VRIJDAG 21 NOVEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
MAX BLOKZIJL SPREEKT
In duizenden huiskamers wordt afge
stemd op Hilversum
Binnen enkele oogenblikken zal een be
kende stem voor den luidspreker klinken.
dan spreekt Max Blokzijl.
Gemoedelijk en rustig bespreekt bij de
moeilijkheden en problemen van dezen
tijd. Kalm weerlegt bij beschuldigingen,
maar ook fel trekt hij van leer tegen de
betweters en de saboteurs.
Als Max Blokzijl spreekt, dan vatten de
ouderen onder ons weer moed, terwijl de
jongeren de lust in zich voelen opkomen
om aan te pakken, af te rekenen met het
verleden, (fe handen uit de mouwen te ste
ken, en te strijden voor de toekomst van
ons land.
Als Max Blokzijl spreekt, dan wordt er
een oproep-gericht tot de besten onder ons.
Het is de leeftijd van de toehoorders, die
de taak oepaalt. De ouderen hebben tot
plicht het thuisfront te versterken, de jon
geren hebben te bewijzen, dat wij, Neder-
iüiicier», uiderdaad, als 't noodig is, te wa
pen snellen voor ons vaderland, pal staan
voor ons land, strijden voor de toekomst
van ons volk. Dat doen onze vrijwilligers in
ae gelederen van ons legioen, dat optrekt
daar in het Oosten, waar de bolsjewiek ver
nietigd wordt.
Max Blokzijl spreekt, hij vertelt van den
nieuwen tijd, hij pleit voor een beter be
grip, hij wekt op om daden te stellen te
genover het geleuter van anderen.
Landgenooten, luistert naar hem, maar
luistert met aandacht. Jonge luisteraars,
trekt de consequenties, doet uw plicht. Het
vaderland heeft u noodig, om te beginnen
daar in het Oosten.
Versterkt ons legioen, schaart u aan de
zijde van onze vrijwilligers, meldt u aan bij
het vrijwilligerslegioen „Nederland".
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
STADSNIEUWS
GEMEENTEBEGROOTING 1942
Een ongedekt tekort
Met betrekking tot de binnenkort in
druk verschijnende begrooting der ge
meente voor 1942, heeft de Burgemeester
een schriftelijke toelichting gepubliceerd.
Voor het jaar 1942 werden nog geen
voorzieningen door de Begeering getrof
fen; overeenkomstig de van het Departe
ment van Binnenlandsche Zaken bij circu
laire van 13 September 1941 ontvangen
aanwijzingen is er bij de samenstelling
van de nieuwe begrooting van uitgegaan,
dat voor 1942 soortgelijke regelingen zul
len gelden als voor 1941. De op deze basis
opgemaakte begrooting, waarin derhalve
ook weder zijn opgenomen 200 opcenten
op de personeele belasting en een extra-
bijdrage uit het Gemeentefonds terzake
van de vroegere marge van 20 opcenten
op de voormalige gemeentefondsbelasting,
wijst een tekort aan van ƒ788.961.
De oorzaak van dit tekort is gelegen in
het feit, dat verschillende uitgaven en in
komsten bleven stijgen, resp. dalen, zon
der dat de gemeente daarop eenigen in
vloed van beteekenis kan uitoefenen;
trouwens, naar te verwachten valt, zal
door dezelfde oorzaak ook de rekening 1941
straks een ongunstiger beeld vertoonen
dan de (gewijzigde) begrooting van dat
jaar.
Meer benoodigd is o.a. voor poli
tie ƒ20.000.voornamelijk wegens uit
breiding van het personeel; voor fabricage-
uitgaven, waarbij uiteraard met het prijs
peil rekening was- te houden, J 33.200.
voor verpleging van arme krankzinnigen
19.600.en voor subsidie aan den Ge
meentelijken Dienst voor Maatschappelijk
Hulpbetoon ƒ60.000.—, welke beide stij
gingen geen nadere verklaring behoeven;
voor de exoloitatie van de Centrale Keu
kens 17.500.voor onvoorziene uitga
ven 45.000.— ten behoeve van de ver
schuldigde vereveningsheffing en het aan
deel in de ziekenfondspremie, welke de
gemeente in het algemeen voor haar ar
beidscontractanten heeft te betalen. Daar
naast staan belangrijk lagere inkomsten-
posten, waarvan wel in de eerste plaats is
te noemen de winst van de Lichtfabrieken,
die ƒ90.500.— bij de raming van 1941 ach
terblijft. uiteraard mede onder invloed
van de tijdsomstandigheden. Voorts moet
het verlies van het Openbaar Slachthuis
17.000.hooger worden uitgetrokken,
omdat aan de begrooting 1941 een extra
bate van ƒ20.000.— wegens de toen te
verwachten meerdere winst over 1940 kon
worden ten goede gebracht; vervolgens
liepen de marktgelden met ƒ14.000.— en
andere belastingen pl.m. f 27.000.terug.
Het is de gemeente uit eigen kracht
helaas niet mogelijk om een zoo groot te
kort ts dekken. De uitgaven zijn alle met
inachtneming van de meest strikte zuinig
heid begroot, waarbij is te bedenken, dat
vele en daaronder zeer belangrijke posten
vaste verplichtingen vormen, waaraan ten
eenenmale niet valt te tornen. Ook overi
gens moet echter een vermindering uitge
sloten worden geacht, tenzij men de voor
al in dezen tijd noodzakelijke sociale be
moeiingen van de gemeente inperkte en
daarmede ernstige schade toebracht aan
de gemeenschapsbelangen; bovendien zou
een zelfs ingrijpende bemoeiing op dit ge
bied in verhouding tot het begrootingsde-
ficit nog slechts een betrekkelijk gering
bedrag kunnen opleveren.
De inkomsten zijn eveneens zoo scherp
mogelijk geraamd en kunnen dan ook niet
worden verhoogd. Het is duidelijk, dat de
winst van de Lichtfabrieken één der
voornaamste baten door de huidige om
standigheden zeer nadeelig beïnvloed
wordt.
Er is dus geen andere weg dan vast
stelling van de begrooting met ge
noemd tekort, welk tekort ingevolge
de desbetreffende circulaire aan het
Departement van Binnenlandsche Za
ken is medegedeeld. Blijkens die cir
culaire zal na ontvangst van de opga
ven van de verschillende gemeenten
worden beslist of en in hoeverre door
liet Rijk in de dekking van de tekor
ten kan worden bijgedragen of welke
andere maatregelen kunnen worden
getroffen. Deze beslissing zal mits
dien ook ten aanzien van de begroo
ting onzer gemeente moeten worden
afgewacht.
Onder deze omstandigheden omtrent het
perspectief der financiën van de gemeen
te in de naaste toekomst eenigszins ge
concretiseerde aanduidingen te geven, is
uiteraard niet wel doenlijk, dit te minder
waar thans nog onzekerheid bestaat om
trent de definitieve regeling van de finan-
cieele verhouding met het Rijk en de
Rijksbelastingen blijkbaar nog steeds in
het stadium van verdere herziening en
ontwikkeling verkeeren.bij welke beide
vraagstukken immers ook het gemeente
lijk belastinggebied nauw is betrokken.
Echter kan wèl worden gezegd, dat aan
de financiën der gemeente vooralsnog zwa
re eischen zullen worden blijven gesteld;
dit legt den stadsbestuurder en zijn mede
werkers den plicht op in het gemeentelijk
beheer de meest mogelijke zuinigheid en
economie te betrachten, opdat de beschik
bare middelen worden gebruikt tot het
meeste profijt van de gemeenschap.
Behalve deze toelichting bij de begroo
ting ook andere jaren werd vóór het
verschijnen van de begrooting een toelich
ting gepubliceerd heeft de burgemeester
enkele door hem genomen besluiten gepu
bliceerd, die wij in ons volgend nummer
vermelden.
DE HEER W. KRIEK GEHULDIGD.
Gisteravond is de heer W. Kriek door
het plaatselijk MIVA-Comité ten zijnen hui
ze gehuldigd in verband met zijn zilveren
jubileum als werker voor het organisatie-
leven.
De voorzitter van het MIVA-Comité, de
weleerw. heer kapelaan Leenders sprak den
jubilaris toe en bracht de vele verdiensten
van den heer Kriek naar voren, waarna
hjj hem en zijn gezin nog vele jaren toe-
wenschte.
Vele bloemstukken en felicitaties waren
den jubilaris door verschillende organisa-
tiebesturen gezonden.
Aan het slot dankte de heer Kriek voor
de hem gebrachte hulde en hij sprak de
hoop uit nog vele jaren zijn beste krach
ten aan de goede zaak te kunnen geven.
Hierna bleef men nog eenigen tijd gezel
lig bijeen.
ZILVEREN JUBILEUM.
Gistermiddag had op het bureau van den
stationschef alhier in bijzijn van verschil
lende chefs de bureau en spoorwegperso
neel de huldiging plaats van den heer H.
van der Berg, lijnassistent bij de Ned.
Spoorwegen te Noordwijkerhout, die
een paar dagen geleden het feit herdacht,
dat hij 25 jaar bij de Ned. Spoorwegen
werkzaam was
Toen de jubilaris was binnengeleid, nam
de stationschef, de heer Slebos, het woord,
om hem in hartelijke bewoordingen ook
namens het personeel alsnog geluk te
wenschen met zijn 25-jarig jubileum bij de
Ned. Spoorwegen. Hoewel door dienstaan
gelegenheden de herdenking niet op den
dag van het jubileum kon plaats hebben,
had het personeel van het station Leiden
besloten, dezen dag niet onopgemerkt te
doen voorbij gaan, vooral daar Noordwij
kerhout tegenwoordig ook onder Leiden
ressorteert, waarop de stationschef hem het
gebruikelijke geschenk en namens het per
soneel van het station alhier een doelmatige
vulDen in étui aanbood.
Nadat alle aanwezigen den jubilaris had
den gelukgewenscht. dankte de heer van
der Berg allen voor de hem gebrachte hul
de en het mooie cadeau.
VERBETERING TRAMEMPLACEMENT.
In verband met de verbetering van het
tramemplacement der N. Z. H. T. M. bij het
station alhier, zijn de zeven boomen bij de
veelading gerooid. Hierdoor zal het zeer
smalle perron voor de reizigers richting Den
Haag en stadstrams verbreed kunnen wor
den, wat een belangrijke verbetering voor
de trampassagiers beteekent.
Klompertje Klomp, een echte Hollandsche iongen
EEN ZWARE TAAK
Een zware taak wacht den leden van de
Nederlandsche ambulance die binnen zeer
korten tijd naar het Oostfront vertrekt.
Vrijwillig hebben deze mannen zich ge
meld om deel te nemen aan dit mooie, doch
moeilijke werk, vrijwillig zetten zij hun le
ven in, want de arbeid van de ambulances
is niet zonder gevaar. Uw steun verdienen
deze mannen.
Zorgt u er voor, dat de Nederlandsche
ambulance over de beste uitrusting kan be
schikken en blijven beschikken.
Stort uw bijdrage op girorekening
8-7-6-0-0
Nederlandsche Ambulance
Koninginnegracht 22 's-Gravenhage.
LEZING R. K. VROUWENBOND.
Niet op Dinsdag, doch op Maandagmiddag!
De lezing, welke de heer J. O. W. F.
Rens, tuinarchitect te Den Haag voor de
leden van den R. K. Vrouwenbond zal hou-
den over volkstuintjes, heeft plaats op
Maandag a.s. des namiddags te half drie in
Schuttershof. De leden van de aangesloten
kringen zijn ook zeer welkom.
Blijkens een advertentie in dit blad geeft
de R. K. Zangv. „Pulchri Studio" a.s. Zon
dag op veelvuldig verzoek de operette „De
Visschersbruid' Deze operette die eenige
jaren geleden met succes is uitgevoerd
heeft een goeden indruk achtergelaten. De
zang is zeer mooi en afwisselend met solo's,
duo's en trio's benevens een vierstemmig
gemengd koor. De dialoog is spannend tot
het einde, terwijl de'aankleeding bijna ge
heel nieuw is. De kaartenverkoop gaat
geheel naar wensch. Nog enkele kaarten
zijn verkrijgbaar, ook bij den heer Wissen,
Haarlemmerstraat 224.
De Konijnensportvereeniging D.S.V. hield
haar jaarlijksche tafelkeuring in de boven
zaal van hotel ,,'t Raedhüis" op den Nieu
wen Rijn 16. Als keurmeester fungeerde
de heer Klaas van Dijk, die zijn lof uit
sprak over de dieren. De uitslag was, dat
allen een lsten prijs wonnen: Couzijn W.
VI. voedster j., Groeneboom Bl. VI. voed
ster j., Groeneveld Bl. Loth. ram. Bakker
Havana ram. Vis Bl. v. B. voedster j., UÏ-
jée Holl. Bl. voedstel j., Casteleijn Rus.
voedster oud. Zilver L. Bl. voedster oud,
Pool ram oud.
LAATSTE BERICHTEN
139. Daar ging de roover al met de ster.
Hij had kans gezien, om uit de zaal en uit
net kasteel te komen en vluchtte den tuin
van het paleis in, zoo hard als hij maar
loopen kon. Hij durJde niet om te kijken,
hoeveel menschen hem wel op de hielen
zouden zitten.
140. De dienaren van den koning maak
ten wel veel kabaal,'maar niemand vloog
den dief achterna. Alleen Klompertje stoof
ex op af. Dat zou hij dien leelijken kerel
wel eens even betaald zetten. Al durfde
dan geen mensch hier wat te doen, hij zou
wel eens laten zien, wat een Hollandsche
jongen kan.
BINNENLAND.
AFSCHEID VAN ARBEIDSMANNEN.
In het kamp van den Nederlandschen
Arbeidsdienst te Amersfoort, werden van
daag feestelijkheden gehouden in verband
met het afscheid van een aantal arbeids
mannen, die morgen, na het beëindigen van
hun vrijwillige verbintenis bij den N. A.
D., afscheid van den arbeidsdienst nemen.
De feestelijkheden begonnen met een
vlaggenparade, waarbij de commandant,
hopman Willems, de leuze van den dag,
„Eensgezindheid", nader verklaarde. Hij
wees erop, dat de mannen in het kamp de
ze leuze zeker hebben leeren verstaan en
gal hun in overweging, in hun verdere le
ven het „een voor allen en allen voor een"
steeds voor oogen te houden.
Na afloop van de vlaggenparade werd
een feestmarsch door de stad .gemaakt,
waaraan verbonden was een défilé voor
den loco-burgemeester, wethouder B. Noor
dewier.
De belangstelling bij het gemeentehuis
was zeer groot. Hier bevond zich o.a. de
hoofdkorpscommandant Cleton. Het kader
van den arbeidsdienst stond terzijde van
het gemeentehuis opgesteld.
In den loop van den middag werden op
plechtige wijze de spaden ingeleverd, het
geen gevolgd werd door een feestmaaltijd.
BUITENLAND.
BERLIJN, 21 Nov. (D. N. B.). In tegen
woordigheid van den Fuehrer is heden in
Berlijn de plechtige staatsceremonie vol
trokken voor den verongelukten kolonel-
generaal Ernst Udet, Generalluftzeugmeis-
ter van het Duitsche luchtwapen. Rijks
maarschalk Goering sprak bij de rouw-
piechtigheid in de eerezaal van het rijks-
luchtvaartministerie lof over het werk en
de persoonlijkheid van Ernst Udet.
MOORDBEVEL VAN STALIN.
STOCKHOLM, 21 Nov. (D. N. B.). Stalin
heeft het bolsjewistische leger bevel gege
ven om alle Duitsche soldaten om te bren
gen. Zoo is volgens „Helsingborgs Stadsbla-
det" in den bolsjewistischen omroep mede
gedeeld. Er mogen geen gevangenen meer
gemaakt worden. De bevolking in het bij
zonder in de door de Duitsche troepen be
zette gebieden, is per radio opgeroepen te
trachten Duitsche soldaten te dooden.
De liturgie der Kerk
ZATERDAG 22 Nov. Mis v. d. H. Caccilia,
Maagd en Martelares: Loquebar. 2e gebed
voor den vrede. Kleur: Rood.
Door haar standvastigheid in het bewa
ren van haar aan God toegewijde zuiver
heid, bracht de tegen haar zin gehuwde
Caecilia haar echtgenoot Valerianus tot het
ware geloof, evenals haar zwager Tibur-
t:us. Na den marteldood van Valerianus en
Tiburtius werd ook Caecilia gemarteld. Zij
overleed aan een bekomen halswonde. Mo
gelijk wel naar aanleiding van de Anti-
phoon: „Onder begeleiding vanorgelspel
zong Caecilia voor den Heer" wordt de
heilige vereerd als Patrones van muziek
en zang.
Officieele Publicatie van den Gemachtigde
voor de prijzen.
MAXIMUM-KLEINHANDELPRIJZEN
VOOR ZUURKOOL.
Bericht no. 68.
De volgende prijzen mogen ten hoogste
aan het publiek in rekening worden g-
bracht:
Zuurkool:
per vat van 25 L. 5.40, per vat van 20
I. 4.25. per vat van 12 y3 L. 3.35, per
vst van 10 L. 2.80, per vat van 5 L 1.70.
Zuurkool in blik:
Zuurkool in felsblikkcn:
per emer van 25 L. 4.55, per emmer van
10 L. 2.40, per emmer van 5 L. 1.50.
Zuurkool uitgewogen:
per half kg.: 0.08.
Het vragen van hoogere prijzen is straf
baar.
Bewaar deze opgave en gebruik haar.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere on
geldig maken. 2416
sport
VOETBAL
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND.
Afdeeling Leiden.
Uitslagen van Zaterdag 15 November:
le klasse: ARC 2—Noordwijk 2 04;
Quick B. 2—Koudekerk 1 3—4; Ter Leede
Rijnsb. B. 1 R.B. niet opgekomen.
2e kl. A: Koudekerk 2—GWS 1 0—4;
Leiden 2—RCL 2 1—1; Rijnsb B. 2—Quick
B. 3 2—3.
2e kl. B.; Quick B 4—ARC 3 1—3; GWS
2Noordwijk 4 6—1; Alphia—ASV 1 2—6.
3e klasse: MSV 2—Rijnsb. B. 2 2—6; RC
L 3—GWS 3 7—0; CNV 2—Leiden 3 3—1;
ASV 2Ter Leede 3 05.
Uitslagen van Zondag 16 November:
le klasse: UVS 4—ASC 3 1—4, Leidsche
B. 1Sportman 1 27; Lugd. 3Alphen
3 2—1.
2e kl. A: Sportman 2Roodenburg 2 1
6; UVS 5— ASC 4 3—6; AOV 1—Alphen
4 3—2 Rouwkoop 2—UVO 1 0—4.
2e kl. B: Roodenburg 3ASC 5 33;
AZL 1—LFC 4 2—2; Beresteijn 1—LDWS
3 11—1.
3e kl. A: LFC 5Sportman 3, Sportman
niet opgekomen; UVO 2UVS 6 21.
3e kl. B: ASC 7Lugd. 6 02, Rooden
burg 5Leidsche B. 2 100.
4e kl A: LFC 6Alphia 3 07; Lugd.
7—ASC 8 3—1; AZL 3—Sportman 4 1—4.
4e kl. B: UVO 3—Lugd. 8 1—8.
R.K. Elftallen,
le klasse: Meerburg 1Nic. Boys 1 2
4; Foreholte 1Leimuiden 1 62; DOCOS
1—UDO 1 6—2; DOSR 1—Alph. Boys 1
1—6.
2e klasse: DOCOS 2—Alph. Boys 2
8—3.
3e kl. A: Meerburg 3—DOCOS 3 3—2.
3e kl. B: VVLV 3—DOCOS 5 2—2; VV
SB 4—Foreholte 2 3—4; UDO 2—VVSB
3 1—7
Juniores A WSB—DUO a 7—0.
Juniores B: UDO bForeholte 02;
DOSR—Nic. Boys 2—1.
Wedstrijdprogramma voor a.s. Zaterdag,
le klasse: Leiden 1ARC 2, 4 uur v. d.
Nat; MSV 1—Quick B. 2, 4 uur Ju; Kou
dekerk 1Ter Leede 1, 4 uur A. Hillebrand
Rijnsb. Boys 1—RCL 1, 4 uur v. Vliet.
2e klasse A: Noordwijk 3Leiden 2. 4
uur P. Boom; RCL 2Koudekerk 2, 3.30
uur v. Tuyl; CNV 1Quick B. 3, 3.30 uur
v. Egmond.
2e klasse B.: ARC 3—Noordwijk 4, 4 uur
Klink; ASV 1—GWS 2, 3.30 uur, Spaan
derman.
3e klasse: Quick B. 5ARC 4, 4 uur,
blankwaardt; GWS 3MSV 2, 4 uur de
Bruijn; Ter Leede 3Rijnsb. Boys 3, 4 uur
v. d. Ven.
Adspiranten: AlphiaRijnsb. Boys 4
uur Kluivers; Quick B.Rouwkoop, 3.30
uur (bijterrein) v. d. Lelie; Noordwijk
RCL 2.30 uur, Neuteboom.
HOCKEY
Gemeentel. Aankondiging
NEDERLANDSCHE HOCKEYBOND.
District Zuid-Holland.
Het programma voor Zondag luidt:
Dames:
2e klasse B: Zuidwijck IINOAD II.
3e klasse A: H. D. S. III—Zuidwijck III.
Heeren:
le klasse A: Zuidwijck ILeiden VI.
3e klasse A: H. D. S. VZuidwijck II.
SCHAKEN
Agenda
Apotheken.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
15 November 20 uur tot Zaterdag 22 No
vember 8 uur waargenomen door: de Apo
theek van Driesum, Mare 110, Tel. 20406 en
de Zuider Apotheek, Lammenschansweg 4,
Tel. 23553.
Te Oegstgeest door: de Oegstgeestsche
Apotheek. Wilhelminapark 8, Tel. 26274.
NEDERL. SCHAAKBOND.
De eerste klasse.
Het Leidsche Schaakgenootschap I moet
as. Zondag zijn tweeden wedstrijd in dit
seizoen spelen, thans te Amsterdam in het
Amsterdamsche Schaakhuis tegen één der
sterkste tegenstanders, het Vereenigd Am-
sterdamsch Schaakgenootschap I. L. S. C. I
I zal wederom zoo sterk mogelijk uitko
men, n.l. 1. C. B. v. d. Berg, 2. Prof. Dr.
W. v. d. Woude, 3. W. Demmendal, 4. W.
H v. d. Nat, 5 G. Bosscha, 6. I. Zitman, 7.
Mr A. G. de Blécourt, 8. A. j. Rotteveel, 9.
M M. Segaar en 10. D. J. M. de Hondt. De
psrtij van het 8e bord (Rotteveel) zal reeds
Zaterdagmiddag aldaar gespeeld worden.
De wedstrijd begint des Zondagsmorgens
om 11 uur en duurt 5 uur.
LEIDSCHE SCHAAKBOND.
De eerste klasse B.
De wedstrijd L. Arb. Sch.cl. ICaisaa I
eindigde in den stand 6 x3 x. Daar de
afvebroken partij ten gunste der L. Arb.
Sch.cl. I is beslist heeft dit tiental den wed
strijd met 7—3 gewonnen.
burgerlijke stand
LEIDEN.
Geboren: Maria Johanna, dochter van
R. Dool en M. C. J. Wolters Simon Ja
cob, zoon van J. van Meijgaarden en J. Nie-
vaart Cornells, zoon van A. P. Beij en A.
P. Zandvliet Johanna, dochter van A.
P. Beij en A. P. Zandvliet.
Ondertrauwd: P. C. Christiaanse en
M. van Duijvenboden J. van Heusden
jm 20 jaar en A. W. den Hoed jd 19 jaar.
Overleden: G. van Es, man, 45 jaar
J. den Oude, zoon 29 jaar.
De Burgemeester van Leiden ;brengt ter
elgemeene kennis, dat in verbad met de
verduistering, de'bureaux van <je Gemeen
tesecretarie en van derAfocmelnteontvan-
ger met ingang vjan Maaiidag 2f November
tot nadere aenko/diling eerst vanaf
.30 uur des vooirnidilagsVv^erlict publiek
geopend zullen zjnI
'emeester./
Even in erf.
ïeentesecrexaris,
in strijen.
Leiden, 21 November 1941.
GEMEENTELIJKE VISCHVERKOOP.
De verkoop van bonnen voor visch voor
gesteunden door Maatschappelijk Hulpbe
toon heeft plaats op Zaterdag 22 November
het wachtlokaal, school Lammer
ken, wier namen be-
•s A—H.
H—R.
óp bevestigd, dat
^ezenf verkoop niet
ir den Dienst
letoon uitgereik-
n moeten worden me-
talïfig moet geschieden met
ip zal, behoudens onvoor-
ligheden, plaats hebben op
Donderdag 27 November a.s. Nadere mede-
deelingen worden gepubliceerd in de plaat
selijke bladen van a.s. Woensdag.
De verkoop van bonnen door den Ge
meentelijken Dienst voor Sociale Zaken
wordt door dien dienst ter kennis van be
trokkenen gebracht.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Aan het Distributiekantoor, Breestraat
119 zal met ingang van Maandag 24 No
vember a.s. tot en met Zaterdag 29 No
vember a.s. gelegenheid bestaan voor ka-
nierverhuurders en pensiM»l»ouders, die
uitsluitend stoken met haajreen£n kachels
en dus niet met centrala^verwdtming, een
formulier MD 121 af tjftialen, £igevuld te
rug te bezorgepr"7*n d^rop vc£r de maan
den Decembapen Uagst te
nemen, drierbénnfn, gemïu^r„br$idstof-
fen één een|i«d |per y/nrüurd jrfdeelte,
waar een stookgelpgenhjld aanweyg is.
Onder verhuür^^ecTallte wordUverstaan
één of meer kamers,j^aan stoifltgelegen-
heid aanwezig is en gwclkcv ve^nuurd zijn
aan één persoon of gpn lei^roep van bij
elkaar wonende peifoncT
Bij het indienen f an liet ingevulde for
mulier MD 121 is hft noodzakelijk, behalve
de eigen distributjfstrfnkaart ook die der
mrders over te legden.
Ten behoeve van kostgangers, die in
huiselijk verkeer zijn opgenomen, zullen
geen brandstoffen worden verstrekt.
Het kantoor is geopend van 91 u, en
van 1416 u. Op Zaterdagmiddag gesloten
Met nadruk wordt er op gewezen, dat na
29 November a.s. geen gelegenheid meer
zal bestaan, brandstoffen voor de periode
December—Januari aan te vragen.
De Burgemeester van Leiden.
STEVENINCK.
Leiden, 21 November 1941.
EXTRA ZEEP VOOR HEN, DIE IN IIUN
BEROEP AAN STERKE VERVUILING
ZIJN BLOOTGESTELD.
Belanghebbenden worden er op attent
gemaakt, dat aanvraagformulieren MD 80
ter verkrijging van extra zeepbonnen we
gens „vuile arbeid" voor de maanden De
cember 1941 en Januari 1942^n het tijdvak
van 24 tot en met 29 Nou^mber a.s. kun
nen worden atff&iaald tj^schen 9 en 12 u.
en 14 en 16/u. akn harDistributiekanloor,
Breestraat 117 Cawitafoenedenkamer links).
Er wordt VnerfnaR^yk op gewezen, dat
alleen de werkrfvef^eVdergelijk formu
lier kan indieneï Aj. dat net inleveren van
twee of meer f|rmifliercr| voor het perso
neel van eenzepde <|ridmjfcming de uitrei
king onnoodigrvertiteagT
Betreffende fmnulieren moeten volledig
ingevuld en ondeTteekend door den werk
gever uiterlijk 5 December 1941 aan het
Distributiekantoor ingeleverd zijn.
Men dient zich stipt aan de vastgestelde
data te houden.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Leiden, 21 November 1941.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 21 Nov. Vee. Aanvoer: 21 stie
ren, 89 kalf- en melkkoeien 400675,
handel redelijk vlug; 107 varekoeien a.a.
200460,, 500 vette koeien en 196 pin
ken 200320, handel tamelijk vlug; 179
graskalveren 70200, handel zeer matig;
1 vet kalf, 42 nuchtere slachtkalveren, 300
vette schapen, 55 weideschapen, 37 zeugen
70100, handel tamelijk vlug; 146 mest-
varkens 2036, en 256 biggen 814
handel redelijk vlug; 1 paard, 1 veulen en
69 bokken of geiten 2060, handel matig.
Kaas. Prijzen: Goudsche kaas le soort
f 62.50, 2e soort f 61 en Leidsche kaas 1ste
soort f 60.— per 50 kg. Handel vlug.
LEEUWARDEN, 21 Nov. Vee. Aanvoer:
56 stieren, 810 vette koeien. 468 melk- en
kalfkoeien f 300565, 435 pinken 170
240. 930 grfaskalveren 90190, 193 nuch
tere kalveren 90190, 719 vette en wei
deschapen 30—35, 91 dragtige, magere en
loopers, drachtige j 125205, magere 145
400, loopers 2040 per Stuk, 67 kleine
biggen f 87, 82 bokken of geiten, 16 paar
den, totaal aanvoer 3877 stuks. Overzicht:
melk- en kalfkoeien aanvoer ruim, handel
redelijk, prijzen minder, pinken aanvoer
ruim, handel stug, prijzen minder. Graskal
veren aanvoer ruim, handel minder, prij-
z"ii lager. Drachtige varkens aanvoer ruim,
handel redelijk, prijzen prshoudend. Mage
re varkens aanvoer ruim, handel vlug, prij
zen zeer duur, loopers aanvoer ruim, han
del redelijk, prijzen prijshoudend. Biggen
aanvoer ruim, handel redelijk, prijzen prijs
houdend. De N. V. C. nam 700 koeien, en-
xele varkens, 225 nuchtere kalveren, 350
schapen en 300 graskalveren over.
Kaas. Vereeniging van Zuivel Mij.
Prijzen: Edammer kaas 20 plus 0.87 idem
40 plus 1.12, Goudsche kaas 20 plus f 0.87,
idem 40 plus 1.12, broodkaas 40 plus
f 1.12, Leidsche 20 plus j 1.02 per kg.
