DUITSCHLAND
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1942
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
RECHTZAKEN
VOOR DEN ECONOMISCHEN RECHTER.
Op groote schaal clandestien geslacht.
Het was een groote zaak, die de economi
sche rechter, mr, de Vries, te behandelen
kreeg. Bovendien was het een zeer moei
lijke zaak, aangezien het bewijs slechts uit
allerlei kleinigheden kon worden opge
bouwd. Allereerst stond terecht M. Tol te
R e e u w ij k, thans gedetineerd. Aan hem
was ten laste gelegd het slachten van
meerdere koeien en schapen. Verdachte
ontkende zulks ten stelligste en zeide van
niets te weten. Er waren in deze zaak elf
getuigen gedagvaard. Zoo vertelde o.a. de
getuige A. Boer uit Reeuwijk, dat hij door
"bemiddeling van zijn knecht een achter
voet van een koe van verdachte had ge
kocht, terwijl verdachte later zelf was ge
komen om uit te beénen. Zoo had de ge
tuige J. van Roon uit Reeuwijk de sleutels
van zijn schuur laten afgeven, voor welk
feit. hij koppen en levers had gekregen.
D. van Roon had verdachte met vet en
vleesch gezien en kreeg wat schapen-
vieesch. T. Boere uit Boskoop had
vleesch bij verdachte besteld, terwijl T. de
Jong uit Bodegraven huiden bij ver
dachte was gaan halen, De verdachte bleef,
trots alle bewijzen pertinent ontkennen.
De Officier van Justitie, bracht allereerst
hulde aan den economischen rechter voor
diens goede leiding bij het onderzoek en
achtte het bewijs tegen verdachte geleverd.
De eisch werd twee jaar gevangenisstraf.
Vervolgens stond terecht A. Tol uit
R e e u w ij k. Deze verdachte zou de sleu
tel van de schuur hebben gevraagd. Ook
hij ontkende absoluut. Maar ook hier wa
ren de getuigenverklaringen zeer perti
nent, De getuige D. van Roon had vleesch
van verdachte gekocht. De controleur de
Bruijn zeide bloed op de jas en de klompen
van verdachte te hebben aangetroffen.
Verdachte zeide, dat het bloed van een
konijn was geweest. Ook tegen dezen ver
dachte achtte de Officier het ten laste ge
legde bewezen en ook hier werd de eisch
twee jaar gevangenisstraf met bevel tot
onmiddellijke gevangenneming.
De derde verdachte in deze zaak was C.
Tol uit Reeuw ij k. Deze had, toen de
ambtenaren verschenen, aan G. M. Achter-
lerg gevraagd om de schapenvellen en het
vet en vleesch uit de schuur te willen ver
wijderen. Met de vellen was dit nog net
gelukt, maar voor het verwijderen van het
vet en vleesch ontbrak de tijd. Een con
troleur vertelde nog, dat alle verdachten,
'oen de inval plaats vond, getracht hadden
te ontkomen. Ook in deze zaak achtte de
Officier het ten laste gelegde bewezen en
vorderde twee jaar gevangenisstraf. De
verdediger van de verdachten mr. Loeff,
wees er op, dat er hier geen enkel bewijs
was, dat de verdachten een slachthandeling
hadden gepleegd en vroeg vrijspraak. Bo
vendien wees hij er op, dat Reeuwijk valt
onder het arrondissement Rotterdam, zoo-
dat de Haagsche rechter niet bevoegd zou
zijn in deze. De uitspraak werd bepaald
op over acht dagen.
De 22-jarige bloemist J. P. Voortman uit
Xudelstaart had in Januari en Februari
van dit jaar niet minder dan 20 varkens, 4
schapen en een koe geslaccht, Volgens den
Officier Van Justitie was dit een van de
grootste zaken, die de economische rechter
ir. Haarlem ooit te behandelen had gehad,
en hij meende de nooit geëischte straf van
twee jaar gevangenis te moeten aanvra
gen. Verdachte werd door den rechter ovér-
eenkomstig den eisch veroordeeld.
Ambtenaren wilden extra rooken.
Zeven tijdelijke distributie-ambtenaren te
Zaandam hadden zich inlegvellen voor
distributie-stamkaarten toegeëigend en
oaarop enkele distributiebescheiden, zoo
als rookersfcaarten, afgehaald. Dit had
zich beperkt tot eigen gebruik en de zaak
had geen grooten omvang gehad. De offi
cier van Justitie, die hen voor den econo
mischen rechter te Haarlem bracht, was
van meening, dat de integriteit, die men
van den Nederlandschen ambtenaar kent,
rok van tijdelijke ambtenaren gevergd mag
v/orden, vooral bij de distributie-ambtena
ren, die moeten zorgen, dat de bevolking
datgene, waarop zij recht heeft, ook wer
kelijk krijgt. Hij vorderde twee maanden
gevangenisstraf tegen de twee verdachten,
cie hij als de aanstichters beschouwde en
een maand tegen de overigen. De econo
mische rechter veroordeelde dienovereen
komstig. „Tel."
STADSNIEUWS
BESLUITEN VAN DEN BURGE
MEESTER
Hl
Aankoop perceelen. De gemeente heeft
ondershands aangekocht de perceelen
Burgsteeg 12 voor f 7500 en Burgsteeg 10-
10a voor 5500. Aankoop van deze panden,
eigendom van N. Dreef Sr., was voor de
gemeente met het oog op hun ligging ten
opzichte van „de Burcht" van belang.
De burgemeester heeft besloten 13.000
hiervoor beschikbaar' te stellen.
Verhuur winkelhuis. De burgemeester
besloot:
a. medewerking te verleenen aan de tus-
schentijdsche ontbinding per 1 Aug. 1942
van de met L. C. Heynen, të Leiden, ge
sloten huurovereenkomst betreffende het
perceel Hooigracht no. 6;
b. het winkelhuis aan de Hooigracht no.
6 met ingang van dien datum tot 1 Mei
1943 te verhuren aan C. J. Cramer, te Lei
den, tegen een huurprijs van 450.per
jaar, terwijl de huur in elk geval zal ein
digen op 1 Mei 1946, zonder dat eenige op
zegging wordt vereischt.
Verhuring volkstuintjes. De burge
meester heeft besloten:
a. aan den Leidschen Bond van Volks-
tuindersvereenigingen te verpachten voor
volkstuintjes gedurende één jaar, ingegaan
1 Januari 1942, de navolgende perceelen:
lo. eenige perceelen weiland in den
Boschhuizer- en Gasthuispolder, groot
8.08.00 ha, voor- een pachtsom van 120.
,per ha en per jaar;
_2o. eenige perceelen weiland nabij de
Nachtegaallaan gemeente Oegstgeest, groot
3.95.58 ha, voor een pachtsom van f 130
per ha en per jaar;
3o. eenige perceelen- weiland bij den
Lage Morschweg gemeente Leiden, groot
2.08.80 ha, voor een pachtsom van S 130
per ha en per jaar;
4o. eenige perceelen weiland aan den Ka-
naalweg gemeente Leiden, groot 2.80.20 ha,
voor een pachtsom van f 130.per ha en
per jaar;
5o. eenige perceelen grond, gelegen aan
de trambaan LeidenWassenaar's-Gra-
venhage gemeente Oegstgeest, groot
1.85.35 ha, voor een pachtsom van 153.70
in totaal en per jaar;
6o. de bermen van de verlaten spoorbaan
in den Stadspolder gemeente Leiden, groot
0.98.00 ha, voor een pachtsom van 75.
in totaal en per jaar;
b. ten behoeve van de aanlegkosten van
de volkstuintjes aan den genoemden Bond
een renteloos voorschot van f 5.500.te
verleenen, terug te betalen in twee termij
nen van 2.750.welke vervallen op 31
December 1942 en 1943.
SCHENKING AAN HET RIJKSMUSEUM
VAN OUDHEDEN-
Mevrouw de wed. dr. D. G. W. van Voort-
huysen, te 's-Gravenhage, heeft aan den
staat der Nederlanden ten geschenke aan
geboden. ter plaatsing in het Rijksmuseum
van Oudheden hier ter stede, een aantal
Egyptische voorwerpen, voornamelijk be
staand uit vaatwerk uit den tijd van het
oude rijk (pl.m. 2600 v. Chr.), afkomstig
van opgravingen van de laatste jaren.
Deze waardevolle schenking is des te be
langrijker, omdat van alle voorwerpen de
vindplaats bekend is. De secretaris-generaal
van het departement van Opvoeding, We
tenschap en Kuituurbescherming heeft
haar dan ook gaarne aanvaard en de
schenkster deswege zijn bijzonderen dank
betuigd.
ZAKDIPLOMA- EN GEKLEED-
DIPLOMA ZWEMMEN.
Gisterenavond vond in de Zweminrich-
ting „De Zijl" voor het laatst in dit seizoen
het Zakdiploma- en Gekleed-diploma
plaats. Geslaagd zijn voor het zakdiploma
de dames: K. E. Blankenstein, S. Onvlee, A.
Teske, L. Reys, R. Wolsink, A. Verstraten,
G. Zandvliet, R. de Grijs, L. de Graaf, N.
Cramer, T. Schreuder, J. Batenburg, B. De-
vilée. I Lamers, S. Verhoeff, S. v. d. Wijn
gaard, J. Kok, C. Kok, C. Hoogervorst, C.
W. v. Haasteren, B. de Tombe, L. Baart, R.
v. Dorp, C. Dreef, Olivier, Zaalberg, R.
Aanbanen, S. Blankenstein, A. Teske, J.
Guldemond en S. Honsbeek.
Voor diploma gekleed zijn geslaagd de
dames: A. v. d. Blom, J. Wetselaar, C. Pi
ket. I. Kriek, B. Treur, W. Donkers, T. v.
d. Waals, N. de Neef, C. Stipdonk, J. Koe-
kebakker.
Voor het zakdiploma slaagden de heeren:
W. -A. Zaagman, P. v. d. Waals, J. Donkers,
J. v. d. Mark, W. v. d. Horst, A. Monteba,
B. Eradus, S. Heemskerk, E. Hasselbach, L.
Philips, A. J. P. Mank, P. Voorzaat, W. de
Bruyn, C. Laterveer, M. v. Loon, H. de
.Wolf, A. G. S. Rozier, J. J. Jansen, A. Ko
nijnenburg, W. Bink, A. de Haan, J. Copier,
A. de Boer, C. Pelt, Th. Wisse, J. H. Houps,
L. v. d. Blom, A. H. A. Staats, J. de Vos,
J. Cové, W. den Hertog, K. Compier, Th.
Hannaart, B. Tiggelman. A. Chaudron, B.
Honders, G. Wagemaker, H. de Haan, K.
Vroomans, J. Singeling, F. Kok, P. v. Dijk,
G. Beukers, A. v. d. Zeeuw, J. Heuzen, P.
Seriier, H. Hendrikse, B. Reys, B. Wakka,
J. Honsbeek, J. Montanus.
Voor het diploma gekleed zijn geslaagd
de heeren: M. A. v. Zijp, J. Zandvliet,
J. Janssen, C. D. Schats, J. v. Cleef, J. Bo-
denstaff, H. de Kruiden. H. de Haan, K.
Vroomans, F. Heuzen, J. Heuzen en W. De-
veling.
Voor het examen schoonschrijven M.O.
is te Den Haag geslaagd mej. J. M. C.
Schouten, alhier woonachtig.
Handelsregister K. v K.
Wijzigingen. 5434. N.V. Algemeene
Handels- en Credietmaatschappij, Leiden,
Vliet 23. De N.V. is met ingang v. 31 Dec.
1941 in liquidatie getreden. Liq.: P. A. de
Gooijer, Wassenaar en dr. S. Th. Holst We
ber, Oegstgeest.
1257. Fa. A. v. d. Kwast Co., Leiden,
Janvossensteeg 43—45, glas- en verfhandel,
electrische verfmalery. De vennootschap
onder firma is d.d. 1 Aug. 1942 ontbonden.
Het bedrijf wordt voortgezet door den ven
noot S. Groot, als eenig eigenaar, onder
den naam: A. van der Kwast Co.
Agenda
Zaterdag, Amapola-muziekfestijn, Stadsge
hoorzaal, 7.30 uur.
Zaterdag, R. K. Reclasseeringsver. Leiden,
bureauzitting St. Vincentiusgeb.,
Hoogl. Kerkgr. 32, Leiden, 4 u. n.m.
Zondag, Jaltrio's 3e Sterrenparade, Stads
gehoorzaal, 7.30 uur.
Apotheken.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
29 Augustus 20 uur tot Zaterdag 5 Septem
ber 8 uur waargenomen door de Apotheek
„Tot Hulp der Menschheid" Hooigracht 48,
tel. 21060 en de Doeza-Apotheek, Doeza-
straat 31, Tel. 21313.
Te-Oegstgeest door: de Oegstgeestsche
Apotheek, Wilhelminapark 8, Tel. 26274.
OMGEVING
OEGSTGEEST
Belangrijke verordening voor de jeugd.
Met ingang van 5 Sept. treedt in onze ge
meente een voor de jeugd ingrijpende ver
ordening in werking, waarbij namelijk is
vastgesteld, dat het voor minderjarigen be
neden den leeftijd van 18 jaar verboden is,
zich op door den burgemeester te bepalen
avonduren op den openbaren weg te bevin
den. Voorts is het aan vrouwelijke minder
jarigen beneden den leeftijd van 18 jaar
verboden zich als bezoekster op te houden
in eenige voor het publiek toegankelijke
localiteit, waarvoor geldt een verlof A
en B.
Ter uitvoering van deze verordening is
o.m. bepaald, dat het aan minderjarigen ver
boden is zich op den openbaren weg te be
vinden in de maanden October t.m. Fe
bruari in de avonduren van 20 uur af en
in de maanden Maart t.m. September in
de avonduren van 21 uur af. Voor een en
ander zijn eventueele vrijstellingen te ver
krijgen.
VOORSCHOTEN
Inbraak in garages. Hedennacht tus-
schen 12 en 4 uur is ingebroken in de ga
rage van de perceelen Veursche weg 200,
STRIJDT VOOR EUROPA
Nieuwe stellingen in den
Kaukasus veroverd
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEH-
RER, 3 Sept. (D. N. B.). Het opperbe
vel van de weermacht maakt bekend:
„Ten Zuid-Oosten van Anapa werden
verscheidene taai verdedigde hoogtestellin
gen stormenderhand veroverd. Voor Nowo-
rossisk werden een motorboot en een mij
nenveger door bommen tot zinken ge
bracht. Duitsche motortorpedobooten brach
ten in de Zwarte Zee van een convooi twee
tankschepen, twee schepen en zes groote
lichters met een gezamenlijken inhoud van
15.400 b.r.t. tot zinken.
Voor Stalingrad wierpen Duitsche en
Roemeensche troepen in nauwe samen
werking met de luchtmacht den vijand uit
krachtig versterkte kazematstellingen. Te
genaanvallen werden afgeslagen. Voor den
oorlog belangrijke installaties in en rond
om Stalingrad, alsmede schepen op de Wol-
ga waren het doelwit van zware lucht
aanvallen.
Ten Zuid-Westen van Kaluga en ten
Noord-Westen van Medyn werden ver
scheidene vijandelijke aanvallen afgesla
gen. Ook in het gebied van Rzjef mislukten
door sterke infanterie- en pantserstrjjd-
krachten ondernomen vijandelijke aanval
len. Hierbij werden door formaties van het
leger en door het geconcentreerde optre
den van formaties gevechtsvliegtuigen en
duikbommenwerpers 109 bolsjewistische
tanks vernietigd.
Ten Zuiden van het Ladogameer en voor
Leningrad stortten herhaalde aanvallen van
den vijand ineen.
Aan het front aan de Noordelijke IJszee
bestookte de lucihtmacht bolsjewistische
geschutstellingen op het Visschersschier-
eiland, alsmede een steunpunt voor vlieg
tuigen bij Moermansk. De bolsjewistische
luchtmacht verloor op 1 en 2 September in
luchtgevechten en door luchtdoelartillerie
184 vliegtuigen. Een ander vliegtuig werd
op den grond vernield. Acht eigen vlieg
tuigen keerden van een vlucht naar den
vijand niet terug.
Aan het Egyptische front levendige ver-
kenningsactiviteit. De verliezen aan vijan
delijke tanks, waarvan gisteren melding is
gemaakt, zijn tot 51 gestegen. Duitsche en
Italiaansche jagers schoten gisteren 21 Brit-
sche vliegtuigen neer. Een Duitsch vliegtuig
ging verloren.
In den nacht van 1 op 2 September bom
bardeerden formaties Duitsche gevechts
vliegtuigen verscheidene Britsche vlieg
velden ten Noord-Westen en Noord-Oosten
van Cairo.
Na storingsvluchten overdag zonder eeni
ge uitwerking en op groote hoogte boven
West-Duitschland hebben formaties van de
Britsche luchtmacht in den afgeloopen
nacht de stad Karlsruhe aangevallen. De
burgerbevolking leed verliezen. Vooral in
de binnenstad ontstond materieele schade
en schade aan gebouwen. Volgens de tot
dusverre ontvangen rapporten werden zes
der aanvallende bommenwerpers neerge
schoten.
Bij aanvallen in scheerVluoht plaatsten
gisteren lichte Duitsche gevechtsvliegtui
gen bomtreffers van zwaar kaliber op in-
dustrieele- en verkeersinstallaties op het
eiland Wight en aan de Engelsche Zuid
kust.
In den nacht van 2 en 3 September wer
den voor den oorlog belangrijke doelen in
Midden-Engeland gebombardeerd.
Het opperbevel van de weermacht deelt
voorts mede een door het Britsche mini
sterie van oorlog verstrekte en door het
Reuter-agentschap verspreide verklaring
van 2 September des avonds deelt mede:
„In het Duitsche weeramachtbericht
wordt gezegd, dat door de Engelschen bij
de onderneming van Dieppe bevelen zijn
gegeven om de handen van gevangenen te
binden om zoodoende te verhinderen, dat
zij hun papieren vernietigen. Er wordt een
onderzoek ingesteld, of inderdaad een soort
gelijk bevel is gegeven. Met nadruk wordt
ontkend, dat de handen van eenigen Duit-
schen gevangene zijn gebonden. Ieder
soortgelijk bevel zal, indien het gegeven
mocht zijn, herroepen worden.
Op grond van deze verklaring heeft het
opperbevel van de weermacht de op 2 Sep
tember' 1942 des middags aangekondigde
maatregelen tegen de Britsche krijgsgevan
genen ingetrokken.
De tekst van deze Engelsche verklaring
zal den Eritschen krijgsgevangenen even
eens worden medegedeeld.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT.
ROME. 3 Sept. (Stefani). Het weer-
machtbericht luidt als volgt:
Intensieve activiteit van verkenningsaf-
deelingen aan het geheele Egyptische front.
Tijdens de gevechten, vermeld in het weer-
machtbzricht van gisteren, zijn de verlie
zen van den vijand gestegen tot 51 tanks
en 20 pantserauto's.
Formaties der luchtmacht van de as
hebben met succes hun aanvallen op vijan
delijke concentraties hernieuwd. In fel'le
gevechten werden 21 Britsche vliegtuigen
neergeschoten door Italiaansche en Duit
sche jagers, drie andere door batterijen
luchtdoelartillerie. Vijf onzer toestellen
zijn niet van de operaties der beide laat
ste dagen teruggekeerd.
Tijdens de laatste operaties aan het Egyp
tische front heeft de 91e escadrille van het
vierde regiment jagers zijn 100e vliegtuig
neergeschoten.
MARKTBERICHTEN
GOUDA, 3 Sept. Vee. Aangevoerd in
totaal 766 stuks. 10 Magere varkens, 429
runderen, 45 nuchtere kalveren, 31 gras
kalveren, 16 schapen, overgenomen door
N.V.C., 42 bokken en geiten 1660. Han
del stug. Kaas. Aanvoer 52 partijen.
Prijzen: le kw. met rijksm. ƒ6262.50, id.
2e kw. 6061. Handel matig.
202 en 206, resp. bewoond door de families
J. N. C. Hablous, A. Aarts en W. L. van der
Laan. De inbreker heeft alleen in de ga
rage van genoemde v. d, L. iets van zijn
gading gevanden n.l. een heerenrijwiel
hetwelk hij mede genomen heeft.
Personalia Tot onderwijzeres aan de
Herv. School is benoemd mej. A. Keij,
thans als zoodanig werkzaam te 's-Gra
venhage.
KERKNIEUWS
Z. H. Exc. de Aartsbisschop van Utrecht
heeft den zeerw. heer P. J. Boekhorst op
zijn verzoek om gezondheidsredenen eer
vol ontslag verleend als pastoor te Wij'he,
en heeft benoemd tot pastoor te Wijhe den
zeereerw. heer F. C. Cosijnse, tot pastoor
te Irnsum den zeereerw. heer W. J. M. Ot
terbeek; heeft voorts benoemd tot kapelaan
te Apeldoorn (O. L. Vr. ten Hemelopn.)
den weleerw. heer D. A. van Leur, tot ka
pelaan te Rijsenburg den weleerw. heer A.
G. L. Golbach, tot kapelaan te Amersfoort
(H. Henricus) den weleerw. heer H. G, J.
Scholten, tot assistent te Nieuw Wehl den
weleerw. heer G. J. Misdorp (neom.); tot
assistent te Velp (G.) den weleerw. heer
C. de Bruyn en tot kapelaan te Ootmarsum
den weleerw. heer J. A. J. Geert man
(neom.).
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M. 6.45 Gram.
en Ochtendgymn. (7.00 en 8.00 B.N.O.:
Nieuws) 9.15 Voor de huisvrouw 9.20
Viool en piano 10.00 Melodieën-Revue
11.00 Omroep-Kleuterklas 11.20 En
semble Willy Kok 12.00 Het Paard, de
Hond, de Haan, en de Aap in onze moeder
taal 12.15 Musette-orkest 12.40 Alma
nak 12.45 B.N.O.: Nieuws 13.00 Melo-
disten 14.00 Arnhemsche Orkestver.
16.00 Bijbellezing 16.20 Amsterdamsch
Trio 17.15 B.N.O.: Nieuws 17.30 Knut-
selklas 17.45 Orgelconcert 18.30 Neer-
lands stem van het Oostfront 18.45 B.
N. O.: Nieuws 19.055 Sportpraatje
19.30 Salonorkest (Vanaf 20.15 alleen
voor de Radio-Centrales die over een lijn
verbinding met de studio beschikken)
20.15 Orgel, viool en zang 21.00 Theo
Uden Masman en zijn dansorkest 21.25
Duetten uit Operettes 21.45 B.N.O.:
Nieuws 22.00 Gram.
HILVERSUM n, 301.5 M. 6.45—8.15
Zie Hilversum I 8.15 Gerard van Kreve
len en zijn orkest 8.55 Piano 9.10
Amusementsorkest en het Vroolijke Kla
verblad 9.35 Berlijnsch Philharmonisch
orkest 10.00 Morgenwijding 10.15
Zang met piano 10.40 Cultuur en land
schap, causerie 11.00 Strijkkwartet van
Fr. Schubert 11.30 Piano 12.00 Klaas
van Beeck en zijn orkest 12.45 B.N.O.:
Nieuws 13.00' Technische Voorlichting
13.15 Gevar. programma 15.00 Voor de
vrouw 15.45 Om en om programma
17.00 Als je verre reizen doet17.15
B.N.O.: Nieuws 17.30 Ensemble Yonny
Ombach 18.15 Geweld, causerie 18.30
Otto Hendriks en zijn orkest 18.55 De
wantoestanden der pandjeshuizen, door K.
J. J. Ingerman 19.15 Otto Hendriks en
zijn orkest 19.30 B.N.O.: Nieuws 19.40
B.N.O.: De Jordaner over sociale nooden
1950 Spiegel van den dag 20.00 B.N.O.:
Eng. uitzending (Voor de Radio-Centrales:
Orkestconcert) (Vanaf 20.15 alleen voor
de Radio-Centrales die over een lijnver
binding met de studio beschikken) 20.15
Openlucht Opera te Zoppot met inleiding
21.00 Landmans lust 21.30 Beethoven-
Schumann-programma 21.45 B.N.O.:
Nieuws 22.10 Avondwijding 22.15
24.00 Gram.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie Programma: 6.4522.15 Hilversum I.
2e Programma: 6.4522.15 Hilversum II
22.1524.00 Duitsch Programma.
3e Programma. 7.0024.00 Duitsch pro
gramma.
4e Programmd: 7.0021.00 Duitsch Pro
gramma. 21.0022.00 Gramofoornmu-
ziek R.R.D. 22.00—24.00 Duitsch Pro
gramma.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Gijsbertus Johannes Fran-
ciscus, z. v. C. J. M. van Rooijen en H. M.
van der Geer Jemigje Catharina Fredri-
ca, d. v. J. H. G. Zitkamp en F. van der
Werff Rudolf, z. v. H. van Oijen en C.
N. Blanken Pieter Franciscus, z. v. F.
de Gunst en C. van Rossen Marianne, d.
v. I. G. J. Smelt en P. J. Minjer Catha
rina Wilhelmina, d. v. W. Nieboer en C.
Selier Elisabeth Marie, d. v. J. Colijn en
E. Koegler Feirpy, d. v. B. Drees en B.
de Vries Fridjof Louis, z. v. L. J. W.
Kok en M. A. Citteur Dick Jacobus, z.
v. A. Pardon en P. Duindam Maria Ja-
cpba Lena. d. v. L. J. van Duijn en M. A.
W. van Maaren,
Ondertrouwd: H. van de Ven jm
26 jaar en J. M. de Leeuw jd 26 jaar'
Getrouwd: A. H. van Es jm en F.
H. Heidingsfeld jd. N. Ouwerkerk jm. en
J. Siebert jd F. J. Cornelisse jm en P.
M. C. Langezaal jd J. L. den Edel jm
en W. A. van der Linden jd J. J. van
der Huizen jm en H. van Wensveert jd
P. Siere jm en C. M. Bink jd K. van
Steenwijk jm en A. Vogelenzang jd B.
Warners jm en G. Lepelaar jd N. H.
Wenting jm en J. J. Brakel jd J. W.
Eartel jm en J. I. van Konijnenburg jd
H. J. P. Averdieck jm en J. W. C. Tuit-
bof jd W. Lodder jm en M. Ondunk jd.
Gemeentel. Aankondiging
Van 6 September a.s. af, kunnen Chinee-
zen, alsmede personen, behoorende tot één
der in den Indischen Archipel inheemsche
rassen desgewenscht hun aardappelkaar-
ten van !e 10e Distributieperiode (6 Sep
tember tot en met 3 October), inruilen te
gen rijstbonnen.
Voor elke ingeleverde N 107 kaart be
staande uit 4 bonnen, worden 8 rantsoen
bonnen rijst uitgereikt.
De -bonkaarten UN 207 (toeslagkaart)
kan echter niet worden ingeruild.
Leiden, 3 September 1942. 1395
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
De Burgemeester van Leiden herinnert
belanghebbenden, voorzooveel noodig, er
aan, dat verzoeken, hetzij tot het verkrij
gen van een schadeloosstelling ad f 50.
voor een gevorderd rijwiel, hetzij tot het
Eerste Leidsche
Begrafenisonderneming
voor Roomsch Katholieken
GEVESTIGD 1882. 33-1880
IS. H. KLEIMHANS
PIETER DE LA C8URTSTRAAT22
TRAMSPORT - TELEFOOR 21498
TarUf «n uitvoering in ovorlog mot U
weder verkrijgen van een ander rijwiel,
uiterlijk op 14 September 1942 moetep
worden ingediend. Bij de verzoeken moet
een vorderingsbewijs worden overgelegd,
cf, indien dit niet is afgegeven, ander deug
delijk bewijsmateriaal, bijv. regu's van rij
wielbewaarplaatsen, getuigenverklaringen,
waaruit blijkt, dat het rijwiel gevorderd
is, enz.
Degenen, die een zoodanig verzoek nog
niet hebben gedaan, kunnen zich voor het
indienen daarvan uitsluiten vervoegen ten
polltiebureele, Zonneveldstraat. alwaar
daarvoor bestemde formulieren ter invul
ling verkrijgbaar zijn. Dit dient zoo spoedig
mogelijk te geschieden.
In het geval, dat een ander rijwiel wordt
verlangd, moeten bovendien bescheiden
worden overgelegd, waaruit blijkt, dat be
langhebbende een rijwiel voor de uitoefe
ning van zijn beroep onvoorwaardelijk noo
dig heeft en zich geen rijwiel op eenige
andere wijze kan verschaffen.
Leiden, 3 September 1942.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
DISTRIBUTIE VAN ZEEP.
Inlevering zeepbonnen door detaillisten
en grossiers.
Bij de inlevering van de zeeplbonnen in
de week van 711 September a.s. moet als
volgt worden gehandeld:
Inleveren bon L zeep.
Bon L zeep heeft de waarde van twee
rantsoenen. Het minimum aantal in te le
veren bonnen bedraagt derhalve 20 stuks
40 rantsoenen). Is een detaillist niet
in staat dit minimum in te leveren dan kun
nen de bonnen L zeep worden aangevuld
imet:
1. Nummeribonnen „Algemeen" welke
geldig woïden verklaard voor eenheids-
zeep en voor waschpoeder, of:
2. met de letterbonnen van de zeepkaarten
E.T.
Hierbij dient er echter op gelet te wor
den, dat de ter aanvulling te plakken bon
nen de waarde van één rantsoen eenheids-
zeep of één rantsoen waschpoeder hebben,
zoodat voor één bon L zeep zoowel één bon
aangewezen voor eenheidszeep als een bon,
aangewezen voor waschpoeder, geplakt
dient te worden.
Indien een detaillist niet op bovenom
schreven wijze kan aanvullen, mogen per
detaillist ten hoogste 19 bonnen L zeep
38 rantsoenen) aan den grossier wor
den doorgegeven.
Dit is tevens het geval met de andere
voor ebnheidszeep of- waschpoeder geldig
verklaarde bonnen, met dien verstande, dat
per detaillist et meer dan 39 rantsoenen
bij den grossier kunnen worden ingeleverd.
Inlevering letterbonnen der zeepkaar
ten E.T.
Ter verkrijging van een toewijzing een
heidszeep worden ingeleverd met één ont
vangstbewijs MD 201A
a. de bonnen „Algemeen" geldig ver
klaard voor eenheidszeep, tezamen met:
b. de letterbonnen voor eenheidszeep.
De onder a en b bedoelde bonnen moeten
echter op afzonderlijke opplakvellen wor
den geplakt.
Ter verkrijging van een toewijzing
waschpoeder kunnen worden ingeleverd
met één ontvangstbewijs MD 201 A:
a. de bonnen „Algemeen" geldig ver
klaard voor waschpoeder, tezamen met: b.
de letterbonnen voor waschpoeder, even
eens de onder a en b genoemde bonnen
op afzonderlijke opplakvellen plakken.
LEIDEN, 3 September 1942.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Officieele Mededeelingen
BONAANYVIJZING KUNSTMEST.
Het R. V. O. Kunstmest Distributie Bu
reau maakt bekend, dat met ingang van 3
September wordt geldig verklaard: stik
stof, bonnenserie voorzien van opdrqk no
3 De stikstofzegels met opdruk N. 3 blij
ven geldig tot 30 September 1942. De ver
bruikers dienen deze bonnen uiterlijk 26
September 1942 bij hun leveranciers in te
leveren, opdat deze voor tijdige inzending
der zegels aan het R. V. O. Kunstmest Dis
tributie Bureau kunnen zorg dragen. Bon
nen, welke na den vervaldatum binnenko
men, kunnen door het R. V. O. Kunstmest
Distributie Bureau onder geen voorwaarde
worden geaccepteerd.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd maakt bekend, dat voor
de inzameling van Rijkswege van kastanjes,
beukenoten en eikels tot hoofdagent zijn
aangesteld voor: 1. Groningen, de N.V. E.
Kloosterhuis te Veendam, beneden Ooster-
diep 101. 2. Friesland, de firma D. B.
Schroor te Beetsterzwaag, Hoofdstraat 149.
3. Drenthe, de N.V. F. Benes, commissie
handel te Assen. 4. Overijssel, de heer W.
B. A. Bloemen te Ootmarsum. 5. Gelder
land ten Oosten van den IJssel, den Ach
terhoek, de heer H. Jansen te Ellecom. 6.
Rijk van Nijmegen, Veluwe en Betuwe, de
Nederlandsche Heide Maatschappij te Arn
hem. 7. Utrecht en Noord-Holland, de heer
A. M. E. Overdijkink te Voorthuizen. 8.
Zuid-Holland, Gebr. van der Giessen te
Zwijndrecht. 9. Zeeland en Noord-Brabant,
de firma wed. de BieVan Aalst te Zun-
dert. 10. Limburg, de firma G. Hegger en
Zn. te Lomm gem, Arcen.
Personen, die agent willen woi'den, moe
ten zich met den hoofdagent van de streek,
waar zij wonen, in verbinding stellen. Zij
moeten van de producten op de hoogte zijn
en over voldoende opslagruimte beschik
ken. Bekendheid met het werk strekt tot
aanbeveling. De vruchten, welke de ra-
pers bij den naastbij gevestigden agent
moeten inleveren, dienen in het algemeen
zoo droog mogelijk te zijn en vrij van dop
pen of bolsters, zand, steenen en ander
vuiL
