i'p
DUITSCHLAND
WOENSDAG 22 JULI 1942
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
STADSNIEUWS
EERW. Zr. M. AGATHINA. t
Geheel onverwachts is overleden de
eerw. Zuster M. Agathina, overste van het
gesticht „De Voorzienigheid" aan de Hoo-
woerd, alhier, waarvan zij ruim drie jaar
de leiding had.
De H. Uitvaartmis zal Vrijdag a.s. te 10
uur plaats hebben in de kapel van het ge
sticht. De Requiemmis zal worden opge
dragen door den zeereerw. heer J. P. A.
Starrenburg, directeur der Congregatie der
Arme Zusters van het Goddelijk Kind uit
Amsterdam, met assistentie van de wel-
eerw. heeren C. C. Standenmeyer, rector
van het gesticht de „Voorzienigheid" al
hier en L. A. J. M. Beune, rector van het
St. Liduinahuis aan den Zoeterwoudsche
Singel.
De meisjes van het gesticht zullen de
Gregoriaansche gezangen uitvoeren.
Met het oog op de beschikbare plaats
ruimte kunnen geen bezoekers tot de Uit
vaartmis worden toegelaten.
Te 12 uur vindt de begrafenis op het R.-
K. Kerkhof alhier plaats.
CIRCUS SALTARINO.
De openingsvoorstelling van het circus
Saltarino is een waar succes geworden.
Alle plaatsen waren reeds bij den aanvang
uitverkocht, zoodat een groot aantal be
zoekers teleurgesteld moest worden.
In het zeer gevarieerde programma, dat
geheel werd uitgevoerd door Nederland -
sche artisten, vielen de nummers van de
Holborns en van de Kentons bijzonder in
de smaak. Hun goed beheerschte krachttoe
ren en bijzonder vlotte acrobatiek brachten
het publiek in ademlooze bewondering.
Telkens wisten zij in een onverwachte ko
mische situatie een hoogstand of andere
krachttoer te toonen. De prestaties van de
fakir Hata Mara, de paardendresseur en de
accordeonnisten Brox oogstten een welver
diend daverend applaus. Het geheele pro
gramma was in een humoristische stijl ge
houden; de ezel Bosco speelde het klaar
de aanwezigen onbedaarlijk te doen lachen.
„Franz Schweitzer".
Men zij er nog eens aan herinnerd, dat
de Studieavond van heden is Qpgeschort
naar Vrijdagavond a.s .op den bekenden
tijd. Aller opkomst gewenscht.
De Directeur.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen. 4738. W. J. van Boezen,
Sassenheim, Molenstraat 10, Mandenmake
rij en sigarenwinkel. De mandenmakerij is
in Sept. 1942 overgegaan aan W. J. van Bie
zen Jr.
2752. P. Stam, Nieuwkoop, Kerkstraat
292. Timmerman en aannemer. Bovenge
noemde zaak is d.d. 1 Juli 1942 omgezet in
een vennootschap onder firma onder den
naam: Firma Stam en Visser.
Voor het examen handelskennis L. O.
slaagde M. Koopmans.
Begunstigd door mooi zomerweer heeft
gisteravond de j aarlij ksche populaire
avondrondvaart der Buurtcommissie Oude
VestOude Singel plaats gehad. Ook dit
maal was de belangstelling om deze tocht
mede te maken wel zeer groot. De stem
ming zat er weldra in en de beide heeren
musici wisten deze tot aller tevredenheid
op te voeren. Op deze boottocht mag de
12 1/2-jarige Buurtcommissie O.O. met vol
doening terugzien.
Het programma van het carillonconcert
op Donderdag 23 Juli van 2021 uur luidt
als volgt: 1. Praeludium, Jef van Hoof. 2.
Het klooster van St. Ariaan, Fr. Dekort. 3.
Des winters als het regent, Prud. Duyse. 4.
Oene van Sneek, Fr. Jama. 5. Marleentje,
Emile Hullebroek. 6a Wachterlied, Edv.
Grieg. 7. Letzter Früling, Edv. Grieg. 8. Die
Himimel rühme, L. v. Beethoven, 9. An
dante cantabile, Jef Denijn. 10. Improvisa
tie. Beieaardier is Fred, de Nie.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Geertrui d. v. P. H. Bitter
en T. Guleij. Frederica d. v. M. Knol en
J. M. v. Poelgeest. Hermanus Dirk Fre-
derik z. v. J. Meijer en A. Reedijk. Jo
hannes Wilhelmus Petrus z. v. C. F. Gene-
mans en W. H. Smit. Martina Adriana
d. v. P. G. Knibbe en J. H. Kuyper.
Ondertrouwd: N. v .d. Horst jm. 22
j. en J. P. v. Loef jd. 22 j. z
Overleden: M. M. v. d. Velden, hsvr.
van H. Vijlfbrief 69 j. C. M. v. d. Heij
den vr. 63 j. I. Delfos wedn. 78 j. A.
J. N. Franke, wedn. 70 j. L. M. Valken-
burgh m. 72 j.
Roemeensche troepen nemen een ver-
frisschend bad in de haven van
Balaklawa, welke op den eersten Juli
door een snelle manoeuvre veroverd
werd P.B.Z,-v. Eysden-P.K. Steininger-
Pax Holland m
OMGEVING
NOORDWIJK
Personalia. Te Boxtel slaagden de da
mes Gina v. d. Weijden en Siska Ruigrok
voor het Mulo-examen. Beiden leerlingen
van de Zusters J. M. J. te 's Hertogenbosch.
RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
Diamanten huwelijksfeest. Gisteren
vierde het echtpaar VerruytRatzer, Raad
huisstraat alhier, zijn diamanten huwe
lijksfeest. Bruidegom en bruid, resp. 84
en 82 jaar, genieten nog een goede ge
zondheid.
ROELOFARENDSVEEN
Ophaalbrug ingestort. Hedenmorgen,
bij het passeeren met een beladen motor
bakfiets van den kolenhandel Jac. v. d.
Meer C.zn., stortte de ophaalbrug over het
Sluispad in elkaar. Het loopvlak der brug
verdween in de diepte, terwijl de bakfiets
bekneld bleef hangen. De berijder, Jac. v.
d. Meer, en de duozitter D. van Zaal, kwa
men met de schrik vrij. De toegeschoten
scheepmaker J. Heemskerk herstelde spoe
dig de verbinding met den gemeenteweg,
waarna de bakfiets uit zijn moeielijke posi
tie werd gebracht. Het voetgangersverkeer
werd intusschen onderhouden met de ter
plaatse talrijk aanwezige tuinders-gondels.
ZWAMMERDAM
Geboren: Johan, zoon van J. Vos en
N. van Essen Johannes, zoon van P.
Jansen en W. de Wit.
Ondertrouwd: Hendrik Willem
Verweij, 36 jaar, boomkweeker te Hazers-
woude en Anna Domburg, 28 jaar te Zwam-
merdam. Hendrik van der Smit, 61 jaar
veehouder te Zwammerdam en Lena Mar-
chand, 54 jaar te Reeuwijk.
BEKENDE EN MINDER BEKENDE
GROENTEN.
Het Voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad schrijft: de oogst van eigen tuin
brengt ons in aanraking met enkele groen
ten, die men eigenijl'k nooit in de groen-
tenhandel ziet.
Zoo wordt tegenwoordig vrij veel in de
moestuinen de snijbiet verbouwd en een
enkele maal treft men de namenia en snij-
kool aan. Snijbiet werd vroeger warmoes
genoemd. De groente doet denken aan spi
nazie. Het blad is echter veel grooter en
de smaak iets bitterder. De bladeren kun
nen meermalen afgesneden worden en
groeien steeds weer aan. De breede merg-
houdende bladstelen kan men ook afzon
derlijk als groente klaarmaken. Snijbiet is
zeer rijk aan voedingszouten vooral
ijzerzouten en vitamines. De bladgroen
te namenia is nauw verwant aan de snij-
kool. Het is een nieuwe groente met blauw
achtige groene bladeren, die snel groeit,
groote opbrengst geeft en lekker smaakt.
Men kan ze rauw en gekookt gebruiken.
Deeerste zomerbieten zijn er weer. Deze
ronde, kleine bieten zijn mals en sappig.
Meen niet, dat men ze niet klaar kan ma
ken, omdat ze te veel gas opeischen, de
recepten wijzen anders uit. Met het oog
op gasbesparing is het aan te bevelen, de
bieten rauw schoon te maken en fijn te
verdeelen. Vindt men dit te veel werk, dan
kan men volstaan met een uur voorkoken,
vooral niet langer.
Snijbiet.
1A kg. snijbiet, zout, aardappelen, boter.
De snijbiet als andijvie fijn snijden, was-
sChen, met aanhangend water snel aan de
kook brengen en in ongeveer 20 min. gaar
koken. De groente afgieten. (Het nat voor
soep of saus bewaren). Wat zout, een
klein scheutje taptemelk, een geraspte rau
we aardappel, eventueel een klontje boter
toevoegen en de groente nog even door
warmen.
Snijbiet als twee groenten.
De bladeren afstrooipen. Het bladgroen
den eersten dag als boven klaar maken.
De bladstelen den tweeden dag als stoof-
asperges bereiden. De stelen worden in
stukken van ongeveer 5 cm. lengte gesne
den' met weinig water gaargekookt en met
een sausje van groentenat en melk opge
diend.
Namennia en snijkool.
VA kg. groente, zout, aardappel, boter.
De groente wasschen, met aanhangend wa
ter snel aan de kook brengen en gaar ko
ken. Kooktijd 20 a 30 min. De groente in
de pan of op een hakbond fijn snijden; wat
zout toevoegen en het groentenat zoo noo-
dig 'binden met geraspte rauwe aardappel.
Naar verkiezing voor het opdoen een klon
tje boter door de groente roeren.
Namenia sla.
Namenia, gekookte aardappel, azijn,
uitje, peper, zout, aroma. Van wat fijnge
wreven aardappel, gesnipperde ui, peper,
zout, aroma en azijn een sausje maken. De
bladeren plus zachte stengeldeelen van de
namenia fijn snijden en luchtig met de
saus vermengen.
Bieten.
4 Bosjes bieten, (ongpveer 1 kg.), een
uitje, azijn, een paar kryidnagels of surro
gaat kruidengruis (suiker, zout. 1) De bie
ten schillen, in plakken snijden en deze
weer in staafjes of kleine blokjes verdee
len. Of de bieten op een grove rasp fijn,
maken. De groente opzetten met weinig
water, iets zout en de kruiden en gaar ko
ken. Kooktijd een half uur. De laatste 5
min. wat azijn, eventueel iets suiker mee
koken. 2) De bieten af boenen en in ruim
water 1 uur voorkoken. Daarna afstroopen,
in dunne plakjes schaven of snijden. De
groente nog 10 min. koken met een klein
beetje water, een scheutje azijn, wat zout,
iets suiker en wat kruidengruis.
PareWilte, 9ez°n. rmaaeenintube
Prodenti Uw «^^koopen n. f
verpakt Prol)uc'w^|ekeurige led,ge
ontvangst van ee dan vooral a
*TAHOontgen tandsteen
r disperg°n
N.V. PRODENTA.
160-458
LAATSTE BERICHTEN
Onder autobus geraakt. Te JeLLum
(Fr.), geraakte de zesjarige Sipke Faber,
die op een melkwagen meereed onder een
passeerende autobus, toen.hij van den wa
gen sprong. Het jongetje overleed enkele
oogenblikken na het ongeval. Een tragische
omstandigheid is, dat de ouders vijf jaar
geleden ook een zesjarig zoontje op deze
wijze hebben verloren.
Van een dak gevallen. Gistermiddag
omstreeks drie uur viel de 66-jarige met
selaar C. ter H. uit de Willem Beukelsz-
straat te 's-Gravenhage, doordat een schoor
steen, waaraan hij werkzaamheden ver
richtte, afbrak, van het dak van een per
ceel aan de Laan Copes van Cattenburch.
De man viel op het zeven meter lager ge
legen balcon van de eerste etage en be
kwam een hersenschudding, twee gebro
ken beenen en een gebroken arm. In zorg-
wekkenden toestand werd hij door den G.
D. overgebracht naar het R.-K. ziekenhuis
in het Westeinde, waar het bejaarde slacht
offer gisteravond aan de bekomen kwetsu
ren is overleden.
Twee hotelratten aangehouden. Door
de waakzaamheid van een Schiedamschen
hotelhouder heeft de politie te 's-Gra
venhage twee hotelratten kunnen arrestee
ren, die de laatste weken in verschillende
vooraanstaande gelegenheden in de residen
tie logeerden en zonder te betalen met de
noorderzon vertrokken. Het waren de 21-
jarige P. R., zonder beroep, die zich nu
eens voor wegenbouwkundige dan weer
voor waterbouwkundige uitgaf, en de 21-
jarige ongehuwde vrouw C. V., die voor
zijn echtgenoote doorging. R. had er slag
van zich voor te doen als een belangrijk
personage. Het „echtpaar" wendde voor
met vacantie te zijn en verbleef telkens een
dag of tien in verschillende hotels. Er wer
den veel verteringen gemaakt. Zoo beliep
de rekening voor een zulk een periode
ƒ203. Voorts leende R. van kellners bedra
gen van tien tot vijftien gulden. Aan het
einde van zijn verblijf deelde hij mede te
zullen vertrekken. Op het presenteeren dei-
rekening gaf hij meestal ten antwoord geld
te moeten halen bij zijn notaris of op het
postkantoor een chèque te moeten innen.
Even later werd het hotel dan opgebeld
met de mededeeling dat meneer pech had
gehad met zijn auto en men nog 'n oogen
blikje geduld moest hebben. Toen de vrouw
blijkbaar wat huiverachtig was geworden
van deze dure practijken en het tweetal
het in een Schiedamsch hotel wat matiger
aanlegde, liepen beiden in de val. De ho
telhouder koesterde hier argwaan en waar
schuwde de politie, die in het pseüdo-echt-
paar de door de Haagsche recherche reeds
gesignaleerde hotelratten herkende. Beider
identiteit was bekend uit achtergelaten pa
pieren, terwijl voorts uit achtergelate pa-
bleken te zijn opgegeven. Aan het tweetal
is thans in een overheidshotel gratis on
derdak verleend.
Ridderkruisdrager, Oberst Mikosch, laat
zich op een gevechtspost in het strijd
gebied tusschen Donetz en Don een kort
bericht geven over de positie en deelt
verdere aanwijzingen uit voor de opruk
kende troepen Scherl-Fellinga-
P.K. Weber-Pax Holland m
STRIJDT VOOR EUROPA
Verdediging van Rostof
stort ineen
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEH-
RER, 22 Juli. (D. N. B.). Het opperbe
vel der Duitsche weermacht maakt bekend:
De systematische tegenstand van den
vijand in het gebied van Rostof is ineenge
stort. Duitsche en verbonden troepen staan
voor ce versterkte bruggehoofdstelling, die
in een halven cirkel om de stad is aange
legd. Ten Oosten Aan de Donets is de be
nedenloop van den Don in een breed front
overschreden. Italiaansche formaties zijn
er :n geslaagd binnen het bestek van de
achtervolgingsgevechten in den Donets
bocht op 19 Juli het belangrijke kolenbek
ken Krassnij Lutsch in handen te krijgen.
Daarbij werden talrijke gevangenen ge
maakt en een aanzienlijke buit binnenge
bracht. In de groote Don-bocht biedt een
zwakkere vijand slechts geringe tegenstand.
Ten Noorden en Noord-Westen van Wo-
ronesj zijn aanvallen van den vijand in
zware gevechten afgeweerd. Daarbij zijn
25 tanks vernietigd.
In het gebied achter het front in den cen-
tralen sector is de vernietiging van nieuwe
vijandelijke groepen geëindigd. Ten Zui
den van het Ilmenmeer en voor een brug-
gehoofd aan den Wolchof zijn verscheidene
vijandelijke aanvallen met zware verliezen
ineengestort. Hierbij vernietigde de bezet
ting van het bruggehoofd 31 tanks, voor
een groot deel in gevechten op korten af-
standf In het hooge Noorden zijn vijande
lijke batterijen op het Visschersschiereiland
door duikbommenwerpers met verwoestend
effect bestreden.
In den tijd van 8 tot 20 Juli'heeft het
bolsjewistische luohtwapen 829 vliegtui
gen verloren, waarvan 640 in luchtgevech
ten, 62 door luchtafweergeschut en 9 door
formaties van het leger. De overige wer
den op den grond vernield. In dienzelfden
tijd gingen aan het Oostelijke front 70
eigen vliegtuigen verloren.
Na militair vruchtelooze storingsaan-
vallen overdag van eenige Britsche bom
menwerpers op West-Duitsch gebied heeft
de vijand in den afgeloopen nacht vooral
op de stad en omgeving van Duisburg en
de stad Moers een vrij groot aantal bri
sant- en brandbommen neergeworpen. De
burgerbevolking leed verliezen. Zes van de
aanvallende bommenwerpers werden neer
geschoten.
In den loop van het zeegevecht in het
Kanaal zijn door onze lichte zeestrijdkrach
ten, waarvan 4 ondergingen. Een Britsche
nog 6 Britsche motortorpedobooten in den
strijd op korten afstand in brand gescho
ten, waarvan 4 ondergingen. Een Brotsche
motorkanonneerboot is door een Duitsche
duikbootjager door rammen in den grond
geboord. De vlag van de boot werd buitge
maakt, verscheidene gevangenen zijn bin
nengebracht. De onder leiding van korvet-
tenkapitein Wunderlich ter beveiliging van
een convooi opgetreden formatie is na uit
voering van haar taak zonder verliezen m
haar haven van bestemming binnengeloo-
pen.
Aan de Nederlandsche kust heeft marine
artillerie 5 Britsche vliegtuigen neergescho
ten. Het jachteskader No. 54 heeft sedert
het begin van den oorlog 2500 vliegtuigen
neergeschoten.
HET ITAUAANSCMB
WBERMACHTSBERICHT.
ROME, 22 Juli. (Stefani. Het Italiaan
sche weermachtsbericht luidt als volgt:
Levendige gevechten der artillerie en be
drijvigheid van verkenningsafdeelingen
aan het Egyptische front, waar talrijke
luchtgevechten geëindigd zijn ten gunste
van de vliegers der Spil.
Zeven Hurricanes en twee Curtiss-ma-
chines zijn neergeschoten door Duitsche ja
gers en twee Spitfires door Italiaansche ja
gers. Twee andere Britsche machines zijn
neergehaald door luchtafweergeschut tij
dens een mislukten aanval op Tobroek. For
maties bommenwerpers hebben de bases op
Malta aangevallen. Een Spitfire werd bo
ven het eiland neergeschoten. Een ver
kenningsvliegtuig van de koninklijk Ita
liaansche marine, die boven het Westen
van de Middellandsche Zee werd opgevan
gen door drie vijandelijke jagers schoot er
één neer en keerde terug op zijn basis, met
de vier leden der bemanning gewond, -na
zijn taak ten uitvoer te hebben gelegd.
DE MOSKOUSCHE LEUGENBERICHTEN
BERLIJN, 22 Juli. (D. N. B.). Radio-
Moskou heeft de Duitsche berichten om
trent de inneming van Woronesj vergezeld
doen gaan van de mededeeling, dat hierbij
een reeks Duitsche divisies volkomen ver
nietigd zijn.
Het opperbevel der weermacht merkt
hierbij op, dat de mate van geloof, die men
hieraan kan schenken, reeds blijkt uit het
feit, dat de in dit verband als vernietigd
opgegeven derde gemotoriseerde divisie in
het geheel niet streed in dezen sector.
BEGAAFDE ARBEIDERS WORDEN
INGENIEUR.
De leiding van den Reichsberufwettkamf
van het Duitsche Arbeidsfront organiseert
ondanks verschillende moeilijkheden ook
dit jaar selectiekampen, waardoor nieuwe
begaafde krachten worden gevonden, die
dan een verdere opleiding zullen genieten.
De 12 van Januari tot April gehouden se
lectiekampen telden 603 deelnemers en
deelneemsters. In overeenstemming met de
behoeften van de oorlogseconomie waren
vijf dezer kampen georiënteerd op ijzer-,
metaal- en luchtvaartindustrie. 124 deelne
mers zullen worden opgeleid tot ingenieur
met vakschool-diploma, 24 tot chemicus, 15
tot vliegtuigingenieur en 10 tot mijnopzich-
ter. Deze cijfers en de ontwikkeling van an
dere talenten getuigen evenzeer van de ca
paciteiten der Duitsche arbeiders als van
de waarde der selectiekampen, die het mo
gelijk maken, dat de leidende krachten,
die voor het Duitsche economische leven
noodig zijn, uit alle lagen van het werkende
volk worden gewonnen.
RADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 23 JULI.
HILVERSUM I, 415,5 M. 6.45 Gram.
6.50 Ochtendgymnastiek 7.00 BNO:
Nieuws 7.15 Gram. 7.45 Ochtendgym
nastiek 8.00 BNO: Nieuws 8.15 Gram.
9.15 Voor de huisvrouw 9.20 Gerard
van Krevelen en zijn orkest en soliste
(opn.) 10.00 Gram. 10.30 Pianovoor
dracht 11.00 Radio Vacantieschool
11.20 Zang, piano en gram. 12.00 Ensem
ble Joan Lancé 12.40 Almanak 12.45
BNO: Nieuws 13.00 Klaas van Beeck en
zijn orkest en gram. 14.00 Het groote
Omroeporkest 15.00 Zang en piano
15.30 Voor dc zieken 16.00 „Zondag 22
van den Heidelbergschen Catechismus" en
Gewijde muziek (opn.) 16.30 Ensemble
Willy Kok 17.15 BNO: Nieuws 17.30
Bertus van Dintercn en zijn orkest 18.00
Causerie over kaatsen 18.15 Bertus van
Dinteren en z(jn orkest 18.45 BNO:
Nieuws 18.55 BNO: Dc wereldmeening
uit vreemde kranten 19.05 Gram.
19.15 Omroepsymphonie-orkest en solist
20.15 Componistenspiegel 20.30 Omroep
symphonie-orkest 21.15 Zang en piano
21.45 BNO: Nieuws 22.00 Gram.
Van af 22.15 alleen voor de Radio-Centra
les, die over een lijnverbinding met de
Studio beschikken 22.1524.00 Zie Hil
versum I.
mLVERSUM n, 301.5 M. 6.45—8.15
Zie Hilversum I 8.15 Gewijde muziek
(gr.) 8.45 Gram. 10.00 Morgenwijding
10.15 Gram. 10.40 Voor de vrouw
11.00 Sylvestre Trio 12.00 De Melodisten
en soliste 12 45 BNO: Nieuws 13.00
Landstandkwariior 13.15 Gram. 13.45
Voordracht 14.00 Orkest Malando, solist
en gram. 15.00 Voor de vrouw 15.30
Zang met piano 16.00 Amusementsorkest
(opn.) 16.45 Vonr de jeugd 17.15 BN
O: Nieuws 17.30 „Varia", gevarieerd
programma 18.30 „Midden-Amerika",
lezing 18.45 Gram. 19.00 Hier W.A.
19.15 Gram. 19.30 BNO: Nieuws 19.40
BNO: Wat Nederland schrijft 19.50 Spie
gel van den dag 20.00 Otto Hendriks en
zijn orkest. Als intermezz.o: Reportage
2i.00 „Brandende kwesties", causerie
21.15 Orgelconcert en zang 21.45 BNO:
Nieuwsberichten 2200 BNO: Militair
overzicht 22.10 Avondwijding 22.15—
24.09 Zie Hilversum I.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie Programma: 6.4524.00 Hilversum I.
2e Programma: 6.4522.15 Hilversum II.
22.15—24.00 Duitsdh Programma.
3e en 4e Programma: 7.0024.00 Duitsdh
Programma.
MARKTBERICHTEN
ROELOFARENDSVEEN. 21 Juli. Veiling.
Snijboonen 30.idem afwijkend 24.00,
tuinboon 7.idem afwijkend f 5.60,
princeboonen 30.Augurken IV 7.
idem V 3.00, idem Stip. IllIV 3.
peen afwijkend f 8.00 per 100 kg. sla f 2.
per 100 stuks.
VINKEVEEN. 20 Juli. Veiling. Peulen
en doperwten f 16.tuinboonen 8.
snijboonen 30.tomaten f 28.stoof-
sla 7.spitskool f 6.andijvie 9.
ppr 100 kg. bloemkool f 5.5014.00, kom
kommers f 5.5013.50, kropsla 1.502.00
per 100 stuks, bospeen 8.pieterselie
3.50, selderie f 3.per 100 bos.
WOERDEN, 22 Juli. Kaas. Aanvoer 150
partijen kaas. Prijs: met rijksmerk le kw.
61.50—62.50 en 2e kwal. 59—61 per 50
k,f. Handel matig.
Officieele Mededeelingen
VERPLICHTE ARBITRAGE IN HET
LANDBOUWBEDRIJF IN
ZUID-HOLLAND.
De Secretaris-Generaal van het Départe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat het noodzakelijk is gebleken
den landbouwers-werkgevers, die als geor-
ganiseerden zijn aangesloten bij do Land-
bouw-Crisis-Organisatie voor Zuid-Holland
voor zoover zij een bedrijf exploiteeren: a.
in Oudewater, Slikkendorp, Papekop,
Waarder; b. in den Krimpenerwaard
(Haastrechte Gouderak. Berkenwoude,
Stolwijk, Vlist, Schoonhoven, Bergam
bacht, Ammerstol, Lekkerkcrk, Ouderkerk
a. d. IJssel, Krimpen a. d. IJssel, Krimpen
a. d. Lek; c. in de Vijfheerenlanden (Ever-
dingen, Lexmond, Hei- en Boeicop, Schoon-
rewoerd. Leerdam, Asperen. Heukelum,
Kedichem, Leerbroek, Nieuwebroek, Meer
kerk)); d. op het Eiland van Dordrecht;
volgens artikel 2 lid 3 van de Crisis-Orga
nisatiebeschikking 1939 de verplichting op
te leggen arbitrage te aanvaarden ten aan
zien van de loonen en verdere arbeidsvoor
waarden voor 1942'43 voor de bij hen
werkzame of werkzaam te stellen landar
beiders.
In deze arbitrage is tot arbiter benoemd
voor a. prof. dr. G. Minderhoud tc Wage-
ningen, die zitting zal houden op Maandag
27 Juli a.s. te 11.00 uur in het Gemeente
huis te Gouda; voor b. prof. dr. G. Minder
houd te Wageningcn, die zitting zal hou
den op Woensdag 29 Juli a.s. te 13.00 uur
in het Gemeentehuis te Gorinchem; voor
d. mr. E. H. J. Baron van Voorst tot Voorst
te Beek bij Nijmegen, die zitting zal hou
den op Woensdag 5 Augustus a.s. te 10.00
in het Gemeentehuis te Dordrecht.
Op bovenvermelde zittingen zullen de be
treffende landbouwerswerkgevers in de
gelegenheid worden gesteld hun standpunt
mondeling uiteen te zetten of te doen uit
eenzetten. Voor zoover betrokkenen er
prijs op stellen, van te voren een schrifte
lijke toelichting in te dienen, wordt hun
verzocht deze ten spoedigste in te zenden
aan het Secretariaat van de Rijksbemidde
laars, Bezuidenhoutscheweg 87, 's-Graven
hage.
SIERTEGELS.
De directeur van het Rijksbureau voor
de keramische industrie maakt bekend, dat
het na 31 Juli 1942 verboden is aardewerk
wand- (muur-) tegels door beschildering
of op andere wijze tot siertegels te (doen)
verwerken. Overtreding van dit verbod is
strafbaar. Alle verleende vergunningen
tot het (doen) verwerken van aardewerk
wand- (muur-) tegels tot siertegels zijn
per 1 Augustus 1942 ingetrokken.
