VRIJDAG 6 NOVEMBER 1942
DE LEIDSCHE COURANT
T
Wh voo* d. •dvtfUalHai C <U Hdd.a. Lddoa.
WKEHBUUCBT
Zon onder 5.03 uur Vrijdagavond-
Zon op 7.46 uur Zaterdagochtend.
7 November: De maan komt Zaterdag
ochtend om 5.47 uur op en gaat Zaterdag
middag otn 4.59 uur onder.
8 November: De maan komt Zondag
ochtend om 7.05 uur op en gaat Zondag
avond om 5.28 uur onder.
(Nieuwe maan).
9 November: De maan komt Maandag
ochtend oyj 8.25 uur op en gaat Maandag-
ivnnd om 6.04 uur onder.
10 November: De maan komt Dinadag-
morgen om 0.42 uur op en gaat Dinsdag
avond om 6.48 uur onder.
11 November: De maan komt Woenadag-
morgen om 10 54 uur op en gaat Woe na-
dagavond om 7.41 uur onder.
HUNNENLAND
VERZEKERING HUISPERSONEEL
Het lezen van wetten, verordeningen en
bepalingen ia voor het publiek niet altijd
•yen gemakkelijk. Men kan zich echter
niet beroepen op zjjn onkunde, want een
ieder wordt geacht de wet te kennen. Dus
ie het zaak zich tijdig op de hoogte te etel-
len.
De verordening, waarbij ia bepaald, dat
het huispersoneel onder de Ziektewet valt
en die 1 November in werking ia getreden,
brengt, ook de huisvrouw in h^t nauwst©
f oontnet met „wet en recht". Het is ons ge-
i bleken, dat nog vele damea niet nauwkeu
rig op de hoogte zjjn van de plichten, die
zij in dit opzicht moeten vervullen. Wij
hebben ons daarom gewend tot den voor
zitter van den Raad van Arbeid* te Amster
dam, mr. O. Snoeck Henkemans. die zoo
welwillend was een kort en zakelijk ©ver
licht te geven.
Het huispersoneel valt thans onder de
bepalingen van de Ziektewet, waardoor dit
personeel ook onder de verplichte verzeke
ring Ingevolge het Zie ken fondsbes luit komt
te vallen. Dc bedoeling van hot onder
brengen van deze groote groep menschen
onder dc ziektewet is dus deze, dat het
huispersoneel bU ziekte riet langer afhan
kelijk is van den werkgever, maar recht
heeft gekregen op uitkecring gedurende
t«n hoogste 6 maanden van 80 procent van
het loon, dat door den werkgever nog «eni
gen tijd moet worden aangevuld tot 100
procent en bovendien op vrije genees- en
heelkundige behandeling.
Natuurlijk zijn de kweten van dezen nieu
wen socialen maatregel, die naar schatting
200.000 personen omvat, niet gering; zij
worden deels gedragen door den werkge
ver, deels door den werknemer. In totaal
moet bij den Raad van Arbeid 5.7 procent
van hot loon als premie worden betaald,
zijnde 4 pet. voor hot Zlekenfondsenbesluit
en 1,7 pet. voor de Ziektewet.
Wat verstaat men nu onder „loon" van
het personeel? lp de eerste plaats het loon
in natura, 'bestaande uit vrije inwoning
en /of vrijen kost. Voor de berekening
hiervan zijn do gemeenten in drie klassen
verdeeld:
If l!
l i i!
*1
>8
Gemeenten le kl. 200 100 350 460
Gemeenten 2e kl. 150 75 825 400
Gemeenten 8e kl. 100 50 300 350
Tot d© gemeenten le klasse behooren
Amsterdam, 's-Gravenhage en Rotterdam,
tot de 2e klasse behooren: A lik aar, Almelo,
Amersfoort, Arnhem, Assen, Breda, Delft
Deventer, Dordrecht, Eindhoven, Ensche
de, Gouda, Groningen, Haarlem, Heerlen,
Hengelo, 's-HcrtogenboschKerkrade,
Leeuwarden, Leiden, Maastricht, Middel
burg, Nijmegen, Oldenzaal, Schiedam, Sit-
tard, Utrecht ^fageningen. Woerden, Zut-
phen en Zwolle. Tot de gemeenten 3e klas
se behooren de overige gemeenten.
Do waard© van. een middagmaal wordt
gerekend d© helft van de waurde van vrijen
kost te bedragen; de waarde van een vtIJ
ontbijt of koffiemaaltijd 1/4, d# waarde
v«ji een vry ontbijt en koffiem. aal tijd de
helft van de waarde van vrijen kost
De werkgever, die na ontvangst van een
premienota de geheele premie moet beta
len, is zijnerzijds verplioht voor het Zie
kenfonds 2 procent op hot totale loon van
zijn personeel te korten; bovendien ia hij
nog bevoegd 0,85 pot. te korten voor de
ziekteverzekering. Hij betaalt practiach
gesproken, voorloopig zijn premie door het
'koopen van couponboekjes. Het goedkoop
ste couponboekje, waarin zich tien week-
coupons bevinden, kost 5; deze boekjes
zijn te krijgen bij den Raad van AribWd en
de postkantoren. Iedere week moet de
werkgever bij het uitbetalen vun het loon
een van deze coupons aan zijn personeel
afgeven, waarop de datum, waarop de
week eindigt en naam en woonplaats van
den werkgever moeten worden ingevuld.
Bij betaling van het loon per maand blijft
de handeling van den werkgever dezelfde;
hij geeft dan zooveel coujxms als er Zater
dagen in de maand zijn. Het schutblad van
het couponboekje moet zuinig worden be
waard, wamt dat vormt het geld, waarmee
later de premie-aanslag betaald kan wor
den. Ia de premie hooger dan de waarde
van het schutblad, dan moet men bijbe
talen; is de premie lager, dan krijgt men,
wanneer na ontvangst der premie-nota hert
schutblad wordt ingezonden, geld terug.
Welke handelingen moot de werkgever nu
achtereenvolgens verrichtenT
1*. Nog deze weck bij den Raad van
Arbeid een aangifte indienen van het
huispersoneel, dat mèn in" dienst heeft,
(onder huispersoneel most hier war
den verstaan alle mannelijk zoowel
als vrouwelijk huispersoneel, dat
men ten minste op vijf dagen per week
m dienst heeft. Indien men dus vijf
ochtenden of middagen per week een
dienstbode heeft, moet men deze dienst
bode wel degelijk opgeven. Het aangif
tebiljet is verkrijgbaar bij de Raden
van Arbeid en do postkantoren. Ook
die workgevere, die aangesloten zijn bjj
een bedrijfsveneeniging, moeten een
aangifteformulier insturen. De formu
lieren moeten door den werkgever.
LEIDEN DOOR DIENEN
Een volk heeft de rege«ring, die het
verdient Wel zelden in de geschiede
nis is dit zoo duidelijk aan den dag ge
treden, als in het achter ons liggende
tijdperk. Wat moeten we denken van
volkeren, die willens of onwillens hun
bestaansfuncties leggen in handen van
hen, die daarop geen aanspraak kun
nen maken, dan dat ze door toevallige,
onperaoonlyke omstandigheden in staat
waren het tot de hoogste, ja allerhoog
ste posten te brengen?
Of openden maatschappelijke wel
stand, afkomst en uitgebreide relaties
in het verleden niet al te vaak den weg
tot deze posten?
Wij hebben als volk een harden les
fchad en onze toekomst zou er don-
er uitzien, ware er niet een licht
punt. Er groeit in onze jeugd het be
sef, dat andere waarden als geld en
stand, sluwe berekening en baantjes-
jagerij het hoogste in ons leven vor
men. Bewust of onbewust dragen zij
in zich het besef, dat zU niet als wil
lekeurige enkelipgen gezamenlijk eens
later een maatschappij zullen vormen
ter behartiging van hun persoonlijke
belangen, doch dat vóór alles zU door
afstamming en bloedverwantschap tot
een gemeenschap zijn verbonden. Een
gemeenschap, die hun slechts dan den
waarborg geeft, zich als enkeling te
kunnen ontplooien, als ze al hun krach
ten in haar dienst stellen.
Dit besef, dat tientallen Jaren door
valsche leerstellingen werd over-
heerscht, breekt in deze dagen brui
send baan. Wij zien het in onzen
Jeugdstorm en in onzen Arbeidsdienst,
aan onze vrijwilligers ann het Oost
front. Wij merken het bij die andere
duizenden, die in stil verlangen nog
aan den kant moeten blijven staan,
omdat de omstandigheden hen weer
houden. Wij zien het ook aan onze eer
ste Nederlandsche Langemarck-stu-
denten. Gedreven door het verlangen
zich in te zetten voor de gemeenschap,
hebben zU zich aangemeld. Over en
kele Jaren komen zÖ terug als men
schen, die, wat hun vakkennis betreft,
in staat zijn, elke leidende positie op
hun gebied te bekleeden. Dan zullen z{j
voorgaan, niet in woorden, doch met
de daad. Niet het persoonlijk belang,
doch het volksbelang zal hen het hoog
ste zijn.
Niet door hun vakkennis of weten
schappelijke prestaties, doch slechts
door deze bereidheid tot dienen zullen
zij zich het recht verwerven ons volk
te leiden.
Jonge mannen tusschen 16 en 22
Jaar, die meenen voor deze Lange-
marck-opleiding geschikt te zijn, kun
nen inlichtingen aanvragen bij het
Langemarck-atudium, Waalsdorperweg
12, den Haag.
het hoofd van het gezin, worden onder-
teckend. De werkgever krijgt naar aan
leiding van zijn aangifte een loonlijst
toegestuurd; deze loonlijst moet nauw-.,
keurig worden bijgehouden'.
2e. Een couponboekje koopen.
3o. Coupons aan zijn huispersoneel
ter hand «tellen.
4e. 2 pet. of 2,85 pot. van het loon in
houden.
5e. Het formulier, dat van de zijde
van het personeel aan een ziekenfonds
moert worden ingestuurd, mede onder
teekenen.
Wat is nu de taak van het personeel?
le. Een dienstbode bijv. moet deze
week bij een ziekenfonds oök al ia
zij reeds bij een fonds ingeschreven
een formulier halen, invullen, door het
hoofd van het gezin mede laten onder
teekenen en vervolgens insturen bij
een ziekenfonds.
2e. De ooupona, welke zij van haar
werkgever ontvangt, den bode van het
Ziekenfond» ter hand «tellen.
3e. Wanneer zij 'ziek wordt, genees
kundige hulp inroepen en van haar
ziekte onmiddellijk kennis geven aan
het orgaan, waarbij haar werkgever is
aangesloten, den Raad van Arbeid of
eon bedrij fis vereen iging. Is de werkge
ver aangesloten bij den Raad van Ar
beid, zoo moet de ziektemelding ge
schieden middels een ziekmeldingsfor
mulier, dat bij de postkantoren of de
kantoren van den Raad van Arbeid te
verkrijgen is.
NEDERLANDSCHE KULTUURKAMER.
Het departement van Volksvoorlichting
en Kunsten deelt mede:
Herhaaldelijk is gebleken, dat personeh,
die zich hebben aangemeld voor het lid
maatschap van de Kultuurkamer, op een
zeer ongewenachte wijze reclame maken
met dit lidmaatschap. Veelal geschiedt dit
door op het briefpapier de aanduiding te
stellen: „lid van de Nederlandsche- Kul
tuurkamer". Deze mededeeling is op de
eerste plaats onjuist, aangezien geen der
aangemelden nog als lid is toegelaten. Nie
mand is derhalve vooralsnog gerechtigd,
zich als lid uit te geven. Bovendien is de
vermelding van het lidmaatschap overbo
dig: allen, die werkzaam zijn op het door
de Nederlandsche Kultuurkamer bestreken
gebied, zullen immers lid van deze organi
satie moeten zijn. Het lidmaatschap der
Kultuurkamer is derhalve voorwaarde voor
de uitoefening van het beroep der betrok
kenen, weshalve de speciale aanduiding zin
loos is en slechts ten doel kan hebben, het
publiek te misleiden. Het is immers dui
delijk. dat men, apeculeerend op de onwe
tendheid van het publiek, tracht met de
vermelding van het lidmaatschap een bij
zondere hoedanigheid voor te wenden. De
Nederlandsche Kultuurkamer acht het ge
signaleerde misbruik u itermate onge-
wenscht en zal niet aarzelen zoo noodlg
met kracht tegen de betrokkenen op te
treden.
Directeur van postkantoor te Breds be
noemd tot inspecteur der P.T.T. Met in
gang van 1 Januari a.s. is de heer Chr. van
der Meer, directeur van het postkantoor te
Breda, benoemd tot inspecteur der P.T.T.
bij de inspectie Middelburg. Op dien datum
zal de inspectie Middelburg naar Breda
verplaatst worden. De heer v. d. Meer be
kleedt zijn huidige functie sedert vorig
Jaar.
Voor elk optreden een vergunning vereischt
In de Ned. Staatscourant is opgenomen
een besluit van den secretaris-generaal van
het departement van Volksvoorlichting en
Kunsten, betreffende de amateur dans- en
amusements-orkesten. Hierin wordt o.m
bepaald, dat deze, al dan niet tegen beta
ling of vergoeding, slechts in het openbaar
mogen optreden wanneer zy daarvoor ver
gunning hebben gekregen van genoemden
secretarisgeneraal. Iederoptreden wordt
als openbaar beschouwd, tenzij in huise
lijk en kring, by gewoond door hoogstens
twintig personen, de leden van het orkest
inbegrepen.
Niet-nakomen van deze voorschriften
wordt beschouwd al» overtreding. Optre
den zonder vergunning kan worden gestraft
met een geldboete van ten hoogste 1000.—
of hechtenis van ten hoogste zes maanden,
en optreden zonder nakomen van de by de
vergunning gestelde voorwaarden met ern
geldboete yan ten hoogste 500.— of hech
tenis v«n ten hoogste drie maanden.
W. A. M. WESTEROUWEN VAN
MEETEREN OVERLEDEN.
Gisternacht is na een kortstondige ziekte
op 54-jarigen leeftijd te 's-Gravenhage over
leden de heer W. A. M. Westerouwen van
Meetoren, een der directeuren van den Ne
derlandechen Toeristenbond A.N.W.B.
Voor den Nederlandschen Toeristenbond
beteekent zijn heengaan een geVoelig ver
lies.
GEMENGDE BERICHTEN
Verdronken. Zekere P. uit Swalmen is
in de Molenbeek te Horst gevallen en ver
dronken.
Gisteravond is de zestienjarige M. M.,
wonende in de Scheldestraat te 's-Graven
hagc, door de duisternis misleid in het wa
ter langs het Groenewegje geloopen en ver
dronken. Het stoffelyk overschot werd met
een dreg opgehaald en overgebracht naar
•het ziekenhuis aan den Zuidwal.
Arbeider verongelukt De arbeider C.
8. uit Rotterdam is J^y, werkzaamheden aan
boord van een schip-te Hoek van Holland
in het ruim gevallen. De man was op slag
dood.
Complot van handelaars in persoonsbe
wijzen ontmaskerd. De centrale recher
che is erin geslaagd te Amsterdam een
complot, bestaande uit een kapper, een
winkelierster, een metselaar, een timmer
man, een fabrieksarbeider en een los werk
man, te ontmaskeren, dat handel dreef in
vervalechte persoonsbewijzen. Deze bewij
zen, meerendeel van diefstal afkomstig,
werden tegen hooge prijzen van de hand
gedaan.
Een huiszoeking, bij de winkelierster le
verde slechts één persoonsbewijs op. Een
zestal andere, welke nog kort te voren aan
wezig waren .had dé vrouw, volgens haar
verklaring, vernietigd.
Ontmaskering van bonnenhandelaars-
complot. Door een onaanzienlijk dief
stalletje, waarvan aangifte werd gedaan, is
de Ossche politie erin geslaagd opnieuw
een complot van bonnenhandelaars van ge
weldigen omvang te ontmaskeren. Reeds
lang werd een groote groep inwoners, die
bij de politie geen al te beste faam genoot,
in het oog gehouden, temeer daar deze lie
den bij feestelijkheden met lapjes van dui
zend smeten, waarvan de herkomst twijfel
achtig was.
Tengevolge van een diefstal van een dis
tributiekaart bij een Ossche familie, waar
in het 15-jarig dochtertje des huizes zelf de
hand bleek te hebben, heeft de politie een
waardevollen draad in handen gekregen,
die reeds tot talrijke arrestaties heeft ge
leid. Het meisje bleek de kaart n.l. aan een
opkooper te Osa verkocht te hebben, die
gearresteerd werd.
Enkele andere personen, die men er ook
van verdacht in deze zaak betrokken te
zijn, werden aangehouden en bleken bi)
fouilleoring hun zakken vol te hebben met
bonnen. Tevens kwamen zeer groote geld
bedragen voor den dag. Uit het onderzoek
bleek, dat de heeren bonnen opkochten voor
afnemers In Maastricht, die geweldige prij
zen ervoor betaalden. In deze zaak bleken
alras tientallen mannen en vrouwen be
trokken te zijn, die Pveneens werden gear
resteerd. Ook verscheidene personen in
Maastricht zijn reeds aangehouden. Het on
derzoek wordt met kracht voortgezet en
het aantal aanhoudingen groeit regelmatig.
Naar is gebleken zijn enorme partijen bon
nen van eiken aard op deze wijze verhan
deld.
SPORT
VOETBAL
Het N.V.B.-programma voor a.s. Zondag.
- Het wedstrijdprogromma voor a.s. Zon
dag is door de wedstrijden voor den Tech-
nischen Dag zeer beperkt geworden.
De wedstrijd RoodenburgLFC, welke
voor de 3e klasse A was vastgesteld, is af
gelast, wijl keeper Duffels van LFC in het
Leidsch N.V.B.-elftal te Gouda speelt.
Het programma bestaat nu slechts uit
twee vierde klasse wedstrijden: Docos
Tona en VogelLisse.
Programma Afd. Lelden van den N.V.B.:
voor Zaterdag 7 Nov. 1942. le kl. Kou
dekerk 1Rijnsb. B. 1, 3.30 uur, v. Tuyl;
GWS 1RCL 1. 3.30 uur, Haverkom.
2e kl. A: Noordwijk 3—Quick B. 3. 3.30
uur, Nevenkamp; CNV 1RCL 2, 3.30 uur,
Spaanderman-
2e kl. B: Ttönsb. B. 3—GWS 2, 3.30 uur,
uur, v. d. Ven.
E. J. Hillebrand; RCL 3—Ter Leede 2, 3.30
3e kl.: ASV 2Leiden 2, 3.30 uur, Arends
Quick B. 5Teer Leejje 3, 3.30 uur, Klink.
Adspir.: Alphia—Noordwijk 4 uur. Dise-
raad; Quick B. (b)Ter Leede 4.15 uur
(bijterr.), Neuteboom; Quick B (c)Rijnsb.
B. 3 uur (bijterr.), SÜKgers.
Zondag 8 Nov.: le kl. A: Leimulden 1
Nicolaas B. 1. 2 uur, Akerboom: UVO 1
Alphen 8, 2 uur, Schrama; Lisse 2LDWS
2, 2.15 uur, v. d. Klauw.
le kl. B: Leidsch e B. 1Meerburg 2, 2
uur, v. d. Meijden; Morschkw. 1Docos 2,
2 uur, de Groot; VVSB 2—Foreholte 1, 2 u.
(hoofdterr.), Stavleu; Lugd. 3Lisse 3, 2
uur (le terr.), A. Hillebrand.
2e kl. A: Alphen 4—ASC 4, 2 uur (bij
terr.), Angevaare; Alph. Boys 2Rooden
burg 3. 2 uur. Boom.
2e kl. B: Lugd. 5Docos 3. 2 uur (2e ter
rein), v. Oosten; UVS 5—WLV 2, 12.30 u.
JONG EUROPA IN HET
BRANDPUNT DER
BELANGSTELLING
HET EUROPEESCH JEUGDVERBOND.
Op de wekelijksehe persconferentie voor
sportjournalisten op het departement van
Volksvoorlichting en Kunsten te 's-Gra
venhage hield de heer H. A. Goedhart,
leider van het bureau persreorganisatie van
de afdeelirg pens wezen van het departe
ment van V. en K. een interessante inlei
ding over het Europeesch Jeugd verbond.
In zijn functie van kompaan bij den na-
tionalen jeugdstorm heeft de heer Goed
hart als vertegenwoordiger van Nederland
op de verleden week in Rome gehouden
eerste bijeenkomst van de werkgemeen
schap pers, film en radio van dit jeugd
verbond deelgenomen aan de verschillende
besprekingen en brachit hierover thans
eenige nadere mededeelingen.
Jong Europa staat thans, aldus de heer
Goedhart, in het brandpunt der belang
stelling. Groote Europeesche personen
spreken over de jeugd en haar toekomst,
terwijl het Europeesch Jeugd verbond op
verschillende manieren van zich laat hoe
ren en een groote activiteit op velerlei ter
reinen aan den dag legt.
De jeugd van Europa heeft zich ingezet
voor de nieuwe orde en bewijst dit zoowel
aan de fronten als thuis. Het is verheugend,
dat ook in Nederland groote belangstelling
bestaat voor de' jeugd en dit onderwerp
vele persorganen bezig houdt.
In de houding van de jeugd zien wij een.
toevoer van frissche kracht, die het oude
Europa sneller zal doen voortgaan op den
weg naar aaneensluiting. Deze samenwer
king zal de Europeesche volksgemeenschap
ten goede komen.
Op 14 September j.l. werd te Weenen
'het Europeesche Jeugdverbond opgericht
en het is volkamen juist, dart de jeugd van
Europa thans reeds de ouderen voorbij is
gesneld om den band van kameraadschap,
eensgezindheid, waardeering, te smeden.
Van 24 tot 27 September 1942 Wapper-
den in Milaan de vlaggen van Europa. De
jeugd uit bijna alle landen was daar teza
men gekomen om te strijden om het kam-
Sioenschap van de Europeesche jeugd. De
ederlandflche Jeugd heeft gevochten ala
leeuwen en de resultarten hiervan zijn u
allen bekend. De nationale jeugdstorm
heeft laten zien, dat er in de toekomst met
de jeugd van Nederland terdege rekening
gehouden moet worden. Thans eindigde
Nederland in het landenklaasement ala 7de.
Maar het volgende jaar, wanneer de wed
strijden te Breslau rullen worden gehou
den, dan kan geen genoegen meer worden
genomen met de 7de plaats.
Het i« uw taak om dit de jeugd van Ne
derland duidelijk te maken. Alle uitblin
kers op sportgebied, zoowel jongen» ala
meisjes, moeten zich aansluiten bij den
jeugdstorm, want alleen door den jeugd
storm zal het mogelijk zijn zich te meten
met d» beaten van geheel Europa. Nu
kwam eefl deel der Nederlandsche jeugd
bijeen, het volgend jaar zal de geheele
jeugd vertegenwoordigd moeten zijn.
Over de activiteit van het Europeesche
Jeugdverbond, deelde »pr. uit eigen erva
ring het een en ander mede.
De vorige week waren de Europeesche
landen te Rome aanwezig. De werkgemeen
schap pers, film en radio, welke gemeen
schap staart onder leiding van Italië spr.
herinnerde eraan, dat Nederland het on
derdeel kuituur behandelt heeft in Ro
me de mogelijkheden besproken om te ko
men tot een gecombineerde internationale
Jeugd propaganda. Spr. zelde zeer voldaan
te zijn over hetgeen daar werd bereikt Met
alle belangen der Europeesche landen werd
rekening gehouden en de wijze,} waarop de
werkzaamheden geschieden, kenmerkten
zich door een rechrt hartelijke kameraad
schap. De Italianen hadden niet» ongemoeid
gelaten om het verblijf in Rome voor de
vertegenwoordigers der verschillende lan
den zoo aangenaam mogelijk te maken. Dit
begon al direct aan den Brenner, Waar een
hartelijke begroeting plaat» vond en den
gasten een lunch werd aangeboden.
Het congres werd officieel geopend door
den vioe-commandant ven de G.I.L., Bona-
miot In rijn warm begroetingrwoord wees
hij op de verstrekkende verantwoordelijk
heid van de taak der vertegenwoordiger».
Nadat de deelnemers aan den vice-com
mandant BonamJci waren voorgesteld en
de officieele groeten waren overgebracht,
werd de leiding der bijeenkomst opgedra
gen aan prof. Eugenio Canepo. Prof. Cane-
po is een bekend persoon in het jeugdleven
•van Italië. Hy toonde zich een uitstekend
leider; daarnaast was hy een echte gast
heer, want hy combineerde de besprekin
gen met bezoeken aan Cine-Citta, het zend
station Rom a en de belangrijkste instellin
gen van de G. I. L., alsmede de grootach»
cultuurwerken van de 'eeuwige stad, welke
door het fascisme sterker op den voorgipnd
zyn getreden.
De eerste dag werd besteed aan de be
spreking van het Europeesche jeugdtijd
schrift: „Nieuw Europa". Dit blad zal om
de twee maanden verschijnen en hieraan
zulle alle landen hun medewerking ver-
leenen. Een belangrijk besluit is. dat het
blad in alle talen van het continent zal
verschijnen, dus ook in het Nederlandsch.
De inhoud zal zoo zijn, dat het blad niet
alleen voor de jeugdlieders, maar voor ge
heel Jong Europa bestemd is, dus voor al
len, die zich jong voelen.
Reeds thans is men met de eerste redac-
tioneel-techfiische zaken begonnen, zoodat
de verschijningsdatum niet ver meer is.
Verder is besloten, dat door een interna
tionale persuitwisseling, welke reeds bin
nen enkele weken ter hand zal worden ge
nomen, in de verschillende landen een be
ter begrip voor elkander zal komen.
Op het gebied van de radio heeft het
Europeesche Jeugdverbond een speciaal
radio uitwisselingsprogramma uitgewerkt en
aangenomen, hetwelk den radio-omroepen
zal worden aangeboden. In dit radiopro
gramma zijn alle Europeesche landen in
gedeeld. In de practijk zal het dus hierop
neerkomen, dat Nederland op bepaalde tij
den Duitsche, Italiaansche, Spaansche en
andere programma's voor de jeugd uit
zendt, terwijl daarnaast die landen Neder
landsche programma's zullen geven. Ook
ten aanzien van de filnj is besloten te ko
men tot een uitwisseling. Men achtte het
technisch nog niet uitvoerbaar om een soort
Europeesche Wochenschau te maken over
de jeugd, doch wel is het mogelijk geble
ken, documentaire films van eigen pro
ductie uit te wisselen. Deze uitwisseling
heeft o.m. ten doel de ervaringen, die ieder
land over de verschillende arbeidsonder-
deelen heeft opgedaan, ter kennis van de
andere landen te brengén.
De slotbijeenkomst te Rome werd bijge
woond door den eere-presidemt van het
Europeesche Jeugdverbond, den secretaris
der fascistische partij, Viduasoni.
Uit deze korte opsomming bleek dat de
werkgemeenschap pers, film en radio in
.Rome goede resultaten heeft bereikt, re
sultaten, welke mede zullen leiden tot de
vereen iging van „Jong Europa".
Het euvel van Invallers bij voetbal
wedstrijden.
Vervolgens werd het woord gegeven aan
ir. A. van Emmer.es, hoofdredacteur van
de Sportkroniek, het officieel orgaan van
den N.V.B., die zijn standpunt uiteenzette
ten aanzien van het probleem, eenigen tijd
geleden in de Sportkroniek gepubliceerd
onder den titel: „Het euvel van invallers".
Spreker gaf een uitvoerige uiteenzetting
aan de hand van de hierover bestaande
spelregels en merkte hierbij op, dat hij het
standpunt van hen, die van oordeel zyn,
aat door de vereenigingsbesturen hier en
daar vry onsportief wordt gehandeld bij de
toepassing van het reglement, niet kon dee-
Len. Persoonlijk had spreker dit seizoen
nog niet ondervonden, dat onsportief werd
gehandeld, waarbij spelers z.g. geblesseerd
het veld verlieten om zich door frissche
•krachten te laten vervangen. Wanneer in
derdaad van dergelijke handelwijze sprake
zal blijken te zijn, dan is er steeds dé
scheidsrechter, die geval voor geval zal
kunnen ingrijpen en het bondsbestuur zal
ook nog die maatregelen weten te troffen,
die noodig zyn om dergelijke onjuiste toe
standen voor de toekomst te verhinderen.
Aan het einde van zijn betoog vond een
geanimeerde gedachten wisseling plaat».
(gr. bijterr.), de al Riei Rouwkoop 2WSB
3, 2 uur, Speel.
2e kl. C: LFC 4ZLC 2, 2 uur, de Vogel;
Teylingen 2—UVS 6, 2 Uur, Platteel.
3e kl. A: ASC 6Rouwkoop 3, 11 uur
(Kempenaerstr.), Overvliet; AZL 2WLV
3, 2 uur, Franse; DSB 2Lugd. 6, 11 uur,
de Mol.
3e kl. B: LFC 5—ASC 7, 10 uur, Pont;
Lisse 4Roodenburg 4, 12.30 uur, Dool;
WSB 5Kagia 2, 12 uur, v. Beelen.
8e kl. C: Meerburg 3Roodenburg 5, 2
uur, Sliggers; Foreholte 2Lugd. 7, 2 uur,
v. Roon; ASC 8VVSB 8, 2 uur (Kempe
naerstr.), Nanninga.
4e kl.: Alphen 5DSB 3, 12 uur (by terr.)
Sassen; Roodenburg 6Docos 5, 12 uur,
Klinkhamer; VVSB 7—AZL 3, 2 uur, Wol
vers; UVS 7—ASC 9, 10.30 uur (gr. bijterr.)
Rietkerken.
Juniores: AOVDocos 12.30 uur, v. d.
Water; Tona—Alph. Boys, 2 uur, v. Duuren;
Lugd.Roodenburg (A), 10.30 uur, (2e
terrein), C. v. Leeuwen; Roodenburg (B)
UVs (A). 3 uur (bijterr.), v. d. Valk; UVS
(B)ASC, 12 uur (kl. bijterr.), Filippo.
Adspir. A: Lugd.Alphen, 12 uur (2e
terrein), C. v. Leeuwen; AOV (a)ASC (b)
11 uur, v. d. WateT; LFC (a)Teylingen,
12.15 uur, Verwoerd; Roodenburg (a)
ASC (a), 1.30 uur (bijterr.), Homan; Roo
denburg (b)UVS (a), 12 uur (bijterr.),
Homan; Rouwkoop—WSB, 12.45 uur, v. d.
Werf.
Adspir. B: Leidsche B.Roodenburg (d),
12 uur, le Maitre; ForeholteRoodenburg
(e), 12.30 uur, v. Gylswyk; WLVASC
(c), 12.30 uur, Hoogduin; UVS (b)—LFC
(b), 10.30 uur (kl. bijterr.), Filippo; Meer
burg—Roodenburg (c), 12.30 uur, Bouw
meester.
BOKSEN
Mediwhe sportkeuring voor boksers ver
plicht Het hoofdbestuur van den Neder
landschen Boksbond heeft besloten van 1
Januari 1943 af de medische sportkeuring
verplicht te stellen voor alle wedstrydbok-
aers, zoowel profs als amateurs. Bovendien
blyft de keuring van de deelnemers op den
wedstrijddag gehandhaafd.
SCHAKEN
Kampioenschap van Oegstgeest. Gis
teravond rou in „De Wijnstok" te Oegst
geest de prijsuitreiking plaats vinden. In
een geestige toespraak deelde de voorzit
ter, de heer J. Oudegeest mede, dat alleen
Alle pijn verdwenen!
Ik gevoelde mtf
als herboren.
„Met mijo 83 jireo leed
ik aan een buitenge-
i pijnlijken aanval
van ischias. Niets hielp,
zoodat ik tenslotte al
leen nog kromgebogen, leunende op een stok,
rondkroop. Van slapen waa geen sprake. Toen
nara ik Uw Ovaaltjcst reeds den eersten dag ver
minderden de pijnen en aliep ik 6 uren. Ik ge
voelde mij den volgenden morgen als herboren
en reeds na 8 dagen bemerkte ik niets meer. Uit
voorzorg neem ik ook verder nog Ovaaltjet en
beveel deze iedereen ten zeerste aan."
Bij rbeumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef I Originecle verpakking van
20 tabletten slechfl 60 as. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Natiaukade 373, Amsterdam.
de derde prijs kon uitgereikt worden aan
den heer A. G. de Kier, danr de tweede be
slissingspartij nu door Modderman was ge
wonnen. beide prijswinnaars dus 1 punt
hadden gemaakt en nu nog eena om de le
en 2e plaata moesten kampen, n.l. Midder-
man en Van der Graaf. Hij bracht hulde
aan den heer J. Brochen voor de leiding en
aan de spelers.
Daarna gaf da heer Bosscha de aange
kondigde simultaanvoorstelling. Het slechte
weer was van invloed op de opkomst. 19
leden van Oegstgeest en Schaakgenoegen
namen er aan deel. Het resultaat na 3 uur
was ala volgt: 11 gew., 6 verL, 2 remise;
winnaars waren de heeren W. L. Groene
vel d, J. Oudegeest, Th. v. d. Berg, V. v. d.
Linden, Th. Dofferhof en J. Broekstra, re
mise makten de heeren: J. Zwaan en C. J.
Hakemulder. Het was fie 75e keer, dat de
heer Bosscha simultaan speelde.
Leidsche Schaakbond. Voor de compe
titie 2o kl. Zaterdagmi groep won Alphen II
met groot verschil 8 3^ 1X van Zwammer-
dam. Uitgesteld werd de wedstrijd Gymn.
I—Htzersw. I en voor de avondgroepen Me
kl.: PoL I—A.G.8. L
