag 29 E
kl. B.: GWS 2—RCL 3
kL Leiden 2Ter L eed el,
Adsp.: Quick B (a)R(t
NoordwijkAlphia 44L
Zondag 30 Mei: le kl. JC
Boys 1—UVO 1. UVO nii.
le kl. B: ASC 3—Lisse f
WSB 2Leidsche B. L
2c kl. B.: Rouwkoop 2l
WSB niet opgek.; 2e|.
ASC 5—ZLC 2 1—2; 3<Ê
Lugd. 6Docos 4 36'
C: Morschkw. 2Lugd. r,
Juniores: ASCAlph. B|'
Lugd.—UVS A 1—2; AdsL
ASC b 30; Roodenli
UVS a 3—0; WSB—Rif
15—0: Adsp. B.: Roodef
LFC b 2—2; ASC c—I
burg d 60. k<
STADSNIEUWp
Zestigjarig zakenjubill
Zaterdag a.s. zal het 60
leden zijn, dat de heer
d. Reyden Sr. zijn banki,
rij in het perceel Nieuwe
opende. Na 24 jaar wei
zien naar een grooter
de keus viel op het pand?'
Rijn 43. In 1922 ging de
op den heer W. F. v
den Jr. iC
Als bijzonderheid
worden vermeld, dat de
F. van der Reyden Sr.|r
85ste levensjaar nog geti
zijn van dit diamanten j
In verband met de
zondere tijdsomsta»
wordt van alle feestelijk)
afgezien.
