Voor de Hinderen
DONDERDAG 18 JUNI 194Z
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
BESLUITEN VAN DËN BURGEMEESTER
De burgemeester dezer gemeente heeft
de volgende besluiten genomen:
Zomervacantie Gymnasium en H.B.S.
De a.s. zomervacantie voor het Gymnasium,
de H.B.S. met 5-jarigen cursus en de H.B.S.
voor Meisjes zal duren van 4 Juli a.s. (na
afloop van de lessen) tot en met 24 Augus
tus d.a.v.
Verhuring grond. Een strook grond
aan de Boommarkt, groot 23 M2., wordt
verhuurd aan A. de Vink, te Leiden, voor
het daarop hebben van een kiosk voor het
verkoopen van ververschingen, tegen een
huurprijs van 150.per jaar van 1 Mei
1942 tot en met 30 April 1943.
Verbeteringen in „de Lakenhal". De
Commissie voor het Sted. Museum „de La
kenhal" heeft verzocht een crediet van
9500.beschikbaar te stellen ten behoe
ve van de volgende voorzieningen aan het
museum
lo. het aanbrengen van eenige verande
ringen aan het gebouw, teneinde een defi
nitieve opstelling mogelijk te maken van
de uit het pand Oude Singel no. 90 afkom
stige 17e eeuwsche vestibulebetimmering.
Aansluitende aan die veranderingen zal te-
gelijk een verbetering van de gang naar de
Harteveldzaal tot stand kunnen worden ge
bracht.
De kosten van een en ander worden ge
raamd op 5250.
2o. het maken van een gang tusschen de
Harteveltzaal en het nieuwe gebouw met
in den vloer een luik, dat toegang geeft tot
een trap naar den kelder, een en ander ten
einde een gelegenheid te scheppen om
kunstschatten op behoorlijke wijze naar
den kelder onder het gebouw te brengen,
indien dit met het oog op de buitengewone
tijdsomstandigheden urgent moet worden
geacht. De kosten van deze voorziening
worden begroot op ƒ3000.
3o. het maken van een uitgang in den
Zuid-Oostelijken hoek van het Paviljoen
naar het nieuwe gebouw en het aanbren
gen van een trap daar ter plaatse, ten ein
de de circulatie van het publiek bij druk
bezoek te kunnen vergemakkelijken.
De kosten van dezen maatregel zullen
een bedrag van pl.m. 1250.vorderen.
In totaal zullen de kosten van de sub lo,
2o en 3o vermelde voorzieningen dus pl.m.
9500.bedragen.
Aangezien de vermelde voorzieningen
zeer gewenscht zijn die sub 2o is zelfs
noodzakelijk heeft de Burgemeester be
sloten op d*e gemeentebegrooting, dienst
1942, een bedrag van ƒ9500.— te brengen,
ten behoeve van het aanbrengen van ver
schillende verbeteringen in het Stedelijk
Museum „de Lakenhal" en dit bedrag te
bestrijden uit een geldleening, af te lossen
in 10 jaar en in verband met een en ander
vast te stellen den bij dit besluit behooren
den begrootingsstaat.
Geldleeningen. Behoudens goedkeu
ring van den Commissaris der Provincie
(deze goedkeuring is nog niet verkregen),
ten laste van de Gemeente Leiden zullen
onderhands worden aangegaan twee 30-
jarige ondershandsche geldleeningen, elk
groot 500.000 a pari, tegen een rente van
3 1/2 pet
Eervol ontslag. Aan G. J. Spanjaard
wordt eervol ontslag verleend uit zijne ge-
trekking van onderwijzer aan de oplei
dingsschool voor u.l.o. aan den Rijnsbur-
gersingel.
Verkoop grond. Aan ir. F. H. E. Gul jé
wordt verkocht een perceel bouwterrein,
gelegen aan de Van Slingelandtlaan. groot
pl.m. 1060 M2. voor den prijs van 14.—
per M2.
Inrichting e.v. noodziekenhuizen. In
verband met een circulaire van den Secre
taris-Generaal van het Dep. van Binn. Za
ken betreffende geneeskundige hulp bij
catastrophale gebeurtenissen, zijn een vier
tal schoolgebouwen aangewezen, om zoo
■noodig tot noodziekenhuis te worden ge
bezigd
Voor de inrichting van die ziekenhuizen
moeten aanschaffingen worden gedaan.
Het is de bedoeling, die aanschaffingen te
beperken tot de inrichting van twee nood
ziekenhuizen, omdat niet behoeft te wor
den aangenomen, dat een ramp steeds van
zoodanigen omvang zal zijn, dat het noodig
is tot de inrichting van alle vier aangewe
zen gebouwen tot noodziekenhuis over te
gaan, terwijl er bovendien rekening mede
mag worden gehouden, dat opname van
een groot aantal getroffenen in het Aca
demisch Ziekenhuis kan plaats hebben.
Van het gedeelte der gemeente, d'at ge
troffen wordt, zal het afhangen, welk der
aangewezen schoolgebouwen tot noodzie
kenhuis zal worden ingericht. Met de aan
schaffing voor de inrichting van twee
schoolgebouwen tot noodziekenhuis is een
bedrag van pl.m. 4000.— gemoeid het
welk van den post „Onvoorziene Uitgaven"
kan worden afgeschreven.
In verband met een en ander heeft de
Burgemeester besloten een bedrag groot
4000 op de begrooting voor het dienst
jaar 1942 te brengen.
Vergoeding vakcentrales: De burgemeester
besloot verder:
a. in te trekken de besluiten van den Ge
meenteraad van 4 October 1937 en 14
Maart 1938 in zake het toekennen van een
vergoeding aan de verschillende vakcentra
les in de kosten van controle op de ge
steunde werkloozen;
b aan de vakorganisaties een vergoeding
toe'te kennen van één cent per wekelijk-
sche door haar tusschenkomst verstrekte
steunuitkeering in de kosten voortvloeien
de uit de medewerking dier organisaties
aan de uitvoering van de steunregeling
voor valide werkloozen en uit het inhou
den op de steunuitkeeringen van door of
vanwege de gemeente verleende voorschot
ten, zulks voorloopig voor den duur van
zes maanden en gerekend te zijn ingegaan
op 1 Januari 1942;
c. behoudens goedkeuring van den Com
missaris der Provincie door vaststelling
van den bij dit besluit behoorende begroo
tingsstaat een bedrag van 200.op de
begrooting 1942 te brengen.
Leeraar H.B.S.: de aanstelling aan de
Hoogere Burgerschool met 5-jarigen cursus
van J. J. Granpré Molière tot tijdelijk lee
raar in de Geschiedenis,, alsnog te rekenen
met ingang van 12 Januari 1942, tot we-
deropzeggens. doch uiterlijk tot het begin
van de a,s. zomervacantie, te bekrachtigen.
Overplaatsing: met ingang van een da
der te bepalen datum J. C. Bartelsman, on
derwijzer aan de o.l. school aan de Duiven-
bodestraat, over te plaatsen naar de oplei
dingsschool voor u.l.o. aan den Rijnsbur-
gersingel.
ZILVEREN JUBILEUM.
Heden was het 25 jaar geleden, dat de
heer A. de Goede, wegwerker bij de Ned.
Spoorwegen en werkzaam aan het station
alhier, in dienst trad bij de Ned. Spoorwe
gen. Gistermiddag was hij in het Bureau
van Weg en Werken te Rotterdam, waar
onder Leiden ressorteert, ontboden, alwaar
de hoofdingenieur, de heer H. K. C. W. van
der Veen, hem namens de directie geluJk-
wensohte en hem het gebruikelijk geschenk
onder couvert aanbood, benevens een oor
konde voor 25-jarige trouwe dienstvervul
ling. Hedenmorgen vervoegde zich de heer
W. van Duyn, hoofdopzichter 1ste klasse
bij Weg en Werken bij de Ned. Spoorwe
gen alhier, ten' zijnen huize, om hem in
hartelijke bewoordingen geluk te wens Chen
met zijn 25-jarig jubileum, onder aanbie
ding van een geschenk onder couvert na
mens het personeel. De heer A. Freeke
ploegbaas 1ste klasse alhier, bood hierop
namens het personeel, aan de echtgenoote
van den jubilaris een mooien bloemenmand
aan. Nadat de jubilaris feilen hartelijk had
bedankt, bleef men nog eenigen tijd gezel
lig bijeen
De heer J. Ankeveld, bankwerker le kl.
in de afdeeling centrale werkplaats van de
Stedelijke Lichtfabrieken herdenkt Maan
dag a.s. den dag waarop hij voor 25 jaar
in dienst kwam bij de Lichtfabrieken.
Handelsregister K. v. K.
Wijziging. 7118. N.V. Leidsche Ma
chinefabriek v/h firma J. P. Jansen, Lei
den, Os- en Paardenlaan 43. Procuratie
verleend aan: K. Torn, Leiden. (B.P.).
Zangkoor „Hartebrug".
Aan H.H. kerkzangers wordt beleefd ver
zocht aan bovengenoemd zangkoor hun ge
waardeerde medewerking te verleenen
voor de uitvoering van de Requiem van
Perosi op a.s. Vrijdag 19 Juni, om half tien.
De heer N. G. van Kampen, alhier woon
achtig, slaagde aan de universiteit te Gro
ningen cum laude voor het candidaats-
examen wis- en natuurkunde.
Bij het gehouden examen der H. C. V.
op 16 en 17 Juni te 's-Gravenhage zijn ge
slaagd de dames N. Ten Kate voor cou
peuse; N. Donker, E. Lindenhof, A. E. de
Blauw, A. A. C. de Geus, R. Ligtvoet, T. de
Ru en T. Groeneweg voor costumière en
voor lingerie A. de Bruin, allen leerlingen
van J. I. Th. van Zwieten, Garenmarkt 44,
leerares H. C. V.
BURGERLIJKE STAND
LEIOEN
Geboren: Willemina Janneke, d. van
H. de Roode en W. J. Hamelink Jacobus
Cornells, z. van M. Th. Heemskerk en H.
P. Steenvoorden Leendert, z. van G.
Ravensbergen en J. v. Delft Jacoba Ca-
tharina Klasina, d. van A, Ruis en M.
Schild Cornelia Geertruida, d. van V.
H..v. Dissel en C. M. v. Lieshout.
Ondertrouwd: H. Postma jm. 25 j.
en P. Werner jd. 24 j. T. J. Chang jm.
40 j. en J. C. Krom jd. 29 j.
Gehuwd: H. Korthals jm. en H. M.
Steen jd. G. A. Montanus jm. en J. M.
Schrijvers jd. C. J. v. Dongen jm. en E.
de Ru jd. J. Fakkel jm. en H. C. Jansen
jd. S. Overtoom jm. en J. F. Vreeburg
jd. F. P. de la Rie jm. en C. Vermond
jd. W. v. d. Berg jm. en S. M. v. d.
Krogt jd. H. J. Daudeij jm. en C. Groen
huizen jd. J. H. Spring in 't Veld jm.
en C. M. J. Rozier jd. A. Straver jm. en
L. F. W. v. d. Kaaij jd. G. J. v. Kempen
jm. en J. C v. Remundt jd. F. Reijne-
veld jm. en B.. C. v. Engelen jd. J. Rijns-
burger jm. en W. Lasschuijt jd. P.
Springer jm. en J. v. d. Tuin jd. H. M.
Swaek jm. en J. v. Ulden jd. H. Th.
Vink jm. en M. C. V. d. Kaay jd.
Overleden: W. A. Kleij wed. van J.
J. v. d. Steen 51 j. C. P. Felix hsvr. van
L. Lolkes de Beer 37 j. N. v. d. Bosch
wedn. 93 j. A. Boersma m. 63 j. M.
Lipjes hsv. van L. de Valenga 39 j.
WIE IS JARIG?
Van 21 tot en met 27 Juni.
Op 21 Juni: Ali van Klink, Nieuwveen;
Mia v. d. Burg Noordwijkerhout; Jan
Zwetsloot, Z'woUde, Jan van Kesteren;
Annie de Jong; Corrie Vreeswijk, Stomp-
wijk; Nellie van Haastrecht, Z'woude; An
na Langelaan, Sassenheim.
Op 22 Juni: Antje Sloos; Jan Hooger-
vorst, Lisse; Jo Vlasveld, Z'woude; Jan
Webbers; Lousje v. d. Berg, Oegstgeest;
Henk Langelaan, Sassenheim.
Op 23 Juni: Ria Wesselman; Bets v. d.
Meer, Aarlanderveen; Corrie Warmerdam,
Voorhout; Marcel v. d. Klauw, Noordwij
kerhout; Henkie Hartwijk; Greet Luyckx;
Alie v. Rossenberg; Nardja Bierman v. d.
Berg, Voorhout; Martie v. Vliet, Boskoop.
Op 24 Juni: Annie van Es; Leo van Kes
teren, Voorhout; Nellie Colijn, Hoogmade;
Greetje v. d. Boog; Tonny Gottenbos; Ga-
tha Stolwijk, H'woude; Bé Vollebregt,
Oegstgeest; Anny Jonkman, Abbenes; Cor
nells van Vliet, Alphen; Doortje van Ham;
Marietje van Amsterdam, R'veen.
Op 25 Juni: Nico Overdevest, Z'woude;
Lenie de Geest; Ans Gertenaar; Stef Zon
neveld, Wassenaar; Lenie van Leeuwen;
Maria Ammerlaan, Z'woude; Cornelia Over
devest, Stompwijk; Jozef v. d. Linden,
Alphen.
Op 26 Juni: Marietje Vink, Noordwijk,
(B.); Kees Montagne, Warmond; Jan v. d.
Akker, Katwijk; Annie v. d. Kraan; Bep^
van Dijk, Bergschenhoek; Antoon Otten,
R'veen; Jan Herreur; Cor de Bruijn.
Op 27 Juni: Hans van Schagen; Bep Bak
ker, Z'woude; Laurens den Hollander,
Voorschoten; Piet Montanus; Plonie Stijn-
man, Langeraar; Beppie van Geest, Sas
senheim; Piet Molenkamp, Wassenaar.
Ik feliciteer de jarigen.
Waar geen plaats genoemd is, is dit Lel
den. Wie opgenomen wil worden, sture
minstens 14 dagen vóór den verjaardag
zijn of haar naam in.
Oom WIM.
OMGEVING
VOORSCHOTEN
Examens Middelbaar Onderwijs. Aan
de R.K. M. M. S. Huize Bijdorp met „er
kend" diploma, alhier zijn geslaagd: Toos
van der Bijl, Voorschoten; Ria ten Dam,
Rotterdam; Jos Güthschmidt, Den Haag;
Marietje ter Haar, Noordwijk; Annemie
van Haaren, Schiedam; Mary van Hellen-
berg Hu'bar, Rijswijk; Mieke Korte, Delft;
Mien Kortmann, Boskoop; Bep Promes,
Schiedam; Mia Vriens, Den Haag; Alice
de Vroomen, Warmond; Annie Waterreus,
Rotterdam.
KOUDEKERK
Paard en wagen te water. Maandag
morgen geraakte de veehouder M. M. al
hier, in d'e Lagewaard bij de boerderij van
T. de Lange met paard en brik in de langs
den.weg gelegen diepe stoepsloot. Geluk
kig dat spoedig hulp kwam opdagen waar
door alles weer behouden op het droge
werd gebracht.
Inbraak. Voor de tweede maal is des
nachts ingebroken in bet distributielokaal
aan den Hooge Rijndijk te Hazerswoude.
De nachtelijke bezoekers hebben ditmaal
evenwel weinig van hun gade gevonden.
Slechts een gering aantal brandstoffen-
kaarten worden vermist, welke echter voor
hen geen waarde hebben.
LEIDERDORP
Tegen de baldadigheid. Door den bur
gemeester is een wijziging der Alg. Politie
verordening vastgesteld, waarbij het ver
boden is aan personen beneden 18 jaar zich
van 1 October tot 1 Maart na zonsonder
gang en van 1 Maart tot 1 October na 7
uur 's avonds, zonder geleide van ouders
of verzorgers in het gemeenteplantsoen te
bevinden.
Ook voor het betreden van het plantsoen
buiten de paden zijn wegens de ergerlijke
baldadigheid door de jeugd strengere be
palingen gemaakt.
Gemeente-architect. Aan den nieuw-
benoemden gemeente-architect voor de ge
meenten Leiderdorp, Woubrugge en Kou
dekerk, den heer Chr. G. de Jong, is de
gemeente Leiderdorp als standplaats aan
gewezen.
REEUWIJK
Bonnen vervalscht. Door de politie,
alhier, is proces-verbaal opgemaakt tegen
de echtgenoote van C. J., alhier, terzake
vervalsohing van een twintigtal vetbonnen.
VERLOFGANGERS VAN HET
VRIJWILLIGERSLEGIOEN
Van tijd tot tijd verschijnen verlof
gangers op het hoofdkwartier. Zij ver
tellen ons van hun belevenissen aan het
Oostfront. Het zijn eenvoudige onopge
smukte verhalen van den strijd tegen het
bolsjewisme, gedaan door ernstige en vast
beraden strijders. Maar wanneer het ge
sprek komt op het werk van ons Verzor
gingsfonds, dan worden onze bezoekers
enthousiast, dan wordt voor een oogen-
blik de ernst verbannen en vernemen wij
hoe onze pakketten ontvangen worden en
hoe veel vreugde deze zendingen onzen
mannen bereiden.
Pakketten uit Holland. Dat is een too-
verwoord aan het front. Dat is een ge
beurtenis. Dan wordt voor een oogenblik
alle zorg vergeten. Landgenoot, helpt ons
dit werk voortzetten en uitbreiden. Stort
een flinke bijdrage op girorekening
432100
t. n. Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen
Nederland Koninginnegracht 22 te 's-Gra-
venhage.
LAATSTE BERICHTEN
WIE ZIJN DE SCHULDIGEN AAN
NEERLANDS ONDERGANG?
Prof. mr. dr. R. van Genechten voor de radio
Op Vrijdagavond 19 dezer van 18.15 tot
18.30 uur, vervolgt prof. mr. dr. R. van Ge
nechten zijn serie lezingen over de schuld
vraag aan Neerlands ondergang voor de
microfoon van den zender Hilversum 2.
NIEUWE AARDAPPELBON KOMT
ZATERDAG.
Voor minder aardappelen gort.
Het rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd maakt bekend, dat, in
afwijking van den gebruikelijken gang van
zaken, Vrijdag a.s. geen aardappelbonnen
voor de nieuwe wekelijksche distributie
periode, zullen worden aangewezen. Deze
bon aan'wijzing zal Zaterdag volgen. In ver
band piet den overgangstijd van de aard1-
appelen van den ouden oogst naar die van
den nieuwen oogst de rooitijd voor
vroege aardappelen is juist aangebroken
zullen op deze bonnen belangrijk min
der aardappelen verkrijgbaar kunnen wor
den gesteld dan de laatste weken het ge
val was. De mogelijkheid' bestaat, dat de
beschikbaar te stellen hoeveelheid 1 kilo
gram zal kunnen bedragen. Zeer waar
schijnlijk zal echter nog een tweede bon
aanwijzing voor aardappelen in de tweede
helft van de komende week volgen. De
aardappelibon, d'ie a.s. Zaterdag wordt aan
gewezen, zal de geheele volgende week
geldig zijn.
Ter compensatie van de, kortstondige,
verlaging van het aardappelrantsoen, wordt
Vrijdag reeds een bon aangewezen, dlie
recht geeft op het koopen van 250 gram
gort of gortmout.
DE RUYTER-TENTOONSTELLING
TE AMSTERDAM.
In 'het Rijksmuseum te Amsterdam zal
Vrijdagmiddag een de Ruyter-t en toonstel
ling worden geopend in aanwezigheid van
een groot aar;tal autoriteiten. Ook reeht-
streeksche afstammelingen van de Ruyter,
waartoe behooren de families de Ruyter
van SteveninCk en de Ruyter de Wildt,
Weer 19 schepen tol zinken
gebracht.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt het volgende extra-bericht
bekend:
„Duitsche duikbooten hebben op den At-
lantischen Oceaan krachtig beschermde
convooien aangevallen en 7 schepen met
een gezamenlljken inhoud van 34.000 b.r.t.
tot zinken gebracht. Een andere schip werd
door torpedotreffers zwaar beschadigd.
.Verder werden in de Carabische Zee, on
danks hevigen Amerikaanschen afweer 12
schepen met een gezamenlijken inhoud
van 75.000 b.r.t. tot zinken gebracht. Hier
door leed de vijandelijke koopvaardijvloot
opnieuw een verlies van 19 schepen met
een totalen inhoud van 109.000 b.r.t.
zullen bij de openingsplechtigheid aanwe
zig zijn.
De aanleiding voor deze de Ruyter-ten-
toonstelling is het feit, dat de tocht
naar Chatham o.p 19 Juni 1667, dus precies
275 jaar. geleden, heeft plaats gehad.
De expositie, die een aantrekkelijk en
duidelijk overzicht geeft van het leven
van den grooten vlootvoogd, is, in opdracht
van bet departement van Volksvoorlichting
en kunsten, ingericht onder leiding van de
heeren G. Wilde en P. Melis, die ongetwij
feld waardeering voor hun arbaid verdie
nen. Daar de laatste de Ruyter-tentoon
stelling in 1907 werd gehouden in het Rijks
prentenkabinet, mag men verwachten, dat
er thans van de zijde van het publiek voor
deze tentoonstelling groote belangstelling
zal bestaan.
R.K. Lyceum voor meisjes afd. middelbare
meisjesschool, te 's-Gravenhage.
Geslaagd: R. Belfroid, G. ten Brink, A.
Caminada, D. Derksen, A. van der Heyden,
K. Kamerbeek, I. Krimpenfort, W. Luder,
A. Parlevliet, A. Roes, B. Smeele, J. Tee-
pe, J. Teeuwisse, D. Verhey, A. Vos, T.
van Weel, M. Wintermans, C. Nieuwenhuis.
HET IT ALI A ANSGHB
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 18 Juni (Stefani). Het 750e
communiqué van het Italiaansohe hoofd
kwartier luidt:
„Terwijl de zuivering van den zak bij
Ain el Gazala wordt voltooid, hebben Duit
sche en Italiaamsche gepantserde afdeelin-
gen andere vijandelijke stellingen in do
streek van El Aden genomen. Volgens de
waarnemingen van verkenningsvliegtuigen
zijn de vijandelijke strijdkrachten begon
nen zich naar de grens tusschen Lilbye en
Egypte terug te trekken.
Ook gisteren ontplooide de luchtmacht
een levendige bedrijvigheid: terugtrekken
de colonnes en concentraties van strijdmid
delen werden voortdurend aangevallen, een
groot brandstofdepot achter de vijandelijke
linie geraakte in 'brand. Het Duitsche af
weergeschut schoot een Britsch vliegtuig
neer.
Van 14 tot 17 Juni hebben de Duitsche
en de Italiaanscbe luchtmacht boven de
Middellandische Zee en Afrika in het ge
heel 114 Britsche vliegtuigen vernield1: in
dezelfde periode verloor de spil 40 vlieg
tuigen.
Eenige Engelsche oorlogschepen, die op
den terugweg naar Gibraltar waren, wer
den door onze vliegtuigen aangevallen. Een
torpedoboot jager werd door twee bommen
getroffen. De vliegvelden op Malta zijn
wederom gebombardeerd".
DE AANVALLEN OP DE ENGELSCHE
KONVOOIEN.
ROME, 18 Juni. (D.N.B.) Naar Stefani
meldt, hebben Italiaansche torpedovlie^-
tuigen op 15 Juni een aanval gedaan op
een naar Alexandrië terugkeerend konvooi,
dat begeleid werd door eenige tientallen
torpedojagers en kruisers. In een luchtge
vecht worden twee Spitfires gedwongen
zich te verwijderen, terwijl een derde
werd neergeschoten. Nadat de luchttorpe-
do's op het konvooi waren geworpen, na
men de bemanningen der vliegtuigen he
vige ontploffingen waar aan de scheeps
wand van twee kruisers, en één daarvan
zakte met het achterschip diep in het wa
ter. Een jager werd rechtstreeks getroffen
en ging onder. Italiaansche verkennings
vliegtuigen zagen in het Oostelijke deel der
Middellandsche Zee talrijke reddingsbooten
met schipbreukleingen.
JAPANSCHE AANVAL OP PORT
MORESBY.
STOCKHOLM, 18 Juni. (D.N.B.) Volgens
den Britschen berichtendienst meldt het
geallieerde hoofdkwartier in Australië, dat
zware Japansche bommenwerpers een aan
val hebben gedaan op Port Moresby.
CURTIN OVER DEN OORLOG TEGEN
JAPAN.
STOCKHOLM, 17 Juni. D. N. B. De
Australische premier, Ourtin, heeft vol
gens den Britschen nieuwsdienst in zijn
aangekondigde radiotoespraak verklaard,
dat de oorlog tegen Japan alleen dan kan
worden gewonnen, wanneer men de Ja
panners venhiridert Australië in te nemen.
Wanneer dit toch geschiedt, verdwijnt de
laatste kans van de geallieerden ooit Sin
gapore, Nederlandsch Indië, de Fhilippijnen
en Oh in a te heroveren. Curtin wees ver
volgens op het verband van Australië met
het Sowjetfront. Hij zeide verder, dat de
berichten uit Libye „niet goed" zijn, dat
de vijand voordeelen heeft behaald, die een
ondubbelzinnige tegenslag voor de gealli
eerden beteekenen. Den duikbootoorlog
der Spilmogendheden tegen de geallieer
den noemde spr. zeer intensief. De scheeps-
verliezen der geallieerden zijn grooter dan
de huidige jaarlijiksche productiecapaciteit
der geallieerden in den scheepsbouw.
HORTHY 74 JAAR.
BOEDAPEST, 18 Juni. (D.N.B.) Heel
Hongarije viert vandaag den 74en verjaar
dag van zijn staatshoofd, den rijksbestuur
der admiraal Horthy. Van vele huizen
waait de vlag. De openbare diensten en de
banken zijn gesloten. Bijzondere feestelijk
heden worden ech t niet gehouden. De
pers huldigt Horthy als den bevrijder van
het bolsjewistische schrikbewind, als
krachtig leider van den Hongaarschen op
bouw gedurende meer dan twintig jaar.
Gemeentel. Aankondiging
NEDERLANDSCHE VOLKSDIENST.
Eten uit de Centrale Keuken.
Zij, die'zich na 8 Juni j.l., ter bekoming
van éten uit de Centrale Keuken, vergeefs
hebben gewend tot het Plaatselijk Biireau
van den Nederlandschen Volksd'ienst, kun
nen zich alsnog daarvoor vervoegen, op
Kamer 27 Stadhuis (1ste verdieping), in
gang Stadhuisplein.
Aan een zeer beperkt aantal personen,
kan een toestemming van den N.V.D. we
derom worden uitgereikt.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
CENTRALE KEUKEN.
Blijkens de deze week opgedane ervarin
gen, werkt het publiek over het algemeen,
wellicht onbewust, niet in. die mate mede
als wel wenschelijk is voor een vlotte gang
van zaken aan de verschillende uitreikpos-
ten.
Zoo is gebleken, dat een te groot deel
van het publiek tusschen 16.30 en 17.00 uur
het eten komt halen en de kaartjes koopen.
Aangezien tot 1900 uur hiervoor gelegen
heid bestaat, is het dus verstandiger, dat
een zeker deel van het publiek, dat zonder
bezwaar hiertoe in staat is, eerst na 18.00
uur zich aan de uitreikposten vervoegt.
Ook is de opening van de nieuwe post
aan het slachthuis, ingang Pasteurstraat,
blijkbaar nog niet voldoende ter kennis
van velen gekomen. De bedoeling van de
opening van deze post is geweest, dat een
vrij groot deel van het publick, dat nu de
druikste post aan de Kooi bezoekt, niet
meer aan deze laatste post komt, doch zich
in het vervolg aan de post slachthuis ver
voegt. Dit heeft voor het publiek twee
voordeelen: n.l. aan de post Slachthuis is
men spoediger geholpen, en aan de post
de Kooi is het voor het in de onmiddellijke
nabijheid' van deze post wonende publiek
dan ook wat minder druk.
Vertrouwd wordt, dat de deelnemers aan
de Centrale Keuken met de hierboven ge
geven wenken in hun eigen belang zooveel
mogelijk zullen rekening houden.
Afdeeling Centrale Keuken.
Gem. Dienst voor Maat
schappelijk Hulpbetoon.
7582 Mr. Dr. S. ROZEMOND.
De Directeur van den Gem, Geneesk. en
Gezondheidsdienst maakt bekend dat op
Vrijdag, 19 Juni 1942 geen spreekuur zal
worden gehouden voor verstrekking van
zieken voedsel.
LEIDEN, 18 Juni 1942. 7581
De Directeur van den G.G. en G.D.
Dr. M. D. HORST.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 17 Juni. Veiling. Rabarber
ƒ5.607, Uien ƒ8, Peen ƒ20, Andijvie
ƒ11.2014, Sla ƒ5.60Aardbeien 45,
Pronkbnonen f 60, Doperwten 30, Peu
len ƒ32 Postelein ƒ16, Spinazie 7.20—9,
Tomaten A, B. C, CC ƒ42 per 100 KG.
Komkommers ƒ6.50—16, Bloemkool ƒ5.60
17.50, Salade 1.202 per 100 stuks. Kro
ten ƒ7, Pieterselie ƒ4.50, Radijs 1.80, Sel
derie 3.50, Peen 9.60—12 per 100 bos.
GOUDA, 18 Juni. Vee. Aangevoerd in
totaal:625 stuks, waarvan: 271 biggen 15
25. 175 runderen, 89 nucht. kalveren, 22
graskal/vercn, 3 schapen, overgenomen
do or de N.V.C. 35 lammeren 24—26. 29
bokken en geiten 2500. Handel matig.
Kaas. 107 partijen kaas. Prijzen le kw.
m. rijksm. 62 tot 62.50, 2e kw. m. rijksm.
60—61.
LEIDSCHENDAM, 17 Juni. Veiling.
Eng. komkommers IA 16, le sort 13, 2e
soort 10, 3e soort 6.50, stek 9, kas-
komkommers le soort ƒ11, 2e soort 8.50,
3e soort 5.50, Kropsla le soort 2, 2e
soort 1,50, Stoofsla 7 ct., Peen 12, Bloem
kool IA 17.50, IIA 14 II 10.50, III 7,
Tomaten I 21, II 21, III 21, IV 21, bon
ken ƒ10, Andijvie por K.G. 14 ct., Spinazie
per K.G. 9 ct„ Postelein 16, Raapstelen
7 ct., Rabarber per K.G. 6—7 ct., Snij-
boonen 60 ct., Specieboonen 60 ct. Radijs
ƒ1.80, Selderie ƒ3.50, Peulen 32 ct., Tuin-
boonen 20 ct., Doperwten 30 ct.
TER AAR, 17 Juni. Veiling. Andijvie
ƒ14, Sla ƒ1—2, Vellen 7, Pelen ƒ3.20,
Doperwten ƒ3, Snijbooncn ƒ6, Wasch-
peen ƒ16, Prei ƒ10, Radijs 1.40—1.80,
Bospeen ƒ12, Peterselie ƒ4,50, Selderie
ƒ3.50, Bloemkool ƒ417, Komkommers
513, Tomaten 42, Brandnetels 3.
KATWIJK a. d. RIJN, 17 Juni. Veiling.
Per 100 K.G.Spinazie 7.20—9, Prei
10.80, Schorseneeren 19. Per 100 bos:
Radijs 1.70—1.80, Rabarber 6.80—7, Sla-
uitjes ƒ2.202.50, Raapstelen 5.607,
per 100 stuks: Natuursla 1.201.50.
Officieele Mededeelingen
ROOIEN VAN VROEGE AARDAPPELEN.
De Nederlandsche Groenten- en Fruit-
centrale maakt bekend, dat het bestaande
rooiverbod van vroege en daarmede gelijk
gestelde aardappelen met ingang van Don
derdag 18 Juni wordt opgeheven voor vroe
ge aardappelen en eigenheimers, geteeld
op tuinbouwteeltvergunning of bijzondere
tuinbouwteeltvergunning, met uitzondering
van tuinbouwteeltvergunningen met op
druk „pootaardappclbedrijf".
Voorts wordt bekend gemaakt, dat deze
aardappelen eerst op Vrijdag daaropvol
gend (19 Juni) ter veiling mogen worden
aangevoerd.
GORTDISTRIBUTIE.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Landbouw en Vissoherij maakt
bekend, dat detaillisten de van hun klan
ten ontvangen bonnen „331", welke van
14 Juni t/m. 11 Juli a.s. recht geven op 250
gr. gort, reeds gedurende het tijdvak van
19 t/m. 27 Juni a.s. dagelijks, d'us ook des
Zaterdags, bij de plaatselijke distributie-
diensten kunnen inleveren ter verkrijging
van gorttoewijizinigen. De inlevering dient
te geschieden in veelvouden van 10 bon
nen, met een minimum van 10 stuks.
Grossiers kunnen gedurende het tijdvak
van 19 t/m. 27 Juni a.s, de van hun afne
mers ontvangen gorttoewijzingen dagelijks
inwisselen voor verzamel toewijzingen. De
aandacht wordt er op gevestigd, dat de de
taillisten en de grossiers van de boven
omschreven inleveringsmogelij'kheid ten
spoedigste gebruik dienen te maken en zij
de ontvangen gorttoewijzingen terstond
moeten doorgeven aan hun leverancier.
