WOENSDAG 6 JANUARI 1943
34STE JAARGANG N°- 10447
reaux: Papengracht 32 - Giro 103003
lefoon: Redactie 20015. Admin. 29935
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
C. M. van Hamersveld, Directeur.
Th. Wilmer, Hoofdredacteur.
Driekoningen
fandaag heeft de Kerk gevierd
feest van Driekoningen,
folgens den Evangelist Mat
ijs kwamen wijzen uit het
sten naar Bethelem, om dis
ssias te aanbidden. Het Griek-
e woord m a g o i werd ge
likt als naam van pries Iers,
daal bij de Perzen, en van ge
iden. De wijzen kwamen uit
Oosten; vroeger meende men,
met het Oosten Perzië was
Joeldlater is men gaan aan-
men, dat zij uit Arablë kwa-
)e traditie heeft er drie van
naakt, om de gssehenken:
lid, wierook, myrrhe. Er zijn
idom dit feest vele legenden
rormd,
k kern van het feest wordt
eduid door den naam: Epi-
ania, feest der Openbaring
pH r openbaring aan de heidenen,
vil n de Wijzen, die de ster volg-
ns- L
ei Vandaar dat de Kerk tevens op
[0. an dag herdenkt het doopsel
oe. a Christus door den heiLgen
2j mass in de Jordaan en het
I2j ute wonder van Christus op
bruiloft van Cana.
m Er zijn ook rondom het feest
'er - Driekoningen vele volksge-
01- uiken ontstaan. In sommige
E- eken b.v. ziet men op dezen
IN g kinderen met lichtjes rond
te ipen en zingen over velden en
mi igen. Dit gebruik heeft diepe-
a zin, dan de kinderen en ve-
die het aanzien, bevroeden,
ius de „N. Tilt», Crt„" die dan
rvolgt:
ot ,,Want het licht dat met Chris-
'st i in de wereld is verschenen
ie sft het aanzien der menschheid
randerd en haar uit een diepen
naar een groote stralende
estelijke hoogte opgevoerd.
Wil men, kort gezegd maar dui-
ïe ljjk uitgedrukt, vernemen, hoe
toestand der aan zich zelf
ergelaten heidensehe mensch-
id was, dan kan St. Paulus, de
postel der Heidenen, die zijn
K en zijn menschen kende, in
:1 in brief aan de Romeinen, heel
het begin, bijzonder leerzaam
sten. Hij geeft oorzaak en ge-
ig. Oorzaak; het ombekend zijn
;t en het niet gelooven aan den
nen, waren God. Gevolg: de
in hun eigen bederf overgele
gde mensohen: vol van alle
«gelijke ongerechtigheid, on-
oht, hebzucht, nijd, moordlust;
listzieken, bedriegers, valsche
schriftenmakers, hoovaardigen,
steraars, spotters; zonder liefde,
ndier mededeogen.
Of er dus reden is bij Drie-
fflingen te vieren! En dat heeft
chris te rilheid dan ook steeds
daan!
Al waren er dan ook t' allen-
d christenen genoeg en veel te
si, die zich niet veel beter dan
heidenen van St, Paulus hetb-
sn getoond".
Die naam-chistenen zijn ge-
iarlijike wezens t' allentijd,
sar vooral in dezen tijd, waar
een nieuwe wereld moet wor
se gevormd!
Het Ameiikaansche mini
mie van oorlog heeft mede-
ld, dat de totale verliezen
■r Amerikaansche weermacht
dert het uitbreken van den
g 61.126 man bedragen.
De in Januari afloopende
'ibtsperiode van den Panamee-
ben president, de la Guardia,
opnieuw met twee jaar ver-
Ggd.
Sovjet-aanvallen mis
lukken onder
bloedige verliezen
HET DUITSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermaohtsbe-
rioht van Dinsdagmiddag luidt:
„In het Westen van dan Kau-
kasus is in een verrassenden aan
val een vijandelijk steunpunt ge
nomen. Geveohtsvliegers vielen
de haveninstallaties van Galend-
sjik aan en dreven transportco
lonnes langs den kustweg uiteen.
Vijandelijke aanvallen in het ge
bied van den Terek warden afge
slagen. De zware afweergevech-
ten in het Dongebied duren voort.
In den centralen sector van
hst front hebben de Sowjeis bij
de gevechten om Weiikije Luki
weer 14 tanks verloren.
Aanvallen van de vijandelijke
infanterie ten Zuidoosten van het
Ilimenmeer en uibbraakpogingen
van vrij zwakke vijandelijke
strijdkrachten, die tijdens de af-
geloopen gevechten waren inge
sloten, stortten ineen. Ook aan
den Woichof en voor Leningrad
warden hier en daar vijandelijke
aanvallen afgeslagen.
Aan het Kandalaksja-front zijn
aanvallen van de bolsjewieken
onder bloedige verliezen mislukt.
Verscheidene vijandelijke ge
vechtsgroepen, o.m. een skiiba-
taillon, werden ingesloten en
vernietigd. Talrijke wapens wer
den als buit binnengebracht.
In Tunis werden bij stoottroep
ondernemingen steunpunten van
den vijand veroverd en Engeisohe
gevangenen binnengebracht. Het
luchtwaper. zette zijn aanvallen
op vijandelijke luchtsteun,punten
voort en veroorzaakte daarbij
omvangrijke vernielingen. Ter
begeleidende bescherming in den
strijd gebrachte Duitsche jagers
schoten zonder eigen verliezen
acht vijandelijke vliegtuigen
neer.
Aanvallen van Britsche vlieg
tuigen op Westduitsch gebied
veroorzaakten schade aan gebou
wen en verliezen onder de be
volking. Vier meermo'torige vlieg
tuigen werden neergeschoten.
Snelle Duitsche gevechtsvlieg
tuigen hebben overdag militaire
installaties aan de Zuidoostkust
van Engeland aangevallen. Be-
veiligingsstrijdfcrachiten der ma
rine en afweergeschut der marine
hebben voor de Fransche en de
Nederlandsohe kust op 3 en 4
Januari drie vliegtuigen neerge
schoten".
De weersgesteldheid aan het
Oostelijk front.
De militaire correspondent van
het D.N.B. schrijft o.a.: „Het
hardnekkig zwijgen van de op
perste Duitsche legerleiding
spruit vooral daaruit voort, dat
men de tegenpartij geen aanwij
zingen wil verschaffen over de
standplaats van verschillend^ge
ïsoleerd zijnde Sowjeteenheaen.
Hieruit moet ook verklaard wor
den, dat men aan Duitsche zijde
met officieele tegenspraken ach
terwege blijft, zelfs daar, waar
de vijand steeds weer over suc
cessen spreekt en daarbij plaats
namen vermeldt. De wmterslag
van dit jaar staat nu eenmaal on
der andere voorteekenen dan die
van den winter 1941/42. Dit heeft
vooral betrekking op de weers
gesteldheid. Immers, terwijl het
vorig jaar de winter in het Oos
ten reeds bagon te heerschen in
November 1941 en er in Januari
1942 reeds een koude tot 50 gra-
MAAKT ER EEN NUTTiG GEBRUIK VAN
den heerschte, heerscht er in de DE HOOIKIST BEWAART DE WARMTE;
eerste maand van 1943 bijna aan
het geheele Oostelijke front over
dag een temperatuur van nul gra
den tot 1 graad warmte en brengt
het weer voorts sneeuw en regen
en dooi. De enkele wegen in de
eindelooze vlakten zijn ware
modderbeken, die alleen des
nachts met een dun ijslaagje be
dekt worden. Daaruit vloeit
voort, dat het vraagstuk van den
aanvoer het dringendst is. Dat
deze winter de Europsesche le
gers vooral ten aanzien van hun
uitrusting geheel anders aantreft
dan het vorige jaar blijkt ook
daaruit, dat de Duitsche pantser-
i wagen in actie blijft. Alleen in
I den tijd van 20 November tot 31
I December werden 5.000 vij ande
lijke pantserwagens vernield. Het
is derhalve begrijpelijk, dat men
aan Duitsche zijde niet de on
rust vertoont, die allerwegen
aan vijandelijke zijde bemerk
baar is".
ITALIAANSCH WEERMACHTS
BERICHT.
Het communiqué van het Ita-
liaansche hoofdkwartier luidde
gisteren:
„Aan het front in de Syrte
werd ook gisteren de bedrijvig
heid te land en in de lucht be
lemmerd door het aanhoudende
slechte weer. In de Zuid-Llby-
sche woestijn nam de druk op
onze vooruitgeschoven posten toe.
In Tunesië wordt de verster
king der onlangs veroverde stel
lingen voortgezet. Bij de ge
vechten van 3 Januari hebben
wij 300 gevangenen gemaakt, on
der wie 6 officieren. In een ge-
slaagden overval heeft een Duit
sche stormtroep twee versterkin
gen vernield en 2 Britsche offi
cieren en 28 manschappen gevan
gen genomen. Bij levendige
luchtgevechten hebben Duitsche
escadrilles 8 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten, 4 op den
grond staande vijandelijke toe
stellen geraakten in brand.
In den afgeloopen nacht zijn de
havenwerken en de opslagplaat
sen in de haven van Algiers door
onze vliegtuigen aangevallen.
Een onzer duikbooten is niet
op haar basis teruggekeerd. De
bloedverwanten der bemanning
zijn op de hoogte gebracht.
Bij een luchtaanval op Lampe-
dusa werd geen ernstige schade
aangericht".
PESSIMISTISCHE BRITSCHE
PERSSTEMMEN.
Evenals het overgroote deel
van de Engelsche pers publiceert
ook de „Daily Mail" op het
oogenblik pessimistische beschou
wingen over den toestand. Het
zou overdreven zijn, zoo schrijft
het blad, wanneer men verwacht
te, dat de Russen de Duitsche
weermacht zouden kunnen terug
slaan en nog in het aanstaande
voorjaar in staat zouden zijn, een
machtig offensief te ontketenen.
Het blad wijst voorts ook op de
beteekenis van de campagne in
Tunesië De belangrijkheid ligt
in het feit, dat, zoolang de ge
vechten in Tunesië worden ge
voerd, de vorming van een twee
de front door de geallieerden on
mogelijk is. Wanneer in het
voorjaar nog gevechten in Noord-
Afrika worden geleverd, dan
heeft Duitschland waardevoilen
tijd gewonnen en een groot suc
ces behaald. De geallieerden moe
ten de controle hebben over de
Middellandsche Zee, voordat zij
de Spil kunnen overwinnen en
zg moeten de Spil uit Tunesië
ZOO MOET U DE HOOIKIST
GEBRUIKEN.
Ter besparing op brandstof,
stroom of gas.
De hooikist is een uitstekend
middel, om te besparen op het
brandstoffenverbruik, op stroom
of gas, maar men moet dan met
kennis van zaken met dit nuttige
huishoudelijke voorwerp om
gaan. In de eerste plaats dient
men een pan met een goed slui
tend deksel te gebruiken en er
voor te zorgen, dat zij in de kist
of mand past. Blijft er eenige
ruimte over, dan vuile men deze
op met proppen papier of hout
wol. De pan moet voor minstens
driekwart gedeelte gevuld zijn,
daar de inhoud anders teveel af
koelt. Voorts neme men minder
vocht dan voor een gewone be
reiding noodig is. De spijzen die
nen één zesde van den normalen
kooktijd te worden vóór gekookt
en driemaal den gewonen kook
tijd in de hooikist te worden ge
houden.
Gerechten met een langen
kooktijd kunnen het beste na
twee tot drie uur nog eens wor
den doorgekookt om ze daarna
weer in de hooikist te plaatsen.
Zóó voorkomt u overschrijding
van uw electriciteits- of gas-
rantsoen!
verdrijven voordat zij de Mid
dellandsche Zee kunnen contro
leeren. Zoolang de Spilmogend-
heden in Tunesië zijn, moeten de
leveranties aan de Sowjet-Unie
via Kaapstad worden gezonden.
Voorts worden duizenden tonnen
scheepsruimte gebruikt om de
Engelschen en Amerikanen in
Noord-Afrika te ravitailleeren.
De scheepvaartpositie zal zelfs
iedere grootere operatie in Euro
pa onmogelijk maken, zoolang de
Spil in Tunis zit. De successen in
Egypte en de landing in de Fran
sche. koloniën hebben weliswaar
Duitsche strijdkrachten gebon
den, doch veel te weinig.
DUIKBOOT-TANKSCHIP DER
DUITSCHE MARINE.
Een Duitsche oorlogsverslagge
ver meldt interessante bijzonder
heden omtrent een nieuw wapen
in den duikbootoorlog.
Verleden jaar zijn in steeds
toenemend aantal duikboot-tank
booten overal op den Atlanti-
schen Oceaan verschenen, die de
belangrijke taak van ravitaillee-
ringsbasis in den volledigsten
omvang vervullen. Zij voorzien
de duikbooten van brandstof of
proviand, varen van boot tot
boot, en zoeken als een „drijven
de herberg" hun „klanten" op.
Kunstig uitgedachte constructies
maken het mogelijk ook bij hoo-
ge zee een snelle verbinding tus-
schen tankschip en duikboot tot
stand te brengen. Urenlang loopt
dan het kostbare vocht door de
slangen in het oorlogsvaartuig.
Duikt aan de horizon de mast van
een torpedojager op, of verschijnt
een vijandelijk vliegtuig, dan zijn
beide booten in den kortst moge
lijken tijd van de oppervlakte der
zee verdwenen. Geen vijand, die
over zee vaart of er boven vliegt,
vermoedt, dat zich vele meters
onder hem een steunpunt bevindt
van de Duitsche oorlogsvoering
ter zee.
Tot op zekere hoogte kan dit
vaartuig ook de tweede taak van
een steunpunt, herstelplaats te
zijn, vervullen. Een vrij groote
werkplaats maakt herstelwerk
zaamheden mogelijk, die het oor
logsvaartuig zelf niet kan ver
richten. Verder controleert een
marinedokter den gezondheids
toestand van de leden der beman
ning van alle bezochte vaartui
gen en neeftit het vaartuig zie
ken en gewonden aan boord, om
deze naar het vaderland over te
brengen. Tenslotte neemt het
tankschip ook de post mede naar
het vaderland. Aldus worden de
oorlogsvaartuigen vele maanden
onafhankelijk van elk steunpunt
te land en kunnen zij zich weken
lang vele duizenden zeemijlen
van het vaderland ophouden.
KEURINGEN VOOR DE
WAFFEN-SS EN HET
LEGIOEN
Het SS-Ersatzkommando deelt
ons mede, dat vrijwilligers voor
de Waffen-SS en het Legioen
zich op onderstaande data bij de
genoemde adressen kunen ver
voegen, ten einde gekeurd te
worden.
Tevens wordt er de aandacht
op gevestigd en wel speciaal voor
hen, die er bezwaar tegen heb
ben hun dienst buiten Nederland
te vervullen, dat thans de moge
lijkheid bestaat, om dienst te
nemen in een speciaal wachtba-
taljon. De opleiding vindt in Ne
derland plaats, terwijl de inzet
van dit bataljon ook in Neder
land zal blijven. Tijdens de keu
ringen voor de Waffen-SS en
het Legioen kunnen zich ook die
genen melden, die tot de Ger-
maansche-SS in Nederland wil
len toetreden.
7.1.43 9.00 uur: Zwolle, Hotel P<
ters, Markt.
15.G0 uur: Assen, Frieslandkazer
ne, Vaart Zuidzijde.
8.1.43 9.00 uur: Groningen, Con
certhuis, Poelestraat.
14.00 uur: Leeuwarden Hui
Schaaf, Breedstra&t.
9.1.43 9 uur: Amsterdam, School
Iepenweg 13.
10.1.43 10.00 uur, Utrecht Wehr-
machtheim, Mariaplaats.
11.1.43 10.00 uur: Amersfoort,
dienstgebouw, Leusderweg.
12.1.43 10.00 uur: Den Haag,
Café Den Hout, Bezuidenhout-
scheweg.
Bij onza vrijwilliger*. In looppa*
voorwaart*
OrbU-Holland-Pas m
