DINSDAG 15 SEPTEMBER 1942
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
STADSNIEUWS
Gelijk gemeld, organiseert de Neder-
landsch-Duitsche Kuituurgemeenschap in
„Amicitia"' op Donderdag a.s. een avond,
waaraan de dichter Robert Hohlbaum en
het Wiener Konzerthausquartett met prof.
L. Walch van de Weensche Philharmonie
en prof. Seidlhofer, eveneens uit Weenen,
medewerking zullen verleenen.
Dr. Robert Hohlbaum, bekend schrijver
van de romantrilogie „Deutsche Passion"',
„Weg nach Emmaus" en „Pfingsten in Wei-
mar", alsmede van de romans „Zweikampf
um Deutschland" en „Volk und Mann",
leest voor uit eigen werken, terwijl het
Wiener Konzerthausquartett, niet, zooals
onlangs bericht werd, het klarinetten kwar
tet van Mozart zal uitvoeren, doch het
Kwintet B dur van Frans Schmidt.
EEN GOUDEN JUBILEUM.
Heden herdacht de heer J. Kooreman,
3e Binnenvestgracht 18 den dag, waarop
hij vóór 50 jaren in dienst trad van de N.V.
Koninklijke Nederlandsche Fabriek van
wollen dekens v.h. J. C. Zaalberg Zn.
De heer Kooreman werd ten kantore op
feestelijke wijze door de directie ontvan
gen en toegesproken, waarbij zijn groote
Verdiensten voor de fabriek werden ge
prezen en hij als voorbeeld werd gesteld
van trouw en toewijding aan de jongeren.
Aan hem werd een couvert met inhoud
overhandigd. Verder werd hij toegespro
ken door den bedrijfsleider namens de
meesterknechts, welke de collegialiteit en
de gelijkmatigheid van humeur van den
jubilaris, prees. Deze bood hem namens de
meesterknechts en kantoorpersoneel een
aquarel aan. Tenslotte sprak nog een der
collega's onder aanbieding van een rook
stel en een fruitmand, terwijl aan de echt-
genoote van den jubilaris bloemen werden
overhandigd. De jubilaris mocht thuis nog
vele blijken van belangstelling ontvangen.
Jubileum pater C. Warnecke.
De zeereerw. heer Clemens Warnecke,
•Kruisheer, vierde gisteren in het college
te Hannut (België) zijn 40-jarig professie-
feest. Pater Warnecke, een géboren Leide-
naar, is sedert zijn priesterwijding werk
zaam in Hannut, waar hij belast is met de
priester-opleiding. Hij is een groot bevor
deraar van de devotie tot de H. Theresia
van het Kindje Jezus in het Walenland
en een deskundige op het gebied van kerk
muziek.
Handelsregister K. v. K.
Nieuwe inschrijving: 9267.
„Economy" Motor Oil Import, Noord wijk,
Heerenweg 21. Afkomstig uit 's-Graven-
hage.
Wijzigingen: 1406. Firma C. Ver-
sney, Leiden, Oude Rijn 88. Boekbinderij.
Ocerl. Venn.: C. Versney, Leiden, dd. 7
September 1942.
9241. P. Kolderman, Café „Passage",
Leiden, Breestraat 51. Door uittreding van
den vennoot P. Kolderman Jr. per 24 Aug.
1942 is de vennootschap ondtr firma ont
bonden en wordt het bedrijf voortgezet
door P. Kolderman Sr., als eenig eigenaar,
onder diens eigen naam, Gevolm.: P. Kol
derman Jr., Leiden. (B.P.),
9265. G. den Haan en Zoon, Rijnsburg,
Oude Vlietweg 8. Bloemkweekerij, groen-
tenteelt. Venn.: G. den Haan en C. den
Haan, Rijnsburg.
2145. Joh. Groen, Hazerswcude, Rijn
dijk A 72, Melk- boter- en kaashandeL
Uittr. E.: J. Groen, Hazerswcude. Wijz.
handelsn. in: G. J. Green. N.E.: G. J. Groen
Hazerswoude.
Geboren: Marianne, dr. van H. Zier-
fuss en M. A. Cramer. Hendrica, dr. van
A. J. v. d. Kwartel en H. Guldemond.
Jacobus, zn. van H. Verburg en A. v. d.
Vliet. Cornelis, zn. van F. Penseel en
K. Riethoven. Jan Arend Leendert, zn.
van B. Kenter en G. Hakker. Margare-
tha Maria Theresia, dr. van J. G. v. d.
Born erj J. M. v. Vliet. Yvonne Made
leine dr. van J. C. Hofstede en J. R. Onne-
kes. Elisabeth Hendrica Gemma Maria,
dr. van L. Th. Burgmeijer en N. Verschoor
Jeremias, zn. van M. IJzerman en G.
v. Leeuwen. Si Ohou, zn. van T. J. Chang
en J. C. Krom. Cornelia Carolina Jo
hanna, dr. van J. Vogelenzang en H. Han
sen. Cornelis Anthonius Hendrlkus, zn.
van L. Th. v. Winsen en- A. C. v. Dam.
Nicolaas, zn. van N. v. Rij en H. C. Boter
mans. Johannes, zn. van M. Beker en H.
C. de Wildt. Jacobus Johannes Antho
nius zn. van M. H. van Kesteren en M. P.
Smit. Margaretha Helena, dr. van J. Die-
pendaal en H. Jongkind.
Ondertrouwd: J. G. J. Senden
gesch. 38 j. en A. M. J. v. d. Voort jd. 31 j.
G e h u w d; H. Verwer jm. en D. Laman
jd. C. v. Koperen gesch. en M. J. v. d.
Laan jd.
O v e r 1 e d e n: F. H. Rip, zn. 4 j. L.
Mulder, hsvr. van G. Voorwinden 62 j.
A. A. den Hollander hsvr. van J. A. Ruijg-
rok 52 j. J. Apperlo, wed. van H. Schut
te 79 j.
WILT U IETS WETEN?
Vraag: omtrent vrije dagen in het
landbouw- of tuindersbedrijf.
Antwoord: Het aantal vacantieda-
gen met behoud van loon bedfaagt per
contractjaar: a. voor vaste en los-vaste ar
beiders tenminste 6, waarvan 3 in een aan
eengesloten tijdvak moeten vallen tusschen
1 Mei en 1 October; b. voor seizoen- en
losse arbeiders voor elke maand dienstver
band bij denzelfden werkgever een halve
dag. De vacantiedagen zullen in onderling
overleg worden vastgesteld.
Vraag: Hoeveel bedraagt het vastge
stelde loon voor land- en tuinbouwarbei-
ders, dat 2 Sept. j.l. in werking is getreden.
Antwoord: Voor den landbouw gel
den in de prov. Zuid-Holland de volgende
iegels: Vaste en los-vaste arbeiders (bouw
en melkknechts) 22.50'per week. Seizoen
arbeiders in de maanden November, De
cember, Januari en Februari 3.50 per
dag en in de maanden Maart tot en met
October 3.75 per dag. Overuren 45 cent
per uur. Voor den tuinbouw zijn de loo-
nen voor vaste en seizoenarbeiders 24.
en het dagloon voor losse arbeiders f 4.
Overuren 50 cent per uur. Dezelfde loonen
gelden voor het bloembollenbedrijf.
Vraag: Over een Yoghurtplant.
Antwoord: Het gebruik vanYoghurt-
voor de gezondheid zijn. Beter is het daar
om gebruik te maken van een bacterie-
cultuur die in vloeibare vorm in flesjes
geleverd wordt door: het le Ned. Levens
middelen Laboratorium te Apeldoorn. Ge
bruiksaanwijzing hiervan wordt bijgele
verd. Deze méthode biedt veel betere re
sultaten wat smaak en dikte van het pro
duct betreft. Het gebruik van z.g. Yoghurt-
plantjes moet daarom afgeraden worden.
Vraag: Hoe kan ik het beste citroenen
voor den winter bewaren?
Antwoord: De citroenen worden in
ruim water gelegd en kunnen pl.m. 4 a 5
maanden goed blijven.
Vraag: Mijn zoon is 3 Sept. 14 jaar
geworden en zit in de 7e klas, mag hij
nu van school af of niet?
Antwoord: Volgens de nieuwe ver
ordening op de Leerplicht is het 8e school
jaar verplicht gesteld. Waar het nog niet
kon worden ingevoerd, kan vrijstelling
worden verleend. Wend u tot het hoofd der
school.
RIJNSTREEK
ZOETERWOUDE
Op waarlijk schoone en hartelijke wijze
is gisteren het veertigjarig kloosterfeest
van den zeereerwaarden pater G. J. Kla
ver weijden, pastoor van de parochie H.
Kruisverheffing gevierd. Den dag voor
het feest bracht de Jubilaris aan de pasto-
ïie van de Sint Janskerk door, onderwijl
de voorbereidingen getroffen werden. Op
den vooravond van het feest werd de Ju
bilaris door den Prior afgehaald en feeste
lijk het klooster, waarvan hij de stichter is,
binnengeleid en in blijden jubel door het
geheele convent opgewacht. De kunstschil
der A. van Remmen had als aardige atten
tie in een der kloostergangen een schild
aangebracht in den vorm van een klaver
blad, waarop een weide geschilderd was,
waarin een kudde schapen geweid v/erden.
De schaapherder was meesterlijk, verper
soonlijkt door den jubilaris: de feestvieren
de herder Klaver weij den. Hoewel het ju
bileum een kloosterfeest was, hebben de
parochianen spontaan deelgenomen aan
het feest van den beminden herder en zoo
was de kerk op Maandagmorgen geheel
bezet toen de Jubilaris een plechtige H.
Mis van dankbaarheid opdroeg. In het
priesterkoor hadden plaats genomen Mgr.
Bekkers uit Voorschoten, deken C. M.
Jonckbloedt van Zoeterwoude en de
prior, pater P. Bakker. Als nresbyter-as-
sistens fungeerde pater M. Nillissen pas
toor te Rotterdam, pl.v. generaal-vicaris
in deze provincie. Diaken was pater W. Mul
der, rector van het klooster te Neerritten
en sub-diaken pater dr. Henry van Rooijen.
Als ceremoniarius fungeerde de weleerw.
pater J. Bosman zoon van de parochie.
Onder de H. Mis hield pater W. Mulder,
vriend van den jubilaris, een feestpredi-
catie. De kerk was door de goede zorgen
van de broeders, bijgestaan door de jon-
gelingschao van de parochie, onder kunst
zinnige leiding van pater A. Stringa,
smaakvol versierd. Waar het. feest gevierd
werd op het titelfeest van de narochie,
het feest van de H. Kruisverheffing, zong
het fraterskoor de Mis van dit feest in de
wisselende gezangen en een gedeelte van
d^ 3e mis van Haller. Credo ni en het
Tantum Ergo van Janssen werd als volks
zang door de geloovigen buitengewoon
goed gezongen. Fraterskoor en volkszang
werd gezongen onder de bekwame leiding
van pater A. Stringa.
Na de H. Mis werd van de gelegenheid
om den jubilaris geluk te wenschen in het
klooster een druk gebruik gemaakt. Het
bestuur van ..het Wit Gele Kruis" kwam
dc-n jubilaris, voorzitter van deze veree-
niging, huldigen. De tweede voorzitter, de
heer Joh. Vlasveld, sprak namens bestuur
en de leden den jubilaris toe. Op deze re
ceptie gaven bijna alle parochianen, uiting
aan de genegenheid die er tusschen den
herder en geloovigen bestaat en recht har-
lelijk was dan ook deze feestelijke samen
komst waar de Jubilaris te midden van
zijn familieleden niet alleen de geluk wen
schen van de parochianen, maar ook van
velen daarbuiten in ontvanercf mocht ne
men. De congregaties boden fraaie ge
schenken aan en vele bloemstukken, tele
grammen en schriftelijke felicitaties ge
tuigden hoe en door hoevelen de Jubilaris
wordt bemind. Des avonds werd het feest
luisterrijk besloten met een plechtig Lof
door den Jubilaris. Koor en geloovigen
zongen de gezangen om beurt en samen
en na het „Te Deum" werd het feest da
verend besloten met „Aan U, o Koning
der Eeuwen."
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1942.
7.30 B.N.O.: Nieuws; 7.40 Gram.; 8.30 B. N.
O.: Nieuws; 8.40 Halfweg; 8.50 Gron. Or
kestver.; 9.00 Gram.; 9.30 Spiegel van den
dag; 9.40 Gram.; 10.00 Solistenplaatjes;
10.30 Vraaggesprek „Het Millioenenlijntje";
10.45 Gerard van Krevelen en zijn orkest;
11.30 Cello en piano; 12.00 Almanak; 12.05
Klaas van Beeck en zijn orkest; 12.45 B.
N. O.: Nieuws; 13.00 Amusementsorkest;
14.00 Gevar. progr.; 15.00 Een eeuw mode,
luisterspel; 15.20 Gevar. progr.; 16.00 Zang,
cello en clavecimbel; 16.30 Gram.; 16.45 B.
N. O.: Nieuws; 17.00 Orgelconcert; 17.30
Op zoek naar de ziel van den visscher, re
portage; 18.00 Ensemble Willy Kok; 18.15
Gram.; 18.30 Ensemble Willy Kok; 19.00
Wat niet in de krant staat, causerie; 19.15
Gram.; 19.30 B.N.O.: Nieuws; en zakelijk
praatje over den landbouw; 19.55 Luister
spel: „De zwarte handel lokt"; Vanaf 20.15
alleen voor de Radio-Centrales; 20.15 Om-
roep-Symphonie Orkest; 20.45 Groote Ne
derlandsche vocalisten, causerie met muzi
kale illustratie; 21.25 Piano; 21.45 B.N.O.:
Nieuws; 22.00 Gram.
HILVERSUM n, 301.5 M. 7.15—7.40
Zie Hilversum I; 7.40 Ochtendgymn.; 7.50
Sport; 8.00 Voor de rijpere jeugd van het
platteland; 8.40 Gram.; 9.15 Voor de huis
vrouw; 9.30 Gram.; 10.00 Godsdienstige
uitzending; 10.30 Piano: 11.00 Voor de kleu
ters; 11.30 Ensemble Joan Lancé; 12.35
Gram.; 12.45 B.N.O.: Nieuws; 13.00 Land-
bouwreportage: 13.15 Nederlandsche Ka
meropera; 14.00 Godsd. uitzending; 14.30
Kamermuziek van de tentoonstelling „Vier
Eeuwen Nederlandsch Muziekleven".. 15.15
Piano en orkest; 15.30 Voor de vrouw; 15.45
plantjes kan heel gemakkelijk schadelijk
Piano; 16.00 Revidasextet; 16.45 B.N.O.:
Nieuws; 17.00 Voor de jeugd; 18.30 B.N.O.:
Nieuws; 18.40 Spiegel van den dag; 18.50
B.N.O.: Brabantsch praatje; 19.00 Gram.;
19.15 Wij Socialisten; 19.30 Gevar. progr.;
Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales;
20.30 Luchtig pianospel; 20.55 Gevar. progr.;
21.45 B.N.O.: Nieuws; 22.00 Pol. praatje;
22.10 Avondwijding; 22.1024.00 Gram.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie Programma: 7.1524.00 Hilversum 1.
2e Programma: 7.1522.15 Hilversum 2;
22.1524.00 Buitenlandsch Programma.
3e en 4e Programma: 7.0024.00 Buiten
landsch Programma.
Voedi ngsgewassen in eigen tuin
Maakt uw broeiramen ook in het najaar
productief!
Gedurende het geheele najaar kunnen de
broeiramen in een tuin nog voor verschil
lende doeleinden worden benut. Laat ze
dus niet ongebruikt liggen!
Zoowel in September als in October kan
men onder dit glas nog waardevolle mal-
sche groenten als spinazie, raapstelen, snij-
sla en tuinkers telen.
Wie in de tweede helft van de maand
September nog over een hoeveelheid vol
groeide, ten naastenbij plukrijpe tomaten
beschikt, benut een broeiraam om de
vruchten onder het glas in de zon te laten
narijpen.
Uitstekend zijn broeiramen in het najaar
en in den winter te gebruiken om steeds
over versche peterselie en selderij te be
schikken. Wanneer men in zijn tuin een
hoekje selderij of peterselie heeft, brenge
men daaromheen in September of October
een bekisting van planken aan en dekke
deze met een 'broeiraam af. Men kan ook
voor dit doel in Augustus de peterselie en
de selderij in de leeg geworden broeibak
uitplanten. Het is zaak er zorg voor te dra
gen, dat de temperatuur onder het glas in
de wintermaanden boven het nulpunt blijft.
Aldus gebruikt men den geheelen winter
uit eigen tuin versche groenten.
Beschikt men in November nog over een
flinke hoeveelheid andijviestruiken, dan
kan men deze struiken voorzichtig met de
kluiten opsteken en dicht naast elkaar on
der een broeiraam inkuilen. Dit moet ge
schieden als de bladeren droog zijn. Bij
zacht, vochtig weer zet men de ramen op
een kiertje; bij koud weer houdt men ze
dicht. Zoodoende kan men nog geruim en
tijd uit zijn broeibak versche andijvie eten.
Doch ook in dit geval dient er voor te wor
den gezorgd, dat de vorst er niet in door
dringt. Bij vriezend weer vragen ze een
extra afdekking met een rietmat of iets
dergelijks.
Koolrapen, kroten en winterpeen.
Terwijl het aardappellof reeds gaat af
sterven en het rooien der aardappelen in
vollen gang is, bevinden koolrapen en win
terpeen zich in September nog in vollen
groei. Wie deze producten voor winter
voorraad wil gebruiken, behoeft zich met
den oogst niet te haasten. Koolrapen kun
nen nog tot eind October in omvang en
zwaarte toenemen, tijdens een zachten
herfst zelfs nog langer. In die periode
wachte men niet, totdat het lof gaat afster
ven. Het is goed om ze uit den grond te ne
men, als het lof nog groeiende is. In ver
band met de mogelijkheid van een vroeg
invallenden winter geschiede dit niet la
ter dan uiterlijk eind October. Bij het
rooien wordt het lof van de koolrapen bij
de wortelhals afgesneden.
De kroten voor winterbewaring pleegt
men omstreeks half October te rooien.
Daar de broze ondereinden soms licht af
breken, moet dit rooien met zorg geschie
den. De bladeren worden er voor deze be-
waarbieten niet afgesneden, doch boven den
kroon afgewrongen. Winterpeen mag tot
eind October op het volk blijven staan.
Nadat de koolrapen, kroten en peen wat
op het veld te drogen hebben gelegen en
van modder of kleideelen zijn ontdaan,
brengt men ze naar de bewaarplaats. Even
als voor andere producten moet deze droog
en koel, doch vorstvrij zijn. Aldus kunnen
ze tot in het voorjaar gaaf blijven. Men kan
ze in een drogen kelder leggen of in een
koele kast of vorstvrij afgedekt ergens op
zolder.
Een goede methode is ook om de koolra
pen, kroten en peen des winters in een
kist met zand te bewaren. Ten slotte kan
men ze afgedekt door droog stroo of riet en
een laag aarde ook wel op de gebruikelij
ke wijze in den tuin inkuilen.
SPORT
ATHLETEEK
„Dwars door Alphen". Naar we ver
nemen wordt de estafette „Dwars ,door
Alphen" gehouden op Zaterdag 19 Sep
tember. De route is: Toussaintstraat,
Jonckindconingstr., Vondelstr. Het par
cours bedraagt 800, 400, 200, 100, 400, 300,
200, 100 M.; aanvang om 5 u. 30 min.
LAATSTE BERICHTEN
VERWERKINGSVERBOD BEUKENHOUT.
In de Staatscourant van 14 Sept. 1942 is
opgenomen een bekendmaking van den di
recteur van het Rijksbureau voor Hout,
waarbij de dispensatie, verleend bij art. 7,
lid 6, van de houtbeschikking 1941 no. 1
wordt ingetrokken ten aanzien van: a, het
bewerken, verwerken, doen bewerken en
doen verwerken van beukenhout; b. het
verkoopen en afleveren door fabrikanten
aan gebruikers, verbruikers, grossiers en
detaillisten in consignatie geven daar
onder begrepen van houtproducten, wel
ke geheel of voor het grootste gedeelte van
beukenhout of van beukenfineer zijn ver
vaardigd. Een en ander komt hierop neer,
dat bovenstaan-de handelingen voortaan
slechts mogen worden verricht met een
schriftelijke vergunning, afgegeven door of
namens den directeur van het Rijksbureau
voor Hout en tot geen grootpren omvang
dan in de vergunning vermeld.
Kind door vrachtauto overreden en ge
dood. Gisteren is het anderhalf-jarig
dochtertje van den heer Vos in de Markt
straat te Delden' onder een melkauto ge
raakt. Het kind is er vermoedelijk onder
gekropen toen de auto stilstond. Bij het
wegrijden gingen de wielen de kleine over
het lichaam, waardoor het op slag werd
gedood.
HOE HET ITALIAANSCHE HOSPITAAL
SCHIP GETROFFEN WERD.
ROME, 15 Sept. (D. N. B.). Ter aanvul
ling op de in het weermachtberipht van
gisteren gemelde torpedeering van het hos
pitaalschip „Arno" wordt van bevoegde
zijde nog het volgende medegedeeld:
Het hospitaalschip werd door de vijan
delijke torpedo aan de boeg getroffen. Na
ongeveer negen uur verdween het vaar
tuig in de golven. Een deel der opvarenden
wist zich in booten te redden. Een ander
deel werd door torpedobooten, die terstond
uit Tobroek waren vertrokken, gered. De
omgekomen vier matrozen en 23 ziekenop
passers bevonden zich meerendeels in het
ueel van het schip, dat door de torpedo
getroffen werd- Het hospitaalschip onder
nam zijn 46e reis. Het had tot dusver 1178
schipbreukelingen gered en in totaal 17.541
gewonden en zieken vervoerd. Nogmaals
wijst men er van Italiaansche zijde op, dat
het uitgesloten is, dat het schip niet her
kend kon worden, daar het overeenkom
stig het Volkenrecht voer met alle lichten
aar. alsmede met twee op de vlag gerich
te schijnwerpers, een krans van electrische
lampen van voor- tot achterschip en met
een rood kruis in het midden van het
vaartuig, gevormd door roode en witte
lampen.
ENGELSCH GENERAAL OP OEFEN
TERREIN OMGEKOMEN.
STOCKHOLM, 15 Sept. (D. N. B.). Naar
de Engelsche Nieuwsdienst meldt, is lui
tenant-generaal Potter op een oefenter
rein van de troepen door de ontploffing
van een granaat om het leven gekomen.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 15 Sept. Vee. Heden
werden ter veemarkt aangevoerd 2377 die
ren, waaronder 73 paarden, 143 veulens, 152
schapen, 1250 runderen, 291 nuchtere kal
veren, 178 graskalveren, 73 biggen en 217
bokken en geiten. Prijzen per stuk: melk
koeien 715—600—500, kalfkoeien ƒ720—
600500, varekoeien ƒ500400340, vaar
zen 480360235, pinke.n 310230
190, graskalveren ƒ210—165—80. De aan
voer van graskalveren was korter, met
flauwer handel en onveranderde prijzen.
Melk- en kalfkoeien aanvoer als vorige
week, stugge handel, de prijzen van vorige
week vertoonden neiging tot dalen. Vaar
zen en pinken aanvoer klein, slechte han
del met prijzen als vorige week.
Gemeentel. Aankondiging
WISSELBONNEN TAPTEMELK VOOR
INSTELLINGEN.
Ten einde consumenten in de gelegen
heid te stellen taptemelk per glas te koo-
pen wordt aan ingeschreven instellingen,
zoowel als aan niet ingeschreven instellin
gen, op aanvraag een voorschot wisselbon
nen „taptemelk" a 1/7 rantsoen verstrekt,
en wel als volgt:
1. aan hotels, café's en restaurants (w.o.
cafetaria's en cantines): 10 rantsoenen
70 wissel'binnen);
2. aan lunchrooms en melksalons: 20
rantsoenen 140 wisselbonnen).
De betreffende instellingen worden in de
gelegenheid gesteld de wisselbonnen af te
halen vóór 3 October 1942 in het geboqw
Steenschuur 15 tusschen 912 uur en 14
15 uur.
Hierbij dienen zij hun codekaart alsme
de hun bewijs van inschrijving bij de Rijks-
Horeca over te leggen.
Het inwisselen van bonnen tegen wissel
bonnen en omgekeerd is aan bovenvermel
de instellingen toegestaan.
De door instellingen van gasten ontvan
gen heele bonnen moeten worden ingele
verd bij den melkleverancier.
INLEVERING ZEEPBONNEN.
De detaillisten, die niet op de hoogte wa
ren van het feit, dat in de week van 711
September zeepbonnen ingeleverd konden
worden, kunnen dit alsnog doen in de week
van 14—18 September.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Leiden, 15 September 1942. 1661
SPREEKUREN DISTRIBUTIEKANTOOR.
Het spreekuur voor de afdeelingen
„Schoenen" en „Textiel", zal voortaan voor
dringende kwesties dagelijks worden ge
houden in het gebouw Breestraat 117; van
1415 uur, uitgezonderd 's Zaterdags.
WIJZIGING MARKTUREN.
De Burgemeester van Leiden brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat:
a. de veemarkt en de poelierswaren
markt in het tijdvak van 18 September
1942 t/m 2 April 1943, met zonsopkomst
zullen aanvangen en zullen eindigen te
15 uur en dat het tijdstip, na hetwelk
geen vee meer ter markt kan worden
toegelaten, wordt gesteld op 2 uren na
zonsopkomst op die dagen waarop de
markten na 8 uur aanvangen;
b. de kaasmarkt zal aanvangen in de
maanden October en November 1942
te 9.30 uur, in de maanden December
1942, Januari en Februari 1943, te 10
uur, in Maart 1943 te 9.30 uur en in
April 1943 te 9 uur;
c de botermarkt en de algemeene (Zater-
dagsche) dagmarkt zullen aanvangen in
Novembe.r 1942 te 9.30 uur, in Decem
ber 1942 en Januari 1943 te 10 uur en
in Februari 1943 te 9.30 uur;
d. de overige markten niet vóór zonsop
komst en niet na zonsondergang wor
den gehouden.
De Burgemeester,
STEVENINCK.
De Gemeentesecretaris,
VAN STRIJEN.
Leiden, 15 September 1942. 1662
Officieele Mededeelingen
De Landbouw-Crisis-Organisatie voor
Zuid-Holland deelt den veehouders in haar
werkgebied mede, dat het vervoer van
runderen naar de markten Delft er Gouda
op 17 September en de markt Leiden op
18 September door een geleidebiljet gedekt
moet zijn. Geleidebiljetten zijn thans bij
dc Plaatselijke Bureauhouders verkrijg
baar. Met nadruk wordt er op gewezen,
dat bij het aanvragen van een geleidebil
jet het veeboekje benevens het persoons
bewijs aan d^n Plaatselijken Bureauhou
der getoond moeten worden.
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLIS-
TENfRIJZEN VOOR GROENTEN EN
FRUIT.
Bekendmaking No. 31/1942.
Grossierspr, Det.pr,
Ilollandsche bloemkool:
p. 100 st. p st
Ia boven 30 cm o. d. k. gem. 18.50 0.24
Ib 2530 cm. o. d. k. gem. 15.50 0.20
II 1825 cm. o. d./k. gem. ,,11.50 „0.15
III 1218 cm. o. d. k. gem. 8.0.10
p. 100 kg p. kg
Witte kool 4.50 0.06
Roode kool 6.— 0.08
Savoye kool (geel en groen) 6.— 0.08
Chineesche kool 5.50 0.07
Spitskool* 5.50 0.07
Boerenkool 6.— „0.08
Snij- (dunsel) stoofsla 9.50 0.12
Andijvie I 8 0.10
Andijvie IJ 7.50 0 10
Postelein 15.50 0.20
Spinazie:
blad 13.50 0.18
struik 12.50 0.16
Boonen:
kasboonen 35.0.44
stok prinsesse 26.0.33
siamboonen zonder draad 19.50 0.25
snij spek ,19.50 0.25
overige soorten 16.50 0.21
Fronkboonen i4._ n 0.I8
p 100 st p. st.
Kropsla
I minstens 2 kg. p. 10 st. 4.— 0.06
II van 17-20 Ifg. p. 100 st. 3.50 0.05
Komkommers:
Ia minstens 850 gr. p. st. f 17 0.22
Ib 700850 gr. p. st. 14.— 0.18
II 600700 gr. p. st. 11.0.14
III 500600 gr. p. st. 8.0.10
p. 100 kg p. .kg
Iiomkommerstek 10.50 0.14
Tomaten I, II, III en IV 20.— 0.26
Tomaten bonken 15.50 0.20
Tomaten kriel, gescheurde 10 0.13
Tomaten natuur 15.50 0.20
p. 100 st. p. st
Aubergines 22 0.28
pv100 kg. p. kg.
Blad van knolselderie 8.0.10
p. 100 bos p. bos
Peterselie, kervel 4.50 0.07
Bosselderie 4.— 0 OS
Prei:
p. 100 kg.p. k.g.
boven 10 mm doorsn. 12.— 0.15
tot 10 mm. doorsn. 10.0.12
Zilveruien 15.50 0.20
Sjalotten 10.— 0.13
Augurken:
Soort I 31.50—,, 0.40
Soort II 21.0.27
Soort III 13.0.17
Soort IV 10.— 0.13
Soort V 5.50 0.08
I II stippel 13— 0.17
III -f IV stippel 5.50 0.08
Pepers „.46— 0.58
p 100 st p. st.
Paprika 13.— 0.17
Koolrabi (boven 7 c.m.
doorsnee) 6.0.08
p. 100 kg p. kg
Peen zonder lof:
I van 2050 gram
gewasschen 10.0.13
II van 51—200 gram
ongewasschen 7.0.09
III van 201500 gram
ongewasschen 6.0.08
IV van 501 gram en
hooger ongewasschen 5.0.07
p. 100 bos p bos
Jonge bospeen:
minstens 25 st. p. bos 8.50 0.11
p. 100 kg. p. kg.
Gekookte kroten:
3 st. of rneer per kg. 13— 0.16
minder dan 3 st. p. kg. 11.50 0.14
Kroten:
1 tot 1/2 kg p. st. 7.0.09
II van 1/2—1 kg. p. st. 6— 0.08
III van 1—1 1/2 kg. p. st. 5— 0.07
Herfstknollen 5.50 0.08
Zuchetti 10— „0.13
Bleekselderie 10.0.13
Uien B 7.50 0.10
Ramenas 11— 0.14
p. 100 st. p. st.
Knolselderij:
bov. 6 cm. doorsn. z. lof 11.0.14
ben. 6 cm. doorsn. m. lof 5.0.07
Perziken:
Ia boven 8 cm. doorsnee 34.0.40
Ib van 68 cm. doorsnee 19.50 0.23
II van 56 cm. doorsnee 11.0.14
III van 45 cm. doorsnee 4.50 0.06
p. 100 kg p. kg
IV beneden 4 cm. doorsnee 32.0.40
Druiven:
Groep I, Gros Collman,
Golden Champion, Mus-
caat West-Frisia, Leopold 70.0.84
Groep II, Frankenthaler 59.0.71
Groep III. Overige soorten 54.0.66
Meloenen:
suiker en kl. gr. ananas 35.50 0.43
overige soorten 24.50 0.31
Amerikaansche Bramen 60.0.75
Walnoten (gebolsterd) 95.1.15
Voor het snijden van kool mag 3 ct. per
kg. berekend worden, met dien verstande,
dat de kool na het snijden gewogen wordt
Voor het schrappen van wortelen mag 1
ct per kg. of per bos berekend worden,
met dien verstande, dat de wortelen vóór
het schrappen gewogen worden.
Voor bezorging van groenten en fruit
mag door detaillisten 1 cent per kg. in re
kening gebracht worden boven den ver
koopprijs af winket
Voor de afwijkende kwaliteit van boven
genoemde producten, alsmede voor het zg.
uitschot, moeten prijzen berekend worden,
v/elke in een redelijke verhouding staan
tot de hierboven gepubliceerde maximum
prijzen, welke gelden voor de beste kwali
teit. Bij inkoop tegen lagere dan de gepu
bliceerde maximumprijzen moeten de ver
koopprijzen dienovereenkomstig worden
verlaagd.
Voor de prijzen van appelen en peren
v/ordt verwezen naar publicatie No. 25.
Voor de prijzen van pruimen wordt ver
wezen naar publicatie no. 30b,
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN
IS STRAFBAAR.
Bewaar deze opgave en gebruik haar.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere
ongeldig maken.
