0e ötvtyd aan fiet daóieliffï pumt
SPORT
Wilt U iets weten?
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BUD PAG. S
PRESIDENT VAN FINS CHEN RIJKSDAG
SPREEKT.
BEDREIGD PETERSBURG
ONMOGELIJK DE STA» VAN LEVENS
MIDDELEN TE VOORZIEN.
Naar het D.N.B. van bevoegde zijde ver
neemt, is de toestand der bolsjewisten ten
Noorden van Nowgorod tengevolge van de
zware slagen, die de Duitsche weermacht
hun heeft toegebracht en de zware verlie
zen, die zij hebben geleden, buitengewoon
moeilijk geworden.
Als laatste reserve hebben zij inderhaast
zeer gemengde troepenafdeelingen in den
strijd geworpen. Daaronder bevinden zich
de arbeiders van talrijke Sowjet-fabrieken.
Van Finsche zijde wordt volgens een
Un. Press-bericht verklaard, dat meer dan
een millioenvrouwen en kinderen in het
militaire district van Petersburg aan den
hongerdood zullen zijn overgeleverd, in
dien de Sowjets ook daar de politiek der
„verbrande aarde" toepassen.
Men meent dat, als de omsingeling van
Petersburg voltooid is, het onmogelijk zal
zijn de stad van levensmiddelen te voor
zien. Zelfs als in Petersburg groote voor
raden levensmiddelen en graan aanwezig
zouden zijn, zal de voorziening van de
groote in Petersburg geconcentreerde troe
penmassa's daarmee niet lang kunnen du
ren.
FELLE STRIJD IN CENTRALEN SECTOR
In den centralen frontsector van het
Duitsche Oostelijke front zijn op 31
Augustus, naar aan het D.N.B. wordt ge
meld, felle gevechten geleverd, waarbij de
Sowjets gepantserde gevechtswagens in
het vuur brachten. De Sowjeteenheden
werden uiteengeslagen en moesten zi^h te
rugtrekken. Bij deze gevechten werden 25
gepantserde So wj et vecht wagens w.o. acht
van 52 ton vernietigd. Daarmede werden
op 30 en 31 Augustus in het ressort van
een Duitsch legercorps in totaal 86 ge
pantserde Sowjetvechtwagens kapotge
schoten en vernield.
AAN DEN BENEDENLOOP VAN DEN
DNJEPR.
Aan den benedenloop van den Dnjepr
hebben de Sowjets op 31 Augustus met
sterke strijdkrachten de Duitsche nederzet
tingen aangevallen. De aanvallen werden
echter met bloedige verliezen afgeslagen.
Bij deze succesvolle afweergevechten wer
den 1000 krijgsgevangenen gemaakt, 21
granaatwerpers en talrijke andere infante-
MET ITALIA.AN8CWE
WEERMACHTSBERICïfr.
Het Italiaansche weermachtbericht van
igisternamiddag luidt:
Aan het front van Tobroek zijn nade
ringspogingen van den vijand krachtig ge
broken door onmiddellijk optreden van
onze detachementen, die den tegenstander
verliezen toebrachten.
Italiaansche bommenwerpers hebben
bommen geworpen op troepen-barakken,
haveninstallaties en verdedigingswerken
der sterkte, waar talrijke branden werden
gesticht. Duitsche jagers schoten een
Blenheim neer.
Vijandelijke vliegtuigen hebben bommen
geworpen op eenige plaatsjes op Rhodos:
eenige gewonden en schade van geen be-
teekenis.
In verschillende sectoren van het front
van Gondar voortdurende bedrijvigheid
onzer detachementen, die acties van den
tegenstander hébben doen mislukken en
die vijandelijke troepen hebben verrast en
verspreid. Zij maakten vee en materiaal
buit.
DE OMSINGELING VAN
JAPAN
NOG STEEDS OVERLEG.
In een rede ter gelegenheid van den 18den
verjaardag van de groote aardbeving in
Japan heeft ,de chef der persafdeeling van
het Keizerlijke hoofdkwartier, kolonel Ma-
boetsji, verklaard, dat Japan thans genood
zaakt is den omsingelingsring der z.g. A.B.
C.D.-alliantie, welke het bewind van
Tsoengking in den strijd tegen Japan
steunt, te verbreken. In de practijk zal dit
een oorlog van langen duur tegen Enge
land en de Vereenigde Staten beteekenen.
Het omsingelingsfront vormt een levens
gevaarlijke bedreiging voor het Japansche
Rijk en zijn veiligheid. Het is onzinnig,
den dood met over elkaar geslagen armen
rustig af te'wachten. Daar Japan dezen
weg nooit mag kiezen, staat het thans voor
de keuze tusschen leven en dood.
WEDSTRIJD OM DE DUYVERMAN-
SLEUTELS GAAT NIET DOOR.
De tegen hedenavond aangekondigde
wedstrijd om de Duyverman-sleutels tus
schen de Zijl en S.Z.C. kan niet doorgaan,
wijl S.Z.C. verhinderd is.
TWEE NIEUWE SCHAAKRECORDS.
De Zweedsche schaakkampioen Gideon
Stahlberg vestigde in Buenos Aires twee
nieuwe schaakrecords. In een tijdsbestek
van 36 uren en 5 minuten (record tijdsduur)
speelde hij 400 partijen (record aantal par
tijen), simultaan, waarvan hij er 364 won,
22 verloor en 14 remise eindigden. Stahl
berg begon de eerste partij Vrijdagavond
om 10 uur en 36 turen, later zette hij zonder
zichtbaar bijzonder vermoeid te zijn zijn
laatsten tegenstander, Koenig, mat.
WIM HUISMAN KAMPIOEN VAN HET
LEIDSCHE DISTRICT.
Na een spannenden strijd heeft Huisman
wederom een kampioenschap behaald. Pas
enkele weken geleden heroverde hij op
overtuigende wijze het kampioenschap van
Leiden en nu het kampioenschap van den
,.L. D. D. B."
De finale van deze wedstrijden is zeer
spannend geweest en zijn clubleden Opten-
drees en Mertens hebben het hem wel zeer
moeilijk gemaakt.
Het resultaat: 2 gewonnen, 2 remise (tegen
W. Olivier en J. H. Mertens) is zeer goed
te noemen. Door het behalen van dezen
titel, verkrijgt Wim het recht om mede te
kunnen spelen om den meestertitel en aan
de wedstrijden om het kampioenschap van
Zuid-Holland.
De tweede plaats is behaald door M. Op-
tendrees. Een speler van de oude garde.
Zonder veel op den voorgrond te treden,
blijft deze dammer toch nog steeds een
ernstige candidaat voor de bovenste plaat
sen.
J. H. Mertens, die de derde plaats bezet
is een speler, die zijn sporen ruimschoots
verdiend heeft. Bekend oni zijn schitteren
de eindspelen is Mertens de speler, die na
een inzinking er steeds weer beter inkomt.
Wij zien' dan ook zijn resultaten in een
volgend tournooi met goede verwachting
tegemoet. Als nummer 4 eindigde L. Nach-
tegeller. Nachtegeller mist o. i. de zoo noo-
dige theoretische kennis van verschillende
partijstanden. Zijn spel wordt echter steeds
beter en wij hopen dan ook, dat hij de
theorie zal aanleeren. Zijn resultaten zul
len' er door stijgen.
W. Olivier braeh.t het er dezen keer min
der goed af, door als laatste te eindigen.
Wij schreven.het reeds in een onzer vorige
verslagen, dat, wil Olivier meer succes be
halen, hij den o. i. eenzijdige speeltrant van
de 3228 opening moet verlaten. Een
grooter succes zal dan niet uitblijven.
In de eerste klasse behaalde P. Voor
kamp het kampioenschap. De tweede
plaats gaat hier nog tusschen H. Brouwer
en J. Kromhout, die een beslissingspartij
hiervoor moeten spelen.
Als nummer 1 in de tweede klasse, be
haalde, zooals wij reeds eerder meldden, de
heer N. Wassenaar het kampioenschap.
Nummer 2 werd F. Schild.
De eindstanden in de verschillende klas
sen luiden a. v.*
Hoofdklasse: 1. W. Huisman (L. D. V.); 2.
M. Optendrees (L. D. V.).; 3. J. H. Mertens
(L. D. V.); 4. L. P. D. Nachtegeller (D. C.
L.); 5. W. F. Olivier (D. C. L.) De heer
Th. Zwetsloot heeft zich ongemotiveerd
teruggetrokken. Zijn partijen zijn geannu
leerd.
Eerste klasse: 1. P. A. Voorkamp (D. C.
L.); 2—3. J. Kromhout (R. D. C. Rijnsburg)
en H. Brouwer (D. C. L.); 4. W. Nijenhuis
(D. C. L.).
Tweede klasse: 1. N. Wassenaar (D. C.
L.); 2. F. Schild (D. C. L.); 3. C. Teunissen
(L. D. V.); 4. C. Klinkenberg (L. D. V.).
Vraag: Hoe kan men prei-zaad win
nen?
Antwoord: Om van prei zaad te win
nen, zoekt men in October, of om de win
terhardheid te beoordeelen, in het voorjaar
de beste planten uit en poot ze op een be
schutte plaats op afstand van 35 x 45 cm.
Goed mesten, b.v. 3Vi kg. patentkali en 3H
kg. superfosfaat en 1 a V/i kg. zwavelzure
ammoniak per R.R. Later stokken of palen
aanbrengen om den 2 m. hooge bloeistengels
steun te geven. In Juli bloeit de prei en in
de nabijheid mogen, geen andere prei
soorten of uien staan bloeieh; tegen kruis
bestuiving. 1 Gr. preizaad is 400 korrels.
Bij sterk zaad wint men van 1 lood zaad
3500 planten, welke bij pootafstand 21 x 15
cm. voldoende zijn om 7 R.R. te beplanten.
Op het zaadbed niet te dicht zaaien, 1 lood
per 10 M2.
Om een redelijke verdeeling van de voedselvoorraden te verzekeren, wordt voortdurend langs de wegen
scherpe controle uitgeoefend op ongeoorloofd vervoer. Vooral de aardappelen vielen de laatste dagen
onder dit intensief toezicht en wie betrapt werd, kreeg proces-verbaal, terwijl fiets en voorraden in
beslag werden genomen (Pax-Holland-De Haan m)
In huize Kneuterdijk 20 te Den Haag wordt van 3 tot 11 September een tentoonstelling genouoen onaer
het motto: .Deutsche Werkstoff-Schau*. Een tweetal foto s van het geexposeerde. Links: "rdewerk ver
vaardigd uit kunsthars; rechtsi een stoel met blo lenwark van boomwol en bekleeding van celwol (Scherl-Kecla)
De kolonel betoogde vervolgens, dat de
riewapens der Sowjets werden buitge
maakt.
Op 31 Augustus hebben strijdkrachten
der Sowjets ten Zuiden van Kiev de po
ging herhaald met ondersteuning van ar
tillerie en kanonneerbooten over te steken
naar den Westelijken oever van den
Dnjepr. Ook deze poging is, everjals op de
voorafgaande dagen, afgeslagen met zware
verliezen voor de bolsjewisten. Het is den
bolsjewisten niet gelukt den Westelijken
oever van de rivier te bereiken.
SOWJETSTRIJDMACHT BIJ ILMEN-
MEER.
Ten Zuiden van het Ilmenmeer heeft
een Duitsche divisie bij een grooten aan
val sterke Sowjet-strijdkrachten vernietigd.
Zij maakte meer dan 1600 gevangenen. Bij
de verdere gevechten brachten de bolsje
wisten zeer zware pantserwagens in den
strijd. Vijf dezer wagens, waaronder een
van 52 ton, werden vernield. Op dezen dag
werden de gevechten zeer bemoeilijkt door
den onafgebroken regenval, die soms op
een wolkbreuk ging lijken. Ofschoon de
weinige wegen en het terrein daardoor
bijna onbegaanbaar waren, overwonnen de
Duitsche troepen alle moeilijkheden.
SOWJET-VAARTUIGEN VERNIELD.
Bij de gevechten in den Noordelijken
sector werden drie Sowjet-kanonneerbooten,
een motortorpedoboot, een groot en een
klein Sowjet-stoomschip door een Duitsche
afweerbatterij vernietigd. Een andere ka
nonneerboot werd zwaar beschadigd.
De laatste dagen hebben de bolsjewisten
getracht den opmarsch der Duitsche troe
pen in den Noordelijken sector door het
aanleggen van talrijke mijnversperringen
tot staan te brengen. De. Sowjetmijnen
werden overal door Duitsche pioniers op
geruimd, zoodat de Duitsche opmarsch kon
worden voortgezet. In den sector van een
enkel Duitsch legercorps werden 29 Augus
tus meer dan elfhonderd mijnen door de
pioniers gevonden en onschadeliik ge
maakt.
SOVJET-VLIEGTUIGEN OP WEG NAAR
WASHINGTON.
Te Noma in Alaska zijn, naar de Asso
ciated Press meldt, twee watervliegtuigen
der Soviets aangekomen, die op weg zijn
naar Washington. De beide vliegtuigen
hadden 47 passagiers aan boord, die allen
voorzien waren van diplomaten-passen.
vorming van een gemeenschappelijk Groot-
Aziatisch levensgebied voor Japan een
kwestie van leven of dood' is. Gelijktijdig
met hun politiek van omsingeling in het
Zuiden, zijn Enigeland en de Vereenigde
Staten een economischen oorlog tegen Ja
pan begonnen. Hoe langer Japan passief
blijft, hoe gevaarlijker de toestand wordt.
Wanneer er geen nieuwe oorlog ontstaat,
is Japan genoodzaakt in den loop van den
tijd zijn voorraden op te teren en zou al
dus éen verarmd land worden. De Ver
eenigde Staten en Engeland probeeren
door opschepperij en vleierijen het uitbre
ken van een oorlog met Japan te vermij
den, terwijl zij het tegelijkertijd omsinge
len en hun economischen druk versterken
De Japansche regeering heeft met buiten
gewoon geduld diplomatieke onderhande
lingen gevoerd om de crisis te voorkomen
en ook thans zet Japan zijn vredespogingen
nog voort.
ENGELSCHEN LATEN GENERAAL
DENTZ LOS.
Naar officieel wordt medegedeeld, zul
len de gewezen Fransche hooge commissa
ris van Syrië, generaal Dentz, de Fransche
generaal Jannequin en de overige Fran
sche officieren, die nog te Jeruzalem in
Engelsche hechtenis vertoeven, 3 Septem
ber worden vrijgelaten en naar Frankrijk
mogen terugkeeren. Uitgezonderd zijn twee
generaals, die nog niet worden vrijgelaten,
daar twee Engelsche officieren nog niet uit
Fransche gevangenschap in Syrië zijn te
ruggekeerd. Zij konden niet terugkeeren,
daar zij onderweg ziek geworden zijn en
niet vervoerd mochten worden.
SPAANSCH GENERAAL IN
HOOFDKWARTIER VAN HITLER.
De Führer en opperste bevelhebber van
de weermacht heeft gisteren deh comman
dant van de Spaansche divisie vrijwilli
gers, generaal Munoz Grando, ontvangen,
die den Füihrer kwam molden, dat zijn di
visie voor den strijd gereed' staat, bezield
met den onwriklbaren wil om van den oud
sten officier tot den jongsten soldaat deel
te nemen aan de vernietiging van den we
reldvijand.
Snel wordt het vuur gebluscht, wanneer de Duitsche troepen In de
door de bolsjewisten verlaten en in brand gestoken dorpen en gehuchten
aankomen (Orbis-HollantÖ
De president van den Finschen Rijksdag,
Hakkila, heeft ter gelegenheid' der herfst-
bijeenkomst in zijn openingsrede de over
winningen van het Finsche leger herdacht.
Finland voert zijn strijd voor gerechtig
heid1 en recht, zoo zei hij en er ibestaat geen
twijfel meer, dat het land definitief is ge
red en de overwinning op het bolsjewisme
zeker is. Wij zullen nooit vergeten, dat het
Duitsche leger, dat de grootste overwin
ningen uit de wereldgeschiedenis heeft be-(
vochten, onzen erfvijand) verplettert en
dat slechts daardoor ons land beveiligd is.
In, dezen gemeenschappelijken strijd heb
ben wij, Finnen, ons deel eervol bijgedra
gen en daardoor getoond, dat wij verdie
nen een vrije natie te zijn.
Volgens een Reuterbericht wordt in de
Sowjet-Britsche voorwaarden, die aan de
Iraanschie regeering zijn voorgelegd, als
minimum .de bezetting vdn drie hoofdzo
nes door de Britsche en Sowjettroepen ge-
ëischt. De eerste zone is het petroleumge-
bied in het Zuidwesten van Iran, de tweede
het eindpunt van den Transiraanschen
spoorweg bij de Kaspische Zee, dat onder
Sowjetcontrole zou komen te staan. De
derde zone is Tébris aan den spoorweg tus
schen Teheran naar den Russischen Kau-
kasus. De Sowjettroepen zullen volgens
dit bericht ook, een punt op den weg van
Tébris naar dè Turksche grens bezetten
om controle te oefenen op den belangrijken
verkeersweg tusschen Iran en Turkije. Een
der belangrijkste bedoelingen is de waar
borging van het gebruik der Iraansche
spoorwegen door de Engelschen en Sow
jets.
DAND VERRADERS".
„Landverraders" is de titel van een eer
ste reeks van de bekende radiopraatjes van
Max Blokzijl.
De chef van den propaganda-dienst van
het departement van Volksvoorlichting en
Kunsten, de heer A. Oosterbaan, heeft het
volgende ter inleiding geschreven:
„Landverraad is een der afschuwelijkste
misdrijven, welke men op Gods aardbodem
kent.
Gelijk te stellen met roofmoord „met
voorbedachten-rade'' en evenals deze als
regel met het zelfde laaghartige oogmerk,
n.l. het verkrijgen, van geldelijk gewin, be
dreven.
Wie dit misdrijf begaat, is naar eeuwen
oude rechtsovertuiging des doods schuldig.
En terecht, want de landverrader bena
deelt niet alleen de belangen van zijn Va
derland, doch hij is ook veelal de directe
oorzaak van dood of vernedering van tal-
loozen zijner volksgenooten.
Een misdadiger dus in het groot, een boef
van de ergste soort.
Hieruit volgt, dat men, alvorens een an
der van landverraad te betichten, zich ter
dege rekenschap moet geven van den ernst
en de draagwijdte zijner beschuldiging en
dat zonder overtuigende bewijzen deze be
schuldiging nimmer mag worden uitge
sproken.
Verzuimt men dit en rooft men de eer
van zijn naaste uitsluitend en alleen op
grond van het feit, dat deze een ander in
zicht heeft in de belangen des lands, zoo is
men een eerroover en reikt zichzelven een
brevet van karakterloosheid en misdadig
heid uit. Het is diep te betreuren, dat een
belangrijk deel onzer volksgenooten zich
voor een dergelijk verachtelijk en karakter
loos bedrijf leent en tegen eigen diepste
overtuiging in de heiligste gevoelens van
andere Nederlanders zonden ophouden
schendt".
Inderdaad, om te mogen beschuldigen is
allereerst verèischte, dat men zich een goed
begrip heeft gevormd van den inhoud der
beschuldiging, en dat men de beschuldiging
bewijzen kan. Velen houden zich, helaas,
noch aan het een noch aan het ander! En
dat is in elk geval een misdaad.
In eên van de radio-praatjes schildert
Max Blokzijl de haat-mentaliteit. 't Is
een mentaliteit, die verblindt en verbittert,
en waarvan iedere Nederlander, die zijn
geweten vrij wil houden en het goed met
zijn land en zijn volk meent, een afschuw
moet hebben, niet slechts een theoretische
afschuw, maar een afsi"iJ"
drukking komt in de prac
en laten, in zijn dagelijki
dagelijkschen omgang.
De brochure is popula
enkele teekeningen.
