DUITSCHLAND
DINSDAG 14 JULI 1942
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
ONVERWOESTBAAR.
Onverwoestbaar is het vertrouwen, dat
de dappere strijders in het Oosten hebben
in den afloop van den strijd. Dank zij dit
onverwoestbaar vertrouwen zijn zij in
staat enorme prestaties te leveren, te strij
den tegen het bolsjewisme onder de moei
lijkste omstandigheden, successen te beha
len zooals nog nimmer in de geschiedenis
behaald zijn. Onverwoestbaar is het ver
trouwen van deze mannen, groot zijn de
offers, welke zij brengen. Maar groot moet
ook onze dankbaarheid zijn en niets mag
ons te veel zijn, deze dankbaarheid voor
zooveel moed en offerzin, te toonen. Van
daar dat wij u telkens weer opwekken ons
verzorgingstonds te steunen, want wij kun
nen niet genoeg pakketten aan onze
frontstrijders zenden. Stort dus een flinke
bijdrage op giro
4 3,210 0
t.n. Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen
Nederland, Koninginnegracht 22 te 's-Gra-
venhage.
STADSNIEUWS
VAN 8 M. HOOGTE GEVALLEN.
De 39-jarige bankwerker W. J. uit Am
sterdam, die op het terrein van de Sted.
Lichtfabrieken alhier werkzaam was voor
een ovenbouw-maatschappij, is gistermor
gen omstreeks 11 uur van een bordes van
8 M. hoogte gevallen. Zijn val werd gebro
ken doordat hij zich aan een touw vast
greep, doch daarna kwam het slachtoffer
op een trapleuning en vervolgens op een
ijzeren trap terecht. Hij was bewusteloos,
bloedde uit den neus, had verwon
dingen aan een der handen en aan het
hoofd en een hersenschudding. Door den
E.H.D. werd hij naar het Acad. Ziekenhuis
vervoerd.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen: 8565. Naamlooze Ven
nootschap Bloembollenkweekerij J. Pijn-
acker en Zonen, in liquidatie, Lisse. Hee-
reweg 227. Bovengenoemde N.V. heeft haar
bezittingen en belangen alsmede verplich
tingen op den voet van het overdrachtsbe-
sluit 1942 overgedragen. De notarieele akte
.van deze overdracht is gepasseerd op 25
Juni 1942 ten overstaan van Notaris mr.
G. J. Roes te Lisse.
1508 N.V. Aardewerkfabriek „De
Rijn" voorheen H. Zaalberg, Zoeterwoude,
Hooge Rijrldijk F. 60. De N.V. is met in
gang van 1 Jan. 1941 in liquidatie getre
den. Vereff.: H. Zaalberg, Leiden.
2176. Naamlooze Vennootschap N.
Zandbergen W.zoon's Bloembollentysdrijf,
Oegstgeest. Rijsjes 16. De N.V. is met in
gang van 30 April 1941 in liquidatie getre
den. Liq.: J. C. Wagtendonk, Voorschoten.
Nieuwe inschrijvingen: 9190.
Potterij Zaalberg, Zoeterwoude, Hooge
Rijndijk F. 62 Venn.: H. Zaalberg, Leiden
en M. H. Zaalberg, Zoeterwoude. Boven
genoemde zaak is een voortzetting van de
N.V Aardewerkfabriek „De Rijn" voor
heen H. Zaalberg, in liq.
OMGEVING
OEGSTGEEST
Examen heilgymnastiek en massage.
Geslaagd voor het onder staatstoezicht
staande voorbereidend-examen van het
Ned. Genootschap voor heilgymnastiek
en massage mevr. W. J. T. Stroeve-Jonge-
rius alhier woonachtig.
VOORSCHOTEN
De Paardenmarkt. De paardenmarkt
zal dit jaar niet worden gehouden op 28
Juli 1942, doch, op verzoek van de land-
bouw-crisis-organisatie voor Zuid-Holland,
op Woensdag 29 Juli d.a.v. Er zal geen
toestemming worden verleend tot het in
nemen van standplaatsen met kramen e.d.
Opheffing Bouwverbod. Bij het ge
meentebestuur is bericht ingekomen, dat
ontheffing van het bouwverbod is ver
leend voor het voltooien van de werk
zaamheden, welke verband houden met
het maken van een centrale rioleering
met gemalen en het aanleggen van den
Landweg. Deze beide werken zullen dus
geheel mogen worden gereedgemaakt.
RIJNSTREEK
HAZERSWOUDE
Personalia. Te Oegstgeest (Huize
Duinzicht) slaagde voor costumière mej.
M. van Leeuwen.
Diefstal. Zondagmorgen zijn door een
tot nog toe onbekenden dader rijwielban-
ren ontvreemd, drie stuks, van den vee
handelaar J. v. d. Werf en een band van P.
Slootweg, uit een schuur van den land
bouwer C. de Wit aan den Provincialen
weg. De rijwielen werden tijdens het mel
ken in deze schuur neergezet.
NIEUWKOOP
Broeder Bernulphus
Te 's Hertogenbosch overleed in den
ouderdom van 43 jaren de eerw. Broeder
Bernulphus, in de wereld J. H. Nieuwen-
huizen, geboortig van hier, sedert 1918
broeder van de Congregatie der Barmhar
tige Broeders van den H. Joannes de Deo
en gedurende al dien tijd werkzaam bij
de ziekenverpleging, waarvan de laatste
jaren in Haarlem.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Adrianus Cornelis Maria,
d. v. W. de Wildt en C. van den Bleeken
Pieter, z. v. D. A. Verdoold en C. Maat
Engel, z. v. D. A. Verdoold en C. Maat
Frederilc Antonius, z. v. F. J. van La
tum en C. Boezelijn Johannes Gerrit,
l v. A. van der Laan en A. van Ark
Jannetje, d. v. B. Nieuwenhuizen en H. C.
La Lau Josephus Jacobus Albertus Ma
li ia, z. v. D. van Wessendorp en T. de
Knegt Hans Freddy, z. v. H. L. Bras en
G Alderden Wilhelmina Hendrika, d.
:-n I. Poel en W. G. van Tol Johanna
L rnelia, d. van A. Crama en J. W. van
BINNENKORT RUNDVET
VERKRIJGBAAR.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat op de bonnen „39" van de bo-
terkaart en van de vetkaart, welke geldig
zullen zijn gedurende het tijdvak van Za
terdag 8 Augustus tot en met Woensdag
19 Augustus a.s., desgewenscht rundvet
verkrijgbaar zal zijn. Per tweetal bonnen
zal men 200 gram rundvet kunnen betrek
ken. Zij, die rundvet wensefhen te ontvan
gen, dienen de genoemde bonnen bij hun
slager in te leveren, desgewenscht tegen
ontvangstbewijs, in het tijdvak van Woens
dag 15 tot en met Zaterdag 18 Juli a.s.
Zij, die gedurende bovengenoemd tijdvak
bon 39 niet bij hun slager hebben ingele
verd, kunnen daarop geen rundvet betrek
ken, doch uitsluitend de artikelen, ter ver
krijging waarvan deze bon nader zal wor
den aangewezen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
het afleveren van het rundvet eerst is toe
gestaan met ingang van Zaterdag 8 Aug.
1942.
BIJNA VIJF MILLIOEN AAN BOETEN
IN HALF JAAR.
Wegens prijsopdrijving.
Het aantal overtredingen, dat de Prijs-
beheerschingsinstanties te berechten krij
gen, blijkt nog steeds sterk toe te nemen.
Werden er in het geheele jaar 1941 reeds
17940 gevallen berecht, voor de eerste zes
maanden /an 1942 bedroeg dit cijfer 36763.
Het verschil tusschen deze cijfers geeft heel
duidelijk aan in welke mate het in Januari
jl. gevormde eigen opsporingsapparaat
/an de Prijsbeheersching onder de prijs-
opdrijvers heeft huisgehouden.
Tegen 13744 personen en ondernemin
gen is in deze zes maanden een tuchtbe-
schikking gewezen, waarbij een bedrag van
4.291.125.84 aan boeten werd opgelegd.
In de gevallen, waarin een lichte overtre-
dmg op andere wijze werd afgedaan, is
rog betaling van f 651.739.60 geëischt. On
der de opgelegde boeten bevonden er zich
47, welke f 10.000.of meer bedroegen,
Eij de veroordeelingen volgde in 2374 ge
vallen ook verbeurdverklaring var. in be-
s.ag genomen goederen; deze hadden een
rormale handelswaarde van 14S.462.37
Als bijkomende straf is bij 91 tucht'oe-
schikkingen sluiting van de zaak en stilleg
ging der bedrijfsmiddelen gelast; ae tijds
duur hiervan varieerde van één maand tot
definitieve sluiting. De uitoefening van
Let beroep, waarin een ernst'ge prijsover-
treding is begaan, werd 90 maal voor kor-
teren of langeren tijd verboden. Ten slotte
is in 222 gevallen openbaarmaking van
het vonnis gelast,
DIRECTEUR-GENERAAL VOLKS
GEZONDHEID.
Met ingang van 1 Juli 1942 heeft de se
cretaris-generaal van het departement van
Sociale Zaken Dr. F. O. Bruyning te 's-Gra
venhage in vasten dienst benoemd tot di
recteur-generaal ohef der afdeeling Volks
gezondheid bij voornoemd departement.
Met inigang van heden heeft de secreta
ris-generaal van het departement van So
ciale Zaken benoemd tot commissaris, be
last met het toezioht op de ziekenfondsen
Dr. Mr. L. P. v. d. Does te Delden (O.).
Dr. F. O. Bruyning te 's-Gravenhage, is
geboren 7 Februari 1893 te Wageningen,
waar zijn vader directeur was van het
rijiksproefsitation voor zaadconitróle. Aan
de gemeentelijke universiteit te Amster
dam studeerde hij in de geneeskunde. In
1918 behaalde hij het arts-diploma en twee
jaar later promoveerde hij op het proef
schrift: „hoorstomheid". In het Wilhelmi-
na-gasthuis te Amsterdam was dr. Bruy
ning assistent in de afdeelingen besmette
lijke ziekten en interne ziekten. In 1922
werd hij als arts verbonden aan de Am-
sterdamsdhe vereeniging ter bestrijding
van de tuberculose. Het jaar 1924 bracht
dr. Bruyning naar Italië, waar hij muziek
studeerde en ook wel als concertzanger op
trad. Toen hij het jaar daarna in Nederland
terugkwam, zag hij zich benoemd tot offi
cier van gezondheid bij het Nederl. Indi
sche leger. In 1929 werd hij als zoodanig
gepensionneerd. Hij was tijdelijk belast
met de directe controle van de rijksverze
keringsbank en werd in hetzelfde jaar be
noemd tot hoofd der medische afdeeling
van de inspectie van den geneeskundigen
dienst der landmacht, welke functie hij be
kleedde tot 1931, in welk jaar hij de func
tie aanvaardde van districtstuberculose-
arts te Dordrecht. Als zoodanig is de thans
benoemde directeur-generaal tot 1 Juli j.l.
werkzaam geweest.
NEDERLANDSCHE KINDEREN MET
VACANTIE NAAR DUITSCHLAND.
De Nederlandsche Volksdienst, die
zooals reeds eerder werd gemeld, dezer da
gen de beschikking heeft gekregen over
een aantal kindertehuizen hier te lande,
clijft evenwel ook nog in de gelegenheid
kinderen naar de mooiste plekjes van
Duitschland te zenden. Daar genieten de
jongens en meisjes dan van een vacantie
van ongeveer zes weken in een rustige, ge
zonde en prachtige streek. Zoo vertrekt
Zaterdag 18 dezer weer een transport van
eenige honderden kinderen uit Rotterdam
en de provincies Zuid-Holland en Limburg
naar Wuerttemberg, waar zij in de omge
ving van Stuttgart en Ulm aan den Donau
bij pleegouders zullen worden onderge
bracht.
der Steen Wilhelmus Hendricus Corne
lia, z. v. H. B. A. van Ulden en E. M. Lee-
nen Johannes Franciscus Maria, d. v. J.
F. M. Otte en H. Nekeman Cornelis Jaco
bus, z. v. C. Teske en C. Blankenstijn.
Ondertrouwd: C. G. Vernooy jm
29 jaar en A. F. A. S. Rosier jd 31 jaar
M. van Zeijl jm 28 jaar en A. C. Klein
jd 29 jaar C. Pouderoijen jm 30 jaar
en H. M. Creijghton jd 33 jaar.
Getrouwd:-J. G. de Bolster jm. en
G. Bronsgeest jd J. van Weeren jm en
G. Teunissen jd,
Overleden: A. Taverne wede. van
J Maarseveen 72 jaar B. Kulsdom hvr.
van W. G. Aldershoff 57 jaar.
STRIJDT VOOR EUROPA
AANVALSFRONT VERBREED.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüH-
RER, 14 Juli. (D.N.B.). Het opperbevel der
weermacht maakt bekend:
In den Zuidelijken sector van het Ooste
lijk front is het Duitsche aanvalsfront ver
breed in Zuidelijke richting. Taai verde
digde vijandelijke spellingen werden door
broken. Bij de achtervolging van den
vijand stormden snelle troepen ver voor
waarts te midden van de bewegingen van
den vijand en verpletterden colonnes van
alle wapens, die zich op een terugtocht be
vonden. Voortdurende luchtaanvallen wa
ren met vernietigende uitwerking op den
wijkenden vijand gericht.
Ten Noord-Westen van Woronesj sloten
tankformaties een groep vijandelijke strijd
krachten in snellen opmarsch in.
In den midden sector werden tal van
plaatselijke aanvallen van den vijand af
geslagen en Sowjetconcentraties verplet
terd.
Bij de zuiveringsacties in de voormalige
omsingeling aan de Wolchof werd de op
perbevelhebber van het tweede Sowjet-
stormleger, luitenant-generaal Wlassof, uit
zijn schuilplaats te voorschijn gehaald.
In Egypte slechts plaatselijke gevechts
activiteit rondom El Alamein. In luchtge
vechten en door luchtafweergeschut ver
loren de Britten 12 vliegtuigen.
Aan de kust van Palestina plaatste een
Duitsche duikboot twee torpedo-treffers
op een tankboot, die in een krachtig be
veiligd convooi voer.
Op Malta werden de luchtbases door
luchtformaties Duitsche en Italiaansche ge
vechtsvliegtuigen doorloopend bestreden.
Aan de Zuidkust van Engeland hebben
lichte gevechtsvliegtuigen een Britsch be
wakingsvaartuig tot zinken gebracht. Aan
de Kanaalkust werden gisteren 4 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten.
Britschebommenwerpers hebben in den
afgeloopen nacht verscheiden plaatsen in
het Rijn-Westfaalsche gebied aangevallen.
De burgerbevolking leed verliezen. Voor
namelijk in woonwijken in de stad Duis
burg ontstond schade aan gebouwen. 5 der
aanvallende toestellen werden omlaagge
haald.
MAATREGELEN TER BEZUINIGING
VAN KOLEN, GAS EN ELECTRICITEIT
IN HOTELS, RESTAURANTS, ENZ.
De directeur van het hotel-, café-, restau
rant- en pensionbedrijf deelt ons mede, dat
met het oog op de noodzakelijk uiterste
beperking van brandstoffen, w.o. ook te
rekenen gas en electriciteit, in opdracht
.van de „Ruestungsinspektion Niederlande"
'met ingang van 14 Juli 1942 de volgende
bepalingen gelden:
Warme maaltijden in restaurants.
1) In restaurants en café-restaurants mo
ge warme maaltijden of warme gerechten
slechts worden verstrekt tusschen 12.30 en
14.30 uur, alsmede tusschen 18.00 en 21.00
uur. De verstrekkingen bij het ontbijt 'wor
den niet als warme maaltijd en/of gerecht
beschouwd.
Uitdrukkelijk wordt hierbij medege
deeld, dat deze bapaling ook betrekking
heeft op restauraties van of in verkeers-
inrichtingen (b.v. stationsrestauraties,
tramstations, enz.
Stroomend warm water in hotels.
2) In inrichtingen, bestemd tot het tegen
betaling verstrekken van logies voor kor-
teren en/of langeren tijd (hotels, logemen
ten en pensions) mag bij aanwezigheid
eener centrale voor warmwatervoorziening
slechts stroomend warm water worden
verstrekt tusschen 7.00 en 8.30 u., dus al
leen in de vroege morgenuren.
Beperkt gebruik van personenliften.
3) 'Personenliften c.q. roltrappen mogen
niet gebruikt worden, tenzij voor opgaand
verkeer voor hooger dan de 3e verdieping.
Voor neergaand verkeer mogen zij dus in
geen geval gebruikt worden.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat op
bovenstaande bepalingen geen uitzonderin
gen worden toegestaan.
De ondernemers van bovenbedoelde in
richtingen zijn er in hun eigen belang uit
drukkelijk op gewezen, dat aan het boven
staande strikt de hand dient te worden ge-'
houden, aangezien anders onvermijdelijk
tot ingrijpender maatregelen zal worden
overgegaan. Het publiek zal daarom goed
doen zijn medewerking te verleen en door
geen eischen te stellen, waaraan toch niet
kan worden voldaan.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 13 Juli. Veiling. Per 100 kg.:
prei 6.rabarber 5.80—7.00, uien 7,
peen 14, andijvie 810, sla 5.607.00,
aardbeien 35.snijboonen 3240,
stamboonen f 35.doperwten f 12—18,
peulen f 14.4018.postelein f 14.
spinazie 810, tomaten A, B, C en CC
f 32.per 100 stuks: komkommers 5
15, bloemkool 4.4014.salade f 1 20
2.00, perziken f 4.8045.per 100 stuks:
kroten 3.604.50, pieterselie 4.ra
dijs 1.80, selderie f 3.—, peen f 7.20—9.00.
ROTTERDAM, 14 Juli. Vee. Heden
werden ter veemarkt aangevoerd in totaal
1996 dieren waarvan 40 paarden, 82 veu
lens, 879 runderen, 195 schapen en lam
meren, 348 nuchtere kalveren, 117 graskal
veren, 15 biggen en 260 bokken en geiten.
De aanvoer van kalfkoeien was iets klei
ner, handel stil en prijshoudend, vare
koeien met matigen aanvoer, handel kalm
en ruim prijshoudend. De aanvoer van
vaaueen en pinken als vorige week, handel
tsroef, prijzen constant. Graskalveren iets
ruimer aanvoer met tragen handel en on
veranderde prijzen. Melkkoeien f 660550
475, kalfkoeien f 665550475, vare
koeien f 455370305. pinken 300220
185, vaarzen f 440—320—220, graskalveren
200—160—75.
ROELOFARENDSVEEN, 13 Juli. Veiling
Peulen 18.—, idem afw. f 14.40, doperw
ten en capucijners f 18.tuinboonen 10
idem afw. 8.stoksnijboonen 40.
idem afw. f 32.00, princesseboonen 40.
dubb. stamb. z. draad idem; tomaten f 32,
Augurken IV 10.00, idem V 11.80, idem
stippel CD 8.00 per 100 kg.; lange groe
nen 11.—, lange geelen f 14.kropsla
f 2.00 per 100 stuks, prei 6.00 per 100 bos
TER AAR, 13 Juli. Veiling. Spinazie 10
cent, andijvie 10 cent, peulen f 1.80, dop
erwten 1.80. capucijners 1.80, witte ca
pucijners 1.80, tuinboonen 1.snij
boonen 4.00, dubb. stamboonen 3.50,
waschpeen 14 cent, prei 6.00, snijbiet
S 7.pieterselie f 4.00, kroten 4.50, bos-
peen 9.00 selderie 3.00, sla f 1.002.00.
bloemkool 314 cent, komkommers 515
cent, tomaten 32 cent, augurken, grof 2.
BODEGRAVEN, 14 Juli. Kaas. Aanvoer
231- partijen. Prijs met rijksmerk le soort
62.006.250 en 2e soort f 6061 per 50
kg Handel matig.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 15 JULI 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M. 6.45 Gram.
en Ochtendgymn. (7.00 B. N. O.: Nieuws)
8.00 B. N. O.: Nieuws 8.15 Gram.
(9.15 Voor de huisvrouw) 10.00 Gevar.
progr. 11.00 Voor de kleuters 11.20
Ensemble Rentmeester 12.00 Frans
Wouters en zijn orkest 12.40 Almanak
12.45 B. N. O.: Nieuws -- 13.00 Kwartet-
concert en gram 14.00 Ensemble Willy
Kok 15.00 Voor de vrouw 15.20 Piano
-- 16.00 Bijbellezing 16,20 Voor de jeugd
17.00 Gram. 17.15 B. N. O.: Nieuws
17.30 Reportage 17.45 Gram. 18.00
Klaas van Beeck en zijn orkest 18.45
B. N. O.: Nieuws 19.05 Liedje van ver
langen 19.15 Opera „Der Freischütz"
21.15 Gram. 21.45 B. N. O.: Nieuws
22.00 Vanaf 22.15 Alleen voor de Radio-
Centrales die over een lijnverbinding met
cte studio beschikken. 22.1524.00 Gram.
HILVERSUM II, 301.5 M. 6.45—8.15
Zie Hilversum I 8.15 Salonork. 9.00
Omroeporkest 9.45 Gram. (10.00 Mor
genwijding) 10.40 Voordracht 11.00
Zang met piano 11.40 Gram. 12.00
Melodisten 12.45 B. N. O.: Nieuws
13 00 Reportage 13.15 Bertus van Dinte-
ren en zijn orkest 14.15 Uit Neerlands
Gcuwen 14.30 Gram. 16.00 Het Holl.
Trio 17.00 Den Tuin in 17.15 B. N.
O. Nieuws 17.30 Orgelconcert 18.00
Orkest Malando 18.45 Gram. 19.00
Piaatvaars VI 19.15 Gram.l 19.30 B.
N. O.: Nieuws 19.40 B. N. O.: Brabantsch
praatje 19.50 Spiegel van den dag
20.00 Melodie en Poëzie 21.00 De Familie
de Boer 21.15 Ensemble Willy Kok
21.45 B. N. O.: Nieuws en Pol. praatje
22.10 Avondwijding 22.15—24.00 Zie
Hilversum I.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie programma: 6.45—24.00 Hilversum I.
2e programma: 6.45—22.15 Hilversum II
22.1524.00 Duitsch programma.
3e en 4e programma: 7.0024.00 Duitsch
programma.
Officieele Mededeelingen
INLEVERING RUNDVETBONNEN.
De Secretaris-Generaal van het Departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt,
in verband met de beschikbaarstelling van
rundvet op de bonnen „39" der boter- en
vetkaarten, bekend, dat slagers de gedu
rende het tijdvak van 15 tot en met 18 Juli
1942 van hun klanten ontvangen bonnen op
Maandag 20 Juli a.s. bij de plaatselijke dis
tributiediensten dienen in te leveren ter
verkrijging van vettoewijzingen.
298
INZAMELING GEBRUIKTE SMEEROLIE
VAN VERBRANDINGSMOTOREN.
De Directeur van het Rijksbureau voor
aardolieproducten maakt bekend, dat de
verplichting tot het verzamelen, bewaren
en verkoopen van gebruikte smeerolie van
verbrandingsmotoren, behoudens de hierna
te noemen uitzondering, thans voor alle be
drijven geldt, waarin dit product vrij
komt. De eigenaren, houders en beheer
ders van deze bedrijven zijn verplicht de
door hen verzamelde oliën te verkoopen
aan smeerolieleveranciers of aan de hier
onder vermelde z.g. centrale inleverplaat-
sen. De smeerolieleveranciers moeten de
door hen gekochte gebruikte smeerolie ver
koopen aan die centrale inleverplaatsen.
Deze erplichtingen gelden niet voor
hen, die de in eigen bedrijf vrijkomende
hoeveelheden zelf regenereeren. Gebruik
te smeerolie, welke vrijkomt bij de exploi
tatie van garagebedrijven, autoreparatie-
werkplaatsen en benzinestations, wordt
evenwel niet beschouwd als in eigen be
drijf .te zijn vrijgekomen en moet derhal
ve op de aangegeven wijze worden verza
meld, bewaard en verkocht.
Het is dus aan een ieder, hetzij behoo-
rende tot de categorie van verzamelde resp.
opgekochte oliën in loon te laten behande
len. Als centrale inleverplaatsen zijn aan
gewezen:
Standard A. P. C. N.V.: Alkmaar, Scher-
merweg 70; Arnhem, Westervoortschedijk
67b; Roosendaal, Stationsemplacement;
Breda, Stationsemplacent; Eindhoven,
Bleekstraat 37; Haarlem, Spaarndammer-
weg 380; Maastricht, Cabergerweg 9; Rot
terdam, Pelgrimstraat 47; N.V. Bataafsche
Import Mij.: Amersfoort. Nijverheidsstraat
49; Apeldoorn, Kanaal Noord 98; Dordrecht
Maasstraat 2; Enschede, Kanaalstraat 343;
Goes. Alb. Jiachimkade 7; Gorcum, Krin
kelwinkel 1; Gouda, Hooge Schielandsche
Zeedijk; Den Haag, Slachthuiskade 307;
Heerenveen, Leeuwarderstraatweg 40;
Den Helder, Rijksweg 5; Hilversum, Vree
landscheweg 40; Hoorn, Doelenkade 3941;
Leeuwarden, Harlingertrekweg 55; Leiden,
Hooge Morschweg 152; Meppel, Paradijs-
weg 1; Nijmegen, Weurtscheweg 104;
Sneek, Oppenhuizerweg 200; Terneuzen,
Hoeksche Brug P.54; Winschoten, Haven
straat 42; Zaandam, 't Kalf 17b; Zwolle,
Schuttevaerkade 26; The Texas Company:
Amsterdam, Kanaalweg 91a; Deventer, Su-
matrastraat 2; Tilburg, Oudemolenbocht-
straat la; Utrecht, Kanaalweg 33; Venlo,
Verl. Molensingel 2a; N.V. Sinfina: Den
Bosch, Industrieterrein nieuwe Engelen-
scheweg; Groningen, Hoendiep 47, (gem.
Hoogkerk).
VERPLICHTING VOOR VEEHOUDERS
TOT OPGAVE VAN HET AANTAL
GEMOLKEN KOEIEN.
Eerstdaags zal in het voedselvoorzie
ningsblad worden opgenomen de „Zuivel-
verordening 1942, verplichting tot opgave
van aantal gemolken koeien" van de onder-
bedrijfsorganisatie voor zuivel, (O.B.Z.).
Hierin is bepaald, dat met uitzondering
van de bij.de Consumptie Melk-centrale te
's-Gravenhage aangeslotenen de melk
veehouders verplicht zijn aan het bedrijf,
waaraan zij hun melk leveren, over iedere
nader door de O.B.Z. te bepalen periode
schriftelijk op te geven hoeveel koeien op
hun bedrijf gemiddeld per week in de be
treffende periode gemolken zijn. Een der
gelijke opgave dient door den melkveehou
der voor de eerste maal over de week van
14 t/m. 20 Juni te worden verstrekt. Te
dien einde is door of vanwege de provin
ciale voedselcommissarissen (P.V.C.) aan
de melkveehouders een formulier toege
zonden, waarop deze laatsten dus, het ge
middelde aantal in voornoemde week ge
molken koeien moeten invullen.
Indien een melkveehouder een derge
lijk formulier niet Zou hebben ontvangen,
dan dient hij dit onmiddellijk bij den plaat
selijken bureauhouder van den P. V. C. aan
te vragen.
Op deze formulieren moeten de veehou
ders hun naam voluit vermelden, zoomede
daarnaast hun organisatie-nummer, ter
wijl zij de formulieren tevens van hun
handteekening moeten voorzien. Het inge
vulde formulier moet aan het melkverwer-
kende bedrijf (fabriek) worden teruggezon
den. Voor deze eerste opgave moest de in
zending uiterlijk 13 Juli plaats vinden. For
mulieren voor de tweede opgave zullen
binnenkort worden uitgereikt.
Deze maatregel is noodzakelijk in ver
band met de controle op de door de melk
veehouders afgeleverde hoeveelheid melk.
Indien de opgave niet of niet tijdig zou
worden verstrekt of, indien bij de controle
mocht blijken, dat een onjuiste opgave is
gedaan, stelt men zich aan ernstige straf
maatregelen bloot.
Zou voorts komen vast te staan, dat vee
houders ongeoorloofd melk achterhouden,
dan zal hiertegen met de noodige streng
heid worden opgetreden.
VERWERKINGS- EN AFLEVERINGS
VERBOD VOOR NAALDHOUT.
In de Staatcourant van 13 Juli 1942 is
opgenomen een bekendmaking van den di
recteur van het Rijksbureau voor hout
waarbij het bewerken, verwerken, doen
bewerken en doen verwerken van gezaagd
inlandsch naaldhout en van buitenlandsch
rond en gezaagd naaldhout en verkoopen
en afleveren van uit naaldhout vervaar
digde half- en eindproducten, met ingang
van 27 Juli 1942 slechts is toegestaan aan
degenen, die in het bezit zijn van een
schriftelijke vergunning voor de vastgestel
de hoeveelheid, afgegeven door of namens
den directeur van het Rijksbureau voer
hout.
Degenen, die bij een vakgroep of onder
vakgroep zijn aangesloten, moeten de ver
gunning aanvragen via den secretaris hun
ner vak- of ondervakgroep. Zij, die nog
niet tot een vakgroep of ondervakgroep be-
hooren, vragen de vergunning rechtstreeks
aan bij het Rijksbureau voor Hout, Drie
koningenstraat 4, te Amsterdam.
Ten aanzien van onbewerkt gezaagd
naalhout of daarvan vervaardigde half- of
eindproducten, bestemd voor de bouwnij
verheid, gelden de door den algemeen ge
machtigde voor den wederopbouw en de
bouwnijverheid afgegeven bonnen tevens
als verwerkings-, c.q. afleveringsvergun
ning voor de hierop vermelde hoeveel
heid hout.
Gedurende den termijn van 2 weken,
verloopende tusschen de publicatie en de
in werking treding dezer verboden, mag
door betrokkenen worden voortgewerkt,
doch in geen grooter omvang dan dien van
het gemiddelde van 2 weken van de laatste
verstreken kalendermaand.
Ter voorkoming van misverstand wordt
e" uitdrukkelijk gewezen, dat door deze
publicatie het op het naaldhout door den
bevelhebber der Duitsche weermacht ge
legde beslag niet is opgeheven.
AANVRAGEN STROO 1942—1943.
De Provinciale Inkoopcentrale van Ak
kerbouwproducten voor Zuid-Holland deelt
aan belanghebbenden in haar werkgebied
mede, dat aan hen, die in het seizoen 1942
1943 stroo zullen gebruiken, reeds een
aanvraagformulier werd gezonden via den
Plaatselijken Bureauhouder.
Zij, die thans nog geen aanvraagformu
lier ontvingen, dienen dit onverwijld aan
te vragen bij hun Plaatselijken Bureauhou
der.
Dit aanvraagformulier is bestemd voor:
1. veehouders;
2. particuliere paardenhouders;
3. houders van geiten en varkens, voor
zoover het niet tevens veehouders zijn.
De graan verbouwers dienen het stroo,
dat zij uit eigen bedrijf noodig hebben, op
het aanvraagformulier aan te vragen. Aan
vragen van niet-graanverbouwers, voor
het inkuilen van aardappelen, bieten, kro
ten, enz. dienen schriftelijk bij den Plaat
se! ijken Bureauhouder ingediend te worden
met vermelding van de hoeveelheid der in
te kuilen producten.
Deze schriftelijke aanvragen worden als
„aanvraagformulier" behandeld.
Aanvragen voor stroo, die na 15 Juli
worden ingediend, zullen slechts in bijzon
dere gevallen in behandeling genomen
kunnen worden.
VERPLICHTE ARBITRAGE IN HET
LAND- EN TUINBOUWBEDRIJF OP
VOORNE, PUTTEN EN ROZENBURG,
EN IN DE HOEKSCHE WAARD.
De Secretaris-Generaal van het Departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat het noodzakelijk is gebleken
den werkgevers in het land- en tuinbouw
bedrijf op de eilanden Voorne, Putten en
Rozenburg en in de Hoekschewaard, die
als georganiseerden zijn aangesloten bij de
Landbouw-Crisis-Organisatie voor Zuid-
Holland en/of bij de Nederlandsche Groen
ten- en Fruitcentrale, voor zoover zij door
deze Centrale zijn toegelaten tot de groep
„A" of tot de groep „B", ingevolge artikel
2 lid 3der Crisis-Organisatiebeschikking
1939 de verplichting op te leggen arbitrage
te aanvaarden ten aanzien van de loonen
en verdere arbeidsvoorwaarden voor 1942
1943 voor de bij hen werkzame of werk
zaam te stellen landarbeiders
In deze arbitrages is tot arbiter benoemd
mr. ir. A. W. Quint te Wassenaar, die zit
ting zal houden voor zoover betreft de
Hoekschewaard op Vrijdag 17 Juli a.s. te
10.00 uur en voor zoover betreft de eilan
den oorne en Rozenburg te 11.30 uur in
het Gemeentehuis te Rotterdam, op welke
zittingen de betreffende werkgevers in de
gelegenheid zullen worden gesteld hun
standpunt mondeling uiteeri te zetten of te
doen uiteenzetten.
Voor zoover betrokkenen er prijs op stel
len van te voren een schriftelijke toelich
ting in te dienen, wordt hun verzocht deze
ten spoedigste in te zenden aan het Secre
tariaat van de Rijksbemiddelaars, Bezui-
denhout 87, s-Gravenhage.
