U.V.S. - V.D.L.
TELEFOONTJES
ZATERDAG 31 OCTOBER 1942
OE LE1BSCHE COURANT
PAG. 3
Bezoekt ZONDAGMIDDAG 2 UUR
den zeer belangrijken wedstrijd
TERREIN WA8SENAAR8CHE WEG
SPORT
VOETBAL
Programma afd. Leiden NVB: Zaterdag
31 Oct.: Ie kl.: RCL 1—Leiden 1, 4.30 uur
Devilee; Noordwyk 2Quick B. 2, 4 uur,
Haverkom; 2e kl. A.: Rijnsb. B 2—Noord-
wijk 3, 4 pur v. d. Velden; Quick B. 3
ASV 1, 4 uur, v. Tuyl; Koudekerk 2—
CNV 1 3.30 uur DLseraad. 2 kL B.: Ter
Leede 2Quick B. 4, 4.30 uur Spaander
man; GWS 2Rynsb. B. 3, 4 uur, KluiVera.
Adspir.: Quick B. c—Alphia 3.30 uur Neu
tel oom; .Ter LeedeNoordwjjk 3 uur v. d.
Ven; RCLQuick B. a, 3 uur, Pont.
Zondag 1 Nov.: Ie kl. A.: Alphen 3—
Meerburg 1, 2 uur, C. v. Leeuwen; LDWS
2—Leimuiden I, 2 uur Verwoerd; LFC 3—
Roodenburg 2, 11.30 uur le Moitre; Lisse 2
Alph, Boys 1, 2 uur A. Hillebrand; le kl.
13.: DOCOS 2—VVSB 2. 2 uur Angevaare;
Foreholte 1Leidsche B. 1, 2 uur v. d.
Zwet; Meerburg 2Morschkw. 1, 2 uur
Speel; UVS 4Lugd. 3. 12 uur (gr. bijter
rein) v. d. Meijden; ASC 3Lisse 3, 12 uur
(Kempn_str.) de Groot; 2e kl. A.: Alphen 4
Roodenburg 3. 12 uur (bijterrein) Filip-
po; AZL 1AOV 1, 11 uUr Stavleu; 'Alph.
Boys 2Lugd. 4, 2 uur Teske. 2e kl. B.:
Beresteijn 1Lugd. 5. 2 uur v. d. Spek;
DSB 1—UVS 5. 11 uur de la Rie; WSB 3—
DOCOS 3, 12.45 uur (hoofdterrein) Riet
kerken; 2e kl. C.: ASC 5Kagia 1, 11.30
uur (le terrein) de Vogel; VVSB 4ZLC^
2 30 uur Platteel; UVS 6—LFC 4, 10 uur
groot bijtenein( v. d. Pompe; 3e kl. A.:
uvo 2DS3 2. 11 uur de Mol; Rouwkoop
3—toOCOS 4. 12 uur Overvliet. 3e kl. B
VVSB 5Roodenburg 4. 12.45 uur Jïooger-
vorst; TONA 2Kagia 11.30 uur Dool;
Se kl. C.: Roodenburg 5VVSB 6. 12 uur.
Valk; ZLC 3Meerburg 3, 2 uur v. Roon;
Morschkw. 2—ASC 8, 10 uur, Sliggers; 4e
klasse: AZL 3Alphen 5. 2 uur Wolvers;
ASC 9VVSB 7. 2 uur (2e terrein) Klink
hamer: Juniores: Alph. BoysAST 12 urn-
Sassen; Lisse—AOV. 12.3L uur v. Gijlswijk;
DOCOSRoodenburg B 12.30 uur Dijkman;
UVS AUVS B 10 30 uur (kl. biiterrein);
Roodenburg ATONA 3 uur (biiterrein
v Goozen. Adspir. A.: ASC a—T.FC a 10
uur (2e tererin) Franse: ASC bRouwkoop
H.30 uur (2e terrein) v. d. Valk; UVS i—
Alphen 12 uru (kl. bijterrein) Homan;
VVSBRoodenburg a 1 uur Nanninga;
TeylingenLugd. 1 uur Bouwmeester;
AOV aRoodenburg b 12 uur v. d. Water.
Adspir. B LFC bLeidsche B. 10 uur
Boom; MeerburgUVS b. 12 30 uur v. d.
Werf; Roodenbur cRoodenburg r 1.30
uur (bijterrein) Roodenburg dUVS c
12 uur (bijterrein) Hoogduin; ASC cFo
reholte 12.45 uur v. d. Valk
LEIDSCJIE ELFTALLEN VOOR DEN
TECHNISCKEN DAG.
Het Leidsche Elftal voor den wedstrijd
Goudsch ElftalLeidsch Elftal is als volgt
samengesteld: (Van links naar rechts):
Doel: H. W. Duffels (L.F.C.); achter: H.
Kok (A.S.C.) en P. Hendriks (U. V. S
midden: J. Sloos (A.S.C.) W. de Roo
(A.S.C.) en H. van Es (Lugd); voor: J. A.
van Polanen, P. Kantebeen, A. J. Kante
been, W. van Weerlee (U.V.S.), W. van
Dorp (Roodenburg).
Reserve: B Jaquet (A.S.C W. Regeer
(U.V.S.) en H. Snelleman (A.S.C.).
Het Leidsche Afdeelingselftal voor den
wedstrijd tegen het Haarlemsch Afdeelings
elftal op het H.F.C.-terrein te Haarlem, is
als volgt samengesteld: (van links naar
rechts): Doel: J, van Velzen (Meerburg);
achter: F. Zandbergen en N. Voordouw
(Meerburg): midden: A. Lepelaar (A SC.),
D Grüden (Beresteijn). A. van Es (U.V.S.)
voor: J. Neuteboom (A.S.C.). L. P. D. Nag-
tegeller (L.F.C.), W. F. Zwart (A.O.V.), J.
Waasdorp (U.V.S.) en P. van Egmond
(Alph. Boys),
Reserve: P. Pranger, L. P. v. d. V«lk
(A.S.C.), F. Bahlman (Alph. Boys).
U. V. S.V. D. L. Voor den wedstrijd
tegen de leiders van de afdeeling, het
Maassluische V. D. L., is het U. V. S.-elf-
ia] mede in verband met het vertrek van
Wallaart en het niet meespelen van Hen
driks eenigszins gewijzigd. De opstelling
luidt als volgt: doel: van Wel. achter: Ver
toom en de Daas; midden: Regeer Brus
sen en Platteel; voor: Oosterom, van Weer-
•lee, van Wanrooy, P. Kantebeen en Van
Polanen.
AAN WINTERHULP GEGEVEN IS
GOED GEGEVEN. GIRO 5553.
STADSNIEUWS
K ol endam pbed w elmlng.
Gisteravond was een 38-jarige dame op
bezoek geweest bij een echtpaar in de
Mooijapiksteeg. Toen zij zich na afloop
naar huis wilde begeven, werd1 zü in de
buitenlucht onwel Z^j waarschuwde een
der buren. Tie een onderzoek insteloe,
waarbij bleek, dat de 70-jarige vrouw be
wusteloos was geraakt. Door den E.H.D.
werd zij met zuurstof weer bijgebracht.
De man en de 38-jarige bezoekster on
dervonden geen verderen hinder.
Ten overstaan van Notaris C. J. F. Dolk
is geveild: het woonhuis, erf en tuin, Runs-
burgersingel 31, maximum prijs 1800.—,
Aan de Amsterdamsche universiteit is
bevorderd tot arts de heer A. F. M. v. d.
Reep. alhta*.
Geboren: Maria Margaretha, d. van J.
van Weeren en G. Tcunissen Aaxt Mi-
chiel Marie, z. van W. G. M. van der Valk
en E. S. M. Pieck Geert, z. van A. Jon
ker en L. Steinmeier Maria Anthonia, d.
van B. Donker en H. van Dijk Marianne,
d. van J. I. 'H. Burger en M. E. van der Loo
Theresia Maria, d. van M. L. Zonderop
en W. C. Gomes Jannetje Maria, d. van
J, P. Hamerling en S. Boom Johannes
Petrus Jacobus, z. van H. L. van Kampen
en C. J. van Rijn.
Ondertrouwd: A. A. van Pernis jm.
29 j. en R. H. van .den Molen jd. 21 j.
Overleden: A. S. Vink vrouw 68 j.
A. Crama man 70 j. J. van Dissel man 73
j. J. Kwik wed. van J. de Pong 72 j.
M. C. Jansen huisvr. van P. van Wyk 56 j.
BIOSCOPEN.
Deze week wordt in het Trianon-theater
de boeiende film „Bruiloft op Berenhof"
vertoond met Heinrich Geoi'fee en Use Wer
ner in de hoofdrollen. In deze film wordt
een oud. maar sterk conflict uitgebeeld: de
liefde van een ouden man voor een jong
meisje. Heinrich George is deze oude man,
die den Pruisischen ouden adel vertegen
woordigt. De regisseur, Carl Fröhlich. heeft
hem misschien teveel op den voorgrond ge
plaatst. maar een groot kunstenaar be
hoeft de film niet te doen mislukken mits
hy maar filmische capaciteiten bezit en dat
zal men van Heinrich George toch niet
kunnen ontkennen. Met Ilse Werner. Ernst
von Klipstein en Paul Wegener in de ove
rige hoef drol! en is gezorgd voor een span
nend geheel.
Het Luxor-theater brengt de film „Vrouw
en Dokter", waarin het verhaal gegeven
wordt van een professor die hft typo is van
den idealen mensch en redder, die zijn werk
aan de operatietafel met bekwaamheid ver
richt en die in zijn assistente een bewon
derenswaardige helpster vindt. Als deze
zich op haar vacantiercis verlooft met een
jongen schilder, denkt men. dat het uit is
met haar taak. doch zij geelt er zich daar
na met te meer liefde aan. Later evenwel
geeft zij haar berodp eraan en. wijdt zich
ein 'olijk aan haar huwelijk en huishouden.
De film is vervaardigd onder regie van Jo
sef von Baky.
De film „Vrienden en vrouwen", die deze
week in Lido draait, heeft de tegenstelling
tusschen vriendschap en liefde tot onder
werp. Wanner de liefde in het spel is houdt
de vriendschap gewoonlijk op. Doch in deze
filmgeschiedenis blijkt de vriendschap tus
schen de twee vrienden, die tevens eikaars
compagnons zijn, van een byzoijder hecht
soort, die niet breekt, ook al wordt zij aan
een gevaarlijke spanning onderworpen. Zij
zegeviert zelfs over de liefde, maar deze
laatste was althans van de zijde van het
charmante maar coquette meisje niet van
de hechte soort. Wij bespraken deze film
reeds eerder. Het is een onderhoudende his
torie, waaraan ook het element spanning
niet ontbreekt.
..Vergeet mij niet" en Benjamino Gigli
zyn zoo langzamerhand voldoende bekend,
maar toch blijkbaar nog niet alom bekend,
want dqi directie van het Casino-theater
bracht d^eze film voor de komende week op
nieuw o*p het programma. Wie van Benja
mino Gigli houdt zijn gramofoonplaten
zijn overbekend kan hem deze week te
zamen zien met Magda Schneider en den
klefnen Peter Bosse.
In het Rex-theater draait in de komende
dagen de avonturenfilm „De Tijgervan
Eachnapoer" met La Jana en Frits van
Dongen in de hoofdrollen. Men kan in deze
film gerust spreken van opwindende avon
turen. welke in een land van exotische
schoonheid en vol van duistere hartstochten
te sterker naar voren komen. Voor liefheb
bers een avond vai> welkome afleiding.
M. Zonderop.
Gemeentel. Aankondiging
n s
Sghilders. die wederom in aanmerking
wenschen te komen voor terpentin en lijn
olie worden verzocht zich tusschen 1 en 15
November u. te vervoegen aan myn kan
toor Steenschuur No. 15.
Verzoeke bewys var. inschryving en
loonlijst mede te brengen.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
VITAMINE D. VOOR AANSTAANDE
MOEDERS.
Op initiatief van het Staatstoezicht op
de Volksgezondheid zal ook dezen winter
weer per week 1 tablet met vitamine D.
worden verstrekt aan aa. moeders gedu
rende de laatste 3 maanden van de zwan
gerschap.
De uitreiking der tabletten zal geschie
den op het Distributiekantoor, Steenachuur
15, waar ook de extra-toewijzing van melk
enz. door de a s. moeders moet worden af
gehaald, en vangt aan op Maandag 2 No
vember 1942.
Men ontvangt de eerste twoe iaanden
4 tabletten en de derde maand 5 tabletten.
Daar het gebruik van een voldoende hoe
veelheid vitaminen zoowel voor de moeder
als vqor het kind van het grootste belang
is, wordt men dringend aangeraden hier
van gebruik te maken.
De Directeur van den G.G. en G.D.
Dr. M. D. HORST.
AGENDA.
Par. O. L. Vr. Hemelvaart en
St. Joseph. Zondag: 1 uur
l^^lj Euch" sectie in de Pelikaan-
■-u ity straat. Brengt voor de con-
trole je kaarten mee; dat ver
gemakkelijkt het werk der
twee nieuwe leidsters; en wcest op tijd.
Maandag: Zangrepetitie om kwart na
8. Dinsdag: haf acht Maria Congr. voor
de jonge dames. We vervolgen het onder
werp van de vorige keer; brengt licht mee,
want hét zal donker zyn; ik heb de bewij
zen klaar liggen voor straatverlof.
Woensdag: geen Euch. sectie voor de meis
jes meer. Met het voorjaar wordt 'n nieu
we club gevormd. Ik dank alle trouwe le
den hartelijk voor haar deelname en vol
harding. By gelegenheid kryg je er een
herinnering voor. Je Directeur.
W. J. A. MULDER, Pr.
Vrouw Jeugd. A.s. Dinsdag nog gen.
H. Communie. Juffr. v. Teylingen spreekt
daarna af, of 't deze winter 1 maal per
weck. of per maand doorgaat.
Directeur.
Maria-Congregatie Meisjes Hartebrugkerk
Zondag 8 Nov. onder het Lof zullen
verschillende meisjes haar opdracht doen.
De overige leden zullen bij die gelegenheid
haar opdracht vernieuwen. De beide afdcc-
lingen zullen dus voltallig aanwezig zijn.
De meisjes, die "haar opdracht zullen doen,
zouden Woensdagavond een repetitie heb
ben van de plechtigheid. Doch dat is veran
derd. Zij worden niet Woensdag- maar
Dinsdagavond na het Lof in de kerk
verwacht. Ook het zangkoortje wordt er
op attent gemaakt, dat dc repetitie deze
week niet Woensdèg maar Dónderdag-
avond zal plaats hebben, om half 8. 't Kan
niet anders. Komt allen trouw op. 't Is de
laatste reptitie voor Zondag aanst.
Pater BOOMS, directeur.
Sint Odo-koorknapen. Zondag: gcheole
Schola zingt in de Hoogmis, 'b avonds
geen beurt. Maandag: Allerzielen,
geen repitities. Dinsdag 5 uur: Crese.
Gr. II, kwart voor zes: Schola: Sopranen
I. half zeven: Schola, Sopranen II en Alten
Woensdag: half zeven Lof. Donderdag:
5 uur, Cresc. Gr. II, kwart voor zes ge
hele ScHola. Vrijdag: kwart voor 5, Aspi
ranten, kwart over 5 Cre6c. Gr. I; half 7
Lof. Zaterdag, half 7 Lof.
Hallee jongens! Deze week een vreem
de agenda vanwege Allerzielen en Eerste
Vrijdag. Kijk alles goed na. vooral de
Schola!! Tot Icyks Hoor! Kapelaan PAAP.
Huisartsen.
De Zondagsdienst der huisartsen te Lel
den wordt waargenomen door de dokters:
Jasperse. Meyboom, Flim, Stoffers en
Veldhuijzen.
Apotheken.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
31 October 20 uur tot Zaterdag 7 Novem
ber 8 uur waargenomen door: de Apotheek
Boekwijt, Breestraat 74, Tel 20552 en de
Haven?Apotheek. Haven 18. Tel. 20085.
Te Oegstgeest door de Oegstgeestsche
Apotheek, Wilhelminapark 8. Tel. 26274.
OEGSTGEEST
W. H. N. en N. V. D. De heer F. G.
Rosier heeft als Buurtschapehoofd van
Oegstgeest bedankt. .In zyn plaats treedt
nu de heer J. Kuyper op, wonende Nassau-
laan 8.
GEMENGDE BERICHTEN
Doodelljkr ongelukken. Onder Oude
Haske is de echigenoote van den heer S.
Stal. wonende te Tjalleberd. door een uit
Joure komende personenauto aangereden
en even later aan de bekomen verwondin
gen overleden.
Te Angeren is het 3-jarig dochtertje
van den heer A.. dat achterwaarts over den
weg liep. aangereden door een wagen op
luchtbanden. Het hoofdje van het kind
kwam onder een der wielen. Kort daarna
is het meisje aan de gevolgen overleden.
Door gas bedwelmd. Gistermorgen
heeft zich in het gezin van de familie Scnot
aan de Minderbroederstraat te Bergen op
Zoom een geval van gasbedwelming voor
gedaan, dat bijna 5 juegdige slachtoffertjes
heeft geëischt. Gelukkig dat de vader, door
het klagelijk gehuil van cm der kinderen
opmerkzaam gemaakt, eens naar zyn 5
kinderen, resp. 2, 5, 7, 9 en 11 jaar oud,
ging kijken. Op de trap reeds werd hy een
sterke gaslucht gewaar en beneden geko
men vond hij 2 van zyn kinderen geheel
bedwelmd op den grond liggen. De 3 an
deren lagen nog te bed. Op het geroep van
den van angst vervulden vader stonden zij
op om echter terstond bewusteloos ineen
te zakken. Direct gooide de man ramen en
deuren open en met behulp van gewaar
schuwde buren bracht hij de Hinderen in
dekens gewikkeld naar buiten, waar dc
spoedig aanwezige geneesheer ze weer bij
kennis wist te brengen, pij onderzoek bleek
dat de gasslang van hbt kookfornuia was
geschoten en de gaskraan was blijven open
staan, zoodat het gas vrij de woning in kon
stroomen.
£itwiyie.
ZONDAG l November. Feestdag van alle
Heiligen. Drie en twintigste Zondag na
Pinksteren. Mis: Gaudeamu.s. Gloria. 2e ge
bed en laatste Evangelie v. d. 23en Zondag
na Pinksteren. Credo. Prefatie v. d. Aller
heiligste Drieëcnheid. Kleur: Wit
MAANDAG 2 Nov. Gedachttnis aan alle
Geloovlge Zielen. Vandaag mogen drie H.H
Missen worden gelezen. Voor de le Mis
wordt genomen het requie.nformuljcr als
op de Gedichten is aan alle geloovlge zie
len (2 Nov.); voor de 2e het formuPer als
op een jaargetijde en voor de 3e het f- rmu-
lier voor een gewone dagclijkach* Mis voor
overledenen. In alle drie Missen slechts één
gebed, Sequens: „Dies Irae". Geen Gloria.
Geen Credo. Prefatie voor de Overledenen.
Kleur: Zwart.
RADIO-PROGRAMMA
ZONDAG 1 NOVEMBER.
HILVERSUM I, 415.5 M. 7.30 Gram
8.30 De' zin van het boer zijn; 8.45 Gram
9.00 BNO: Nieuws; 9.15 „Wij en de we
reld", voordracht; 9.30 Zondagmorgen zon
der zorgen; 10.30 Deutsche Stunde; 11 30
De stem der SS.;; 11.45 Neerlands stem
van het Oostfront; 12.00 BNO: Nieuws;
12.15 Leden van het Ncd. Kamerkoor; 12.40
Duitsche volksconcert; 14.00 Utr. Sled. Or-
chtst; 15.00 „Op den steiger", door prof.
dr. T. Goedcwaagcn; 15.15 Omrocpsym-
pronie-orkest; 16,00 Muscttc-orkest; 17.00
Cabaret; 17.45 BNO: Oos tl and praatje ca
sportuitslagen; 18.30 Melodieën uit een uit
stalkast; 19 30 BNO: Nieuws; 19.50 Strijk
kwartet. (Vanaf 20.15 alleen voor de Ra
dio-Centrales); 21.15 Dick Wiücbrandts en
zijn dansorkest; 21.45 BNO; Nieuws; 22.00
Gram.
HILVERSUM II. 301.5 M. 7.30—0.15
Zie Hilversum I; 9.15 Voor de jeugd; 9.45
De instrumenten van het orkest"; 10.30
Studiodien-st; 11,30 Gew. muziek; 11.45
Cyclus „De kerk in zond.- en heerlijkheid";
12.00 BNO: Nieuws; 12.20 Omroeporkest;
1230 Een soldaat spreekt tot de jeugd;
12.45 Omroeporkest; 13.00 Ned. Verbond
voor Sibhekunde; 13.15 Omroeporkest en
solist; 14.00 De Groenlandvaarders, luis-
ter|pcl; f4 40 Gram.; 15.00 „Rigoletto",
opera; 16.45 Gram.; 17.00 Ned. Boeken
schouw; 1.20 Cello en piano; 18.00 Theo
Uden Maaman en zijn dansorkest; 18.30
BNO: Nieuws; 18.40 Spiegel van den dag;
18.50 BNO: Mi!, weekoverzicht; 19 00 Dc
Ned. taalclub; 19.30 Front, en Vaderland;
20.00 BNO: Eng. uitzending; Vanaf 20.15
alleen voor de radio-ocntrales; 20.15 Sa
lon-orkest; 21.15 Mozart-programma gr.);
21.45 BNO: Nieuws; 22.10 Avondwijding;
22.20-24.00 Zie Hilversum I.
SUW RADIO DEFECT?
Bel 24244
Dr Itarfiotrehnivi-hr l)i«-n^ I V M t' O n.v
MEI'WK RIJ!V 32.
MAANDAG 2 NOVEMBER.
U1LVKRUM I, 415.5 M. Het program
ma is alleen le beluisteren via dc radio
centrales, die over een lijnverbinding met
de studio besehikkep. 7 15 Gram 7 30 BNO
Nieuws; 7 40 Gram.; 8 30 BNO; Nieuws;
8.40 „Te wapen', voordracht: 8.50 Gram.;
9.30 Spirgel van den dag; 9 40 Gevar. mor-
{enconcert; 10. 00 Will Glahé en zyn or-
est.. 10 30 Voordracht; 10 45 Oikest^Villy
Kok; 11.30 Orgelconcert; 12 00 Almanak;
12.05 Theo Uden Mnaman cn zijn dansor
kest; 12 45 BNO: Nieuws; 13 On Mclodls-
ten; 14 00 Gevar. programma;* 15.00 „Het
gezin in de dierenwereld", lezing); 16 45
BNO: Nieuws. 17.00 „Allerzielen" (gr
17.30 Limburg's oude stedewapens, klank
beeld; 18.15 Amusemi ntorskest en de 10
Vfoolyke Meisjes; 19.00 Pol. weekpraatje;
19 15 Gram 19 30 BNO: Njeuws; 19.50
Rridio-randscl-rubriek: 20 15 Etudes sym-
phoniqurs Schumann (gr.);; 20.45 Utr
Sted. Orchest; 21.30 Zang en piano (gr
2145 BNO: Nieuws; 22 00—24.00 Soiréc-
trusicale (gr.).
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
le Programma: 7.30—24.00 Hilversum I.
2c Programma: 7.30—22,15 Hilversum II
22.1524.')0 Buitenl. Programma.
3e Programma: 7.0024.00 Buitenl. Progr.
4e Programma: 7.0024.00 Buitenl. Progr.
HILVERSUM II. 301.5 M. 7.15—7.40
Zie Hilversum.I; 7 40 Ochtendgymn.; 7.50
Sport; 8.00 Actueel nieuws voor boer en
tuinder; 8.15 Gram.; 8.30 BNO: Nieuws;
8 40 GGram.; (9.15 Voor de huisvrouw);
10.00 Godsd. "uitzending; 10,30 Viool en
piano; 11.00 Voor d§ kleuters; 11 20 Meis
jeskoor; 11.30 Musette-orkeaten; 12 00 Or
gelconcert; 12.45 BNO: Nieuws; 13.00 Op
bezoek by de familie de Boer. 13.15 Ope
retteklanken; 14.00 Godsd. uitzending;
14.30 Symphonieconcert (gr.); 15.30 „Ncd.
kleedcrdrnrhten", lezing; 15.45 Piano; 16.00
Licht klasMckeoncert (gr.); 16 45 BNO:
Nieuws; 17.00 „De strooppot", luisterspel
voor de jeugd; 1.30 Instr. en voc. program
ma; 18 00 Van hoinwe en verre klinkt het
nieuwth; 18 30 BNO; Nieuws: 18.40 Spie
gel van den dag; 18.50 BNO: Friesch
praatje; 19 00 Pol. weekpraatje; 19.30 Om
roep Pianotrio; 20 15 Gevar. programma;
21.45 BNO: Nieuws; 22.10 Avondwijding;
22.20—24 00 Zie Hilversum I.
WIENS STEM HOORT U MORGEN?
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep meldt;
Op Zondagmorgen zendt de Nederland-
sche Omroep om 11 45 uur over den zender
Hilversum I meestal een programma uit,
waarin de strijders aan het Oostfront groe
ten brengen aan hun familieleden en ken
nissen in Nederland. Op verzoek van luiste
raars, wier vader of zoon In het oosten
vecht, publiceeren wij, indien wij de groe
ien hebben ontvangen, vanaf heden lederen
Zaterdag de namen van hen, die dert vol
genden dag In dit programma hun groeten
uitspreken, zoodat belangstellenden weten
wanneer zij de stem van hun vader, zoon of
vriend kunnen hooren.
Morgenochtend hoort u in het program
ma „Neerland'* stem van het Oostfront":
Bos(ch). Rhenen; Steenis, Rotterdam;
Willemsc(n), Eindhoven; Natrop, Nijme
gen; Feenstra of Veenstra, Snoek; Ubas,
Maastricht; Hei(lj)nen, Schiedam; Bevcr-
lo(o), Rotterdam; de Wal. Utrecht; Westra,
Amsterdam; Holst, Amsterdam; Rig(ch)t,
Engelen; Slu(u)por, Vaals; Blnziua. Vnals;
Tlnaelboer, Delden; WUlemse(n), Eindho
ven; Herdemnn, Roermond.; Dubois,
IMrrrlit.
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN AAN
ZENDER HILVERSUM I.
Wegens noodzakelijke onderhoudswerk
zaamheden zal de zender Hilversum I ge
durende vier dagen, n.l. vanaf Maandag 2
November tot en met Donderdag 5 No
vember niet te beluisteren zijn.
De programma's over de radio-centra
le* vinden normaal doorgang.
RADIOPRAATJES MAX BLOKZIJL
OVER HILVERSUM II.
De persdienst van de Nederlandsehe Om
roep meldt:
In verband met dc onderhoudswerkzaam
heden aan den zender Hilversum I, zullen
de radlo-proatjce van Mex Blokzijl op
Maandag 2 en Donderdag 5 November a.s.
om 1900 uur over den zender Hilversum
II worden uitgezonden.
MARKTBERICHTEN
2075
UTRECHT, 31 Oct. Vee. Totaal aanvoer
2025 stuk* vee, w.v. 703 runderen. Pryzen:
stieren 2ICV350 per stuk, handel re dal ijk;
vaarten 210400, pinken 225- 325,
melkkoeien 500-725. kalfkoelen f 550-
750; varekocien f 400500 per «tuk, han
del redelijk, prijzen iets aUJgemJe! 180 ma
ter* kalveren 80—170 per stuk. handel
matig, onveranderd in rijs; 8 schrammen
f 21-—45. 367 biggen 8-21 per stuk, hon-
I del matig; 680 magere schapen 75—120,
37 geiten f 70—160, lammeren (Texelaars)
I 40—68 uer stuk.
Personeelgevraagd
Naaisters en Leerlingen ge
vraagd, meisjes met vakschool-
opleiding hebben voorkeur.
Aanmelden dagelijks Oranjegr.
25 en Rijnsb.weg 39. 3648
3? Flink Meisje gevr. zelfst.
kunn. werken en koken, in kl.
I<ezin, hoog loon, goede behan-
j'eljng. Spoedige indiensttre
ding. Aanm. Zeemanlaan no. 31
Leiden, tel. 25076. 3659
T Eerste heerenkapper gevr.
zoo spoedig mogelijk. Beslist
prima vakman, intern. J. VAN
VEEN, dames- en heerenkap
per, Nieuweweg 209, Leimui
den. 2718
Dagmeisje gevr. zelfst. k.
werken, volle kost en goed
loon. Eén middag per week
vrij bij Mevr. BERGERS, Doe-
zastraat 23 (Slagerij). 3649
Net Meisje gevr. Hoog loon.
B. RÏJSBERGEN. Pasteur
straat 28a. 3653
Flinke Dienstbode gevr. In
tandartsgezin met 3 kinderen,
bekend met koken en een
tweede meisje. Mevr. SCHEL-
TENS, Dorpsstraat 24, Aals
meer. 2604
"3 R- K. Dienstbode terstond
gevr. voor dag. N. J. VAN
BERKEL, Zuideinde 56, Roe-
lofarendsveen. 3652
3T Nette R. K. Huishoudster
gevr. wegens huwelijk der te
genwoordige, van middelb. Ifeeft
bii heer alleen. Adres L. VAN
HEVELINGEN, Reineveld 20.
Boskoop. 2710
Pers. aangeboden
Net R. K. Meisje, 21 jaar b.
z a. als hulp in d« huishouding
in burgergezin met hutsel, ver
keer, wordt meer gelet op pret
tige omgang dan op sal., liefst
in dorp nabij de Haag of Lei
den. Br. no. 2709 bur. v. d. bi.
Bakkersknecht leeft. 21 f.,
R. K., goede behandeling boven
hoog loon. Br. no. 2707 bureau
van dit blad.
Vraag
Lederen damesmantel te
koop gevr. maat 38. Br. met
opgaaf van prijs no. 2714 aan
G. WASSENAAR agent L. Crt.
Noordwijk (Binnen).
X Compleet I pert, bed te
koop gevr. Br. met omschrij
ving en prijs no. 3658 bur. van
dit blad.
"J Wit geëm. Kolenfornuis in
prima staaft gevr. Br. no. 2702
bur. van dit blad.
Radio te koop gevr., moet
beslist bekend merk zijn, piet
cuder dan 193J. Ben genegen
goeden prijs te betalen. Brie
ven liefst met prijs en type
nummer KOOPMANS, v. Boe-
kerenstraat 60, Den Haag.
Aanbod
Vloerkleedcn tè koop groo-
ie en kleine cocosmat 3 x 5 m.,
trap- en gangloopers, dames-,
heeren- en jongenskleeden,
kinderauto, autoped, rok- en
smokingcostuum, kinderstoel,
kinderbox, kinderledikantje
met bedje, enz, Hooigr. 55.
Y Steno „GROOTE", mond.
en schr. in 3 mnd voor het di
plome. Cond. 2.50 p. mnd., 1
beek a 150. Ook Ned. Han-
delscorr., Boekh., Middenst.
op!., talen, bijwerken, alg. ont
wikkeling. Vraagt inl. bij de
Acad. voor Wetenschappen,
Rapenburg 57, Leiden. 3651
Te koop bruine becren-
-.choenen maat 40, bruine san
dalen maat 36, bruine kinder
schoenen meat 30 of ruilen voor
heerenachoenen maat 42 of kap
laarzen maat 38. Bevragen Pe-
likaanstraat 13a, Leiden. 3657
3T Naaimachine defect, wij
repareeren met een jaar ga
rantie spoedig en billijk, In- en
verkoop. Tel. 26664, Rijnsbur-
gcrw'eg 29 B, Leiden. 3661
3T Visiteen ondertrouwkaer-
ten leveren wij nog steeds.
Vroegtijdige bestelling ge-
venscht wegens beperkte voor-
laad. Bel. aanbev. A. VAN
BENTEN. Watertje 21 Zoeter-
voude. 3643
"2 Moderne Kinderwagen zon
der gebreken met beste ban
den f 45, 1 groote kamer beste
Twistctmatten, eiken dressoir
27.50, wit houten tuinbank
f 15, keukentsfels, haltafel.
Zie étalage Hooigracht 59, te
lefoon 23264. 3627
2 Ledikanten, bedden, 2 en 1
pers. ledikante, divans, divan-
bedden, eiken en mahonie
wascht&fels, nachtkastje», eiken
mahonie nachtkastjes vanaf 5
guld., gordijnen, tafelklcedcn,
divankleeden. kapstokken, mo
derne spiegels. Hooigracht 59.
MUUSSE.
3627
2 f^nkc Kloostertafel, oude
kistcW doeken, lampen, borden,
ketels, theestoven, porseleinen
kopjes, houtblokken. bakken,
turfkiaten, antiek gebeeldhouwd
bankje 100, antieke tegelta
fel, pracht antiek» tegel. Zie
étalage, Hooigracht 59, (elef.
23264. 3627
2 ^lodcrne Huiskamers. Keu
rig gestoffeerde eiken huiska
mers stellen, zoo goed als
nieuw met nog prima beklae-
ding, losse fauteuils, eiken ta
fels, bloemtafels, bijzettafels,
zoo goed als nieuwe rooktafel,
lampen, Hooigracht 59. 3627
2 Dressoirs, thaemcubela. Old
Finish dressoir zoo goed als
nieuw, keurig eiken dressoir
65, eiken theemeubels f 37.50
theetafel 10, radiotafels, mo
derne Old Finish theewagen
f 40, groot linnenkast, Bureaux
Hooigracht 59. 3627
2 Prima Haarden, kachel. Neg
ernige beste haarden, kachel,
open haarden, waar alles in
gestookt kan worden 100. li
noleum, kachelzciltjes, kolen
bak, flinke trap, stofzuiger. Ga-
sloten Hui* Hooigracht 59, te
lefoon 23264. 3627
2 Skunk mof te koop aangeb.
mat kraag, of in ruil mat Par-
sianar mof. Br. no. 3654 bur.
van dit blad.
2 Kookkachels ta koop, haard
k&cbal, wringar, Velo wasch-
kuip, kolenfornuis. 1 an 2
iédikantan, spiralan,
len, stofzuiger. radiotoastel.
fauteuils, stoelen, tafals, nacht
kastje, rubber tuinslangen,
luidspreker, alactr. versterkt*
luidspr., electr. strijkijzer, di
vankleed. Hooigr. 55. 3644
n 2 pars.
badstel-
2 Eiken lita jumeaux mat late
kwal. kapok matrassan, 2 arm
stoelen en 4 stoelen met leer
bekleed, nog prima kapok ma
tras, stofzuigers, waschstallen,
pitriten wiegan, karpetten, co-
ccsmattan, kinder zitbad J. v.
ROSSUM, Zuidbuurtwag 25 te
Zoeterwoude. 2717
2 ALEX VAN DER LEK. Ook
uw kapper uit Rotterdam.
Thans Apothekersdijk 2, Lei
den. Voor moeilijk haar uw
sdras. Speciaal Heerensnlon,
eens geprobeerd, altijd cliënt.
Billijke tarieven ook voor
abonnementen. Bel. aanbev.
Alex van der Lak. 3645
2 Fornuis ta koop. Stofzuiger
Vampyr. G. WILDENBURG,
D 63. Nieuwkoop. z
als nieuw, 1 jaar garantie,
goede banden en «en prima
Iiaerenrijwicl. Adres B. SJOU-
KE, Rijwielhandel, Morschstr. 7
2 Bruin geëm. buiskachel ta
kcop, een hand weschrnachine
en een bankschroef bij-H. J.
BUSCHMAN, Dorpsstraat 42,
N'houL 2713
2 Engelach. -Laaraar mat ja-
ralaga practischs ervaring En-
galand wil U privé vlug per
fect Engaltch leeren 3.p-
B. E. O.
2 Vischboot ta koop in goe
den ataat, compleet met rie-
man en bun, prijs 70.Mee-
tanwag 16F, Warmond. 2699
Te huur gevraagd
2 Tuinland. Te huur gevr.
door jonffeman ongeveer 60
Are tuinlond of land daarvoor
geschikt, liefst Roelofarcnds-
vc-Vn of omgaving. Br. latter H
aan R. Pouw, agent L. Crt. te
R'veen, 2691
2 Zit-Slaapkamer (a buur ge
vraagd. Br, no. 3647 bureau
\an dit blad.
- Diversen
2 Dankbetuiging aan God en
O. L. Vr. van Lourdcs voor
spoedige genezing van ernsti
ge ziekte. 3655
2 Gedipt. Boekhouder b. a. a.
voor het inrichten, bijhouden,
conlroleeren van administra
ties en het geven van handels-
en belastingadviazan. Condities
vanaf 2.50 par maand.
Schrijf even onder no. 36J0
2 Verloren. Vrijdag 30 October
een diamante oorbal ta Leidan
of Zoeterwoude. Tegen beloo
ning terug te bezorgen Witte
Rozenstraat 38a, Leiden. 3660
