SPORT
LIED VAN DEZEN TIJD
Voor de Kinderen
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 9
Qemengdeffiexic/ïten
IN HET BEZIT VAN DERTIENDUIZEND
BONNEN.
Op liet Waterlooplein te Amsterdam
is een koopman uit Amsterdam-Zuid aan
gehouden, die in het bezit bleek te zijn van
ongeveer 13.000 distributiebonnen, voor
alle soort artikelen en 800 textielpunten en
schoenenbonnen. Naar zijn zeggen had hij
al deze distributiebescheiden opgekocht.
Hij zal voor den economisch en rechter wor
den geleid.
IN AUGUSTUS ZIJN 55 PERSONEN
VERDRONKEN.
De Nederlandsche Bond tot het Redden
van Drenkelingen geeft ons het volgende
overzicht: Was het aantal dooden in Juli
1941 groot, n.l. 128, in de koude regenach
tige maand Augustus daalde het aantal
verdronkenen tot 55, terwijl dit in Augus
tus 1940 bedroeg: 79. Onder het getal 55
zijn helaas begrepen 16 jongens en 2 meis
jes, dus 18, beneden zes jaar. Er verdron
ken 25 jongens beneden 16 jaar, 3 meisjes,
idem, 19 mannen, 6 vrouwen is te zamen:
53bovendien in een auto te water nog
een en een jongen, in totaal 55 dooden.
Bij baden (zonder de zwemkunst vol
doende machtig te zijn) in rivieren, kana
len en meren verdronk één jongen. Bij het
zich te ver in zee wagen verdronken een
jongen en een jonge vrouw. Onder het ge
tal van 55 zijn ook begrepen 9 mannen en
2 vrouwen die bij diepe duisternis te wa
ter geraakten en omkwamen.
Men zij voorzichtig, drinke geen alko-
hol, neme voorzorgsmaatregelen in de ko
mende, steeds langer donker wordende
avonden! De Bond verzoekt aan bewoners
van huizen langs grachten, vaarten en ka
nalen, aan te doen brengen, aan de buiten
zijde der huizen, een wit geschilderd Red
dingsplankje. Dit is een eenvoudig, goed
koop, ook zelf te vervaardigen reddings
middel. Een plankje, lang 50 c.m., breed 15,
voorzien van een klein afdakje, waaronder
een sterk koord of touw van ongeveer 8
M., eindigend in een handvat. Drenkelin
gen door duisternis liggen gewoonlijk
vlak bij den walkant. Het touw, doorgesto
ken door een gaatje in het plankje wordt
vastgelegd met een knoop of bevestigd
aan een stevige kram. Dit hulpmiddel
heeft in Haarlem zijn bestaansrecht reeds
meermalen bewezen. Men. werpt het drijf-
plankje naar den drenkeling toe en houdt
het touweinde natuurlijk vast. Nog ge-
wenschte inlichtingen geeft gaarne koste
loos: A. J. Meijerink, Haarlem.
..ERNSTIG GEVAL VAN HUUR-
OPDRIJVTN G.
Zekere L., die in Velp een groot aantal
woningen exploiteert bijna alle arbei
derswoningen heeft zich, behalve dat
hij de woningen zeer slecht onderhield,
schuldig gemaakt aan huuropdrijving.
Hij ging daarbij zeer geraffineerd te
werk. L. is thans wegens huuropdrijving
in arrest gesteld. Eenige weken geleden
was tegen hem proces-verbaal opgemaakt
wegens huuropdrijving, «desondanks bleef
hij toch met huurverhoogingen doorgaan.
Uit het onderzoek bleek verder, dat hij
zijn inkomen voor de belastingen te laag
had opgegeven en distributiebewijzen in
zijn bezit had, die hij door onjuiste op
gave had verkregen.
Door de overheid zijn de huurprijzen
der woningen verlaagd en vastgesteld op
de juiste waarde.
VOETBAL
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND
Wedstrijdprogramma voor a.s. Zondag
DISTRICT IV
Eerste klasse: N.A.C.—B.V.V.; Hel
mond—Roermond; P.S.V.—Picus; Willem II
—Eindhoven; N.O.A.D—Juliana; M.V.V.—
Longa.
Docos: Docos speelt morgen ter gelegen
heid van haar eerste lustrum tegen V.V.-
S.B.I en komt als 't volgt uit: v.l.n.r.: doel:
J. v. Steen, achter: W. Varkevisser en C.
v. Lith, midden: P. Rossenberg, C. v. Eg-
mond en B. Smits, voor: A. Gussenhoven,
P. Dubbeldeman. J. Bavelaar, A. Verhoe
ven en W. Goddjjn.
Docos II speelt tegen V.V.S.B. II en komt
in de volgende opstelling uit. Doel: H. v.
d. Steen; achter: Th. Roodenburg en C.
Klien; midden; J. v. d. Poel, L. Delsasso en
J. v. d. Hoeven, voor L. v. Berge Henegou
wen, A. v. Lith, H. Terbeek, C. Schalks
en N. Witteman.
Docos III en IV spelen om 12 uur op het
sportpark tegen elkaar.
Deze wedstrijden worden afgewisseld
met gymnastiek en athl-etiek. Aanvang van
het officieele programma 2 uur.
R.V.C.. Het eerste elftal ontvangt om 2
uur E.S.T.O. I uit Bodegraven.
Het tweede elftal .krijgt Zondag geen
gemakkelijke taak in den uitwedstrijd te
gen Waddinxveen 2.
Het junioren-elftal speelt om 12.30 uur
thuis tegen V.E.P. uit Woerden.
v. Nispen. Het voetbalprogramma voor
morgen is: van Nispen Jun.B.S.M. om
12 uur; van Nispen IIH.B.C. IV om 2
uur; Hoofddorpsche Boysvan Nispen II
2 uur.
Vogel. Aangezien de competitie reeds
morgen aanvangt, komen de vastgestelde
vriendschappelijke wedstrijden te verval
len. Het programma is nu als volgt.
Hoornpark: Valkeniers IVogel I, 2.30
uur Nootdorp: Vogel II—W.V.V. II, 2.30
uur. Leidschendam: A.V.V. aVogel a.
A .V. V.: Op het A.V.V.-terrein zullen
morgen de volgende wedstrijden gespeeld
worden: te 12 uur: AW bPats b; te 1.15
uur AW aVogel a; te 2.30 uur: AW 3
Wit Blauw 2.
D.O.S. Thuis: 3.30 D.O.S. I—Alphen I.
Thuis de finale om de wisselbeker, D.O.S.
IIIAlphen Hl, aanvang 1.45. uur. D.O.S.
IVAlphen IV, aanvang 12 uur. Uit: D.O.S.
IIAlphensche Boys I, aanvang 2.30 uur,
vertrek 1.15 uur.
KORFBAL
NEDERLANDSCHE KORFBALBOND
Wedstrijd programma voor a.s. Zondag
Eerste klas N. H.: Koog Zaandijk
Archipel S.V.K.D.V.D.; SwiftOoster
kwartier; D.E.D.Wersterkwartier.
Eerste klas Z.H.: Achilles—H.K.V.;
H.S.V.Gymnasiasten; Het Zuiden—
D.K.C.; DeetosOns Eibernest.
Tweede klas AFluksAchilles II;
ODIVicus Orientis; Die HagheDe
Kweek; Ons Eibernest IIReady.
Derde klas A: De Algemeene
Emma; OlynipiaanFluks II; Ready II
Phoenix.
WATERPOLO
B. Z. V.-DAMESL. Z. .-DAMES 1—0.
Gisteravond werd voor de zomercompe
titie te Den Haag nog gespeeld de wed
strijd B. Z. V.-dames—-L. Z. C.-dames. Een
gelijk spel hierbij zou de Leidsche dames
reeds aan het kampioenschap hebben ge
holpen.
Ondanks een klein overwicht in het be
gin van L. Z. C, was de voorhoede niet zoo
op schot en toen dan ook B. Z. V. het ini
tiatief overnam kreeg de Leidsche keep-
ster eenige goede schoten te verwerken,
wat haar goed afging. Een mooi doelpunt
voor L. Z. C. ging verloren, toen Garda Le
pelaar den bal kreeg en onhoudbaar doel
puntte, evenwel een moment na fluiten
van den scheidsrechter voor een vrijen
1 Een vol Missie-leven
„Een mensch heeft altijd de tijd om zijn
plicht te doen'' was een opmerking van
Soeur Frangois Borgia, die velen onder ons
nog gekend hebben als Agatha Wesselingh
uit Hazerswoud e*G roenendijk.
Sommigen houden dan rog ruimschoots
tijd over, omdat zij hun plicht erg krenterig
opvatten, doch dat kan men niet zeggen van
haar, die de opmerking heeft gemaakt. Zij
bezat het hart van een wereldveroveraar-
ster en gaf zich geheel aan een veelzijdige
bedrijvigheid.
Toch, ondanks die drukke activiteit maakt
haar leven, zooals dat in een brochuurtje
beschreven voor ons open ligt, den indruk
van een groote rust in de branding, van een
onverstoorde kalmte bij alle opeenstapeling
van werkzaamheden. „Zij, die gelooven,
haasten niet". Zuster Frangois Borgia was
te diep overtuigd van het „eene noodzake
lijke" om zich zenuwachtig te maken over
den uitslag van haar werk. Zij deed haar
plicht.
„In alles was ze zoo eenvoudig" wordt
van haar geschreven „ze deed zoo ge
woon; maarwat deed ze het gewone
buitengewoon goed. En dat altijd, zonder
zich aan te stellen. Zij deed immers een
voudig haar plicht".
Dat leven van onafgebroken, nauwgezet
te plichtsbetrachting begon reeds in het
Noviciaat van de Witte Zusters te Algiers,
waar zij op 15 Mei 1915 23 jaar oud
haar eerste professie aflegde. Een zware en
langdurige ziekte werd haar, na het eerste,
als een tweede noviciaat en proeftijd opge
legd, vóór zij in 1920, vervuld van aposto
lische jjver naar de binnenlanden van
Afrika kon trekken, naar het mooie
Oeganda.
Daar heeft zij bijna twintig jaar een
enorme activiteit in volkomen zelfverloo
chening ten toon gespreid als hoofd van
kweekschool en pensionaat te Bwanda en
opzienster van een groot aantal dorpsscho
len en als stichteres van een weeshuis. „Om
succes bekommerde zij zich niet, ze zocht
alleen Zijn welbehagen. Daarom was ze in
voorspoed niet hoovaardig en in tegenslag
niet kleinmoedig. Als men haar feliciteerde
met de goede uitslag van de examens, kon
ze met zoo'n overtuiging zeggen: „Het is
m ij n schuld niet!"
„Geheel haar leven" vertelt haar le
vensbeschrijving „heeft Sr. Frangois een
wonderbare werkzaamheid aan den dag ge
legd, en dat ondanks haar zwakke gezond
heid. Maar het is nog meer te bewonderen,
dat ze bij al die drukke bezigheden, die ge
heel haar persoon schenen op te eischen.
een intens inwendig leven leidde. Geheel
haar geestelijke strijd is aldus samen te
vatten: Het werk is slechts middel, mag
nooit doel worden".
Ze toonde een onuitputtelijk geduld en
vond altijd gelegenheid anderen een ple
zier te doen. De volmaakte opoffering van
zichzelf verstond ze heel eenvoudig en
practisch. Lang geleden had ze zich aan
God weggeschonken. Ze had maar één ver
langen: zich steeds inniger met Hem te
vereenigen.
Dat vex-langen werd vervuld in Juli 1938,
toen zij terugkeerde van de jaarlijksche re
traite en bij een auto-ongeluk op slag ge
dood werd. „Droeviger avond" zegt haar
levensbeschrijving „heeft men te Bwan
da nooit beleefd". Groot was ook de droef
heid, toen het bericht hier te lande bij fa
milie en bekenden binnenkwam. Op het
kerkhof te Bwanda ligt nu een eenvoudig,
graf, met een eenvoudig, door bloemen
omrankt, kruis erop. Dit graf is nu
een bedevaartsplaats voor de kweek
school. „Al de Zusters en kinderen, die in
moeilijkheden verkeeren of verdriet heb
ben, of raad behoeven gaan daar neerknie
len". Op een tijdstip, dat zij nog vol plan
nen stak, is Zuster Franggois Borgia's ver
langen ingewilligd onverwacht doch
nooit onvoorbereid. Zouden wij haar, die
zóó begenadigd werd en zóó trouw de roep-
worp voor genoemde speelster. Voor de
rust bleef de stand 00.
Na de rust is B. Z. V. sterker en door
snel opzwommen en goed plaatsen weet
hqn midvoor te doelpunten 10, met
welken stand het einde kwam. Door dezen
uitslag is een beslissingswedstrijd om het
kampioenschap met B. Z. V. noodig.
stem in haar hart volgde, niet eerder benij
den dan betreuren?
De Witte ^Zusters van Kardinaal Lavige-
rie hebben er goed aan gedaan deze bro
chure uit te geven, ter ruime verspreiding
in school en huiskamer. Afrika roept om
edelmoedige zielen, die, het voorbeeld van
Agatha Wesselingh navolgend, zich geheel
aan de uitbreiding, aan de vreedzame ver
overing van het Rijk Gods willen geven.
FINANCIËN EN ECONOM1*
AANWIJZING DEVIEZENBANKEN.
In de maand Juli van het vorige jaar
werden door de Nederlandsche Bank de
navolgende banken en bankiers als devie-
zenbank aangewezen:
Amsterdamsche Bank N.V., de Twent-
sche Bank N.V., Handel-Maatschappij H.
Albert de Bary en Co. N.V.„ Heldring en
Pierson, Hope en Co., Incasso-bank N.V.,
R. Mees en Zoonen, Nederlandsche Han
del-Maatschappij N.V., Nederlandsch-ïn-
dische Escompto Maatschappij N.V., Ne-
derlandsch Indische Handelsbank N.V.,
Pierson en Co., Rotterdamsche Bankver-
eeniging N.V.
De Nederlandsche Bank heeft thans, ge
bruik makende van de bevoegdheid, haar
toegekend bij artikel 2e lid 1 van Devie-
zenbesluit 1941, de volgende banken cn
bankiers eveneens als deviezenbank aan
gewezen: Amsterdamsche Goederen-bank
N.V., Associatie Cassa, Bank van Doyer en
Kalff N.V., Bank van Haffmans en Steegh
N.V., Bank voor Nederlandsche Arbeid
N.V., N.V. Bank voor West-Europeeschen
Handel, Banque de Paris et des Pays-Bas,
N.V. Buitenlandsche Bankvereeniging, Con
tinentale Handelsbank N.V., Coöperatieve
Centrale Boerenleenbank, Coöperatieve
Centrale Raiffeisen-bank, Handelstrust
West N.V., A. van Hoboken en Co., Hol-
landsche Bank-Unie N.V., N.V. Holland-
sche Buitenland Bank, N.V. Hollandsche
Koopmansbank, Kas-Vereeniging N.V.,
Kingm.V? Bank N.V., Kol en Co., F. van
Lanschot, N.V. Maatschappij voor buiten
landsche Handel (Mybuh), van Mierlo en
Zoon N.V., Nederlandsche Bank voor Zuid-
Afrika N.V., Nederlandsche Landbouw-
bank N.V.. Nederlandsche Middenstands-
stanclstank N.V., H. Oyens en Zonen N.V.,
van Ranzow's Bank N.V., Rebholz' Effec
tenkantoor. Rhodirüs Koenigs Handel
maatschappij N.V., N.V. Rijnsche Handel-
maatso.appij, N.V. Sallandsche Bank, Ver
meer en Co., Vlaer en Kol, M. M. War
burg en C. K. G, Amsterdam, Wondan Han
delmaatschappij N.V.
Het ligt in de bedoeling, dat deze ban
ken en bankiers haar functie als deviezen-
bank op 15 September 1941 aanvaarden.
ELEGIE.
In diepen weemoed opgedragen aan den zieken Troubadour.
(Zoo ontving de dichter, op zijn lijdenssponde uitgestrekt, dit
gedicht van een trouwen en treurenden vriend).
Trouw ied're Zaterdag in stille avondstonde
Verkwikte mijne ziel Uw „Lied v,an dezen tijd".
Nu ligt gij ziek temeer daar op Uw lijdenssponde,
Heel zwakjes en heel bleek op 't smarten bed gespreid.
Hoe staan Uw oogen flets! Uw handen plukken bevend
Aan 't zachte dek. In koorts woelt gij U om en om!
Stil sta ik aan Uw zij, terwijl de zuster zwevend
De kamer binnenruischt met doeken en een kom.
Daar ligt gij, Troubadour, en in Uw wilde droomen
Roept gij om pen en inkt: Uw rustloos brein werkt voort!
Helaas! Een felle storm velt zelfs de sterkste boomen!
Uw honingzoete stem wordt dit keer niet gehoord....
Geslagen zie ik 't aan en denk, hoe dezen avond"
Mij niet opbeuren zal Uw welversneden pen,
Geen „Lied van dezen tijd" verfrisschende en lavend
Wegspoelen zal mijn zorg. Voelt gij hóe droef ik ben?
Wel duizend medicijnen zou 'k U willen schenken:
Kamillen thee is goed en kilo's aspirien;
Helpt pappen dan geen snars? In Bols wellicht U drenken?
Veel zonnen of een reis naar 't buitenland misschien?
Kan dan geen Aesculaap U van Uw pijn bevrijden,
En zorgen, dat Uw stoel niet langer ledig staat?
Dan komt mij weer opnieuw 't „Lied van deez' tyd" verblijden,
Dan hoor ik weer Uw stem! Dit is maar surrogaat!!
De dichter aan Plorans:
Bedroefde Plorans, staak Uw schreien
Voor wie op 't bed der smarten ligt;
Uw meegevoelen bracht verblij'en,
Een glans van vreugd op mijn gezicht.
Ik voelde niet mijn borst meer hijgen,
Mijn oogen deden niet meer pijn
En 'k wilde zóó de aard ontstijgen
Om weer op mijn Olymp te zijn.
Bedroefde Plorans, droog Uw tranen,
Gij hebt mij mét uw vers verkwikt
Meer dan doktoren kunnen wanen,
ALs de patiënt hun drankjes slikt.
Wie zou er niet opnieuw herleven.
Als zulk een klaagzang wordt geschreid?
En 'k wacht niet meer in angst en beven
Of op herstel óf d'eeuwigheid.
\De zuster is nu overbodig,
Ik laaf mij nu aan Uw gedicht,
Geen dokter heb ik nu meer noodig
En geen compres op mijn gezicht. -
Ik heb een dichter, die mij 't leven
In al zijn schoonheid weer belooft.
Straks als de zuster ijs wil geven,
Leg 'k jouw vers, Plorans, op mijn hoofd
Ik volg nu, Plorans, al de wenken,
Die jij mij in je mildheid gaf.
Ik zal ze blijvende gedenken
Al brengt dit ziekbed mij in 't graf.
Ik slik nu wat ik kan verstouwen,
Ik drink ook je kamillenthee
En Bols. En kom je mij aanschouwen,
Neem dan vooral een kruikje mee.
Bedroefde Plorans, 't komt in orde.
Na de ontvangst van jouw gedicht
Zijn al mijn pijnen vreugd geworden
En is mijn lijden zeer verlicht.
Want als het ergste mocht gebeuren,
Dan weet ik, dat jouw dichterhand
Mijn dichterpen zij 't ook in treuren
Zal overnemen in de krant.
TROUBADOUR.
CORRESPONDENTIE.
Annie Kozijn, Voorhout. Aan je
vriendelijk verzoek is voldaan, Annie, zoo
als je zag op 31 Aug. En 't foutje is hersteld
dok. Zoo, zoo, zitten jullie al in de 2de klas!
De vacantie was eigenlijk te gauw om, niet
tegenstaande het weer bar slecht geweest
is. Maar om 't weer geeft een flinke
meid zooals je bent, zoo veel niet. Dag
Annie! Groet pa en moe van me en Henk,
Rietje, Betsie, Sjaantje en Keesje niet ver
geten.
Peter Paardekooper te Ik krijg
een briefje als volgt: Peter Paardekooper
wordt 6 October 12 jaar; Giel Paardekoo
per wordt 16 Sept. 10 jaar en Ria Paarde
kooper wordt 2 April 9 jaar. Meer niet!
Waar wonen die kinderen en in welke
straat en op welk nummer? Mag ik dat
even weten? En de bedoeling van het schrij
ven is om opgenomen te worden in onze
iange „Verjaringslijst".
MienParidon, Katwijk a. d. Rijn.
Zoo Mientje, al van school! En wat zijn nu
je groote plannen?-Hoor ik dat eens? Hoe
't zij, ik wensch je veel geluk in je later le
ven. Dag Mientje! Groetjes thuis en ik
hoop, dat je ons Hoekje met evenveel ple
zier blijft volgen, als voor dezen.
Ma rietje Koeleman, Leid
schendam. Jouw briefkaartje kwam te
iaat hr-mijn bezit. Lees wat ik altijd onder
de „Verjaringslijst" zet. Nu is je naam in
geboekt! Dag Marietje!
Piet Schouten, Z. W o u d e. Natuur
lijk heb ik aan je verzoek voldaan. En hoe
gaat het met de studie? En wat zijn dan je
groote plannen? Alles interesseert me, als
het gaat over het wel en wee van één mij
ner oude vrienden en medewerkers in onze
rubriek. Dag Piet! Succes in je toekomstig
leven!
Gouda Knijnenb'urg, Stomp-
w ij k. Ook aan jouw verzoek is voldaan.
De 16e dezer zal er vreugde zijn op no. 64
en dan zal Annie „befuifd" worden en dan
zal ik in den geest bij haar zijn en haar
ook feliciteeren met haar groote dag! Zoó
zullen we doen, Gonda! Groet de kleine
meid van me en alle huisgenooten.
Mej. Th. Z. te Hoogmade. Aan uw
vriendelijk verzoek is voldaan. Ziet u maar
eens 13 Sept. en 28 Sept. Dan zal er zeker
feest zijn en zullen Gerardus en Theo zich
voelen als de feestelingen, waarom alles
draait. Met hand en groet voor u allen!
Sjaantje Weyers, Nw.hout. Ze
ker wil ik jou noteeren en ook je vriendin
netje heb ik in de lijst opgenomen. Jij moet
eens probeeren een langen brief te schrij
ven, zoo laat ik zeggen van 4 kantjes.
En dan schrijf je maar over alles en nog
wat en dat zeg je precies zooals je me dat
mondeling, in een heel vertrouwelijk uurtje
zoudt vertellen kunnen. Dag Sjaantje!
Groeten thuis en ook aan je vriendinnetje!
A1 i v. d. Berg, N w.h out. Kun jij het
nog korter vragen? Of liever nog korter
zeggen, want je vraagt niets. Verbeeld je:
daar krijg ik een briefkaart a. v.: „Redactie
van de Leidsche Courant (Kinderkrant).
Ali van de Berg geb. 24 Sept." Ik zal maar
denken, dat haar bedoeling is te vragen om
opgenomen te worden. Misschien heb ik
het mis. Ik weet het niet.
J. V. d. S., N w.h out. Aan uw vriende
lijk verzoek is voldaan. Den 15en dezer
kom ik in den geest ook Piet gelukwen-
schen en hem zeggen, dat ie goed in school
moet leeren. Dan kan "hy zelf mij eens een
mooi briefje schrijven. Met hand en groet
voor u allen!
J o Zaad, A1 p h e n. Ja Jo, ik vind het
versje heel mooi en als je het zelf ge
maakt, d.w.z. zelf verzonnen hebt dan
vind ik het zoo mooi, dat je van mij een
boek krijgt. Laat mij dat maar eens hooren!
Wanneer zijn de schoolgaande kinderen ja
rig. Laat mij dat eens weten, vooral den
verjaardag van jou en van dat zusje, dat
ook in de 4e klas zit. En hiermee neem ik
van jou en alle lezers en lezeressen af
scheid, en om je plezier te doen wil ik als
slot van deze correspondentie jouw versje
eens laten hooren. Ik geef dan 't woord aan
Jo Zaad en die vertelt jullie iets van:
EEN NAAR GEVAL.
O, o, wat heb ik een verdriet,
Mijn liefste pop is dood,
Ik vond ze heelemaal verscheurd
In 't weiland bij de sloot.
Die kleine, wilde, dolle Tom
Van buurman heeft 't vast gedaan,
Och, arme, lieve poppenkind,
Dat 't zoo met jou moest gaan!
Ik legde j'op de tuinbank neer,
Omdat je rustig sliep,
En Moeke voor een boodschap mij
Heel even binnenriep.
En toen 'k terug kwam was je weg,
En 'k zag je nergens meer,
En eind'lyk vind ik je vernield,
Haast onherkenbaar weer.
Je lijfje was zoo mooi en rond
Met zaagsel opgevuld,
'k Geloof, dat Tom met huid en haar
Je half heeft opgesmuld.
Maar 'k denk, dat dit hem slecht bekomt;
Dan is hy morgen ziek,
En moet hij naar den dokter gaan,
Met maagpijn en koliek!
WIE ZIJN JARIG?
Van 14 tot en met 20 September.
Op 14 September.
Mientje de Roo, Schoolstraat 6.
Anton Paalvast, v. Limlb. Stirumstraat 7.
Annie Voordouw, H. Rijndyk 117 Z'woude
Corrie Lek, Schilk, Ter Aar C 152.
Doortje en Piet Krol, Haarl.straat 46.
Op 15 September.
Piet v. d. Slat 's Grav.weg 65 N'Hout.
Rietje v. d. Berg, N. Duinstr. 50 N'hout.
Louise van Hagen, Lindestraat 25.
Tinus Lexmond, Stompw.weg 45 Stompw.
Theo van Stein le Poellaan 60 Lisse.
Marietje Semp D 140 R'wetering.
Op 16 September.
Annie Knijnenfourg, Stomw.weg 64 St.wijk.
Wilhelm Verhoef, Jan v. Houtkade 44.
Gretha Kuyer, Uiterstegracht 64.
Tinus v. d. Fluit, Nieuwe Burgsteeg 2.
Piet en Aly Rietveld, Voorstr. 53 Katwijk
aan Zee.
Henny van Zijp, Wald. Pyrm.straat 70.
Fiep de Vroomen, Heerenw. 76a Warmond
Henk Schrader, Zoeterwoude.
Giel Paardekooper, waar?
Op 17 September.
Doortje de Boer, Oranjestraat 20.
Annie Kelder, N.E. Zevenhoven.
Frans Bonte, Zeemanlaan 25.
Charles Verstraten, Munni-kenstraat 82.
Kees Onderwater, Watertje C 35.
Marietje de Grijs, Bakkerkorfstraat 1.
Catrientje v. d. Walle, Hansestraat 13.
Nico Luibbe, Wytenfo.weg 20 Oegstgeest.
Annie v. Veer D 7 R'wetering.
Op 18 September.
Corrie van Munsteren, Nipponstraat 30.
Corrie v. d. Akker, Zoeterwoude.
Plonia Smit, Delftw. 10 Ruigenh. N.'hout.
Lenie Bosma, Nieuwstr. 62 Boskoop.
Cor Nijssen, Leliestraat 17.
Op 19 September.
Annie v. Zon, G. Brandstraat 13.
Catrientje v. d. Walle, Binnenlaan 3.
Corrie van Leeuwen, Weip. B 64 Z'woude.
Piet v. d. Ploeg, Julianaplein 11 N'hout.
Koos de Groot, Leidsche Vaart, N.hout.
Leo van Teijlingen, Olmansstraat 12.
Op 20 September.
Renier Ruygrok, Thorbeckestraat 66.
Regina Ruygrok, Thorbeckestraat 66.
Johanna de Jeu, O'Wetering A 10.
Renier van Tuyn, Nieuwe Rijn 59.
Marietje Waayer, dr. v. Noortstr. Stompw.
Tonnie Nieuwenhuizen, Nicol. Beetstr. 28.
Jan Warmerdam, Buurtw. 22 N'hout.
Adie Hendriks, Koningsstraat 22.
Rietje Verkuylen, Anna v. Saksenstraat 12
Ccba Meyers, Oosthavenstraat 11.
Marietje Stolwijk, Tuinstr. 133 Boskoop.
Elsa Boussen, Gasstraat 82.
Ik fgeliciteer de jarigen.
Wie zijn of haar naam van schoolgaande
kinderen in deze lijst wil opgenomen zien,
schrijve me minstens 14 dagen vóór den
verjaardag. Zoo ook, wie de school verlaat
en van de lijst wenscht afgevoerd te wor
den. (Met opgave van den verjaardag!).
En evenzoo, wie verandert van plaats,
straat of huisnumer, of wie in de lijst een
fout ontdekt.
Oom W i m.
U VRAAGT.
1. Ik las van „horde". Wat is dat?
2. Wat beteekent eigenlijk „journalis
tiek"?
3. Hoe komt men aan 't woord „suite"
voor kamer? (spreek uit: swiet!).
4. Vader zei. dat oom „in bonis" was?
Wat is dat?
5. Wat is „negge"?
6. Waar wonen de „Negers"?
WIJ ANTWOORDEN.
1. Dat is een bende; ongeregelde schaar.
Oorspronkelijk tot 1790 alleen gebruikt
voor bende Tartaren.
2. De naam voor alles, wat op het gebied
van het dagbladwezen betrekking heeft.
Journalist is dagbladschrijver of -uitgever.
3. Suite is Fransch bet. volgreeks;
ook staatsie; maar ook voor- en achter
kamer, die ineen loopen.
4. In bonis zijn, wil zeggen goed bij kas
zijn; er goed bij zitten.
5. Negge (neg) is een klein palfrd; een
hit.
6. De Negers zijn zwart gekleurde men-
schen met kroeshaar en wonen in Afrika;
van de Zuidelijke grens der Sahara tot het
Zuiden.
