Ryksradio distributie
i
Geldige bonnen voor Voedingsmiddelen
ffiijifretEezing
ZATERCAG 20 DECEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 7
TEGEMOETKOMING IN VERPLEGING&-
KOSTEN VOOR TUBERCULOSE
LIJDERS.
belast met het toezicht x>p de ziekenfond
sen, is de tegemoetkoming in de kosten
van verpleging in een sanatorium voor tu
berculoselijders, waarop de ingevolge het
Ziekenfondsenbesluit verplicht-verzeker
den en hun gezinsleden recht kunnen doen
gelden, bepaald op 1.50 per dag. Kinde
ren van 16 jaar en ouder, alsmede dege
nen, die zelf. voor rechtstreeksche verze
kering in aanmerking komen, gelden niet
als gezinsleden.
SLUITING VAN DE JACHT.
In de Ned. Staatscourant is opgenomen
«en besluit van den secretaris-generaal
van het departement van Landbouw en
Visscherij, waarbij wordt bepaald, dat met
ingang van 1 Januari 1942 de jacht met
geweer op alLe wildsoorten zal zijn geslo-
EXTRA-UITKEERING VAN LOON.
De persdienst van het N.V.V. meldt, dat
de N.V. de Arbeiderspers het goede voor
beeld van het N. V. V. heeft gevolgd en
aan haar geheele personeel en de bezor
gers een week extra-loon als kerstgeschenk
zal geven.
De Waalwijksche schoenfabrikanten zul
len zonder uitzondering aan al hun arbei
ders gedurende de feestdagenweek van
Kerstmis, waarin slechts drie dagen ge
werkt wordt, het volle loon uitbetalen. Bo
vendien ontvangen alle arbeiders tér gele
genheid van Kerstfeest een weekloon extra.
Dit lofwaardige- initiatief is uitgegaan
van de Waalwijksche vereeniging van
schoenfabrikanten.
RADIO-PROGRAMMA
ZONDAG 21 DECEMBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M. 8.00 Gewij-
ae muzieK igr.pl.) 8.30 B. N. U. Nieuws-
bencnten 8!<*5 Gramoioonmuziek 8.00
Voor ue jeuga w.dU Luamoioonmuziek
10.45 Utrecfltsoh Stedelijk Orchest en so
list (opn.) 11.30 Meisjesk. „De Krekels"
12.uU r'rans vv outers en zijn orsesi
12.45 B. N. U.: Nieuws- en economische be
richten 13.00 Gramofoonmuziek 13.05
Nederlandsch Verbond voor Sibbekunde.
Wie en wat waren onze voorouders 13.20
Viool en piaho 14.00 Oito Hendriks en
zyn orkest 14.40 Accordeon vereeniging
„Aalsmeer" 15.00 John Kristel èn*zijn
orkest 15.45 Operette „Die lustige Wit-
we" 16,50 Gramoioonmuziek 17.00
Zondagmiddagcabaret 17.45 Solistencon
cert 18.20 Sport van den dag 18.50
Gramofoonmuziek 19.03 Actueel half
uur 19.30 „Van wintersclie vreugden en
ongeneugten", muzikaal programma
20.15 Gramofoonmuziek 20.45 Radiotoo-
neel 21.30 Gramofoonmuziek 21.45 B.
N. O.: Nieuwsberichten 22.00 B. N. O.:
Engelsche uitzending: An American sees
Holland. (Voor de Radio Centrales: Gra
mofoonmuziek) 2.15 Amusementsorkest
en solist (opn.) 22.55—24.00 Gramofoon
muziek.
HILVERSUM II, 301.5 M. 8.00 Gramo
foonmuziek 8.30 B. N. O.: Nieuwsberich
ten 8.45 Gramofoonmuziek 9.00 Vroeg
dienst 10.00 Gramofoonmuziek 10.15
Zondagmorgen zonder zorgen 11.45 Gra
mofoonmuziek 12.00 Cyclus „God en het
kwaad in de wereld" (opn.) 12.15 So
listen. koor en omroeporkest 12.45 B. N.
O.: Nieuws-, en economische berichten
13.00 Ramblers en solist 14.00 Bespre
king van de Symphonia reeks 14.15 Om*
roep-Symphonie-orkest, solist en gramo
foonmuziek 16.00 Historische banden,
onbekende facetten van Nederlandsch Ge
schiedenis 16.30 Clavecimbelvoordracht
17.00 Duitsche taalcursus 17.25 Gra
mofoonmuziek 17.30 Voordracht J7.45
B. N. O.: Nieuwsberichten en sportuitsla
gen 18.00 Gramofoonmuziek 18.15
Zang- en instrumentaal ensemble 18.30
Cnze Nederlandsche taalclub 19.00 B.
N. O.: Nieuwsberichten 19.20 Gramo
foonmuziek 19.45 De spiegel van de
week 20.00 Gramofoonmuziek 20.15
Vier-handige pianovoordracht 21.00 Cau
serie: „Naar Oostland willen wij rijden".
21.15 Sinding-Herdenklngs-programma
21.45 B. N. O.: Nieuwsberichten 22 00
B N. O.: Toelichting op het weermachts-
bericht 22.10 Gramofoonmuziek 22.15
24.00 Zie Hilversum I.
GEM. RADIODISTRIBUTIEDIENST.
Ie Programma: 8.00—420.15 Hilversum I
20.1524.00 Duitsch Programma.
2e Programma: 8 0020.15 Hilversum II
20.15—24.00 Programma uitsluitend
voor aangeslotennen bij Radio Distributie
Centrales.
3e en 4e Programma: 7.0024.00 Duitsch
Programma.
MAANDAG 22 DECEMBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M. 7.15 Gramo
foonmuziek 7.45 Ochtendgymnastiek
7.55 Gramofoonmuziek 8.00 B. N. O.:
Nieuwsberichten 8.15 Gramofoonmuziek
- 8.35 Ochtendgymnastiek 8.45 Gramo
foonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw
9.20 Gramofoonmuziek 11.00 Voor de
kleuters - 11.20 Ensemble Rentmeester
12.00 Zang, piano en gramofoonmuziek
12 25 Nederlandsch Kamerorkest en soliste
(opn.) 12.40 Almanak 12.45 B. N O.:
Nieuws- en economische berichten 13.00
Het Nationale trio 13.45 Orgelconcert en
zang 14.15 Salonorkest 15.00 Voor de
Vrouw 15.45 Gramofoonmuziek 16.00
Bijbellezing 16.20 Kinderkoor Zanglust
16.45 Voor de jeugd 17.15 B. N. O.:
Nieuws-, economische en beursberichten
17 30 Klaas van Beeck en zijn orkest
18 00 Landmans lust 18 30 Frans van
Cappelle en zijn Musette-orkest en soliste
19.00 Actueel halfuur 19.30 Rotter-
damsch Philharmonisch orkest, Solist en
gramofoonmuziek. (Vanaf 20.15 alleen voor
dp Radio-Centrales die over een lijnverbin
ding met de studio beschikken) 21.30
Gramofoonmuziek 21.45 B. N. O.:
Nieuwsberichten 22.00 B. N O.: Engel
sche uitzending: „Things worth knowing
about Holland'' of gramofoonmuziek
22.1524 00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM U, 301.5 M. 7.15—8.45
Zie Hilversum I 8.45 Gramofoonmuziek
10.00 Morgenwijding 10.15 Orgelspel
op dé Vkno^pen va it Uwp4est. Zóó
moet U h«t «ntwo<*d op het ver-
zoek van PT.T.,het vdrbroken contact
met de Vadio-ceóUele te herstellen,
niet altellen. Er zijn, zeker in dezen
tijd, gezokde en redelijke argumenten
genoeg vpor wat radio-gezelligheid.
P.T.T. heelt de verzorging der Rijks-
radiodistributie op zich genomen en
doet gaarne al wat mogelijk is om
het leder naar den zin te maken.
Neem 'n besluit. Herstel het contact
er is meer vóór dan tegen.
HEROPEN DE POORT VOOR ONTSPANNING.
Elk der volgende
bonnen
Geeft recht op het koopen van:
21 Dec. tot en met 27 Dec. 1941
49—4 Brood
4 Rants.
Brood of Gebak
i
r
4^ Brood
Vs Rantsoen
9
18
22
18
Rants-
49 Vleeach
Vo Rantsoen
1 VIeesch of VI.waren
IV,
3
3
3
Rants.
49 Vl.warcn
1 Rantsoen
49-A Melk 1
3Va Liter
Melk
7
VA
Liter
49(RoodeR tfelkk.1)
IV4 Liter
Melk
l»/4
L.ter
49-A Aardap.
l»/« K.G.
Aardappelen
134
3V,
5Vi
3V,
K.G.
49-11 Aardap.
1/2 K.G.
Aardappelen
l/2
Va
V,
V,
K.G.
30 Nov. tot
en met 27 Dec. 1941
ln
tijdvak van
weken
150 'Algemeen
1 KG
Suiker
1
1
1
1
K.G.
2e Periode Cacat
50 Gram
Cacao
50
50
Gram
155 Algemeen
250 Gram
Koffie-surrogaat
250
250
250
25i
Gram
156 Algemeen
500 Gram
jam
500
500
500
50C
Gram
151 t.m. 154
Algemeen
1 Rantsoen
Bloem, Brood of Gebak
4
4
4
4
Rants.
F en G Rijst
250 Gram
Rijat 9
500
Gram
161 Algemeen
250 Gram
Havermout of Peulvr.
250
250
250
250
Gram
162 Algemeen
250 Gram
Gort
250
250
250
250
Grain
163 Algemeen
100 Gram
Vermicelli of Maizena
100
100
100
100
Gram
157-160 en 167 Alg.
100 Gram
Kaas
500
500
500
500
Gram
10 Dcc. tot en met 27 Dec. 1941
In tijdvak van 18 dagen
55-56 Boter
125 Gram
Boter
250
500
500
500
Gram
55-56 Vet
125 Gram
Boter met reductie
250
500
500
500
Gram
Bijzondere rantsoenen
21 Dec. tot
en met 31 Jan. 1942
57 Boter
125 Gram
Boter
125
250
250
250
Gram
57 Vet
125 Gram
Boter met reductie
125
250
250
250
Gram
Uitsluitend geldig in het z.g. ▼olie-melk gebied.
beschikbaar per peraoo
In tijdvak van éi a weck
(opn.) 10.40 Tweegesprek ^rer de nieu
we ziekenzorg 10.50 Zang met pianobe
geleiding en gramofoonmuziek 11.30 Re
portage 11.40 Viool en piano 12.00
John Kristel en zijn orkest en solist
12.45 B. N. O.: Nieuws- en economische be
richten 13.05 Otto Hendriks en zijn or
kest L4.00 Het Arnhemsch Strijkkwartet
14.35 Gramofoonmuziek 15.00 Melo-
disten en solist 15.45 Voordracjit
16 00 Sylvestre Trio 16.45 „Noorwegen",
muzikaal programma 17.15 B. N. O.:
Nieuws-, economische en beursberichten
-- 17.30 Piano voordracht 18.00 Omroep
orkest en solisten 19.00 Actueel halfuur
19.30 Ramblers 19.45 Politiek week-
praatje 20,00 Ramblers 20.15 Gramo
foonmuziek 20.45 Muzikale actualitei
ten van de week 21,00 Ensemble „De
Kwintslag" 21.45 B. N. O.: Nieuwsbe
richten 22.00 Gramofoonmuziek 22.10
—22.15 Avondwyding:
GEM- RADIODISTRIBUTIEDIENST.
Ie Programma: 7.15—20.15 Hilversum I
20.15—24.00 Duitsch Programma.
2e Programma: 7.15—20.15 Hilversum II
20.1524.00 Programma uitsluitend voor
aangeslotenen bij Radio Distributie Cen
trales.
3e en 4e Programma: 7.0024.00 Duitsch
Programma.
door prof. P. Stammryer
43e Week 2127 December.
Evangelie van den H. Blarkus 15:1—
einde.
Daar voor het Paaschfbest vele Joden in
de hoofdstad samenkwamen, verliet de Ro-
meinsche landvoogd in die dagen zijn ge
wone residentie Cesarea en verbleef in Je
rusalem. Waarschijnlijk nam hij zijn in
trek in de Antoniaburcht, welke op den
Noord-Westhoek van den tempelberg ge
legen was. Hier was de meest geschikte
plaats om dat roerige Joodsche volk in het
oog te houden. Markus geeft ons een
uiterst beknopt versaag van de terechtzit
ting: we moeten zyn verhaal aanvullen
met de bijzónderheden uit het Johannes-
cvangelie, vooral om de houding van Pila-
tus te kunnen verklaren. Wel kunnen we
reeds uit 15:25 opmaken, dat de land
voogd Jesus voor onschuldig hield.
Men ziet wel eens een groote moeieljjk-
heid in de spoedige verandering van hou
ding bij hei volk tegenover Jesus. Enkele
dagen tevoren was Hij triomfantelijk Je
rusalem binnengeleid en nu reeds wordt
Hij verworpen. Toch is dit niet zoo moeie-
lijk te verklaren. Vooreerst is de volks
gunst altijd zeer veranderlijk en heel bij
zonder wanneer de gunsteling de verwach
tingen teleurstelt- zoo moesten zy het be
zien, nu Jesus als beschuldigde staat voor
Pilatus. Vervolgens spreekt er ironie uit
de vraag van den landvoogd (15:9). waar
door een aannemen van den aangeboden
gunst, namelijk het vrijlaten van Jesus,
zeer bemoeielykt wordt. Daarbij komt nog,
dat volgens Markus het volk gekomen
was „om te vragen, hetgeen Pilatus ge
woonlijk toestond" en hierbij mogen we
veronderste^en, dat zij reeds een keuze
gemaakt hadden. Voor hun sterk nationaal
gevoel was een oproermaker meer waard
dan een naar hun oordeel mislukte
Messias, Het vragen van Christus' dood
kan, behalve door het opruien van de op
perpriesters en schriftgeleerden, ook ver
klaard worden als uiting van haat tegen
Pilatus, die pogineen aanwendt om Jesus
te bevrijden. (Zondag).
De soldaten van Pilatus waarschijnlijk
hulptroeoen. welke gerecruteerd werden
uit de niet-Joodsche bewoners van Palesti
na vonden er hun genor vn in dezen
gegeeselden Jood te bespotten. Zy riepen
de bezetting van Antoniaburcht bijeen
soldaten, die vrij van dienst zijn, laten zich
gemakkelijk overhalen om wat afleiding
te hebben en bootste een koningshnlde
na voor hem, die beschuldigd was om zijn
koningschap. De parodie werd wreed, om
dat die onbeschaafde mannen hun eigen
wreedheid niet aanvoelden: zij zochten
slechts ontspanning.
Na de geeseling en bespotting wordt Je
sus weggevoerd ter kruisiging. Van den
kruisweg vermeldt Markus als eenige bij-
zonderheid. dat Simon van Cyrene ge
dwongen werd het kruis te dragen. Door
de bijvoeging „vader van Alexander en
Rufus" zijn we geneigd te denken, dat de
Romeinen, voor wie Markus schreef, déze
personen kenden; misschien is Rufus la
ter naar Rome gegaan en bedoelt Paulus
in zijn Romeinenbrief (16:13) denzelfden
persoon. (Maandag).
De plaats der terechtstelling was op een
heuvel dicht bij een verkeersweg: hierdoor
werd de straf afschrikwekkender. Zoo is
ook de bijzonderheid te verklaren in 15:
29: „En zij die voorbijgingen enz."; boven
dien waren de gebeurtenissen zelfs van
verre goed te volgen (15:40). Was de straf
der kruisiging op zichzelf reeds zoq ver
nederend. dat zij op een Romeinsch bur
ger niet mocht worden toegepast, de ver
nedering voor Jesus is nog grooter nu te
gelijkertijd twee roovers worden gekrui
sigd. De toepassing van Isaias 53:12 is wel
zeer sorekend, maar het is de vraag, of zij
door Markus zelf gemaakt is; hij is niet
gewend zich op het Oude Testament te be
roepen, omdat dit voor bekeerde heidenen
geen bijzondere beteekenis had. Mogelijk
is daarom 15:28 door een lateren afschrij
ver aan het werk van Markus toegevoegd;
zoo moeten we verklaren, waarom onze
vertaline dit vers tusschen haakjes plaatst.
Ondanks hun haat erkennen de opper
priesters en schriftgeleerden, hetgeen Je
sus tijdens Zijn openbaar optreden ge
daan heeft. „Anderen heeft Hij gered"
(15:31) en wij vullen aan: „Zichzelf wil
Hij niet redden, omdat Hii den Wil van
Zijn Vader volbrengen zal". S. Hierony-
mus zegt: „Jesus is verrezen en gij hebt
niet geloofd; zelfs indien Hij van het kruis
was afgekomen, zoudt gij waarschijnlijk
niet geloofd hebben". Beter dan de Ara-
meesche vorm „Eloi" verklaart de He-
breeuwsche vorm „Eli" bij Mattheus de
woordspeling van de Joden, die spottend
voorgaven, dat Christu$ Ellas riep: Elias
immers zou komen om de komst van dert
Messias aan te kondigen (zie 9:11). De sol
daat. welke Jesus na diens uitroep te drin
ken geeft, verbergt zijn menschelijk mede
lijden achter een uiting, welke ingegeven
is door menschelijk opzicht (15:36).
Een belangrijke verklaring werd afge
legd door den hoofdman, die belast was
met de bewaking op Golgotha. Uiteraard
heeft hij nauwkeurig toegezien en laat ztfn
gedachten gaan over alles, wat hij waar
neemt. Na Jesus' dood legt hjj de bekente-
nis af van Jesus' grootheid, waartoe vel*
getuigen van Zijn leven niet wilden ko
men. (Woensdag).
De spoed, waarmede de plechtigheden
rond de bpgrafenis van Jesus. moesten
worden verricht, laat Markus duidelijk
uitkomen (15:46). Johannes meldt meer
bijzonderheden (19:3842) en laat naast
Josef van Arimatea ook Nicodemus mede
helpen; beiden zijn leden van het Sanhe
drin, maar in het geheim leerlingen van
Jesus. (Donderdag).
Het laatste hoofdstuk draagt sterk de
eigen kenmerken van dit evangelie: een
spreken over duiveluitdrijvingen (16:9, 17)
en over het ongeloof van de leerlingen
(16:11, 13. 14). Na een inleidende be
schouwing over de ontdekking van het le
dige graf en de aankondiging van de Ver
rijzenis worden zeer kori enkele verschij
ningen van den verrezen Christus bespro
ken. Eenige moeielijkheden kan ons bie
den de schijnbare tegenspraak tusschen
Luk. 24:33—34 en Markus 16:12—13. Wan
neer we bedenken, dat Christus nog niet
aan de apostelen verschenen was, met uit
zondering van Simon Petrus) en dat
het verhaal van de Emmaüsgangers door
het plotseling verdwijnen van Christus een
eigenaardieen indruk rtlaakte, dan is het
nigt vreemd, dat zU juist Hierdoor weer ln
twijfel geraken.
Door de beschrijving/van Markus met
het benadrukken van het ongeloof der
Apostelen is voor ons de onmiddellijk vpl-
gende opdracht tot evangelieprediking met
het aangeven van aller plicht om die pre
diking te aanvaarden (18:1516) zeer leer
zaam. Hierdoor wordt ons voorgehouden
een onderscheid te maken tusschen de
menscheliike zwakheid van den gezondene
en het verhevene van de zending. In de
uitoefening van hun zending ondervonden
de Anostelen en ondervinden hun Opvol
ger# den door Christus beloofden bijstand:
hun persoonlijk leven staat daarbuiten. BU
het vervullen van hun zending geldt Chris
tus' woord: „Wie u hoort, hoort Mij: wie u
versmaadt, versmaadt Mij". Door God ge
sterkt zijn de Apostelen uitgetrokken en
Zijn bijstand bevruchtte hun arbeid. (VrU-l
dag en Zaterdag).
Bijbellezing voor de volgende week:
Zondag Markus 15: 115
Maandag Markus 15:1624
Dinsdag Markus 15:25—32
Woensdag Markus 15:3339
Donderdag Markus 15:4047
Vrijdag Markus 16: 1—11
Zaterdag Markus 15:12einde.
De liturgie der Kerk
ZONDAG 21 Dec. Vierde Zondag v. d.
Advent.- Mis: Rorafe. Geen Gloria. 2e ge
bed ter eere van Maria (Deus, qui); 3e voor
Kerk of Paus; 4e voor den vrede. Prefatie
v. d. Allerheiligste Drieëenheld. Kleur:
Paars.
„Dauwt hemelen van boven en dat de
wolken den Gerechte (Christus) afzen
den! (Introitus). Kom, Heer, wacht niet
langer, ontbind de zondenlast van uw
volk". (Communlo).
MAANDAG 22 Dec. Feestdag v. d. H.
Thomas, Apostel. (Wegens samenvallen met
den 4en Advents-Zondag verplaatst naar
heden). Mis: Mihi autcm. 2e gebed v. <L
H. Hunger, Bisschop en Belijder. (Zie in
het feesteigen van het Bisdom); 3e v. d.
vorigen Zondag; 4e voor den vrede. Pre
fatie v. d. Apostelen. Kleur: Rood.
De heilige Thomas is de Apostel, die op
het woord van zijn mede-apostelen niet
wilde gelooven aan de verschijning van
den verrezen Christus. Acht dagen later
beleed hij voor den opnieuw verschenen
Christus zijn geloof met de woorden: „Mijn
Heer en mijn God". Na een leven van pre
diking van het heilig Evangelie van Chris
tus is de Apostel met pijlen doodgeschoten.
UIT HET ADVENTSBREVIER.
O Sleutel van David, en soepter. van
Israels buis: gjj opent en niemand sluit; gij
sluit en niemand opent. Kom, en voer uit
den kerker den geboeide, die zit in de
duisternis en in de schaduw des doods.
Blaast de bazuin op Sion, want nabij ia
de dag des Heeren: ziet, komen zal HU om
ons te verlossen. Alleluja, alleluja.
LIED VAN DEZEN TIJD
KERST-LICHT
De groene kerstboom staat straks weer
In licht te prykeh.
En blUde kinderoogen staan
Er naar te kijken.
Die kinderoogen stralen licht
Als in 't verleden.
Maar bulten, waar het donker ls,
Daar is geen vrede.
Daar straalt geen licht het donker ln,
Daar is geen luister.
Daar heerscht alleen de zwarte nacht
En 't zwarte duister.
Daar zet de mensch slechts aarzelend
Zijn stille schreden,
Niet enkel, daar het duister is,
't Is daar geen vrede.
Hqt licht alleen, dat buiten schijnt,
Maar o zoo verre,
Dat is het kleine, zachte licht
Van vele sterren.
Die gaan hun eigen weg en baan
En zeggen mede:
Kom laten wU naar huis toe gaan,*
Daar is het vrede.
Zoo deed het eens die eene ster.
Die begeleidde
De koningen van o zoo ver
Door veld en'weide.
En tot die heerschers sprak zij toen:
Stort hier uw bede!
Hier vindt ge wht uw volk behoeft,
Hier' vindt ge vrede.
De kleine kribbe komt straks weer
In alle talen,
Het wonder van den lieven Heer
Aan ons verhalen.
Daar bidden dan de herders al,
Wy bidden mede.
Dat men dit Kind erkennen zal,
Dan komt er vrede.
TROUBADOUR.
