000
001!
ONDERLINGE
NEDERLANDSCHE
REPARATIE
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1942
DE LEIDSCHE COURANT
2
WEERBERICHT
Zon onder 9.20 uur Zaterdagavond.
Zon op 6.i0 uur Zondagochtend.
Zon onder 9.18 uur Zondagavond-
Zon op 6.12 uur Maandagochtend.
Tusschen deze tijden moet worden ver-
dnJsterd.
8 Augustus: De maan komt Zaterdag
nacht 2.53 uur op en gaat Zaterdagavond
onder om 18.50 uur onder.
9 Aug.: De maan komt Zondagnacht om
3.40 op en gaat Zondagavond om 7-35 on
der.
10 Aug.: De maan komt Maandagmor
gen om 4.34 uur op en gaat Maandagavond
om 8.13 uur onder.
11 Aug.: De maan komt Dinsdagmorgen
om 5.33 op en gaat Dinsdagavond om 8.47
uur onder.
(Nieuwe maan).
12 Aug. De maan komt Woensdagmor
gen om 6.36 op en gaat Woensdagavond om
9.17 uur onder.
13 Augustus: De maan komt Donderdag
ochtend om 7.42 op en gaat Donderdag
avond om 9.44 onder.
Zweminr.: „De Zijl". 20 gr. C.
Oorlogsgewonden slaagden als Machine
schrijver. Bij de examens voor machine-
schrijven aan de Pitmanschool slaagden,
onder meer de heer en H. J. Nienhuis en H.
Breitenbach. Dit feit zou nauwelijks ver
melding verdienen, ware het niet dat deze
heeren Nederlandsche oorlogsgewonden
zyn, die hun redhterhand missen en die
thans nog worden verpleegd in het mili
taire hospitaal te Zuylen.
Piet Koehler 70 jaar. De nestor van
Nederlands tooneelspelers, de bekende ko
miek Piet Koehler zal 28 Augustus zijn
70sten verjaardag vieren. Wekenlang heeft
hij hard gewerkt en gerepeteerd voor zijn
nieuwste creatie in de klucht: „Daar klopt
iets niet", waarin hij een dubbelrol vervult
Hoofdinspecteur J. F. van Slobbe over
leden. Gisterochtend is te Amsterdam
na een langdurig ziekbed in den leeftijd
van 51 jaar overleden de heer J. F. van
Slobbe, hoofdinspecteur van politie en
waarnemend commissaris te Amsterdam.
Jam
zonder bon
r Hof NATUUR gvlaernrtdd»'
Leege flesch mei capsule inleveren
SPORT
ZEILEN.
De Holland-week 2 te Loosdrecht. De
eerste dag van de Hollandweek 2 is vlot
verloopen.
Er is dit jaar een record aantal deelne
mers, n.l. ruim 350, die uitkomen in 16 ver
schillende klassen. Vooral in de 16 M2.
eenheidsklasse is het aantal deelnemers
bijzonder groot, n.l. zestig.
Alles werkte dezen eersten dag mee en
ook de starts verliepen vlot, zoodat geen
enkele maal behoefde te worden overge-
start. In verschillende nummers werd felle
kamp geleverd.
WATERPOLO
H.U.S. H—De Zijl Hl 2—6. In het Zui
derpark te de nHaag speelde H.U.S. 2 tegen
De Zijl voor de competitie. Ruststand 0—3.
Eindstand 26.
BOKSEN
Titelgevecht NicolaasBotta. De Mes-
saggero verneemt, dat Ascenzio Botta, de
EuropeesCh kampioen lichtgewicht, zeer
waarschijnlijk aan het eind dezer maandJ
in Amsterdam zal uitkomen tegen den Ne-
derlandschen kampioen Nicolaas, bij wel
ke ontmoeting de Europeesche titel zal
worden ingezet.
Luc^van Dam daagt Besselmann uit.
De Nederlandsche kampioen middengewicht
heeft bij de „Appe" te Rome den Europee
sche kampioen, de Duitscher Josef Bessel
mann voor een titelgevecht uitgedaagd.
Van Dam heeft goede kansen, dat zijn uit
daging wordt aanvaard.
SCHAKEN
Voorwedstrijd voor het kampioenschap.
De uitslagen van de gisteren gespeelde
6e en voorlaatste ronde luiden:
Caro Can-opening. De Groot wist door
het offer van een pion te bereiken, dat van
Steenis een gedrukte stelling verkreeg.
Door vervolgens een stuk te offeren won
de Groot drie pionnen terug hetgeen hem
de zege bracht.
CortleverStumpers 10.
Cortlever speelde deze variant anders als
tegen van den Hoek. Hij nam nu een zwart
pion-offer aan en wist door uitstekend
werk de volle winst te behalen, terwijl hij
zich tegen van den Hoek met een remise
tevreden moest stellen.
Kramervan Scheltinga afgebroken. Da
me-gambiet, aanvankelijk gelijk op. Kra
mer kreeg even moeilijkheden, welke hij
goed oploste. Door zeer sterk optreden en
het profiteeren van het riskante spel van
van Scheltinga wist Kramer een stelling te
bereiken, welke hem winst moet opleveren.
Muldervan Hoek 01. Dame-Indisch.
Van den Hoek kwam na het begin sterk
in den aanval en Mulder verkreeg geleide
lijk een zeer gedrukte stelling met als re
sultaat, dat hij ten slotte moest opgeven.
De stand na de 6e ronde is: Cortlever 5,
van Scheltinga 4 plus een afgebroken par
tij, van den Hoek 4, de Groot 3V2, Stum
pers 2]A, Mulder l]/2, van Steenis 1 en
Kramer y£ plus een afgebroken partij.
RISICOSPREIDING
voor een Oorlogsschade
rzekering Maatschappij
van het
allergrootste belang.
De „Onderlinge Nederland
sche" heeft de verzekerde
objecten zeer goed over alle
provincies verspreid en waakt
If zorgvuldig tegen risico-opeen-
I hoping.
M Het aigeloopen halfjaar, ein-
B digend 30 Juni 1942, is zeer
gunstig verloopen.
mm De voorschotheffing voor
normale risico's bedraagt per
P 4 m halfjaar
ja 60 cent per f. 1000.-
"g Vraagt inlichtingen.
5 Kantoor Amsterdam
Keizersgracht 399
Tel. 30315
MOLESTVERZEKERING MIJ.
gevestigd te Sneek
Actie
160-847
vraogdt
EINDELOOZE COLONNES.
In eindelooze colonnes trekken de gevan
gen bolsjewisten uit het Don-gebied door
de steppen. Even eindeloos zijn de colon
nes van het Duitsche leger en zyn bondge-
nooten die ten strijde trekken tegen de res
ten van de Stalin-legers. Sinds het Duit
sche offensief is begonnen vluchten de Sov
jets en worden steeds meer gebieden be
vrijd van den geesel, dien men bolsjewisme
noemt. Van dezen geesel moet Europa be
vrijd worden en het is de plicht van iederen
beschaafden Europeaan zich voor dit doel
in te zetten. Er zijn reeds duizenden Ne
derlanders die dit begrepen hebben. Zij
strijden in de gelederen van ons legioen. En
gij, landgenoot, waarop wacht gij? Aarzelt
niet langer. Strijdt mede voor de toekomst
van ons land en volk. Meldt u aan bij het
Vrijwilligerlegioen Nederland, Koninginne
gracht 22 te 's-Gravenhage.
GEMENGDE BERICHTEN
Doodslag te Rijsbergen. Gisteren is te
Rijsbergen de 41-jarige P. de Koning door
zijn zwager met een zeis gedood. De aan
leiding tot den moord is een familieveete,
die gistermiddag tijdens het maaien van
rogge tot- uitbarsting kwam. Het werd
handgemeen tusschen de zwagers H. Voe
ten en P. de Koning. De twist liep zoo
hoog, dat V. de zeis greep en de K. in den
buik stak, tengevolge waarvan hij Weldra
overleed. De dader is gearresteerd en inge
sloten.
Overreden en gedood. De 13-jarige
M. Smit uit Rotterdam, die bij zijn groot
ouders te Ooltgensiplaat logeerde, geraakte
onder een met .paarden bespannen wagen,
waaTbij hij inwendige kneuzingen bekwam.
In aorgwekkentden toestand werd de jon
gen naar het ziekenhuis te Dirksland ver
voerd, waar hij kort na aankomst is over
leden
£Uuigie.
ZONDAG 9 Aug. ELFDE ZONDAG NA
PINKSTEREN. Mis: Deus. Gloria. 2e gebed
van den H. Joannes Baptist Vianney, Pas
toor van Ars; 3e van den H. Romanus, Mar
telaar; 4e voor den vrede. Credo. Prefatie
van de Allerheiligste Drieëenheid. Kleur:
groen.
MAANDAG 10 AUG. Feestdag van den
H. Laurentius, Diaken en Martelaar. Mis
Confessio. Gloria. 2e gelbed voor d'en vrede.
Geen Credo. Gewone Prefatie. Kleur: rood.
aan alle so orten
NAAIMACHINES
Meerpoel's Naaimach. Bedrijf
Lelden, Breestraat 171, Tel. 24815
WILT U IETS WETEN?
Vraag: Hoeveel K.M. is het van: a. Ter
Aar naar Utrecht; b. UtrechtWageningen
Arnhem; c. ArnhemZutfen; d. Zutfen
Deventer; e. DeventerTeugeAppinge-
dam; f. ApeldoornAmersfoort; Amers
foortSoestHilversum; g. Hilversum
Ter Aar?
Antwoord: a. 42 K.M., b. 50 K.M., 3.
30 K.M., d. 15 K.M., e. 162 K.M., f. 17 K.M.,
f. Hilversum, Vreeland, Baambrugge, Vin
eveen, Mijdrecht, Ter Aar, 42 K.M.
Vraag: Weg naar Zutphen.
Antwoord: Utrecht, Amersfoort, Apel
doorn, Zutphen. 136 K.M.
V r aa g: 1. Weg van R'veen over Noor
den naar Bilthoven. 2. Hoeveel kerken staan
er in Amsterdam? 3. Hoe hoog zijn de ker
ken in R'veen, Rijpwetering en Hoogmade?
Antwoord: 1. R'veen, Noorden
Kockengen, Portengen, Breukelen, Utrecht,
Bilthoven, 58 K.M. 2. indien katholieke
kerken bedoeld: 34. 3. Ons niet bekend.
Vraag; Tot wien ik mij moet wenden
voor plaatsing bij de marechausse.
Antwoord: Wend U tot den comman
dant van de Marechaussee Gewest, Raam-
weg 1B Den Haag.
door prof. P. Stammeyer
76e Week 915 Augustus.
BRIEF AAN DE GALATEN 1:1—3:29.
In het begin der Kerk ondervonden de
predikers van het Evangelie de grootste
moeilijkheden van de bekeerlingen uit het
Jodendom, die aan alle Christenen, of zij
nu vroeger Joden dan wel heidenen waren,
de verplichting wilden opleggen zich te la
ten besnijden en de Joodsche Wet te onder
houden. Paulus heeft van die ij veraars
voor de Wet ontzettend veel te lijden ge
had, vooral omdat zij den heidenen den
overgang tot het Christendom al te moei
lijk maakten. In den Romeinenbrief hebben
we kennis gemaakt met de zuivere leer der
rechtvaardiging: het was een krachtig, maar
rustig betoog. In zijn brief aan de Galaten
zien we Paulus veel meer als den vurigen
strijder. We kunnen het ons voorstellen,
dat onder de Galaten dergelijke Wetsijve-
raars waren opgetreden, die beweerden,
dat Paulus een verminkt evangelie predik
te, dat hij ge^n echte Apostel was, zooals
de anderen in Jerusalem en Jesus nooit had
gezien. Hij zou het Evangelie eigenlijk nog
moeten leeren van de oorspronkelijke
Apostelen. Bovendien zou hij de hoofdzaak
verzwegen hebben, dat ook de heiden-
Christenen de Wet van Moses moesten
aannemen. Hij zou dit verzwegen hebben,
omdat hij het Evangelie wilde omVormen
naar den smaak der heidenen, om een zoo
groot mogeUJken aanhang te krijgen. Ver
der was hij zoo zeiden zij niet prin
cipieel. In Lystra had hij Timoteus laten
besnijden om de Joden te vleien; bij de hei
denen daarentegen sprak hij niet over de
besnijdenis om hen niet af te stooten. Ten
slotte: zij kwamen nu het zuivere Evange
lie prediken. Wanneer we dit voor oogen
houden, zullen we den brief gemakkelijker
begrijpen.
De provincie Galatië was gelegen ten
Zuiden van de Zwarte Zee, dus in het te
genwoordige Asiatisoh Turkije.
In den groet begint Paulus direct op zijn
zending door God te wijzen. Hij is zeker
van de waarheid van zijn Evangelie, zoodat
hij de vloek uitspreekt over een ieder, die
tegen zijn prediking ingaat. Deze scherpe
uitdrukkingen, die geen twijfel overlaten,
moeten de Galaten overtuigen, dat Paulus
er niet aan denkt vandaag anders te pre
diken dan gisteren: dat hij zich dus niet
kan storen aan het oordeel der menschen.
Hiermede wijst hy een der beschuldigin
gen duidelijk af. (Zondag).
Daarna geeft de Apostel een kort over
zicht van zijn leven. Hij was een vurig Fa-
rizeër, streng vasthoudend aan de overle
vering der Vaderen: dit maakte hem tot
kerkvervolger uit overtuiging» Door Gods
genade bekeerd is hij niet onderricht door
de Apostelen, maar door God-Zelf: hierbij
heeft hij de ware beteekenis der Wet ach
terhaald en zoo zijn houding bepaald. Uit
1:24 blijkt, dat de bekeerlingen der andere
Apostelen^ die dus het zuivere Evangelie
hadden, instemden met hetgeen zij over
Paulus' werk vernamen. Ook de Apostelen,
die krachtens hun zending in aanzien ston
den (Paulus maakt hier onderscheid tus
schen zending en persoonlijke eigenschap
pen 2:6) gaan met zijn leer accoord en ver
trouwen hem en Barnabas de prediking
onder de heidenen toe. Dat Paulus voor de
armen van Jerusalem heeft gezorgd (2:10),
is ons o.a. uit Rom. 15:2527 duidelijk.
(MaandagDinsdag).
Si Antfochië had Petrus zich eerst niet
gestoord aan het Joodsche voorschrift, het
welk den omgang met heidenen verbood.
Toen toonde hij, dat hij zich vrij wist van
<ïe Joodsche wet. Dat is een consequentie
uit het Evangelie van Jesus. In 4e leer wa
ren Petrus en Paulus het dus volkomen
eens. Wanneer Petrus nu zijn gedragslijn
gaat wijzigen, wekt het den schijn, dat het
leven volgens het Evangelie zondig is en
dat dus eenieder, die van het Jodendom
tot het Christendom overgaat als zondaar
moet beschouwd worden. Wegens den groo-
ten invloed van Petrus' gedrag hij was
het hoofd der Apostelen heeft Paulus op
deze tactische fout gewezen. In 2:18 zegt
Paulus, dat hij zijn overgang naar het
Christendom als verraad of zonde zou ken
merken, wanneer hij nu ofwel in zijn pre
diking ofwel in zijn manier van doen het
onderhouden van de Joodsche Wet als nood
zakelijk ging verkondigen: want wegens
zijn overtuiging yan de ongenoegzaamheid
der Wet is hij tot Christus gegaan. (Woens
dag).
De Galaten hadden toch zelf bemerkt, dat
zij door het geloof in Christus den H. Geest
en zijn wonderbare kracht hadden ontvan
gen, hetgeen zij tevoren door het onderhou
den van de Wet niet bereikten. (3:15).
Zoo was ook Abraham door zijp geloof ge
rechtvaardigd, voordat de Wet bestond:
daarom zijn zij, die gelooven, de ware kin-
deren van Abraham en zij zullen aan de
hem beloofde zegeningen deelachtig wor
den (3:69). Het wordt nog erger, wan
neer we bedenken, dat de Wet niet de
kracht kon geyen omde voorschriften te
onderhouden: zoodoende was het kennen
der voorschriften door de Wet aanleiding
tot verwerping. Hiervan heeft Christus ons
bevrijd door de genade te verdienen, welke
wij noodig hebben om Gods Wil te kunnen
volbrengen (3:1014). Wanneer de Wet,
die later gegeven is, verplichtend was om
deel te hebben aan de belofte, dan is de
belofte van onwaarde geworden en heeft
geen uitwerking meer. De duidelijke wils
beschikking van God zou dan minder waard
zijn dan die van een mensch (3:1518).
(DonderdagVrijdag).
Toch heeft de Wet haar waarde. Zy is
gegeven voor dentüsschentijd om het
Joodsche volk te helpen: zij zouden gemak
kelijker hun fouten kennen en zoo worden
afgehouden van dwaalwegen. Bovendien
zouden zij juist om hun fouten zich verne
deren en gaan verlangen naar den Massias
der belofte. De Wet is gegeven door een
middelaar: bij een bemiddeling zijn er twee
partyen en er is dan verandering mogelijk
wegens de veranderlijkheid van een der
partijen of van de omstandigheden. De be-
lofte is echter gegeven door God het is
geen verdrag en er zijn dus geen twee par
tijen: God is alwetend en onveranderlijk;
een verandering of niet-vervullen is dus
uitgesloten. Voordat de belofte in vervul
ling ging, zijn dus de Joden door de Wet
beschermd en door de daarin aangekon
digde straffen van veel kwaad weerhouden.
Nu is de genade van Christus gekomen en
wordt de belofte aan allen, zoowel Joden
als heidenen, vervuld. (Zaterdag).
Bijbellezi ng voor de volgende week:
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Gal. 1:1—12
Gal. 1:13—24
Gal. 2: 1—10
Gal. 2:11—21
Gal. 3: 1— 9
Gel. 3:10—18
Gal. 3:19—29
WINTERHULP NEDERLAND
LOTERIJ 1943 BETEEKENT:
1 PRIJS OP 3 LOTEN!
RADIO-PROGRAMMA
ZONDAG 9 AUGUSTUS.
HILVERSUM I, 415.5 M. 8.00 Sympho-
niet-ork. 8.15 De zin van het boer zijn.
8.30 Gram. 9.00 BNO: Nieuws. 9.15
Kamermuz. 10.20 Zondagmorgen zonder
zorgen. 11.30 De stem der S.S.. 11.45
Neerlands stem van het Oostfront. - 12.00
BNO: ieuws. 12.15 Musica Divina.
12.40 Duitsoh volksconcert. 14.00 Ned.
schrijvers over eigen werk. 14.20 Fan
tasie „II Trovatore", Verdi. 14.30 Otto
Hendriks en zijn orkest. 15.30 Voor
dracht. 15.45 Omroeporkest en orgelspel.
17.00 „Het spook van Berkenrode", luis
terspel. 17.30 Twee ouvertures van Franz
von Suppé. 17.45 BNO: Spirt en Oost-
landpraatje. 18.00 Ensemble Willy Kok.
18.45 BNO: Nieuws. 19.05 Sport.
19.30 Gerard van Krevelen en zijn orkest.
20.30 Revue Ka'leidscoop. 21.15
Bertus van D interen en zijn orkest. 21.45
BNO: Nieuws. 22.00 Meme Bianchi en
Emilio Livi. Vanaf 22.15 alleen voor de
Radió-Centrales, die over een lijnverbin
ding met de Studio beschikken. 22.15
Dansmzu. 23.0024.00 Gram.
HILVERSUM n, 301.5 M. 8.00 Mozart-
conc. 8.30 Een vroolijke Zondagmorgen.
9.00 BNO: Nieuws. 9.15 Voor de jeugd
9.45 Strijkkwartet en cello. 10.00 Lof
zang. 10.30 Studiodienst. 11.45 Gees
telijke liederen. 12.00 BNO: Nieuws.
12.15 Gevr. platen. 12.45 Een soldaat
spreekt tot de jeugd. 13.05 Ned. Ver
bond voor Sibbekunde. 13.20 Om- en om-
programma. 14.30 Omroepssymphonie-
orkest. 16.00 RudoU Binding wordt 75
jaar. 16.15 Clavecimbel, viool en viola
da gamba. 17.00 Ernst van 't Hof en zijn
orkest, 18.00 Wiener Walzer Orcheser,
18.15 Gesprekken met vooraanstaande
figuren uit onzen tijd. 18.30 Pianovoor
dracht. 19.10 Ned. Kamerorkest. 19.30
BNO: Nieuws. 19.50 Spiegel van den
dag. 20.00 BNO: Eng. uitzending. Voor
de Radio-Centrales: „Le chasseur maudit",
C. Franck. 20.15 „Gianni Schicchi", ope
ra. 21.10 Mozartprogramma. 21.45 BN
O: Nieuws en mil. overzicht. 22.10
Avondwijding. 22.1524.00 Zie Hilver
sum I.
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
le Programma: 8.0024.00 Hilversum I.
2e Programma: 8.0022.15 Hilversum II
22.1524.00 Duitsch Programma.
3e en 4e Programma: 7.00—24.00 Duitsch
Programma.
SUW RADIO DEFECT?
Bel 24244
l)e Radiolechnischi' Dicn^ I E M O V
NIKl'WE KI 'N»
MAANDAG 10 AUGUSTUS.
HILVERSUM I, 415.5 M. 6.45 Gram.
en ochtendgymn. 7.00 en 8.00 BNO:
Nieuws. 9.15 Voor de huisvrouw.
9.20 „Van oogen en lippen. 10.00 Robert
Gaden en zijn orkest. 11.00 Radio Vacan-
tieschool. 11.20 Ensemble Rentmeester.
12.00 Zang met piano. 12.40 Almanak.
12.45 BNO: Nieuws. 13.00 Piano
voordracht. 13.30 Carnaval-suite, Schu
mann. 14.00 Omroeporkest. 15.00 Voor
de vrouw 15.45 2 Violen en piano
16.00 Godsd. lezing 16.20 Cello en piano
16.45 Luisterspel „Pi^ter Pieterszoon"
II 17.15 BNO: Nieuws 17.30 Amuse
mentsorkest. (18.00 „Waarom kolonisatie",
lezing) 18.45 BNO: Nieuws 19.05 Lied
je van verlangen 19.15 Kamermuz.
20.00 Concertgebouworkest 21.45 BNO:
Nieuws 22.00 Heyn kwartet Vanaf
22.15 Alleen voor de Radio-Centrales, die
over een lijnverbinding met de Studio be
schikken 22.15 Dansmuz. 22.45 Com
posities van Ernst Fischer 23.3024.00
Orkestprogramma.
HILVERSUM II, 301,5 M. 6.45—8.15
Zie Hilversum I 8.15 Orgelspel 8.40
Philharm. kwartet 9.15 Kamermuziek
10.00 Morgenwijding 10.15 Arnh. Orkest
ver. 10.40 Wetenswaardigheedn 10.50
Orgelconcert 11.30 Reportage 11.40
„Iberia", Debussy 12.00 Ensemble Willy
Kok 12.45 BNO: Nieuws 13.00 Actueel
nieuws voor boer en'tuinder 13.15 Frans
Wouters en zijn orkest 14.00 Zang met
piano 14.40 Strijkorkest van de Berliner
Philharmoniker 15.00 Discovariété met
Ned .artisten 15.45 Luisterflits „Een oude
kennis hoe warm het was.... en hoe
ver" 16.00 Gerard van Krevelen en zijn
orkest 17.15 BNO: Nieuws 17.30 Zang
met piano 18.00 Ouvertures 18.30.Cau-
serie „Geheimen van den tijd" 18.45 Ot
to Hendriks en zijn orkest 19.30 BNO:
Nieuws 19.40 BNO: Friesch praatje
19.50 Spiegel van den dag 20.00 Gevar.
programma 21.00 Pol. weekpraatje
21.15 Kurt Hohenberger en zijn orkest
21.45 BNO: Nieuws en Pol. praatje 22.10
Avondwijding 22.1524.00 Zie Hilver
sum I.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF
le Programma: 6.4524.00 Hilversum I.
2e Programma: 6.4522.15 Hilversum II
22.1524.00 Duitsch Programma.
3e en 4e Programma: 7.00—24.00 Duitsch
Programma.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Gerda Gesina, d van P. R.
Keule en L. C. Bos Johannes, z. van J.
Giesbergen en C. M. van de Water Pe
trus Johannes, z. van M. van der Maden
en M. M. van Leeuwen Henk, z. van F.
Boeff en G. van der Kaaij Bartholomeus,
z. van J. van Wezel en H. J, P. Kret
Hendrik Laurus Andries, z. van H. G. Sin-
geling én M. Klap Hendrik Frederik Wil
lem, z. van ,W. B. Corpel en G. Bruésee
Nicolaas, z. van W. Breedevelt en J. A. M.
Korpershoek Gerrit, z. van J. G. van
der Heijden en J. C; Lotte.
Overleden: D.,H. de long'wed. van
J. H. D. van der Kwast 82 j. A. N. Was
serman man 76 j. C. P. Cijsouw zoon
21 j.
STADSNIEUWS
BIOSCOPEN.
„Een Nacht in Venetie" in Trianon
blijken ongeveer 14 dagen te zijn, en het
zijn allergenoegelijikste dagen bovendien.
Vooreerst speelt de heele film in Venetië
en dat Ibeteekent zon, blijheid, schoonheid
en voor velen oude herinneringen. Daar
bij is het verhaal zelf van deze filni aller
gezelligst Het is een geschiedenis vol ver
wikkelingen, die zich beurtelings in Ve
netië zelf en aan het Lido afspelen en het
verhaal zelf is in een kolom nog niet na te
vertellen, laat staan in enkele regels. Het
gaat over heel wat paartjes in deze film,
die elkaar imordat het einde daar is moe
ten zien te krijgen. Maar voor het zoover
is, dat de tenor zijn gescheiden vrouw te
rug wint, het meisje dat als prijs een reis
naar Venetie gewonnen heeft een yerloof-
de heeft en de twee concurreerende par-
fumfabrieken zich met elkaar verzoenen,
is er heel •vrat genoten en gelachen. En dan
is ook het einde van de gezellige film daar.
In L u x o r wordt er deze week druk
Vlaamsch geklapt en wel in de film „Jans-
sens tegen Peeters". Het is een onderhou
dende familiegeschiedenis waabbij bak
ker Peeters ruzie krijgt met zijn buurman
de kastelein Janssens. Deze ruzie ontstaat
doordat de zoon van Janssens wil gaan
trouwen imet de dochter van den bakker.
Madame Janssens vindt dat haar zoon wel
een betere partij kan krijgen en dit wordt
de oorzaak van een burenconflict. Het hu
welijk gaat in het geheim toCh door en het
slot geeft een feestelijke hereeniging van
de buren te zien. De film zou veel aan dui
delijkheid gewonnen hebben, indien er een
verklarende tekst bij gegeven was. Voor
velen zal het Vlaamsch wel te vlug wor
den gesproken.
„Morgen gaat het beter", zegt Lily Bouw
meester in Casino en brengt in een
lichtelijk naieva idylle van het plotse
ling rijk en beroemd geworden meisje, dat
toch eenvoudig bleef, weer een opgewekte
glimlach terug op sombere gezichten. Ze
heeft gelijk: de blijde kijk en vertrouwen
in het wonder houdt ons op de been.. De
afdeeling Jeugdbioscoop brengt deze week
de avonturen van „Zeven jongens en een
oude schuit" een echte vacantiefilm, waar
de jeugd van kan genieten.
In R e x is Heinz Rühmann weer ver
schenen als „Quax, de brokkenpiloot", de
lachfilm met de dolle avonturen van Heinz
Rühmann als vlieger, welke pas nog drie
weken lang in Trianon werd vertoond. Wij
kunnen ons dus nu van een uitgebreider
beschrijving ontslagen achten.
In Lido ontrafelt „Inspecteur Vlijm
scherp" een dubbele moordzaak. Een film
is hel niet, hoewel het procédé wel van de
film afgekeken schijnt. Het is nl. een meng
sel van detective-spel en revue-scènes,
zooals op de film wel vaker voorkomt. Het
spoor van een moordzaak leidt naar de
tooneelwereld en, om precies te zijn, naar
een bepaald revue-gezelschap. Wij zien dat
gezelschap aan het repeteeren en de eene
scène na de andere wordt ons voorgetoo-
vebd. Maar er is iets ongewoons en vooral
met dien Hazebroek, het manusje van al
les, is wat aan de hand. Het blijkt Theo
Frenkel te zijn, alias inspecteur Vlijm
scherp, die tenslotte dank zij zijn fakier-
kunsten den waren schuldige weet te ont
maskeren. Met Milton en Bouwmeester, die
in de revue optreden, is.ljet mengsel een
amusant geheel geworden waarmede de
bezoekers zicih vermaakt hebben.
Fr. Schneiders.
