„WAT AARDE BEWAARDE
Castella
A. DREEF
Bezoekt de Tentoonstelling
TELEFOONT|ES
Adverteert in dit blad
hiervan. Had de pia-
minder gelukkigen
r konden niet aan het
omen, daf het klavier
[baar instrument is,
itige energie zich uit-
wanneer het aan de
rens genaderd is,
aan zijn lot overlaat,
het door innerlijk
meerderheid over-
e periode Liszt werd
jan technische en za-
nositeit in meer wer-
land gebracht met de
erken, ontstond groo-
van visie, opheffing,
avoeling en verrijking
Het wilde ons niet
i, dat Flipse, althans
d, verloren was in de
;e piano, want noch
!e Beethoven-sonates.
Ballalde, Mazurka's of
ran Chopin heeft hij
cheiden in stijlaanvoe-
itepeiling of charme,
ie Debussy-vertolking
maal niet in zijn fort,
nuances, kleurspeling
side stemmingen niet
waarde. De goedge-
gaf hem veel applaus
eelde „Danse de feu"
la als toevift.
J. Kortmann.
eugdconcert Maatsch.
kunst. Frits Schuur-
dezen middag de lei-
werd met enthousiast
jgroet door de stamp
met jongelui. Hij be
de volgende blaasin-
fluit, clarinet, fagot
legde de toonvorming
toonkleur der instru-
ooren en vertelde een
over Mozart en zijn
serenade als concert-
na hoorden wij onder
effelijke leiding van
Mozart's „Serenade
isinstrumenten in es-
hobo's, 2 hoorns en 2
De aandacht werd ge-
een kostbaar stuk uit
kunstschatten, inder-
schat door het geestig,
glanzend karakter
timbre der instru-
)an speelden de mees-
i mn instrumenten een
voor fluit, hobo,
fagot en hoorn „Suite
van Laurischkus.
uziek van een eenigs-
l isch type, die door de
sten emotioneel werd
igen, vrij in 't nemen
en veel charme. Het
evenwichtig als
en als persoonlijke
heeft het talrijke
enthousiasme ge
ien zeer geslaagd ma-
J. Kortmann.
[d voor het praktijkdi-
loekhouden en aanver-
akken onze stadgenoot
'anwege de Vereeniging
(aren in Handelscorres-
Boekhouden en Steno-
d ren: Pieter Maria z. v.
en J. M. Sehweer beij
il e; Theodora Elisabeth
v. C. J. van Leeuwen
Laken; Dirk 'z. van J.
awer en S. Ladan; Cor-
van G. C. Klay en A.
Linden. Overleden:
If 'roede wed. van J. A.
G. I. Stam de Jonge,
1 W. A. Lukassen man
indertrouwd: J. H.
[t jm 35 j. en G. S. Zui-
d 28 j; S. Koote jm 26
Philippo jd. 21 j.; M.
p en Broek jm 27 j. en J.
id 22 j.; C. A. van Va-
3j. en P. Jansen jd. 24 j.
P
(lig
s ft
i os
i el
tot
larktberichten
IN, 22 Jan. Vee. Aanv.:
130 Kalf. en melkkoeien
1200 en 105 varekoeien
'070, handel vlug; 100
«ien; 34 pinken 300
Kiel matig; 1 vet kalf, 41
kalv.; 9 vette schapen,
Weschapen 100—160,
'lug; 2 zeugen; 13 mest-
6 122 biggen 1824,
handtl vlug; 172 bokken of gei
ten 30100, handel t. vlug.
Kaas. Aanv. 4 part. Goud-
sche kaas le soort f 62.50 per
50 kg.
DELFT, 22 Jan. Vee. Aanvoer
165 runderen, 1 vet kalf, 51 gras
kalveren, 876 nucht. kalv., 17
vette varkens en 101 weidelam-
meren. Prijzen: kalfkoeien 450
800, varekoeien 200400,
biggen 1632 per stuk.
LEEUWARDEN, 22 Jan. Vee.
Aanvoer: 23 stieren, 730 vette
koeien, 686 melk- en kalfk. f 450
—975, 125 pinken 280—425; 429
nucht. kalv., 67 weideschapen
100250, 33 vette varkens, 71
kL biggen 1775. Totaal aan
voer 2216 stuks.
Eieren, kippeneieren 6.5
tot 10.45 ct. per stuk, handels-
prijs 1.321.37 per kg.; een
deneieren 7.68.1 cent per stuk.
Kaas. Ver. v. Zuivel Mij.:
Edammer kaas 20 plus 0.87,
idem 40 plus 1.12, Goudrche
kaas 20 plus f 0.87, idem 40 plus
1.12, broodkaas 40 plus 1.12,
Leidsche kaas 20 plus f 1.02.
schuur 21 naar Langebrug (mu
ziekschool) telefoonno. 26623.
Leiden, 22 Januari 1943.
De Burgem. STEVENÏNCK.
Gemeentel. Aankondiging
NA-UITREIKING DISTRIBUTIE
BESCHEIDEN.
Zij, die hun bonkaarten voor
voedingsmiddelen 2de periode
1943, niet op tijd aan de voor
hen voorgeschreven uitreikkan-
toren hebben afgehaald, zullen
op Maandag 25 Jan. a.s. alsnog
in de gelegenheid worden ge-
st.ld deze af te halen of te doen
afhalen uitsluitend aan het uit-
reikkantoor Utrechtsche Veer 3.
Genoemd kantoor zal voor de
ze uitreiking geopend zijn van
912 uur en van 141C.30 uur.
(half vijf). 4603
Leiden. 22 Januari 1943.
De Burgem. STEVENÏNCK.
BELANGRIJKE
MEDEDEELING.
Met ingang van Woensdag 25
Januari 1943 moeten grossiers,
winkeliers alsmede instellingen
hun distributiebescheiden inle
veren in gebouw Steenschuur 21,
op den voor hun code-nummer
vastgestelden dag en uur.
Deze afdeeling is telefonisch
aangesloten onder no. 25707.
Met ingang van denzelfden
datum is de toegang tot de af-
deelingen bonkaarten en rant
soenbonnen verplaatst van Steen
Officieele
Landbouwmededeelingen
voor de Prov. Zuid-Holland.
Het vervoederen van bruine
en, o* witte boonenpiksel. Bin
nenkort zal door den Provincia
len Voedselcommissaris voor
Zuid-Holland aan bepaalde var
kenshouders en wellicht ook aan
sommige rundveehouders een
beperkt kwantum bruine- en/of
witte boonenpiksel worden toe
gewezen. Wie hiervoor in aan
merking kon.en zal in overleg
met de Plaatselijke Bureauhou
ders nader worden uitgemaakt.
Langs dezen weg wordt even
wel reeds thans uitdrukkelijk
onder de aandacht van belang
hebbenden gebracht, dat het
vervoederen van boonenpiksel in
rauwen toestand gemalen of on-
gemalen) oorzaak kan zijn van
ernstige vergiftigingsverschijn
selen, welke zelfs den dood ten
gevolge kunnen hebben. Het
boonenpiksel dient daarom steeds
in goed gekookten toestand ver-
voederd te worden. Na het koken
kan het piksel namelijk zonder
eenig bezwaar als krachtvoeder
worden opgenomen.
Om de kans van rauwe ver-
voedering zooveel mogelijk te
verkleinen, zal het boonenpiksel
zooveel mogelijk in ongemalen
vorm worden afgeleverd.
Ten slotte zij opgemerkt, dat
voor het koken van het boonen
piksel geen brandstof beschik
baar kan worden gesteld.
Paardentractie. Zoowel de
landbouw- als de expeditiebe
drijven hebben te kampen met
het tractievraagstuk. Een ieder
zou zich thans, gezien de tekor
ten aan vloeibare en vaste
brandstoffen, op paardentractie
willen instellen. Dat dit niet al
tijd mogelijk is, ligt voor de
hand, wanneer men bedenkt, dat
reeds vele paarden aan het plat
teland zijn onttrokken en in de
steden i'jn terecht gekomen. Bo
vendien brachten de i rderin-
gen, die onvermijdelijk waren,
moeilijkheden met zich mede.
Verder is het zoo, dat een
ieder gaarne houdt, wat hij
heeft en niet eerder een paard
levert, dan dat hem de desbe
treffende verplichting is opge
legd.
Dit is niet goed te noemen,
daar vele personen er met smart
op wachten om een paard toege
wezen te krijgen, en dit soms zoo
dringend noodig hebben, dat bij
niet- toewijzing hun bedrijf ern
stig gedesorganiseerd wordt. In
deze geval en kunnen de paar-
denhouders elkaar onderling ook
veel van ienst zijn door elkaar
paarden uit te leenen.
De landbouwer kan bijvoor
beeld in den winter heel goed
een beroeps- of eigen vervoerder
helpen met een paard. Zoo kun
nen zij in het algemeen er ook
voor zorgen, dat de veehouder in
de weidestreken zijn hooi goed
en op tijd binnen krijgt door het
uitleen en (verhuren) van paar
den.
Anderzijds dienen de beroeps-
en eigen vervoerders er toe over
te gaan om den landbouwer in
de oogstmaanden te helpen aan
paardentractie. Op deze wijze
kunnen beide categorieën gehol
pen worden.
Het is in vele gevallen niet
mogelijk om hun, die een paard
noodig hebben er een toe te wij
zen, daar het aanbod op de markt
te gering is.
Mochten de paardenhouders er
niet toe overgaan om elkaar tij
delijk te helpen, dan zal er niet
geaarzeld worden om in te grij
pen en hen, die in staat zijn an
deren te helpen en dit nalaten,
er toe verplichten.
Er dient op gerekend te wor
den, dat bij vrijwillig uitleenen
(verhuren) van paarden, een
ieder vrij is in het kiezen van
zijn huurder of verhuurder.
Indien er ingegrepen wordt,
dus aan paardenhouders de ver
plichting tot uitleenen wordt op
gelegd, zal vanzelfsprekend geen
rekening worden gehouden met
de eventueele bezwaren, die de
verhuurder of huurder heeft ten
opzichte van den persoon en der
gelijke.
Een ieder wordt dus in zijn
eigen belang aangeraden zijn
paarden voor 100 pet. werk te
doen verrichten, althans voor
zoover de voederpositie van het
paard dit toelaat.
Het tijdelijk verhuren wordt
over het algemeen toegestaan.
Er dient evenwel rekening me
de gehouden te worden, dat voor
het verhuren van een paard
voor een langeren tijd dan 7 da
gen een huur- of verhuurver-
gunning aanwezig dient te zijn,
welke bij den Plaatselijken Bu
reauhouder aangevraagd moet
worden.
Houdt Uw gebit gezond
met Castella de tand
pasta van Dobbelman,
die Perldon bevat, waar
door zeer kleine schuim-
bellet jes ook de „onbereik
bare" kleine gebitsholten
reinigen
schuimende TANDPASTA
x poetsen uit één tube
Wij rekenen in deze op de me
dewerking van de paardenhou
ders.
Opgave bouwplan 1943. De
georganiseerden, die in het afge-
loopen bemestingsjaar een kunst-
mesttoewijzing ontvangen heb
ben, zullen in de eerstvolgende
w^ken een aanvraagformulier
ontvangen, waarin onder ande
ren opgave gevraagd wordt van
het bouwplan 1943.
Wij wijzen er met nadruk op,
dat genoemde formulieren volle
dig ingevuld en onderteekend in
een gefrankeerde enveloppe vóór
1 Maart a.s. aan de afdeeling
Kunstmest geretourneerd moe
ten worden.
Geldigheid van kunstmestze-
gels. De kalizegels met opdruk
No. 4 verliezen per 31 Januari
a.s. hun geldigheid. Deze bonnen
moeten uiterlijk 26 Januari 1943
bij den bandelaar ingeleverd
zijn. De n a dezen datum inge
leverde zegels kunnen niet meer
gehonoreerd worden.
Van een eventueel geldig wor
den der kalizegels met opdruk
No. 5, alsmede de stikstofbonnen
met opdruk No. 4 en No. 5 is nog
niets bekend
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
in het Rijksmuseum van Oudheden'
Rapenburg, Le den.
GEOPEND VAN 10-5 UUR. 4581
WONINGINRICHTING
BURGSTEEG 5
SLAAPKAMERS
EETKAMERS
BOEKENKASTEN
THEEMEUBELS
DRESSOIRS
Alles van prima mate
riaal. Geen papier
Personeel gevraagd
Net Dagmeisje oi werk
ster gevr. in kl. gezin.
Aanm.: Verdamstr. 58 (bij
HBS H. Rijndijk). 338
Z Mevr. DE WITTHA
MER, Langeveld, N'hout,
vraagt flink Dagmeisje tot
's middags 4 uur. 327
5? Aank. Jongen gevr. in
bloem- en bollenbedrijf
bij C. N. v. WINSEN,
Heereweg 85A Warmond.
Z R. K. Dienstbode gevr.
v d. e. n., zelfst, kunn.
werken, v, g. g. v, Aanm.:
Mevr. BR1BNAU, Laan v.
Arenstein 27, O'geest. 330
Z Flinke Boerendienstbo-
de gevr. Adres: M. W.
KAPTEIN, Weijland 96,
Nieuwerbrug bij Bodegra
ven. 4601
Z Aank, Bloemistknecbt-
je gevr. door Wed. P.
VERDEGAAL Zonen,
Voorhout. 4600
Z R. K. Meisje gevr. M.
v. d. BERG, St. Jeroens-
weg 10, Noordwijk. 4602
Z Meisje gevr. voor hal
ve dagen, v. g. g. v. in ge
zin met 1 baby. Mevr. LIG-
NAC, Resedastr. 26, Lei
derdorp. 331
Person, aangeboden
Z R. K. Meisje b. z. a.
v. d. of d. en n. A. J.
VERDUIN, Noordveenweg
4. N. Wetering. 4592
Aanbod
Z Leert zelf uw kleeding
knippen en naaienl Pa-
troonteekenen naar maat,
volgens eenv. methode bij
ervaren gedipl. Leerares.
club- en privélessen. Be
spreken Dinsd., Woensd.
en Donderd M. L. EPS-
KAMP, Plantsoen 11, 3979
Z Aangeboden: 15 Are
gr. Teeltvergunning pnt. 4
c.v. N. BAKKER Hzn„ te
R'veen, Tel. 48, 4554
Z Oude Holl. klok aange
boden, goed loopend, prijs
250. Te bevr^ Heere
gracht B 288, Warmond.
4575
Z Pr. Buffetkast m. wit
marmer blad, zw. eikenh.,
110.Te z. en bevr. P.
VAN TOL A41, Langeraar
325
Z Verpleegstersuniform,
eventueel ook schorten ter
overn. gevr. J. KNIJNEN-
BURG, Rhijngeesterstraat-
weg 31, O'geest. 4576
Z Zeer goede piano te
koop - aangeb 400. Te
bevr. LINGERAK, Voor-
str. 43, V'schoten. 339
Z 28-deelige cassette le
pels en vorken 3.50 per
stel en aquarium m. stan
daard 20. Te bevr.
STEENBERGEN, Tollens
straat 16 bij Haagtveg. 332
Z Tafelkleed te koop 35
zw eiken schrijfbur 125,
traplooper pluche 35,
serrestel best. u. tafel 2
stoelen 40, marmeren
waschtafel, geh. compl.
i 60, POLANEN, de Ge-
nestetstr. 30. 333
Vraag
Z Gevraagd Narcissen-
teeltvergunning, Tulpen
teeltvergunning, Bloemis
terij A B, Warme en
koude kasvergunning en
warme bakken, c.v. N.
BAKKER Hz., R'veen, te
lefoon 48. 4555
Z Erwten en boonen voor
veevoeder gevr. JAC. v. d.
MEER, Zuideinde 30, Roe-
lofarendsveen. 4412
Ter overn. gevr. zaak
in melk- en zuivelproduc
ten of melkwijk, liefst om
geving Leiden of Oegst-
geest. Br. no. 334 bur. van
dit blad.
Z Broodbakkerij ter over
name gevr. door R. K.
Jongelui, liefst in omg. v.
Leiden of Den Haag. Di
ploma's aanw. Br. no. 4597
bur, van dit blad.
Te huur gevraagd
Z Tuinman vr. stukje
tuingrond te huur, ongev,
1500 M2. of minder, liefst
a d. weg en voorz. v. kl.
bergplaats te Leiden of
omg. Br. no. 329 bur. v, d.
blad.
Diversen
Z Handels-, dag- en avond
school: Typen, Steno p. c.
f 8, Ned. Handelscorr. 3
p mnd., mond. en schrift,
ook Handelskennis, Boek
houden, Duitsch, e. a.
Spreekuur 23 u. Ac, v,
Weteilsch,, Rapenburg 57,
Leiden. 4448
Z Flinke Bijverdienste-
Wenscht u dezen winter
een flinke bijverdienste,
vraag dan onmiddellijk 'n
agentschap aan voor ver
koop van Tuin-, Bloem
en Landbouwzaden tegen
hooge provisie. Firma J.
VINK, Zaadhandel te War
mond, Tel. 115. 4356
Z Een oud- en bekend
adres voor uw lompen,
papie.', metalen, flesschen
enz. is H. v. WEEREN,
Bakkersteeg 16 b. d. Kai-
serstr. tel. 21538 Leiden.
337
