STADSNIEUWS
KLOMPERTJE KLOMP, EEN ECHTE HOLLANDSCHE JONGEN
Burgerlijke Stand
Laatste Berichten
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
Emil Jannings als
„Oom Kruger"
EEN VOORSTELLING IN HET TRIANON-
THEATER.
„Oom. Kruger", of nog gemoedelijker
„Oom Paul'* noemden de Boeren van de
Zuid-Afrikaansche Republiek hun popu-
lairen president. Hij was niet alleen popu
lair in - Zuid-Afrika, maar door geheel
Europa werd zijn naam met geestdrift be-
groen en nog altijd gaat er iets open in ons
hart, als wij dien naam hooren en dien
door een onverbrekelijke gedachten-asso
ciatie in verband brengen met den be-
faamden vrijheidsoorlog der Boeren in de
jaren 1899—1902
Oom Paul is al bijna 40 jaren dood en
men moet al behooren tot de oudere gene
ratie om hem gekénd te hebben. Hij stierf
ver van zijn vaderland in 1904 te Clarens
in Zwitserland. Maar de jongeren hebben
er hun vaders van hooren vertellen; de
strijd van de Boeren, van den alouden Ne-
derlandschen stam in het verre Zuid-Afri
ka, leeft nog altijd voort in tallooze verha
len, waarin de namen van Paul Kruger,
Botha, de Wet, Cronjé alsmede de plaats-
naijlen Elandslaagte, Rietfontein, Lady-
smith, enz. een gröote rol spelen.
Wat heeft in de wereld de dappere
weerstand van het handjevol Boeren te
gen het overmachtige Engelsche leger een
geestdrift gewekt en wat heeft men het
betreurd, dat zij tenslotte den trotschen
kop moesten buigen, nadat hun have en
goed op barbaarsche wijze was verwoest
en de vrouwen en kinderen gestorven wa
ren als ratten in de concentratiekampen
van lord Kitchener.
In dien tijd had Engeland, dat op het
toppunt stond van zijn macht en een on
verzadigbare hebzucht demonstreerde, zijn
„splendid isolation" bereikt en moest ko
ningin Victoria constateeren, dat het ko
ninkrijk geen enkelen vriend meer in de
wereld telde. De Boeren hadden er talloo-
zen, maar toen Paul Kruger m het najaar
van 1900 op een Nederlandsch oorlogs
schip, de .Gelderland", dat hem ter be
schikking was gesteld, naar Europa reis
de, om bij -die hoven van Duitschland, Ne
derland en Frankrijk persoonlijk hulp te
gaan vragen, vond hij overal wel vrien
den, maar daadwerkelijke hulp durfden zij
hem uit vrees voor Engeland niet te ge
ven. En zoo moesten de Boeren tenslotte
den vrede van Pretoria onderteekenen..
In de groote film „Oom Kruger", clie
Zonaag in het Trianon-theater voor leden
en genoodigden van de N.S.D.A.P., Orts-
grüppe Leiden, werd vertoond, wordt ons
een treffend beeld gegeven van den Boe
renkrijg en meer speciaal van het aandeel,
dat Paul Kruger, de president sinds 1883, j
daarin heeft gehad.
Wij zien den grijzen president, zooals hij
tusschen een pijp en kop koffie op zijn
eigen patriarchale manier het schip van j
staat bestuurde; wij zien hoe hij ondanks j
zijn eenvoud en rechtschapenheid de slu
we intriges van Cecil Rhodes doorzag en
zich zelfs v aan het hof van koningin Vic
toria door de handige diplomaten onder
leiding van Chamberlain niet in de luren
liet leggen. Wij zijn er getuige van, hoe
het conflict losbarstte het conflict, dat
in laatste instafttie geen andere oorzaak
had dan de hebzucht der Engelschen naar
de rijke goudmijnen en diamantvelden in
den Transvaal en al de zegepralen en
tegenslagen van den oorlog maken wij
mee. Lord Kitchener maakte een einde aan
de z.g. humane oorlogsvoering, die den
Engelsehen slechts verlies opleverde en
wij zien de resultaten van zijn oorlogs
methode in den vorm van verbrande en
verwoeste farms, van weggevoerde vrou
wen en kinderen.
De film onthult ons dat alles op een
gruwzaam realistische, maar eerlijke wij
ze, met schrijnende contrasten en met
vaak sterk aangrijpende vondsten. Oor
logspropaganda? Zeker, maar de geschie
denis leert ons, dat dit alles geen fantasie
maar harde werkelijkheid is geweest.
Wij kunnen ons levendig den draaiorgel-
deun, die nog langen tijd na den Boeren
oorlog door de straten van Leiden galm
de: „Arme vrouw en kinderen, gaan naar
moordenaarskampen henen. O, wat 'n
schande, schande voor Engeland".
Boven alles uit evenwél staat torenhoog
de schitterende creatie van Emil Jannings
in den titelrol. Zóó moet Oom Paul ge
weest zijn! De kop van Emil Jannings is
die van Paul Kruger, de gelijkenis is tref
fend.
Gehuld in de bekende ouderwetsche
„gekleede jas" en gekroond met de defti
ge hooge hoed laat Emil Jannings den
aartsvaderlijken autocraat herleven. Hij
dreigde een legendarische figuur te wor
den, maar door Jannings' spel is hij weer
levende werkelijkheid geworden, die de
ingewikkelde diplomatieke problemen
simplistisch ziet en daarom doorziet, die
op een gemoedelijke, wijze belangrijke be
sluiten neemt; een man, die op de eerste
■plaats' mensch is onder de menschen, die
het lijden en de. hardheid van het leven
heeft geproefd. Er zitten in deze film na
tuurlijk propagandistische elementen, doch
Jannings' spel maakt er een document op
zich van, een document van den groot-
schen eenvoud van deze prachtfiguur, Oom
Kruger.
Als interessante inleiding en tevens aan
vulling van het filmverhaal, vertelde jhr.
dr. Sandberg uit Voorschoten, die een me
dewerker van Paul Kruger is geweest en
onder generaal Botha den Boerenoorlog
heeft meegemaakt, eenige bijzonderheden.
O.a. deelde hij mede. dat de- koningin in
derdaad den president niet heeft willen
ontvangen, zooals in de film tot uitdruk
king komt, doch dat zij Paul Kruger in
cognito wel heeft ontvangen.
De voorstelling werd besloten met een
Sieg Heil op den Führer en het zingen van
de Duitsche nationale liederen.
INSTALLATIE
PASTOOR WILHELMUS DE LEEUW.
Gisteravond heeft door den hoogeerw.
heer deken A. H. M. J. Homulle de plech
tige installatie plaats gehad van den zeer-
eerw. pater Wilhelmus de Leeuw O.F.M.,
tot pastoor der parochie van den H. Leo-
nardus a Portu Mauritio.
De installatie-plechtigheid ving te 7 uur
aan en werd door talrijke parochianen bij
gewoond, terwijl voorts in het priester
koor hadden plaats genomen de zeereerw.
heeren Th. M. Beukers en R. Smitz, als
mede em.-pastoor P. P. Meyer, oud-pastoor
te Voorschoten, pater S. Booms, en voorts
de kapelaans der parochie.
Nadat de hoogeerw. heer deken den be
noemingsbrief had voorgelezen werd de
nieuwe pastoor met de gebruikelijke cere
moniën in zijn ambt bevestigd.
Daarna hield deken Homulle een toe
spraak tot geestelijken en geloovigen.
Daarbij wees hij er allereerst op hoe
pastoor Smeets, op betrekkelijk hoogen
leeftijd tot herder de parochie aangesteld,
ondanks het klimmen der jaren onver
moeid gewerkt heeft om zijn parochie tot
grooter bloei te brengen. Pastoor Smeets
was voor allen een voorbeeld van nauwge
zette ijver en plichtsbetrachting, hij was
een asceet en een vroom kloosterling, naar
het voorbeeld van zijn Serafijnschen Va
der Franciscus den dag verdeelend tus
schen bidden en werken.
Deken Homulle wees er op hoeveel
goeds pastoor Smeets heeft gedaan aan zoo
vele zielen en hij meende het niet teveel
te achten wanneer alle parochianen hun
dankbaarheid jegens pastoor Smeets zou
den toonen in den vorm van ook maar één
Weesgegroetje per dag.
Maar dit gebed vroeg de hoogeerw.
spreker ook voor den nieuwen pastoor,
pater de Leeuw, die in dezen kommervol
len tijd den grooten last van het herder
schap eener parochie op zij'n schouders
ziet gelegd. Spr. vroeg daarbij vooral ook
de fmancieele lasten zooveel mogelijk te
verlichten.
Na deze toespraak werd het Lof be
ëindigd.
PATER PEERDEMAN O.F.M.
Woensdag a.s. herdenkt de weleerw. pa
ter P. Peerdeman den dag, waarop hij voor
12 Jd jaar werd priester gewijd.
Pater Peerdeman is sedert April 1935
kapelaan aan de Hartebrug-parochie.
Naast zijn priesterlijke bediening in de
parochie is hij directeur van het St. Fran-
/ciscus Liefdewerk een even mooie en
noodzakelijke, als geestelijke en financieel,
veel zorgen eischende taak.
Zoowel "-in de parochie ais in het St.
Franciscus-Liefdewerk wordt de persoon
en de priesterlijke arbeid van pater Peerde
man zeer gewaardeerd. De bescheiden
sfeer, waarin dit^jubileum wordt gevierd,
aanpassend bij de bescheidenheid van
den jubilaris zelf zouden we breken, als
we over den jubilaris en diens arbeid een
luide loftrompet zouden gaan steken. Wij
willen volstaan met de mededeeling, dat
er Woensdag om 7.45 uür door pater Peer
deman een Hoogmis uit dankbaarheid
wordt gecelebreerd, en dat er dien dag aan
de pastorie gelegenheid is, den jubilaris
geluk te wenschen.
Pater Peerdeman is opvolger geworden
van-pater Jorna (9 April 1935), voordien
was. hij leeraar aan het Missie-college te
KatWijk.
Pater Peerdeman is 15 Maart 1904 te
Woerden geboren en 10 Maart 1929 priester
gewijd.
Muziek
HET NEDERLANDSCH ORKEST
,,'s-GRAVENHAGE"
Dirigent Nico Verhoeff
Het eerste van de concerten door het
Nederlandsch orkest te Leiden vond een
vrij volle zaal met toehoorders, om met
veel aandacht en belangstelling tè luisteren
naar het programma, dat onder leiding van
Nico Verhoeff werd verklankt, en veel
bijval oogstte van de zijde van het audito
rium. Het ensemble bestaat voor een groot
deel uit leden van de voormalige Konink
lijke Kapel, aangevuld door dames en
heeren instrumentalisten. Wat opvallend
was dat is de orkestroutine, waarover
de leden van dit „nog kortelings" opge
richte orkest beschikken. Den naam van
Nico Verhoeff kennen wij tot dusver als
van een talentvol koordirigent. Medewer
king verleenden mevrouw Maria Struycken
-van den Adel, sopraan, de tenor de Groen
en de baryton Lucien Louman, alsmede het
R.K. Residentiekoor en „die Delftsche
Sanghers".
De verklanking van Mozart's „Eine
kleine Nachtmusik", waarmede begonnen
werd, sprak van detailbehandeling en een
directie, die nog wel wat heel voorzichtig
den Mozarttoon wist vast te houden. Voor
al was dit te waardeeren in de drie eerste
deelen. Het laatste klonk aanvankelijk wat
onrustig en niet geheel gelijk.
Hierna was de beurt aan den tenor de
Groen met de Mozart-aria „Per Piëta non
ricercate". Wij weten, dat de heer de
Groen voorzitter van de commissie van
't Nederlandsch orkest een genereus
kunstliefhebber is, die 't niet alleen bij
woorden laat, maar door zijn daden getui
genis geeft van zijn affiniteit voor de Muse.
Als tenor verleende hij dan ditmaal zijn
medewerking en hij houde ons ten goede:
dat hij dit deed, stelde ons teleur. De tijd
staat nu eenmaal voor niemand stil en
dat de zanger niet meer de macl?t en het
.vermogen heeft met zijn stem te Üoen wat
hij wil is heel natuurlijk. Dat|is waar
neembaar geweest aan zijn soli en de so
listen-ensembles, die zoodoende verliezen
aan kleur. Het moge hard klinken: Als
zanger heeft de heer de Groen zijn sporen
verdiend, laat hij nu den jongeren de lau
weren gunnen.
Aan sentiment en fraaie stem ontbreekt
het mevrouw Struycken geenszins. Haar
geluid is mooi van timbre, vooral in het
hooge register, terwijl ook het medium
welluidend klinkt. Het aanzetten der
tonen is mooi en er is temperament aan
wezig. De uitspraak in verband met haar
klank-idioom is fijn gecultiveerd van
smaak. Haar zangtechniek is rijk aan
resonance en zij heeft dp vrije beschikking
over woord en toon-nuance. De aanvoeling
is klaar en zuiver zoo heeft zij zeer vol
daan in „l'Enfant Prodigue maar ook
Charpentier's Aria uit de fraaie opera
„Louise" was voortreffelijk van expressie.
De beide genoemde Aria's werden afge
wisseld door de „Danse Macabre" van
Saint-Saëns, waarin de violist Willem
Brederode zijn vioolsolo met meesterschap
en muzikaliteit speelde, en Verhoeff zijn
gedisciplineerd Orkest de gevraagde lei
ding gaf. Hij kan evenwel gerust wat
minder bescheiden zijn in wilsuiting en
gebaar.
Dat Chabier's onstuimige maar goed
geinstrumenteerde „Espagna Rhapsodie"
volgde op de languissante Aria van Char-
pentier, is naar onzen smaak wat uit den
toon vallend.
Na de pauze „l'Enfant Prodigue", het
veelbesproken jeugdwerk van Debussy,
met zijn groote charme, waarbij de twee
koren uit Den Haag en Delft medewerkten
en Lucien Louman zich bij de twee andere
solisten voegde. Hier was de dirigent eerst
recht op zijn plaats, vocaal-kunst en orkest.
Er is hier mooi werk gegeven, zoowel door
het orkest in „Prélude, Cortège en Air de
Danse", waar. de echte Debussy met z'n
begrip van kunst der antieken, zijn
rhythme en maatsvorken, melodiek en
harmoniek en bewerking van thema's al
naar voren komt.
Naast de sopraan wier dictie en eenige
tooneelvoordracht wij reeds prezen, droeg
Lucien Louman 't zijne bij tot een artistiek
geheel door zijn sterke, waardige voor
dracht en draagkrachtige mooie%tem, waar
door hij een geslaagd beeld gaf van de
oud-testamentischë figuur Simeon.
Onze waardeering voor de beide koren,
die voortreffelijk van voordracht en toon,
klankrijk en beschaafd zongen; technisch
correct.
Het orkest speelde geacheveerd en wist
onder leiding van den geestdriftigen 'diri
gent de kenmerkende stemmingen te wek
ken. De werkende musici gingen geheel
op in hun interpretatie.
Het „Nederlandsch Orkest" heeft een
goeden indruk' nagelaten. Aan het slot
wachtte den dirigent, solisten, koor en
orkest een langdurig en waardeerend
applaus. Er waren bloemen voor de so
liste. J- Kortmann.
8-7-6-0-0
ACHT-ZEVEN-ZES-DUBBEL NUL.
Dit is het belangrijke gironummer,
het gironummer van de Nederland-
sche ambulance, die straks naar het
Oostfront zal vertrekken om de ge
wonden van vriend en vijand te ver
plegen.
Hebt u reeds uw bijdrage gele
verd?
Zoo niet, stort dan vandaag nog,
iets meer dan u missen kunt, op gi
rorekening
8-7-6-0-0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE
Koninginnegracht 's-Gravenhage.
Den leden van Docos, af deeling gymnas
tiek, wordt medegedeeld, dat deze week
de lessen niet op Dinsdag maar op Woens
dagavond gehouden zullen worden. Met het
oog op de lustrumviering wordt verwacht,
dat alle leden aanwezig zijn.
Van onze Adverteerders
Door de politie is aangehouden de 27-
jarige P. A. E., gemeente-ambtenaar te Den
Haag. Dit jongmensch had hier ter stede
een pension gehuurd, voorgevend di^tri-
butieambtenaar te zijn. Per advertentie
had hij een rijwiel te koop aangeboden, dat
van diefstal afkomstig bleek en in Den
Haag was ontvreemd. Hij is ter beschikking
gesteld van de Haagsche politie.
Zaterdagmiddag j.l. heeft de fa. Lange-
zaal na algeheele uitbreiding en moderni
seering zijn winkel en werkplaats weer
heropend. Voor het a.s. winterseizoen kan
men dus ondanks de moeilijke tijdsomstan
digheden op 't gebied van haarden, ka
chels, rijwielen en een ruime keuze ma
ken uit de diverse modellen, welke door
de uitbreiding en moderniseering zeer goed
tot hun recht komen.
Direct achter den winkel bevindt zich
de werkplaats voor repatie van haarden
en kachels en de kachelsmederij welke
sinds 1844 wordt uitgeoefend alsmede de
reparatieafdeeling voor rijwielen. De werk
zaamheden der verbouwing werden uitge
voerd door de fa. Kreuger alhier.
19. Maar al kon hij hard loopen, vader.
Klomp mocht er ook zijn en die deed voor
hem niet onder. En als brave zoon holde
Klompertje zijn vader achterna zoo hard als
zijn- kleine beentjes hem konden dragen.
Het ging best, ook al had hij klompen
aan.
20. Juist was Janus in zijn bootje ge
sprongen en het als de wind losgemaakt
om de riemen te grijpen en af te zetten,
toen vader Klomp met zijn zevenmijls
klompen al aan het trapje was. Daar had
Janus toch niet op gerekend.
21. Met een reuzesprong vloog Klomp
op het bootje af. Vol verbazing zag Klom
pertje toe, hoe dat wel zou afloopen. Want,
veronderstelde hij, als vader nu eens mis-
sprong en zoo maar in het water terecht
r.ou komen, wat dan.
487e STAATSLOTERIJ
VtB&DE KLASSE EEESTE LIJM
Trekking van 8 September.
1000 No. 5566.
400 No. 4048.
200 No. 6873, 16313.
100 No. 2696, 2787, 3485, 11313, 12114
12185, 13535, 14521, 19700.
PRIJZEN VAN f65
1070 1150 1167 1185 1218 1262 1266
1319 1332 1393 1510 1576 1584 1603
1673 1674 1724 1736 1756 1757 1781
1823 1827 1837 1853 1862 1876 1883
865 1931 2050 2064 2090 2094 2123
2143 2160 2245 2298 2310 2356 2374
2378 2405 2427 2465 2481 2498 2536
2554 2591 2597 2609 2634 2679 2715
2809 2823 2896 2910 2960 2969 3004
3022 3057 3076 3092 3169 3201 3258
3260 3290 3325 8329 3351 3383 3385
3412 3419 3441 3464 3483 3521 3592
3618 3620 3642 3662 3714 3730 3796
3856 3866 3904 3907 3971 3976 3986
4020 4029 4048 4054 4059 4127 4140
4158 4258 4302 4394 4414 4449 4452
4515 4519 4557 4636 4637 4654 4691
4745 4747 4764 4777 4792 4817 4823
4838 4883 41)00 4959 4988 5048 5080
5063 5089 5131 5132 5157 5165 5176
5188 5209 5330 5357 5367 5379 5453
5467 5481 5571 5632 5634 5695 5698
5711 5716 5744 5866 5871 5907 5932
5969 6011 6106 6119 6135 6150 6248
6283 6387 6400 6455 6474 6478 6486
6520 6616 6630 6646 6674 6676 6682
6687 6864 6877 6891 6893 6901 6930
7Ö27 7037 7066 7082 7096 7124 7127
7155 7169 7176 7190 7317 7342 7380
7412 7515 7527 7534 7544 7574 7585
7607 7647 7660 7701 7709 7735 7849
7894 7926 7934 7944 7972 8037 8066
8069 8098 8127 8163 8171 8179 8185
8202 8205 8238 8239 8243 8269 8298
8359 8360 8387 8390 8394 8410 8429
8434 8456 8475 8476 8481 8482 8504
8506 8546 8600 8631 8633 8663 8688
8698 8729 8738 8745 8792 8811 8ö28
8841 8845 8860 8861 8899 8979 8981
9001 9035 9059 9078 9104 9146 9169
9178 9184 9219 9231 9248 9269 9378
9427 9439 9465 9509 9512 9569 9664
9710 9720 9722 9734 9751 7978 9788
9837 9873 9878 9917
10007 10012 10052 10056 10136 10139 10151
10174 10193 10222 10253 10268 10305 10315
10317 10374 10403 10411 10475 10524 10529
10544 10599 10600 10606 10619 10621 10637
10641 10670 10691 10702 10710 10751 10778
10831 10837 10883 10915 10954 10987 11030
11047 11070 11088 11091 11118 11155-41158
11187 11196 11200 11209 11290 11345 11400
11423 11434 11442 11464 11476 11480 11504
11517 11533 11538 11561 11565 11616 11635
11672 11683 11687 11729 11747 11759 11788
11790 11799 11858 11898 11946 12076 12104
12153 12226 12259 12321 12342 12346 12361
12367 12378 12404 12430 12488 12491 12523
12538 12548 12555 12574 12586 12670 12702
12783 12795 12850 12909 12914 12926 12945
12951 12960 12975 12982 12987
13036 13109 13113 13129 13174 13183 13266
13316 13320 13329 13333'13348 13349 13382
13383 13437 13452 13470 13491 13522 13584
13628 13631 13658 13744 13809 13840 13845
13920 13981 14036 14043 14045 14065 14123
14165 14191 14210 14233 14234 14288 14301
14357 14362 14364 14390 14448 14478 14492
14523 14536 14600 14663 14794 14822 14847
14859 14914 14970 15098 15151 15192 15244
15250 15289 15310 15314 15317 15325 15384
15405 15415 15420 15434 15435 15440 15465
15523 15683 15766 15790 15816 15838 15840
15870 15895 15972
16020 16029 16039 16047 16053 16059 16071
16107 16123 16130 16151 16157 16183 16225
16232 16240 16295 16317 16339 16364 16378
16383 16411 16412 16423 16434 16479 16503
18504 16520 16524 16530 16544 16550 1655
16558 16564 16575 16605 16627 16660 16674
18684 16785 16828 16857 16858 16871 16892
16894 16965 16989 16990 17125 17129 17138
17142 17162 17233 17308 17346 17360 17399
17431 17442 17451 17503 17524 17564 17602
17667 17679 17695 17698 17804 17835 17838
17040 17857 17872 17874 17893 17937 17941
18045 18050 18059 18060 18066 18104 18144
18150 18175 18193 13201 18219 18228 18229
18238 18276 18299 18301 18321 18321 18333
18363 18387 18421 18451 18509 18513 18516
18551 18579 18604 18606 18660 18664 18699
18740 18747 18782 1878§ 18796 18814 18827
13828 18836 18964 18963
19009 19013 19034 19056 19098 19165 1916<
iSoO 19260 19303 19384 19401 19467 19470
10480 19510 19542 19599 19624 19643 19695
19697 19704 19729 19784 19808 19855 196«4
19943 19959 19966 20003 20009 20063 20088
20096 20134 20162 20218 20282 20338 2039.
20403 20469 20496 20523 20556 20576 2066
20667 20731 20740 20802 20846 20669 2087)
20661 20887 20893 20898 20922 21027 21035
21072 21060 21062 21086 21100 21105 21121^
21127 21134 21146 21155 21245 21256 2128
21304 21316 21357 21376 21392 21461 2141T
21461 21494 21507 21533 21612 21636 2165^
21707 21747 24764 21771 21841 21350 21868
l 21939 21949
De liturgie der Kerk
DINSDAG 9 Sept. Mis v. d. H. Gorgo-
nius, Martelaar: Laetabitur. 2e gebed A
Ciïnctis; 3e (naar keuze v. d. priester); 4e
voor den vrede. Kleur: Rood.
In de kerken van de E.E. P.P. Franciscanen
Alles als in bovenstaande kalender v. h.
Bisdom, behalve:
DINSDAG. Mis v. d. Z. Seraphtna Sfoj-
za, weduwe: Cognovi. 2e gebed v. d. H.
Gorgonius; 3e A Cunctis; 4c voor den vre
de. Kleur: Wit.
LEIDEN
Geboren Magdalena Geertruida, d.
van J. Massaar en M. Pardon Albertus,
zoon van A. van Duuren en E. M. v. d.
Post Gerard Tiemon, zoon van G. Koops
en A. P. Beijloo Martha Maria Geer
truida, dochter van J. J. Buis en J. Dijt
Robert, zoon van A. Colijn en N. A.
Bergman Agatha Johanna Maria, doch
ter van W. L. Wltteman en J. A. M. Lubbe.
Ondertrouwd: D. Koet 20 jaar jm
en J. van der Plas 19 jaar jd L. L. Blok
24 jaar jm en M. C. van der Henst 26 jaar
jd L. Broer 23 jaar j--> en M. Tegelaar
24 jaar jd J. C. van Hoof, 25 jaar jm en
C M. Abrahams, 27 jaar jd. J. van Dam
24 jaar jm en R. M. Muijselaar 21 jaar jd.
BINNENLAND.
ENGELSCHE LUCHTAANVALLEN.
In het afgeloopen weekeind verscheen
een klein getal Engelsche vliegtuigen bin
nen het Nederlandsche luchtgebied. Op
verscheidene plaatsen werden brisant- en
brandbommen neergeworpen. Nagenoeg
al deze bommen misten doel; geenerlei mi
litair object noch eenig doel van betee-
kenis kon bereikt worden, daar de Duit
sche afweer overal zeer sterk was en de
aanvalsactie der Engelschen over de gan-
sche linie tot mislukking bracht. Zoodoen
de bleef de aangerichte schade zonder be-
teekenis. Slechts op één plaats vielen
eenige bommen op een boerenhoeve
waardoor een stal en een hooiberg af
brandden. Op een andere plaats moesten
vier woonhuizen ontruimd worden. Er
zijn geen dooden of gewonden. Ook werd
geen vee getroffen.
BRITSCHE AANVALLEN OP DE
NEDERLANDSCHE KUST
AFGESLAGEN.
Aanvalspogingen van Britsche bommen
werpers, gisterenmiddag aan de Neder
landsche kust ondernomen, zijn door Duit
sche jagers met verliezen voor den vijand
afgeslagen. Drie Bristol Blenheims wer
den neergeschoten.
BUITENLAND.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCH GEBIED.
BERLIJN, 8 Sept. (D. N. B.). Britsche
bommenwerpers hebben in den afgeloopen
nacht storingsaanvallen met onbelangrij
ke gevolgen ondernomen op het West- en
Noordduitsche Rijksgebied. Een formatie
drong door tot Berlijn. Slechts een gering
aantal vliegtuigen kon echter door de af-
weerversperring heen breken. Door het
neerwerpen van brisant- en brandbommen
op woonwijken leed de burgerbevolking
verliezen aan eenige dooden en gewonden.
Economisch-militaire of militaire schade
is niet ontstaan. Afweerartillerie en nacht
jagers schoten volgens tot dusver ontvan
gen berichten negen vijandelijke bommen
werpers neer.
HET HERSTEL VAN LAVAL.
PARIJS, 8 Sept. (D. N. B.). Laval is
thans zoover hersteld, dat hij gisteren voor
het eerst het bed heeft kunnen verlaten.
Zijn eerste* bezoek bracht hij aan Marcel
Déat. Laval beschouwt zich als hersteld en
heeft den wensch uitgesproken binnenkort
het ziekenhuis te Versailles te verlaten.
Voor de a.s. winter
De ideale Permahffflt\JCook
haardkachel m"*
kookgele|enheij
baar gelikt
P 70.50. I
LAfcGÉ
HOOGEWQERD 128 B
STmLÈ RIJN 7
Kachelsmfficrij sinds 1844.
zeer jjuime
onaf®and-
ilaat
1362
bril
wreeVrf^ich li
Laat U daarom Uw oogen
eens onderzoeken en wij
maken voor U den besten
bril.
Opticien VAN MUIJEN
Hooigracht 34 - Lelden
Leverancier voor alle
Ziekenfondsen.
