DONDERDAG 30 OCTOBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 6
Elke poetsing met IVORO
want Ivorol geeft een zeer actief zacht en geurig schuim.
een ware mondwassching,
tandpasta ia er niet. Ivoral in- tuben ran 6040 en 25 ct.
GEMENGDE BERICHTEN
Vrouw gedood, man ernstig gewond.
Dinsdagavond omstreeks 8 uur begaf het
echtpaar OosterbeekBastiani zich van
het woningcomplex der bouwvereeniging
„Beter Wonen" te Hat tem naar een gods
dienstoefening. De echtelieden, die mid
den op den rijweg onder een parapluie lie
pen, werden daarbij aangereden door een
achteroprijdenden auto. De vrouw was op
Klag dood, de man werd ernstig gewond en
op aanraden van een geneesheer naar een
ziekenhuis te Zwolle overgebracht.
Den autobestuurder treft geen schuld.
De 39-jarige arbeider V. T., wonende te
IJmuiden, wilde Woensdagmorgen 7 uur
den onbewaakten spoorwegovergang te
IJmuiden-Oost oversteken. Vermoedelijk
heeft hij door dë duisternis de nadering van
denftrein niet bemerkt,- hij werd door de
locomotief gegrepen en was vrijwel op slag
dood.
Dit is reeds het tweede-doodelijke onge
luk in een maand tijds op dezen onbe
waakten spoorwegovergang.
Gisteravond laat is de garagehouder C.
oH. Loren, uit de Lier, in de Heulstraat al
daar met zijn motorrijwiel, waarop een
duopassagier, de 'heer Kerklaan, was ge
zeten, tegen een paaltje aangereden. Hoe
wel door den val ernstig gewond, wist de
heer L. zijn woning, op circa 300 meter
van het ongeval, nog loopende te bereiken.
Een ontboden geneesheer achtte overbren
ging inaar het ziekenhuis te Delft noodza
kelijk. Hedenmorgen is het slachtoffer
aan de bekomen verwondingen overleden.
De duopassagier liep lichte verwondin
gen op.
FRAUDE MET MANUFATUREN.
Voor ƒ20.000 te Enschede in beslag
genomen.
De Kamper politie heeft door actief re
cherchewerk opnieuw een smokkelzaak aan
het licht gebracht, de derde in successie.
Op haar aanwijzing konden n.L in de. af-
geloopen twee weken groote hoeveelheden
aan de distributie onttrokken goederen in
beslag worden genomen. Thans leidde het
onderzoek naar Enschede. In samenwer
king met de Enschedesche politie kon gis
termiddag aldaar een goeden slag worden
geslagen. In een perceel aap. de Geurs-
weg en de Hooge Bot-Hofstraat werd voor
ƒ20.000 aan manufacturen in beslag geno
men. Een hoeveelheid van deze goederen
bleek juist even vóór aankomst van de po
litie uit een der beide perceelen te zijn
vervoerd, doch de vrachtauto waarmede
dit geschiedde, kon op aanwijzing van een
garagehouder bijtijds worden achterhaald.
Er zijn twee arrestaties verricht.
„Handelsblad".
POLITIEWERK IN SNEL TEMPO.
Twee diefstallen binnen 24 uur opgehelderd
De politie heeft gisteren twee inbraken
tot klaarheid gebracht, waarvan de één in
den vorigen nacht, de ander gisteravond
was gepleegd.
De eerste inbraak was geschied aan den
O. Z. Achterburgwal, waar uit een dames
modemagazijn elf bontmantels waren ge
stolen. Gisterenmiddag kreeg d.e politie
er de lucht was, dat de bontmantels naar
een woning in de Elandstraat waren ver
voerd en inderdaad werden op dat adres
niet alleen de mantels, maar ook acht fiet
sen gevonden, welke eveneens van diefstal
afkomstig waren. De praatjes van den be
woner, die, natuurlijk niets kwaads ver
moedende, de mantels en rijwielen, zoolang
voor een onbekende ter bewaring had ge
kregen, weerhield de politiemannen niet,
hem te arresteeren. Het onderzoek wordt
intusschen voortgezet.
In de Nieuwe Leliestraat zagen twee
surveilleerende agenten gisteravond een
man met een bakfiets rijden, die hun aan
dacht trok. De fiets bleek met rollen ja-
ponstoffen en bontvellen beladen te zijn
en ook 'hier was het weer de groote onbe
kende, voor wiens rekening het transport
heette te geschieden. Spoedig kwam echter
de ware toedracht van de zaak aan het licht
De man een 41-jarige kruier had juist
tevoren een inbraak gepleegd in een mo
dehuis aan de Heerengracht.
De oneerlijke kruier is eveneens gear
resteerd.
Officieele bekendmaking
den Algemeen Gemachtigde voor den Wederopbouw en
voor de Bouwnijverheid.
De Algemeen Gemachtigde voor den Wederopbouw en voor de Bouwnijverheid deelt
mede, dat alle „machtigingen'' door of namens hem uitgereikt, zoowel die op wit pa
pier als die op groen papier, betreffende den aankoop en de aflevering van cement, met
ingang van 1 November 1941 voor het geheele land hun geldigheid verliezen.
Voor geheel Nederland zal een bonnensysteem met vaste coupures met ingang van
1 November 1941 voor alle bouwwerken worden toegepast. Met ingang van 1 November
1941 mag derhalve voor bouwwerken, waarvoor reeds een groene of witte machtiging
tot aankoop van cement in ontvangst werd genomen, geen cement meer. worden afge
leverd dan tegen afgifte van de nieuw» cementcoupures.
Ter verkrijging van cementcoupures vanaf 1 November 1941 dienen de opdrachtge
vers van bouwwerken zich te wenden tot de Hoofden der Bureaux Goedkeuring Wer
ken in de provincies, waar het bouwwerk is gelegen.
Bureaux te Adres: Telefoon
Groningen -Dr en te
Utrecht
Noord-Holland
(met uitzondering
van Amsterdam)
Zuid-Holland
(met uitzondering
van Rotterdam)
Zeeland
Noord-Brabant
Rotterdam
Groningen, Martin^kerkhof 18;
Hoofd: Ir. H. L. B. Dénis.
Leeuwarden, Korfmakerstraat 13;
Hoofd: Ir. J. Ypes.
Deventer, Kapjeswelle 5;
Hoofd: Ir. J. van Noppen.
Arnhem, Eusebiusplein 28;
Hoofd: Ir. H. H. Rieuwerts de Vries.
Amersfoort, Utrechtscheweg 106;
Hoofd: Ir. A. Bos P.Azn.
Velsen, Kanaalkade 61;
Hoofd: Ir. R. Duf our.
Middelburg, p/a Tijdelijke Gemeente-Se
cretarie, Molenwater 4a;
Hoofd: J. E. van Tijen.
's-Hertogenbosch, Oranje Nassaulaan 10;
Hoofd': Ir. J. P. Willeumier.
Maastricht, Bouillonstraat la;
Hoofd: Ir. P. W. J. Kallenbach.
p/a. Raadhuis, Kamer 153;
Hoofd: Ir. A. van Walraven,
p/a DIWERO, Veemarkt 2.
5862
Beverwijk
3841
2232
43130 en
43321
Voor de aanvrage van cementcoupures bij bovenvermelde instanties dient gebruik ge
maakt te worden van de daartoe vastgestelde en bij den cementhandel beschikbare aan
vraagformulieren in duplo. 2572
Bij de inzending dezer aanvraagformulieren In duplo is overlegging van de witte of
groene machtiging verplicht.
Aan de verkoopkantoren, importeurs en handelaren is opdracht gegeven de in hun
bezit zijnde witte en groene machtigingen onverwijld aan de opdrachtgevers der di
verse bouwwerken toe te zenden.
Dit houdt dus ook in, dat de cementmachtigingen voor bouwwerken van den Rijks
gebouwendienst en de Nederlandsche Spoorwegen dienen deze diensten zich te wenden
tot hun hoofdbureaux, respectievelijk in 's-Gravenhage en Utrecht.
De aflevering van cement ten behoeve van bouwwerken, waarvoor door het Rijksbu
reau voor Bouwmaterialen reeds voorrangsbrieven zijn afgegeven, dient door verkoop
kantoren en handelaren overeenkomstig het in die brieven bepaalde te geschieden.
Zooals bekend trad bovenomschreven maatregel voor Rotterdam en de Provincie
Overrijssel reeds met ingang van 1 October 1941 in werking.
's-Gravenhage, 27 October 1941.
SPORT
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND.
Afdeeling Leiden.
Wedstrijdprograinma voor s.s. Zaterdag.
Ie klasse: RCL INoordwijk 2, 4.30 uur
Ju; Ter Leede 1Quick B. 2, 4 uur v. d.
Nat; Koudekerk IARC 2 3.30 uur v. d.
Blom.
2e klasse A.: Noordwijk 3—RCL 2, 4 uur
v. Tuyl; Quick Boys 3Leiden 2, 3.30 uur,
v. d. Lelie; Rijnsb. Boys 2Koudekerk 2,
4 uur van Leeuwen; GWS 1CNV 1, 3.30
uur P. Boom.
2e klasse B.: ARC 3GWS 2, 4 uur, v.
Duuren; ASV 1Noordwijk 4, 3.30 uur
Neijenhuis.
3e klasse: Leiden 3Rijnsb. Boys 3, 3.30
uur v. d. Ven; MSV 2RCL 3 4 uur Klui
vers; ARC 4GWS 3, 4 uur (bijterrein)
Arends; Quick Boys 5ASV 2, 4.30 uur,
(bijterrein) Spaanderman; CNV 2Ter
Leede 3, 3.30 uur Blankwaardt.
Adspiranten: R. C. L.Koudekerk, 3
uur Neuteboom; Ter Leede—Rijnsb. Boys
2.30 uur v. d. Velden; RouwkoopAlphia
3.15 uur, de Bruijn; Quick BoysNoordwijk
3 uur, (bijterrein) Diseraad.
Wedstrijdprogramma voor a.s. Zondag.
Ie klasse:: Alphen 3Leidsche Boys 1,"
1.30 uur (bijterrein) Swanenburg; ASC 3
LFC 3, 11 uur, (Kempenaerstraat) Teske;
LDWS 2—Lugd. 3, 2 uur, v. d- Spek; UVS 4
Sportman 1, 12 uur (gr. ibijterrein) Ho-
genes.
2e klasse A.: Sportman 2Lugd. 4, 12
uur, v. Leeuwen; UVS 5AOV 1, 10 uur
(gr. bijterrein) de la Rie; Rouwkoop 2
ASC 4, 11.30 uur le Maitre.
2e klasse B.: LDWS 3Roodenburg 3,
11 uur Metsch; LRC 4TONA 2, 10 uur,
v. Oosten; ZLC 2AZL 1, 11 mar Stavleu;
Beresteijn 1ASC 5, 2 uur, Nieuwenhuis.
3e klasse A.: Kagia 1Roodenburg 4, 2
uur Hoogervorst.
3e klasse B.: ASC 7ZLC 3, 11 uur (le
terrein) Rietkerken; Leidsche Boys 2
PAARDENSPORT
COURSES OP DUINDIGT.
De uitslagen van de gisteren op Duin-
digt gehouden courses zijn als volgt:
Xantippe-prijs, prijzendraverij 4e klasse,
afstand 1740 meter. 1. Borlena Scott van
J. Olsthoorn te Stompwijk met een ki-
lometertijd van 1 min. 39.4 sec. (tot. win
nend ƒ2.60 en plaats ƒ1.30). 2. Dirk Nor
ton (ƒ1.70) en 3. Doctor Scott (ƒ2.20).
Dames-prijs, gelimiteerde handicap voor
paarden van 3 jaar en ouder, afstand ca.
2100 meter. 1. Serdab van J. H. W. Pas
man te Wassenaar, gekonnen met een hal
ve lengte in een totaal tijd van 2 min.
30.4 sec. (tot.: winend ƒ4.60 en plaats
ƒ1.90). 2. Guignols Pride (ƒ21.70).
Xylophon-prijs, handicap-draverij met
gelimiteerde handicap, maximum-afstand
2140 meter. 1. Barones Spencer van mevr.
de wed. J. Oosting te Wolvega met een ki-
lometertijd van 1 min. 28.8 sec. (tot.: win
nend ƒ3.10 en plaats ƒ1.60). 2. Mesnil
Cher (ƒ1.90) en 3. Anvil (ƒ1.70).
Gladiateur-prijs, gelimiteerde handicap
voor paarden van 3 jaar en ouder, afstand
ca. 2600 meter. 1. Indian Prince van W.
Jochems te Wassenaar. Gewonnen met een
halve lengte in den totaal tijd van 3 min.
15.5 sec. (tot.: winnend ƒ2.60 en plaats
ƒ1.30). 2. Etna 2 ƒ1.20).
Xantia-prijs, heat-prijzendraverij 2e en
3e klasse, afstand 1700 meter: Totalisator
heat-definitief: 1. Dutch Hanover (win
nend ƒ1.90 en plaats ƒ1.30). 2.'Bobichon
4.10). 3. Admiral Guy 1.60) en 4. Bena
Desa (ƒ2.10).
Xenophon-prijs, prijzendraverij le klas
se, afstand 2220 meter. 1. Allegheny van
M. France te Zeist met een kilometertijd
van 1 min. 28.3 sec. tot.: winnend 4.50 en
plaats ƒ1.70) en 2. Zoon van David Guy
L30).
Cruysbergen-prijs voor paarden van Z jaar
en ouder, afstand ca. 1350 meter. 1. Tomi
van stal Prospero te Den Haag in een
totaaltijd van 1 min. 31.4 sec (tot.: win
nend 2 en plaats 1.20) en 2. Le Beguin
(1.30).
Barnum-prijs, hordenren voor paarden
van 3 jaar en ouder, afstand ca. 3000 me
ter gewonnen door Bily van E. A. H. B.
graaf van Bylandt te Den Haag met 4
lengten in een totaal-tijl van 4 min. 4.9
sec. Totalisator winnend ƒ1.60.
Morschkwartier 2, 11 uur, Beumer; AZL 2
Lugdunum 6, 11 mor, v. d. Water.
4e klasse A.: ASC 8LFC 6, 2 uur (2e
terrein) v. Beelen; TONA 3Lugd. 7, 11
uur v. Duuren; Alphia 3AZL 3, 12 uur,
De Vogel.
4e klasse B.: AOV 3Kagia 2, 2 uur,
Wijnholds; UVO 3Alphen 5, 2 uur Fi-
lippo; Roodenburg 7Lugd. 8, 12 uur,
Franse.
Juniores: AlphenUVS (B) 11.30 uur,
(bijterrein) Diseraad; ASC (A)Rooden
burg, 10 uur (2e terrein) Platteel.
Adspiranten A: Roodenburg (a)Alphen,
3 uur (bijterrein) v. d. Lelie; Roodenburg
(b)Lugd., 12 uur (bijterrein) V. d. Pot;
ASC (a)—UVS (a), 12 uur, (2e. terrein)
v. d. Pompe.
Adspiranten B.: LFCUVS (b), 12 uur,
Hillebrand; SportmanAOV (a), 10 uur,
Eling; UVS (c)ASV (b), 11 uur/ (klem
bijterrein) Beurze; AOV (b)Roodenburg
(d), 11 uur, v. Goozen; Roodenburg (c)
Rouwkoop, 1.30 uur (bijterrein) v. d. Lelie.
Afdeling R. K. Elftallen.
le klasse: DOCOS 1DOSR 2, 2 uur,
Akerboom; Leimuiden 1Nic. Boys 1, 2
uur, v. d. Meijden; Lisse 2Meerburg 1,
2 uur Caspers; UDO ISJC 2, 2.30 uur,
Angevaare.
2e klasse: KRV 1—DOCOS 2, 2.30 uur,
Turk; Meerburg 2VCH, 2.30 uur, Mens;
SJC 3Lisse 3, 12 uur de Groot Alph.
Eoys 2WSB 2, 2.30 uur v. Ruiten.
3e klasse A.: Meerburg 3Alph, Boys 3,
12.30 uur, Meijer; DOSR 3-WLV 2, 2 uur
v. d. Zwet; Nic. Boys 2—DOCOS 3, 3.30
uur, Sassen; DOSR 4Leimuiden 2, 12
uur, Hoogduin.
3e klasse B.: DOCOS 5KRV 2, 3.45 uur
v. d. Klauw; WLV 3—WSB 4, 12 uur4
Speel; Lisse 4DOCOS 4, 12 uur Bouw-
meesteh; WSB 3UDO 2, 2 uur, v. Loon.
Juniores A: UDO (A)WLV, 12 uur
v. Gijlswijk; LisseSJC, 3.45 uur v. d. Werf
DOCOSWSB, 12.30 uur v. d. Lans.
Juniores B.: Nic. BoysDOSR, 12.30 uur
Wesselman: UDO (b)Alph. Boys, 1.15
uur, v. Gijlswijk.
Adspiranten A.: KRVDOCOS, 1 uur,
Turk.
Adspiranten B.: TeylingenMeerburg,
12.30 uur, v. d. MeïJ.
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 31 OCTOBER 194L
6.45 Gramofoonmuziek 6.50 Ochtend
gymnastiek 7.00 Gramofoonmuziek
7.45 Ochtendgymnastiek 8.00 BNO:
Nieuwsberichten 8.15 Collegium Musi-
cum (opn.) 8.35 Gramofoonmuziek
9 15 Voor de huisvrouw 9.20 Gramofoon
muziek 10.40 Ensemble Willy Kok
(11.00—11.20 Voor de kleuters) 11.45
Gramofoonmuziek 12.00, Frans Wouters
en zijn orkest 12.40 Almanak 12.45
BNO: Nieuws- en economische berichten
13.00 Orgelconcert 13.15 Klaas van
Beeck en zijn orkest 13.45 Orgelconcert
14.00 Utrechtsch Stedelijk orkest en so
liste Als intermezzo: Zang met pianobege
leiding (opn.) 16.00 Causerie „Kerkher
vorming" 16.20 Orgelconcert (opn.)
16.45 De Melodisten en soliste 17.15
BNO: Nieuws-, economische- en beursbe
richten 17.30 Voor de jeugd 17.45
Viool en piano 18.15 Causerie „De trans
portarbeiders in Nederland" 18.30 De
Ramblers 19.00 Actueel halfuurtje
19.30 „Europa", muzikaal programma
20.15 Gramofoonmuziek 20.45 Causerie
„Henri Dunant en het Roode Kruis"
21.00 Otto Hendriks en zijn orkest 21.30
Gramofoonmuziek 21.45 BNO: Nieuws
berichten 22.00 BNO: Engelsche uitzen
ding: „Economie News from Holland'' of
Gramofoonmuziek r 22.1524.00 Gramo
foonmuziek.
HILVERSUM n, 301,5 M. 6.45—8.00,
Zie Hilversum I 8.00 BNO: Nieuwsbe
richten 8.15 Gramofoonmuziek 10.00
Morgenwijding 10.15 Pianovoordracht
10.40 Voordracht 11.00 Gramofoon
muziek 11.20 Zang met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek 12.00 John Kristel
en zijn orkest en solisten 12.45 BNO:
Nieuws- en economische berichten 13.00
Amusements-orkest en „Klaver Drie"
13.45 Gevarieerd middagprogramma
15.00 Voor de vrouw 15.45 Gramofoon
muziek .16.30 Voor de jeugd 17.00
Gramofoonmuziek 17.15 BNO: Nieuws-,
economische- en beursberichten 17.30
Omroeporkest en solisten 18.30 Sportwe-
tenswaardigheden 18.45 Gramofoonmu
ziek 19.00 Actueel halfuurtje 19.3(
Gramofoonmuziek 19.45 Reportage
20.00 .Nederlandsch Strijkkwartet 20.45
Gramofoonmuziek 21.00 Boekbespreking
21.15 Pianovoordracht 21.45 BNO:
Nieuwsberichten 22.00 Gramofoonmu
ziek 22.1022.15 Avondwijding.
Beide zenders sluiten om 20.15. Het pro
gramma loopt door, alleen voor de Radio-
Centrales: op Hilversum I tot 24.00; op
Hilversum II tot 22.15.
Br-fyé, hemsiaS* onze
RB PAMIE-fhunCH TINS
IrC.J.FLlM
6LECTRO-TECHN. INGENIEURSBUR.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
le Progranunar 6.4522.15 Hilversum I
22.1524.00 Duitsch programma.
2e Programma: 6.4522.15 Hilversum II
22.1523.00 Programma uitsluitend: voor
aangeslotenen bij Radio-Centrales 23.00
24.00 Duitsch programma.
3e Programma: 6.4524.00 Duitsch pro
gramma.
Nadat de Nederlandsche Omroep Lim
burgs' hoofdstad1 bezocht heeft, en ver
schillende Limburgsche artisten voor de
microfoon heeft laten optreden, zal nu de
Maasstad in de ^gelegenheid worden ge
steld, den omroep te leeren kennen, en
wel op Zaterdag, 8 November a.s. Deze
tweede stedenavond wordt gegeven in het
districtsgebouw „Palace" in de Zomerhof-
straat. De Ramblers onder leiding van:
Theo Uden Marsman, verzorgen het or
kestrale gedeelte van het programma, ter
wijl daarnaast een keur van Rotterdam-
sche artisten haar medewerking verleent
In een zeer gevarieerd programma treden
op o.m. Koos Speenhof, de Hollandsche
bard, Jac. van Elszaacker, declamatie,
Nicky Noble, de muzikale komiek, het
mond-accordeon ensemble Jubilate, onder
leiding van J. L. Kanegieter, Diok Wille-
brandts (piano), Carla met haar spreken
de poppen, en Alex de Haas als conferierv-
cier.
De opbrengst van dezen avond zal wor
den afgestaan^ aan den nieuwen burge
meester, met het verzoek, daarmede de
nood' te leningen van hen, die te lijden
hébben gehad van de talrijke bomaanval
len. Het aanvangsuur is vastgesteld op
19.30 uur.
DE NIEUWE TEXTIELILAART.
De 'persdienst van den Nederlamdischen
Omroep meldt:
Vrijdag, 31 dezer, zal van 20.0020.15
uur' over den zender Hilversum 2 een
vraaggesprek plaats hébben over de nieu
we textielkaart. Het vraaggesprek is van
dien aard, dat het zoowel voor het publiek
als voor den textielhandel van zeer groot
belang is.
V r ij d a g: Onder den titel: „Zeevaart
is nood" zendt rijkszender Hamburg van
18.0018.30 uur een bont programma van
marineliederen en marschen uit.
Van 19.1519.45 uur kan men de uit
zending: „De vroolijke luidspreker" be
luisteren.
Onder leiding van Eigel Kruttge speelt
het groote omroep-orkest „Melodieën -tan
vroolijkheid" waaraan eveneens Jan Hoff
man, met zijn amusementsorkest medewer
king verleent. De uitzending vindt plaats
van 20.2021.30 uur.
„En zoo voorts...^." („Und so weiter")
is de titel van de foxtrott, waarmede de
amusements-muziek van 21.1021.30 uur
begint.
Tot 22.00 uur volgt de uitzending „Wie
es Euch gefaelt'\ in welke uitzending door
Elisabeth Reiohelt, Elisabeth Waldenau,
Walther Ludwig en Wilhelm Strienz ge
deelten uit „Martha" van Flotow zullen
worden gezongen.
De „Berliner Philharmoniker" spelen
onder leiding van General-musikdirektor
Fritz Lehman „Aufforderung zum Tanz"
van Carl Maria von Weber.
De liturgie der Kerk
VRIJDAG 31 Oct. Vigiliedag voor het
feest van Allerheiligen. Mis: Judicant. 2e
gebed tot den H. Geest; 3e voor Kerk of
Paus; 4e voor den vrede. Kleur: Paars.
In de kerken van de E.E. P.P. Franciscanen
VRIJDAG. Mis v. d. Z.Z.^fchristophorus
van Romandiola en Thomas van Florence,
Belijders: Confiteantur. Gloria. 2e gebed v.
d. Vigilie van alerheiligen; 3e tot den H.
Geest; 4e voor den vrede. Laatste Evange
lie v. d. Vigilie. Kleur: Wit.
FEUILLETON
DE VLUCHTELING
VAN
CAYENNE
door
OTTO BINNS.
Geautoriseerde vertaling.
48)
Juist toen ze uit de cano stapten, ver
scheen een jonge vrouw, eenvoudig ge
kleed, op de bovenste trede van de trap,
die naar de woning leidde. Even bleef ze
met een nietgeloovende uitdrukking op
haar gezicht staan, dan wierp ze opgewon
den haar handen omhoog en rende de trap
af, naar de nieuwgekomenen toe.
„Dat is Pascalineen ze heeft een
verdraaide haast, je te verwelkomen,
meisje", lachte de Schot, en schreeuwde
dan zoo hard hij kon: „Hallo, Pascaline,
hallo! Ik ben weer terug, zooals je ziet,
net als een valSch geldstuk".
„Kijk, riep de Creoolsche uit. „Daar is
monsieur Sandy weermet de dame, die
hij volgens zijn beweren mee zou bren
gen."
„Kalm aan, Pascaline!" Hij lachte harder.
„Het is mijn vrouw niet, het is
„O monsieur Sandy toch!" Waarschu
wend schudde zij haar vinger en lachte
schelmsch, terwijl de Schot de zaak uit
legde.
„Die dame is een grapje tusschen Pas
caline en mij. Maar ik denk, dat het zien
van jou, Mimi, haar veel pleizier zal doen."
Pascaline begroette Mimi, alsof ze haar
leven lang vriendinnen van elkaar ge
weest waren, en terwijl de mannen druk
bezig waren met de cano, pakte ze het
meisje bij den arm en trok haar voort naar
het huis. De Schot keek een oogenblik op
en knikte tevreden,
,,Die Pascaline is een schat van een
vrouw."
Een minuut later verscheen de eigenaar
van de zaak, begroette Sandy verheugd, en
werd netjes voorgesteld aan mijnheer
Dudley, waarna Sandy hem naar zjjn ma
gazijn drong.
„Maar monsieur Sandy, zullen we dit
niet eerst even.... vieren!"
„Neen, drinken komt later wel. We heb
ben razijden haast. Jean. We hebben lucht
gekregen van een geweldig rijke vind
plaats, snap je, en er zijn ook anderen op
weg. Heb je een motoboot gezien?"
„Lieve hemel, ja. Ze stopte hier drie,
nen, vier dagen geleden. Er was een man
aan boord, die me heelemaal niet aan
stond, een zekeren Le Cocq
De rooverhoofdman. Ik mag hem even
min."
„Hij informeerde naar twee mannen en
een vrouw in een cano. Een van de man
nen was gewond."
„Ik zal open kaart spelen, Jean. Hij was
op zoek naar ons. Maar je had ons niet ge
zien. natuurlijk?"
„Neen", Jean grijnslachte. „Maar toen hij
vertelde dat een van die mannen een ware
reus was, met vuurrooden baard en haren,
zei ik tegen Pascaline, dat dat monsieur
Sandy moest zijn, die er met de jongeda
me, waar de man over sprak, vandoor was
gegaan".
„Je schijnt me nog al hoog aan te slaan",
lachte de Schot, „en dat terwijl ik zoo on
schuldig ben als een pasgeboren kind."
Dan werd hij weer ernstig. „Als die idioot
terug mocht komen, houdt dan vol dat je
ons niet gezien hebt, Jean Baptist. Het is
een kwestie van leven en dood, begrijp je?"
„Ik zal liegen of het gedrukt staat, mon
sieur Sandy. Ik weet dat hij een eerste
klas schurk is."
„Prachtig. Dan kunnen we overgaan tot
zaken doen."
Sandy ging naar de lange toonbank van
ruw hout en begon orders uit te deelen.
Een express-geweer met ammunitie, meel,
voedsel in blik, mijnwerkersgereedschap
pen, kleeren, tabak en rum. Toen hij de
halve toonbank had laten volstapelen
meende hij: Nu moet ik nog een woudloo-
perszak hebbè'n voor het meisje, maar hier
is geen enkel stel dat haar zal passen.
Heft Pascaline misschien iets geschikts
voor haar?"
„Monsieur", Jean Baptist glimlachte
breed en geheimzinnig, „zouden we dat
niet beter aan de dames zelf overlaten?"
„Mij goed", antwoordde Sandy met een
lach. „Ik denk wel dat Pascaline haar best
zal doen, als ik haar wat in het oor ge
fluisterd heb. En nu als je het goed vindt,
zullen we voor vijf minuten een hoekje
van je winkel leenen, opdat mijn vriend in
deze lappen kan klimmen."
Een half uur later liep Langdon naast
zijn gastheer naar het woonhuis, gekleed
als een diamantzoeker, geschoren en zich
eindelijk na jaren weer gewoon mensch
voelend.
Eenige maanden geleden had Sandy aan
Pascaline een grooten dienst bewezen, toen
tijdens de afwezigheid van haar man een
paar dronken diamantzoekers den winkel
trachtten te berooven, en Jean Baptist wist
zijn dankbaarheid te toonen.
Toen Langdon zich aan het verkleeden
was, had hij de litteekens op diens schou
ders gezien, litteekens die hij herkende als
afkomstig van de geeseling. Hij had een
snellen blik gewisseld met Sandy, die
knikte, maar er was geen woord over zijn
lippen gekomen. Voor hem was deze man
alleen maar een vriend van Sandy Muir,
den man wien hij dank verschuldigd was.
Nu hij alles ingekocht had, wat hij
wenschte, was de Schot verlangend, ver
der te gaan, maar daar wilde Jean niets
van hooren.
„Neen, monsieur Sandy", meende hij, „we
zullen eerst een slokje nemen en dan gaan
we flink eten. Pascaline zou ontroostbaar
zijn, als u als een vluchtende dief van ons
wegging."
„Nu dan, als je zoo blijft aandringen,
Jean, zullen we een ur blijven, maar geen
oogenblik langer."
„Das zal ruimschoots voldoende zijn voor
Pascaline."
Inderdaad was de tijd meer dan voldoen
de voor den ijver van Pascaline, zij wist
hen een maaltijd voor te zetten, zooals zij
niet gedroomd hadden, de eerste maanden
te zullen krijgen.
Toen de vroolijke maaltijd ten einde liep,
klonk van buiten af plotseling het geluid
van stemmen.
„Hallo, Jean Baptist, hallo!"
De handelaar rende naar de deur en
keek naar den steiger.
„Kijk", verklaarde hij. „Het is La Far-
ge, een handelaar van een eind stroomop
waarts. Hij is zeker op weg naar Cayenne,
ik moet hem even spreken".
Hij snelde weg en toen Sandy Muir naar
Langdon keek, zagen de twee mannen el
kaar een oogenblik recht in de oogen.
Dan stond Langdon op en verdween naar
buiten, waar hij op Sandy bleef wachten,
die zich weldra bij hem voegde. Kortaf
sprak hij:
„Hier hebben we een gelegenheid om
Mimi veilig terug te sturen naar Cayenne.
La Farge is iemand, die hier in de streek
een goede reputatie geniet, hij zal goed op
haar passen."
(Wordt vervolgd).
