OMGEVING
RIJNSTREEK
Laatste Berichten
MARKTBERICHTEN
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
HET ALMA-MATER KOOR. T
Dir.. Willem Mizée.
Oproep zangers en zangeressen!
De vacantie is weer voorbijhet" sei
zoen voor repetitie's en uitvoeringen is
.weer daar!
Velen weten, dat er bij het „Alma"-koor
enthousiast, maar ook zeer ijverig moet
worden gerepeteerd.
Dat dit alles voor de leden geen bezwaar
is, bewijst de bloei van het koor. Alhoewel
dit een zeer verheugend verschijnsel is,
kon het koor toch véél grooter zijn. Wij
weten dan ook absoluut zeker, dat er nog
zéér vele katholieke dames en heeren zijn
(vooral onder de zgn. „betere" standen)
die nog zeer sceptisch staan tegenover een
R.K. koor en zich liever verbinden aan
een „neutraal" gezelschap.
Och kom! Zet nu alle vooroordeelen
eens op zij en sluit u bij ons aan. Daarbij
komt nog dat onze plannen voor het ko
mende seizoen geweldig zijn. Zoo wordt
er o.a. binnenkort een grootsch opgezet
„Passiespel" in studie genomen, be
staande uit: koorzang, declamatie, tooncel,
met begeleiding van orkest en voor deze
gelegenheid speciaal gecomponeerd ddor
een onzer beste Nederlandsche kunste
naars, den heer H. Andriessen.
Wacht dus-niet langer, ieder is
welkom!
Komt eens kenins maWen, gelegenheid
a.s. Woensdagavond om 8 uur, in het
schoolgebouw „De Voorzienigheid", ingang
Krauwelsteeg 6 en verder iederen Woens
dagavond tot uiterlijk 16 September.
C. ZANDBERGEN, voorzitter.
k
„L'ENFANT PRODIGUE" VAN
CL. DEBUSSY
Zondag 7 September a.s., 's namiddags
■2.30 uur, zal in de Stadsgehoorzaal alhier
„l'Enfant Prodigue" van Cl. Debussy wor
den uitgevoerd, door „He't Nederlandsch
Orkest 's-Gravenhage" met solistische
medewerking en groot Koor. Omtrent dit
werk en zijn componist, moge het navol
gende dienen:
De naam Claude Debussy komt meer op
programma's der orkest- en kamermuziek-
ensembles dan op die der groote koor-
vereenigingen voor. Groote koorwerken
met orkestbegeleiding in den z.g. orato
riumstijl schreef Debussy niet. De kunst
uitingen van dezen modernen componift,
den grondlegger van de impressionistische
school, zijn, niet zoozeer op het massale,
dan wel op het ijle- en fijngenuanceerde
berekend. De klank blijft bij Debussy im
mer transparant. Zelfs in de forte's zijner
groote oi'kestwerken kan men niet van
massale, ondoorzichtige klankcombinaties
spreken.
Begrijpelijk is het dus,' dat Debussy, om
zijn indrukken weer te geven, nimmer het
hulpmiddel: groot-koor aanwendde (de
koren bij „La Demoiselle élue", de derde
Nocturne: „Sirènes" en „Le Printemps"
vereischen geen groote bezetting) en geen
onderwerpen koos, waarin het koor een
belangrijke rol zou moeten vervullen.
In „l'Enfant Prodigue", behalve Scène
lyrique, ook wel cantate voor 3 solo
stemmen genoemd, treedt het koor alleen
aan het slot op. Beter gezegd: kunnen de
stemmen van het koor zich met die der.
solisten vereenigen. De aanwending van
het koor is „ad libitum". Waar in den aan
vang een stoet van jongelingen en meisjes
aan de handeling deelneemt, wordt geen
gezang aangeheven. De dichter Guinand,
laat hier het koor geen sprekende rol ver
vullen. Debussy illustreert hier de hande
ling met een „Cortège" en een „Air de
Danse" voor orkest.
„l'Enfant Prodigue" zou dus zonder koor
op uitvoeringen van orkesten kunnen
worden vertolkt. Dit geschiedt nu een
maal niet en daarom is het toe te juichen
dat koorvereenigingen het werk op hun
programma's plaatsen. Stijl en karakter
"zijn trouwens zeer geschikt voor een der
gelijk programma, vooral in combinatie
met een ander Fransch werk uit hetzelfde
tijdperk.
„l'Enfant Prodigue" wordt meermalen als
een jeugdwerk, tevens het eerste belang
rijke werk van Debussy genoemd.
Met deze tweede betiteling is men het
veelal niet eens, omdat men den echten,
zelfstandigen Debussy, den man, die met
alle tradities en conventies brak, die een
gansch nieuwen weg ging bewandelen, er
nog niet geheel en al in hoorde.
Echter moeten de omstandigheden,
waarin het werk ontstond, in aanmerking
worden genomen. Ter verduidelijking
diene 't volgende:
Debussy, geboren in 1862 in de lande
lijke omgeving van St. Germain, ving
reeds op 12-jarigen leeftijd zijn studie op
het Conservatorium te Parijs aan. Deze
studie werd in 1879 onderbroken door een
reis naar Rusland, als huispianist van een
jvelgestelde familie, die hem tc Parijs
had leeren kennen. Het volgende jaar terug
gekeerd, behaalde Debussy den eersten
prijs voor accompagnement, in '82 den
tweeden prijs voor contrapunt en fuga en
het jaar daarop den eerste der tweede
prijzen. Toen verlangde Debussy den Prix
de Rome te bemachtigen, die hem in staat
zou stellen, gedurende drie jaren in Rome
te studeerqn. Zijn leeraar Ernest Guirand,
de voor dien tijd hypermoderne neigingen
van den jongen componist, tevens de con-
ventioneele opvattingen der juryleden ken
nende raadde Debussy aan zijn gedurfd
geschreven comedie „Diane au bois", te
laten rusten, in geen geval in te zenden,
maar een veel eenvoudiger, niet te
modern werk te schrijven, wilde hij werke
lijk den prijs bemachtigen. Dientengevolge
schreef Debussy „l'Enfant Prodigue", doch
toch nog lang niet zoo eenvoudig, dat hem
zonder aarzeling dè prijs werd toegekend.
Het gebruik van oude kerktoonsoorten,
van de heele toongamma, de rhythmische
en harmonische vrijheden, bijzonder in
het orkestspel: Préhide, Cortège en Air
de Danse en de eigenaardige klankkleur-
combinatiés wekte bij eenige juryleden
ontstemming. Edoch, Gounod sprong voor
Debussy in de bres en noegide hem iond-
Uit een genie. Debussy verkreeg den prijs.
De gemaakte bezwaren wijzen er reeds op,
dat, al schreef Debussy met opzet een
voudig, het werk toch op velerlei gebied
iets nieuws, iets aparts bracht. Vooral bet
teere, licht genuanceerde klankbeeld en
de rijk geschakeerde dynamiek en rhyth-
miek, wijzen reeds op iets speciaals, zuiver
Debussiaansch. Opvallend is het, dat
Debussy in dit werk het melodisch element
nog geenszins verwierp, althans niet
secondair plaatste. En moge zijn melodie
vorming aan zijn voorgangers, o.a. Masse
net doen denken, het karakter ervan is
KATWUK
Manufacturiers. Volgens besluit van de
gezamenlijke manufacturiers zullen deze za
ken voorbaan Maandags en Dinsdags geslo
ten zijn.
.Inbraak. In het distributiekantoor
poogden inbrekers hun slag te slaan. Tever
geefs. Zoo goed als alles was in de kluis
opgemorgen.
VOORSCHOTEN
GEMEENTERAAD
Zaterdagmiddag te 3 uur vergaderde de
gemeenteraad onder leiding van burge
meester M. T. Berkhout. Afwezig waren
met kennisgeving de heeren: J. v. d. Marei,
D. Limburg en wethouder O. R. I. Viveen,
laatstgenoemde wegens ongesteldheid.
Als eenig punt der agenda werd behan
deld: toepassing artikel 55 ter, jo, artikel
101 der L. O. wet 1920, jaar 1940. Het be-
vastgesteld op 11.34, waarna de openbare
drag der kosten per leerling voor 1940 werd
vergadering werd gesloten en de raad de
demonstratie ging bijwonen van de nieuwe
autospuit, welke demonstratie gehouden
werd aan de Sophiakade alhier onder lei
ding van den opperbrandmeester, den heer
P. Kaayk. De nieuwe autospuit heeft een
capaciteit van 2500 liter water per minuut
bij een opvoerhoogte van 80 meter en kan
met 6 stralen werken. Deze spuit is voor
zien van een schuimkanon met een capaci
teit van 2500 liter per minuut. Dit apparaat
kan worden benuttigd bij een benzinebrand.
De gesloten cabine biedt aan 12 man zit
plaats en verschillende gereedschappen, be-
hoorende bij een goed uitgeruste autospuit,
zijn teVens aanwezig, waarbij 500 meter
brandslang. Op het terrein was tevens aan
wezig ter bijwoning dezer demonstratie, de
heer J. D. Backer, rijksinspecteur van het
brandwezen in de provincie. Zuid-Holland
en Zeeland.
AANLEG VAN EEN ZWEMBAD
En van een begraafplaats
Het college van B. en W. heeft aan
den heer M. Laurentius, architect al
hier, opdracht gegeven tot het maken
van een plan voor den aanleg van een
zwembad, tenyijl aan den heer C. G. J.
Laurentius, architect alhier, opdracht is
gegeven, voor den aanleg van een be
graafplaats.
Aan den heer Th. M. Stikvoort is ver
gunning verleend tot verbouw van de
woning Voorstraat 38 tot winkelhuis.
Jubileum. Gisteren heeft de heer H. N.
Wolleswinkel, Bijdorpstraat, alhier, zijn
zilveren jubileum herdacht als pletter en
zilversmelter op de zilverfabriek alhier. In
zijn woning heeft de directeur van het be
drijf, de heer D. Vos, hem gelukgewenscht
en de zilveren plaquette van de vennoot
schap aangeboden. De heer W. Kreeft sprak
den jubilaris toe namens de bedrijfsleiding
en bood hem een enveloppe met inhoud
aan, terwijl de heer G. K. van Leeuwen,
boekhouder, den jubilaris verra6tte met
bloemen en sigaren. Een deputatie van
het personeel bood eveneens geschenken
aan. Er was ten huize van den jubilaris
gedurende den dag veel belangstelling.
Collecte. De op Zaterdag, 30 Augustus
gehouden collecte ter bestrijding van. de
tuberculose heeft alhier opgebracht de som
van f 222.98/4.
Iepziekte. De controle van Staatsbosch-
beheer heeft uitgewezen, dat thans 113 hoo
rnen lijdende zijn aan de iepziekte tegen
225 boomen irt het vorige jaar.
WASSENAAR
GEMEENTERAAD
Zaterdag j.l vergaderde de raad dezer
gemeente. Afwezig was wegens verblijf bui
ten de gemeente de heer Hendriks.
Een adres van de gymnastiekvereniging
„W.I.K." om subsdie werd om' prae-advies
in handen van B. en W. gesteld.. Vastge
steld werd een nieuwe verordening, rege
lende de rechtspositie van het personeel Dij
de luchtbescherming. Besloten werd tot
verkoop aan W. Koiter van een perceel
bouwterrein, groot 1499 M2. voor den prijs
van 8.24 per M2. Vastgesteld werd een
regeling ten aanzien van de bebouwing
en het gebruik van binnen bebouwde kom
men liggende gronden. De wekelijksche
uitgaven voor het openbaar lager onderwijs
over 1940 werden vastgesteld voor het ge
woon lager onderwijs op f 8483.97 en voor
het Ulo op 2443.21 In verband met hin
der, welke omwonenden van een honden
kennel nabij de van Alkemadelaan in
's Gravenhage ondervinden, wordt een aan-
aflossing van een door de Stichting N(j-
Ged. Staten voorgesteld, aangenomen.
Overgelegd wordt de gemeenterekening
over 1940. De gewone dienst geeft aan: in
komsten 1700780.50. uitgaven 1519084.82,
batig slot 181695.68, de kapitaaldienst: in
komsten 3471331.78, uitgaven 5360463.51,
nadeelig slot f 1889131.73.
In beginsel wordt besloten gelden be
schikbaar te stellen voor uitbreiding-van de
verwarming in de Piusschool. De heer van
der Vis adviseerde het advies van een in
genieur omtrent de installatie in de duinen.
Besloten werd te garandeeren de rente en
inkoopprijs. Dit is in hoofdzaak gedaan, om
verheidsschool voor Meisjes alhier aan te
gane geldleening, groot ten hoogste
50.000, rentende 4 1/ pet., voor aankoop
en verbouwing van een villa aan den Lange
Kerkdam en aankoop bouwterrein.
Als lid van het bestuur van Maatschap
pelijk Hulpbetoon wordt herbenoemd de
heer W. Boender.
Bij de voorstellen tot wijziging der be
grooting deelde de voorzitter,, mede, dat B.
en W. ter aanvulling van hei vleeschrant
soen enkele proeven hadden genomen met
den verkoop van versch zeevisch. Deze
daarentegen veel gedistingeerder. Alles
tezamen genomen, is Debussy's jeugdwerk
nog immer het uitvoeren en aanhooren
volkomen waard. Meerdere moderne wer
ken van lateren oorsprong staan, wat
kunstwaarde betreft, lang niet op hetzelfdè
niveau als dit „conservatorium"-werk.
Bijzonder geschikt is het voor de Orato
riumbezoekers. Voor hen bezit het veel
aantrekkelijks en vormt het een goede in
leiding ter bestudeering van Debussy's
latere werken.
Winterhulp Nederland
Gironummer van de W. H. N.
5553
De Bank van de W. H. N. is
Kasvereeniging N.V. Amster
dam, Postgironummer
8 7 7.
Stort op 5553 of 877
proeven zijn geslaagd. Intusschen zal deze
verkoop wel wat geld kosten, omdat de
verkoopprijs iets lager is gesteld dan de
inkoopprijs. Dis is in hoofdzaak gedaan, om
mindcr-draagkrachtigen in de gelegenheid
te stellen visch te koopen. Naar schatting zal
per 350 k.g« ongeveer 50 moeten worden
bijgepast.
De heer Boender beveelt aan meer klei
ne visch te verkoopen. Dit is voor de betrok
kenen goedkooper. De heer van Haren
vraagt, of geen moeilijkheden te wachten
zijn van de zijde van den vischhandeb
De voorz. antwoord ontkennend. De han
delaren zijn ingeschakeld.
De heer van Moorsel gevoelt voor het
idee-Boender. Verder bepleit hij "den ver
koop ook aan het Kerkehout te doen ge
schieden.
Het gevraagde crediet ad 7500 wordt
toegestaan.
Voorts wordt besloten het subsidie voor
Maatschappelijk Hulpbetoon met rond
18000 te verhoogen.
Na behandeling van enkele belasting-
reclames wordt de vergadering gesloten.
ZOETERWOUDE
Tubcrculose-besfrijding. De speldjes
verkoop ten bate van de tuberculosebe
strijding heeft in deze gemeente opgebracht
f 56.68.
ZOETERWOUDE-LEIDERDORP
Zomer-geitenkeuring. Gisterenavond
werd voor dc Geitenfokvereeniging Zoe-
terwoudeHooge RijndijkLeiderdorp de
jaarljjksche zomerkeuring gehouden op het
terrein van de Sportverecniging Meerburg.
Deze keuring is in alle opzichten ge
slaagd. Met veel belangstelling werd de
rijke sortecring, bestaande uit 77 stuks gei
ten bezichtigd.
De keuring geschiedde door den Rijks
veeteelt-consulent, den heer S. de Jong,
uit 's-Gravenhage.
De kampioensschapsprijs voor de beste
melkgeit werd toegekend aan C. Zandber
gen, de volgende prijzen aan:
Voor 1-jarige w i t g.e h o o r n d e: 1.
J. van Leeuwen, 2. H. Rietveld, J. Borrc-
man en 4. B. van Kempen.
Een-jarige bontgehpornde: 1.
Cbr. van Mil.
Meer-jarigc wi.(gehoornde: 1.
C. Zandbergen. 2. A. Rietveld. 3. A. Riet
veld. 3. A. Hollander, 4. B Hoogstraten. 5.
A. Hollander. 6. H. Rietveld, 7. J. Redegeld
en 8. J. Borreman.
Oudere bonte gehoornde: I. A.
Hoogeboom, 2. J. van Leeuwen, H. v. d.
Luit en 4. W. dc Leeuw.
Lammeren wit ongehoornde: 1.
B. J. van der Hulst. 2. W. de Leeuw, 3.
M v. Meulen, 4. M. P. Oostveen en 5. A.
v. d. Meij.
Lammeren bont of gehoornde:
van de 3 stuks aangevoerde werd een prijs
toegekend aan J. Kuilenburg.
Door den voorzitter werden de prijzen,
bestaande uit nuttige gebruiksvoorwerpen,
met eenige toepasselijke woorden uitge
reikt.
Binnenland
DE WERKLOOZENKASSEN.
het N. V. V. schrijft
Dezer dagen verscheen in de bladen een
bericht van den volgenden inhoud: „De
aandacht wordt er van bevoegde zijde op
gevestigd, dat vereenigingen met werklo
zenkassen, die tot hun kassen leden toela
ten, die laatstelijk lid waren van een vak-
vereeniging, aang&loten bij het C. N. V.,
het N. V. V. en het R. K. W. V., voor deze
nieuw gewonnen leden geen aanspraak
kunnen maken op 'overheidssubsidie, aan
gezien dit subsidie in het algemeen gelijk
is aan de bijdragon der Jeden, ontvangen
de werkloozenkassen voor zulke leden dus
de helft van de inkomsten, die zij voor haar
andere leden genieten."
Om misverstand te voorkomen, zij er op
gewezen, dat deze bepaling niet geldt voor
de bij het N. V. V. aangesloten organisa
ties. Ieder, die lid is geweest van een ge
subsidieerde werkloozcnkaa, kan immers te
allen tijde lid worden van een bij het N. V.
V. aangesloten vakbond.
INSCHRUV1NGSPLICHT VOOR MA
CHINE-NIJVERHEID EN RIJWIEL
INDUSTRIE.
In de Nederlandsche Staatscourant van
September 1941, no. 170 is opgenomen
een bekendmaking van den secretaris-gene
raal van het departement Van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart, krachtens welke
ondernemingen, behoorende tot de machi
nenijverheid en de rijwielindustrie ver
plicht zijn zich te doen inschrijven bij de
sectie metalen verwerkende industrie van
het Rijksbureau voor verwerkende indus
trieën.
Voor nadere bijzonderheden wordt ver
wezen naar de officieele publicatie van
morgen.
In de gemeente Arcen werd de marechaus
Koks, door een vrachtauto aangereden.
Het slachtoffer werd zwaar gewond naar
het ziekenhuis te Venlo vervoerd, waar bu
is overleden. De man was afkomstig uit
Maastricht en 23 jaar oud,
KIND ONDER MELKKAR GERAAKT
EN GEDOOD.
Gistermiddag reed te Leusden een melk
wagen, waarop eenige kinderen zaten.
Toen de voerman stopte om bussen melk
af te leveren, sprong de zevenjarige T. O.
van den wagen. Kort daarop zette het voer
tuig zich weer in beweging. De knaap
sprong weer op den wagen, doch viel er af.
Hij raakte er onder en was VTijwel onmid
dellijk dood.
DOODELIJK MIJNONGELUK.
Gisteravond is de 35-jarige gehuwde Sal-
den uit Steyn in de ondergrondsche werken
van de staatsmijn Maurits te Geleen door
afvallend gesteente getroffen en gedood.
SLACHTOFFER VAN DE DUISTERNIS.
Als slachtoffer van een ongeluk bij duis
ternis is in het academisch ziekenhuis te
Groningen overleden de 68-Jarige gehuwde
café-houder B. A., wonende te Den Ham.
gemeente Aduard, die op een avond van de
vorige week, op weg van Aduard naar zijn
woning, waarschijnlijk door een auto is aan.
gereden en van zijn fiets geworpen. Eerst
eenige uren later werd hij in bewusteloozen
toestand en met verscheidene ernstige ver
wondingen naast zijn fiets op den weg ge
vonden. Zonder tot bewustzijn te zijn geko
men is hij heden aan de gevolgen overle
den.
De 58-jarige landbouwer L. Meycr, wo
nende te Den Bommel, die behulpzaam was
met het dorschen van tarwe, kreeg hier
bij een drijfriem van den tractor tegen het
oog. Dit lichaamsdeel bleek zoo ernstig
verwond, dat dr. Oosthoek overbrenging
naar een ooglijdersgesticht te Rotterdam
noodzakelijk achtte en het oog, dat geheel
verbrijzeld was, moest worden verwijderd.
JONGEN UIT OPVOEDINGSGESTICHT
ONTSNAPT.
In den afgeloopcn nacht hebben eenige
jongens getracht het Rijksopvoedingsge
sticht te Amersfoort te ontvluchten, waar
bij een der vluchtenden een arm en een
been brak. Eén jongen gelukte het te ont
komen. Hij is nog voortvluchtig.
Buitenland
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVÉN
DUITSCHE GEBIED.
BERLIJN, 1 September (D.N.B.) Het
Engelsche luchtwapen is in den afgeloopen
nacht met zwakke strijdkrachten het Wes
ten van Duitschland binnengevlogen. Be
halve schade aan huizeri ontstond geen mi
litaire of militair-economische schade. Een
vijandelijk vliegtuig werd door het Duit-
sohe afweergeschut neergeschoten.
DUITSCHE LUCHTAANVALLEN OP
ENGELAND.
BERLIJN. 1 September (D.N.B.). Een
sterke formatie Duitsche gevechtsvliegtui
gen heeft in den nacht van 1 op 2 Septem
ber met succes een aanval ondernomen op
een belangrijke invoerhaven aan de Oost
kust van Engeland. Naar het D.N.B. ver
neemt, duurde de aanval ongeveer een uur.
Door de bemanningen werden verscheidene
zware branden waargenomen. Aangezien
de weersomstandigheden boven het doel
goed waren, konden do haveninstallaties
bij helder maanlicht duidelijk gezien wor
den.
SOWJET DUIKBOOT OP DE ZWARTE
ZEE VERNIELD.
BERLIJN, 2 September (D.N.B.). Tij
dens een verkenningsvlucht boven de
Zwarte Zee heeft kortgeleden een Duitseh
vliegtuig een Sow jet-duikboot met bom
men en vuur uit de boordwapens in den
grond geboord.
SOVJETTROEPEN ZETTEN OPMARSCH
IN IRAN STOP.
BERLIJN, 2 September. (D. N. B). Vol
gens den Britschen berichtendienst zouden
de Sovjet-troepen in Iran bevel hebben
gekregen hun verderen opmarsch te «ta
ken.
UIT IRAN.
TEHERAN, 2 Sopt. (D.N.B) De wa
penstilstandsvoorwaarden van EngelarTd
en de Sowjet-Unie zijn nog niet gepubli
ceerd. Maandagochtend zijn ln Teheran
ongeveer tien in uniform geklcedc Britsche
oorlogscorrespondenten aangekomen, waar
bij zich eenige Amerikaansche onderdanen
bevinden, die Amerikaansche dagbladen
vertegenwoordigen.
Het avondblad „Ettelaat" heeft een ver
klaring gepubliceerd, waarin de enkele
zakenlieden, die hun winkels tot dusver
nog niet weer geopend hebben, uitgenoo-
digd worden hun normale bedrijf te her
vatten. Het dementi van Zondagochtend,
waarin verklaard werd, dat de Sjah van
Iran niet uit Teheran is vertrokken, is
Maandag in een officieele verklaring her
haald.
HET NIEUWE FRANSCHE
STAATSTEEKEN.
PARIJS, 2 Sept. (D. N. B.). Maarschalk
Pétain heeft aan een groep jonge Fran-
rchen, die voor een reis naar Spanjo ver
trokken, ten afscheid een vlag overhandigd,
die voor de eerste maal het teeken van den
nieuwen Franschen staat vertoont, dat in
de plaats komt van „de Franscfce republiek"
Dc blauw-wit-roode vlag draagt op een
wit middenveld als teeken de strijdbijl
(Francisque) en als opschrift de nieuwe
leus: „Gezin, arbeid, vaderland".
Gemeentel. Aankondiging
SPREEKUUR BURGEMEESTER
De Burgemeester van Leiden maakt be
kend, dat hij des Dinsdagmiddag* ten Stad-
huize aan dc ingezetenen gelegenheid geeft
hem te spreken.
Het verdient aanbcvclBg, dat zij, die
hiervan geburtlVwensch«i' te maken zich
vooraf schiffteljj^ of t® fonisch (20041,
den. J|et tijdstip waar
kan Morden toegestaan
meeld.
i& het onderwerp
H|)%it aan te
terwijl ten aanztoii/Van aangelegenheden
van meer ingewüpmlden aard een schrif
telijke uiteenzettffig gewenscht is.
Zij, die zich niet te voren hebben opge
geven kunnen zich tusschcn 2 en 3 uur
aan het Stadhuis vervoegen. Zij worden
eerst toegelaten na hen. die zich tevoren
hebben aangemeld.
Leiden, 2 September 1941.
Dc burgemeester,
STEVENINC£.
De Burgemeester van
kend, dat cone.spoAden
legenheden, welke
trouwelijktn aard,
hem behandeld zot
hem kan worden
diniL „Persoonlijk'
TJevoeging van
bij correspondent!
fende, kan aanleid
in, de afdoening h
halve geen aanbev
Leiden, 2 September 1941.
en wier fa-
A, B, C, D.
Voor hen die nog niet in dc gelegenheid
zijn geweest de nieuwe boter- of vetkaar
ten in ontvangst te nemen, bestaat daartoe
alsnog gelegenheid van Woensdag 3 Sep
tember e.k. tot en met Vrijdag 5 Septem
ber a.s.
Voor deze uitreiking ka
sluitend vervoegen op het
Stille Rijn no. 3 (voormalii
Bevolking), welk Bureau
opend zal zijn van 8.30 to
van 14 tot 17.30
De opkomst va»
dient tc geschied/ry a
derstaando volgoj:
Woensdag 3 September:
"ïnilienaam begint met de J
E, r. O, II tq i
Donderdag 4 Scptcmh^ ^ior hen wier
familienaam begmt met' letters: J,
L. M. N. O. P. Q en R.
Vrijdag 5 September: voor hen wier fa
milienaam begint met de letters: S. T, U, V,
W. X, Y en Z.
Er wordt aan herinnerd dat zij die in
aanmerking komen voor vetkaarten, een
form. MD 100 moeten invullen en dit for
mulier met bewijzen, die nantoonen het Juis
te bedrag van het gezinsinkomen, moeten
overleggen.
Ieder 1» verplicht bij het in ontvangst ne
men van de kaarten nnuwkeurig nn te grmn
of dc kaarten waarop men recht heeft, in
derdaad zijn uitgereikt en of dc Juiste vak
jes zijn nfgekruist (vakje V5 voor een ho-
terkaart, vakje W4 voor een vetkaart).
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Leiden. 2 September 1941.
DK STRIJD TEGEN HET COMMUNISME
IN DENEMARKEN.
KOPENHAGEN, 2 Sept. (D N. B.). Vol
gens een mededeeling van offieicele Deeti-
sohe zijde bevind) n U h op hei ogenblik
lifl leidende Dccnsche communisten in
hechtenis. Van de 269 personen, die in de
dagen rondom 22 Juni in arrest waren ge
steld, zijn. naar thans verder wordt mede
gedeeld, 153 weer op vrije voeten gesteld.
De ln hechtenis genomen communisten zijn
in een reeds in den vorigen oorlog opgericht
en intusschen vóór verschillende doeleinden
gebruikt internecring.skamp in Ilorseroed
ondergebracht.
LEIDEN, 1 Sept. Groenten veiling. Per
100 kg.: witte kool f 2.80, roodekool 3.20
4.00, groenckool r 4 rabarber 5.
kroten f 3.50, kroten, geknokt 15.
uien 6.peen 6.andyvie 6 10
8.00, sla 8.druiven 36—40, snljboo-
nen f 11.2014.«tokboonen 16—20,
pronkboonen f 810, stambooncn f 11.20
14.postelein 10.spinazie 19 40
13.00. tor. aten A, B. C en CC 12.80—
16.00, per 100 stuk.-.: komkommers f 3.00 -
J3.50, bloemkool 312, meloenen ƒ12 30,
salade 2.803.50, perziken f 3—16, per
100 bos: pieterselie 0.60--1.20, radijs 1.40
2.70. selderie f 1.002.30, peen 45.
BODEGRAVEN, 2 Sopt Kaas. Aange
voerd 212 partijen Goudsche kans, waar
onder 0540 met rijk'merk, wegende 65360
kg. Prijzen: met riik. merk le soort 62
62 50 en 2e soort f 60 (|A per 50 kg. Han
del vlug.
ROTTERDAM, 2 Sept. Vee. Iï< den wer
den ter veemarkt aangevoerd: 3113 dieren,
waaronder 1650 runderen, 52 paarden, 164
veulens. 137 schapen, 225 nuchtere kalve
ren, 782 graskalveren cn 33 l>okken en gei
ten. Prijzen per stuk: grnskalveren 200 -
150—80. melkkoeien f 560450350; kalf-
koeien 565450360; varekoeien 400
300—250; vaarzen f 370—300—215; pinken
f 300—215180. Overzicht: De aanvoer van
graskalveren was groot met vluggen han
del en prijshoudend. Dc aanvoer van melk
en kalfkocien was ruimer met kalmen han
del en de prijzen als vorige wee k. Vare
koeien aanvoer iets grooter. matige handel
en de prijzen bleven stabiel. Vaarzen en
pinken aanvoer als vorige week met «troe
ven handel en iets hongcre prijv.en.
KATWIJK a. d. HUN. 1 Sept. Groenten-
veiling. Per 100 kg." F. r-enh' imers groote
5.00—5.25, uien 5.50—6.00. geit kool
3.904.00. stambonnen f 10—14. «tokboo
nen 16- 20, per 100 stuks: bospeen f 4.80
—5.00, bloemkool I 11.80—12 idem II
8.709.00, kroten per kist 6570 cent,
peen per kist 1.001.20.
