36 CENT
WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
VEERTIGJARIG JUBILEUM
Op 2 September a.s. hoopt mej. M. E.
Ouwerkerk den dag te herdenken, waarop
zij voor veertig jaar als dienstbode in be
trekking kwam bij de familie v. d. Linden-
Knaap, Oude Heerengracht 22. Thans is zij
bij den heer en mevr. Knaap-v. d. Linden
de dochter van bovengenoemde familie
en nog steeds is hetzelfde huis werkzaam.
TE LEIDEN GEVESTIGD.
W. J. v. Aller, bakkerskn., Hooigracht
72. B. W. v. d. Berg, Kok, Morsctow. 38.
A. M. Blokker, winkeljuffr., ScheLpen-
kade 45. C. Brinkman, bibliografe,
Plantsoen 51. Wed. J. M. Hilarius-En-
dert, J. de Wittstraat 55. C. de Graaff
en faro., adj. comm. RDB, Tesselsch.str.
7a. J. Jansen en fam., timmerman, Lijs
terstraat 4. S. v. Luik-Koper>berg, huis
houdster,, L. Diefsteeg 6ib. J. Landsman,
Merelstraat 41. J. v. d. Linden, brui-
neuse, Vaart'kade 10. J. A. M. Mikx,
kloosterbr., Haagweg 13. P. Niehot,
spoelster, L. Rijndijk 68. L. Posthumus
en fam., sjouwerman, Cosijnstraat 25.
H. Heidstra-Jtiikse en Fam., Cosijnstraat.
18. W. de Roode en Fam., pensionhou
der, Verdamstraat 24. H. H. Smith, kap
ster, Hoogewoerd 19. N. Spek, verpleeg
ster, Rijnsb.weg 10. S. Arbouw-Starre,
Binnenlaan 4. P. Tuijtel, Cosijnstraat 25.
T. J. Willeboer, dienstbode, Zoeterw.
singel 26.
UIT LEIDEN VERTROKKEN
N. Brosius-Arnoldus, Amsterdam, Aals-
meerw. 113 III J. P. Boelee, Voorschoten,
Leidschew. 210 J. Boom en fam., Leider
dorp, Koningstr. 2 M. J. v. d. Bos, Am
sterdam, Obisstraat 4 K. W. Cuperus,
den Haag, Malakkastr. 204 C. L. Deelder,
Heemstede, J. Vermeerstr. 40 J. V. G.
v. Diggelen en fam., Rotterdam, Erasmus-
straat 75 M. J. v. Dijk, Rotterdam,
Soetend.weg 86b M. C. Egberts,- Ter
Aar, Kanaalw. C 68 G. M. v. Engh,
Wassenaar, v. Z. v. Nyeveltstr. 17 Wed.
K. Steffin-Gerling, Pforzheim Did. C. C.
de Groot, Den Haag, Bussumschestr. 38
L. v. Halm, Katwijk, Zuidstr. 11b E. M.
de Hees, Amsterdam, Zeedijk 65 N. A.
ten Hope, Voorburg, Ln. v. N. O. Einde 240
M. E. Houthoff, Oegstgeest, Endeg.str.
weg 5 A. S. v. Ingen en lam., Den Haag,
v. d. Veldenstr. 49 II F. v. Kampenhout,
Oegstgeest, Soembastr. 28 C. H. Kaster-
cum, Wassenaar, Bremhorstln. 6 D. C.
Kuenen, Kapelle Z., Goesschestr.weg A 359
W. Lubbinge, Hoogeveen, Alteveerstr. 53
M. Th. v. d. Meer, Zoetermeer, Voorw.
10 A. v. d. Meij, Valkenburg Z.H., Mid
denweg 24 J. B. M. Vosters-Molkenboer,
Alkmaar, v. Houtenkade 31 A. W. Mook-
hoek, Schiedam, Maasdamschestr. 14b
M. Nicolaas-Mulder, Haarlem, Rozenpoelstr.
39 rd. J. F. de Nie en fam., Alkemade,
F,28b J. Noordermgpr, Breda, Amerstr.
5 A. R. Nusink, Maassluis, Rochekade 1
C. W. Oostveen, Oldemarkt, Wijk IV No.
30 J. F. Ouwerkerk, Deventer, Vondel
straat 65 T. E. Palsgraaf, Gouda, Markt
3 Aj_ Ruighaver en fam., Warmond,
Dorpstr. 96b J. L. P. Scheffer, Rotter
dam, Mijnsheerenln. 13a F. C. R. de Vet-
Schimmel, Oegstgeest, Abspoelw. 3 J.
Schweers, Rotterdam, Zwart Janstr. 116
J. Sierat en fam., Leiderdorp, Dw. Wete-
ringkade 4 Th. C. M. J. Uittenhout,
Hilversum, Eemnesserw. 29 V. A. Vene-
ma, Wassenaar, Schouwweg 72 M. Ver
meer, Amsterdam, Hoofdw. 491 III T.
"Vermooten, Den Haag, Copernicusstr. 270
H. Th. A. C. Versteeg, Arnhem, St.
Anthomeln. 229 J. v. Vliet, Rijnsburg,
Brouwerstr. 62 J. de Vries-v. Vliet, Til
burg, v. d. Coulsterstr. 53 K. A. de Vries,
Winschoten, Engelscheln. 25 E. H. J.
v. Wijhe, Oegstgeest, Terweew. 74 H. C.
v. Wijk, Amsterdam, Nassaukade 69hs
M. P. A. V. Zantvliet, Wymbritseradeel,
Westhem 68 J. J. G. Zöllner, Rhenen U.,
Stationsw. 26 H. H. Zonderop, Amster-
dam, Ortheliusstr. 150.
OMGEVING
LEIDSCHENDAM
Collecte T.B.C.-bestrijding. Op Zater
dag 30 Augustus a.s. zal alhier een collecte
worden gehouden voor de T.B.C.-bestrij
ding. Het plaatselijk comité bestaat uit de
heeren C. van Mastrigt, voorzitten, J. M.
M. va nZwet, secretaris-penningmeester en
H. Verheijen. Collectanten kunnen zich
aanmelden Prinses Julianaweg 41 en 102.
STOMPWIJK
Kapelaan Klaver vertrekt. Met spijti
ge gevoelens hebben de parochianen het
bericht gelezen over het aanstaande ver
trek van kapelaan Klaver. Tijdens zijn
vierjarig verblijf te Stompwijk heeft kap.
Klaver zich een groote plaats in de-har
ten van de parochianen veroverd. De tal
rijke lezingen voor de organisaties, waarbij
hij als geestelijk adviseur benoemd was,
muntten uit door helderheid van docu
mentatie. Vooral het jeugdwerk en de con
gregaties hadden zijn bijzondere belang
stelling. Kapelaan Klaver was geestelijk
adviseur van de Hanze, R.K. Volksbond en
St. Deus Dedit, moderator van de K.J.M.V.
,en directeur van de Maria-congregaties.
NOQRDWIJKERHOUT
Herbenoeming burgemeester. Bij be
sluit van den secretaris-generaal van het
departement van Binnenlandsche Zaken
van 25 Augustus 1941 is A. A. C. M. van
Iersel, met ingang van 14 September, op
nieuw tot burgemeester van dq/gemeente
Noordwijkerhout benoemd.
VOORSCHOTEN
Diefstal. De heer W. uit Wassenaar
deed alhier aangifte van diefstal van gou
den vulpennen en zilveren vulpotlooden.
Als verdacht van dezen diefstal werd aan
gehouden E. B., een 15-jarige knaap, die
bij den heer W. in dienstbetrekking was.
Door de politie zijn 10 vulpotlooden en 2
vulpennen in beslag genomen.
Aanrijding. Gistermorgen omstreeks
11'uur had een aanrijding plaats aan de
Haagsohe Schouw tusschen een luxe auto
bestuurd door P. J.* D. en een wielrijder
L. P. V. uit Rotterdam. De wielrijder werd
tegen den grond gesmakt en had een ge
broken rib. Dr. Keegstra verleende de eer
ste geneeskundige hulp, waarna de patiënt
naar een ziekenhuis te Leiden is vervoerd.
WARMOND
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
meente komt Donderdag a.s. in openbare
vergadering bijeen ter behandeling van de
navolgende punten; Vaststelling der veror
dening op het Beheer van het Waterlei
dingbedrijf. Vaststelling verordening rege
lende de heffing van precariorechten en
wijziging van die betreffende de straatpoli-
tie en openbare vermakelijkheden. Eervol
ontslag correspondent arbeidsbemiddeling.
Sluiten van een molestverzekering bij de
Vereeniging van Nederlandsche Gemeen
ten. Benoeming concierge gymnastieklo
kaal.
Personalia. Mej. J. C. M. van Stijn is
benoemd tot onderwijzeres aan de Maria-
school te Hillegom.
De heer mr. J. M. Hempenius, candi-
daat-notaris alhier, is benoemd tot notaris
te Sommelsdijk en Middelharnis. De heer
Hempenius is ruim tien jaar candidaat-no-
taris in deze gemeente geweest.
RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
Zwemmen. Bij het gisteren in Al
phens zwembad gehouden examen vanwe
ge den Ned. Bond tot het redden van dren
kelingen; slaagde voor het diploma B. de
heer A. Ram. Voorts behaalden het diplo
ma A: P. v. d. Laarse, J. v. Zwieten, W.
Binnendijk, C. Oudshoorn, B. G. Abberling,,
L. Ie Grand, A. Boesveld, F. de Jong, L. v.'
Zwieten, P. Stouthamer, H. v. d. Laarse, A.
S. Bahlmann, J. Mol, F. G. Hufman, J.
Kouwenhove, A. J. Niemeijer, C. Wittebol.
Het voorbereidend diploma behaalden:
Tj. Zweers, J. Verkleij, een candidaat werd
afgewezen. Het voorbereidend onderwijs
stond onder de bekwame leiding van den
instructeur, den heer A. Ram.
Geboren: Wilhelmina Johanna Ca-
tharina, d. van J. W. van der Poel en P.
A. M. van der Steeg Trijntje, cl. van J.
Miedema en J. Bajema.
Gehuwd: T. Sterk 23 j., wonende te
Zwammerdam en P. J. Horsman 26 j.
H. de Jager 27 jr en M. van Wijk 22 j., wo
nende te BoskoopD. van Rijk 22 j. en G.
C. van Wilgen 18 j. W. W. van Beerscho
ten 25 j. en R. Zijlstrp 21 j„ wonende te
Koudekerk a. d. Rijn D. van Dorp 24 j.,
wonende te Voorschoten en C. Bakker 24 j.
Overleden: J. Schijf 71 j., wedr. van
J. van Heijningen (wonende te Woubrug-
ge) M. Hogerwerf 76 j., wede. van C.
van den Berg (overleden te Noordwijk)
Jacobus Antonius Haverkamp 15 j. (over
leden te Leiden).
REEUWIJK
Gemeenteraad. Vrijdag komt de ge
meenteraad in openbare vergadering bij
een, des voormiddags 10 uur. De agenda
vermeldto.m. de volgende voorstellen:
Voorstel verkoop gemeentegrond, voorstel
maken voetbalterrein in werkverschaffing,
voorstel reclame belastingen, voorstel aan
gaan kasgeldleening.
Wordt het R.V.C.-terrein verbeterd?
Reeds geruimen tijd heeft het bestuur van
de R.K. Voetbalver. R.V.C. plannen om
het terrein aan de Reewal, waarvan de toe
stand steeds slechter werd, aanzienlijk te
verbeteren. Naar aanleiding daarvan had
het bestuur van R.V.C. zich in verbinding
gesteld met het Haarlemsch Advies Bureau
„Sport Service'' te Haarlem, van welks
bureau na een onderzoek van het terrein,
door een deskundige, een uitvoerig rapport
werd ontvangen. De kosten waren echter
van dien aard. dat het plan voor het be
stuur van R.V.C. onuitvoerbaar was. Daar
de onkosten hoofdzakelijk uit arbeidsloon
bestonden, diende het bestuur van R.V.C.
bij het gemeentebestuur een verzoek in,
om het terrein in werkverschaffing te mo
gen uitvoeren, welk verzoek om advies
naar de Ned. Heide Maatschappij werd
doorgezonden. Thans stellen B. en W. in
den a.s. raad voor 'het voetbalterrein in
werkverschaffing te maken.
R.V.C.-nieuws. Het eerste elftal van
R.V.C. is voor de maand September als
volgt samengesteld: S. v. Vliet, doel; C.
Janmaat, J. Janmaat, achter; B. Janmaat,
W. Overbeek, J. v. Maat, midden; W.
Kraan. W. Stolwijk, C.. de Wit. L. de Rijk
en H. Verweij, voor.
Daar de competitie 7 September a.s. be
gint, worden de leden aangespoord de laat
ste 14 dagen zooveel mogelijk te trainen.
A.s. Zaterdagmiddag om 3 uur zal er ge
legenheid zijn onder zeer bekwame leiding
te trainen, waarbij een. ieder, die kan ko
men, wordt verwacht.
Laatste Berichten
VERGADERINGEN W.A.-REGIMENT.
De N. S. B.-persdienst meldt:
Gisteravond zijn de eerste twee W.A.-
vergaderingen van de ongeveer 50, die er
in de komende twee weken in ons land zul
len plaats vinden, in Utrecht en Zeist ge
houden.
Voor een goed bezette zaal sprak-com
mandant Zondervan in Utrecht. Alle
Utrechtsche weermannen, benevens hon
derden kameraden uit de P.O. hadden ge
hoor gegeven aan den oproep. Een muziek
kapel van de Amstèrdamsche W.A. bracht
m^rschmuziek en strijdliederen ten gehoo-
re, terwijl hopman Heins het nieuwe lied
van het W.A.-regiment met de kameraden
ten gehoore bracht.
Commandant Zondervan wees in zijn re
de op den groei van de beweging en dien
tengevolge ook op de geweldige uitbrei
ding, die de W.A. heeft ondergaan. Aan alle
kanten mofesten wij echter onze weerman
nen afstaan. De S.S., het N.S.K.K., de
Nachrichtentroepen, het Vrijwilligersle
gioen Nederland, zij alle eischten honder
den weermannen op. Nu het de wensch is
van den leider, dat er een W.A.-regiment
naar het Oostfront vertrekt, zullen er we
derom 3000 weermannen uit Nederland
weggaan. Daarom heeft de leider thans ook
het bevel gegeven, dat er voor de manne
lijke leden der beweging tusschen 18 en 40
jaar W.A.-dienstplicht zal bestaan. Elke
man moet goed begrijpen, dat het een
groote eer is om in de W.A. te worden
opgenomen. Elke weerman moet het tevens
als^een voorrecht beschouwen om mee te
marcheeren met het W.A.-regiment aan
het Oostfront. Later zult gij met trots kun
nen getuigen, dat ook Nederland zijn deel
heeft gehad aan den strijd in het Oosten.
Onze inzet in het Oostdn zal voor den
Fuehrer het beste bewijs zijn, dat Neder
land waard is vrij te zijn.
Commandant Zondervan wekte ten slot
te de aanwezigen op, om zich aan te slui
ten voor den strijd tegen het goddelooze
bolsjewisme, tot behoud van onze christe
lijke beschaving en besloot zijn rede met
de aansporing tot de aanwezigen om onzen
leider Mussert in trouwe te volgen op het
pad, dat hij ons wijst.
In Zeist sprak de opperheerbanleider
van 't Hof op overeenkomstige wijze.
Door de St. Radboudstichting is met in
gang van het studiejaar 1941'42 dr. J. J.
G. Prick, zenuwarts aan het St. Canisius-
ziek^nhuis te Nijmegen, geboren te Maas
tricht, benoemd tot privaat-docent aan de
universiteit te Nijmegen. Hij zal les geven
in de psycho-pathologie. Dr. Prick is 42
jaar oud.
OMRUILING VAN MELKKAARTEN.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt het
volgende bekend in verband met de inrui
ling van groene melkkaarten:
Hoewel de officieele termijn, waarin ge
legenheid werd geboden om de groene
melkkaarten van kinderen tot een leeftijd
van 14 jaar, te ruilen tegen blauwe kaarten
reeds eenigen tijd verstreken is, worden
nog herhaaldelijk verdoeken daartoe bij den
plaatselijken distributiedienst gedaan. De
aandacht wordt er op gevestigd, dat de ge
legenheid tot inruilen in bijzondere geval
len nog open wordt gesteld tot 1 Septem
ber as. Na genoemden datum kunnen on
der geeft voorwaarde meer oude melk
kaarten tegen niéuwe worden geruild.
Binnenland
De persdienst van het N.V.V. deelt ops
mede:
Volgens de bestaande steunbepalingen
werd bij het berekenen van den steun f 2.
van de verdienste van ieder inwonend
minderjarig kind en 4.van de ver
dienste van ieder meerderjarig kind vrij
gelaten; artikel 10 sub. a van de steunre
geling, de zoogenaamde 1 'A -maal-bereke-
ning, 'bleef ondertusschen van kracht.
Een werkloos gezin, bestaande uit man,
vrouw en zoon van 19 jaar, in een groote
gemeente b.v., waarvan de zoon 17.per
week verdiende, zou, indien alleen 2/3 van
het loon van den zoon gekort zou worden,
volgens de oude regeling 3.35 plus 5 pro
cent duurtetoeslag is 3.50 steun ontvan
gen. Dit was echter in de practijk niet het
geval. Dit gezin ontving door toepassing
van artikel 10 sub a 1.85 plus 5 procent
is 1.95 steun.
Thans is aan deze onbillijkheid een êin-
de gemaakt door een beslissing van den
secretaris-generaal van het departement
van sociale zaken. Deze heeft namelijk
goedgekeurd, dat de berekening van den
steun voor bepaalde categoriën werkloozen
op soepeler wijze zal geschieden. Dit komt
in de practijk hietop neer, dat in gevallen,
waarin de zoogenaamde 1 J4-maal-foereke-
ning moet worden toegepast, de 2 en 4
van de verdiensten der inwonende kinde
ren worden vrijgelaten. In bovengenoemd
voorbeeld zal het gezin voortaan niet f 1.95
steun ontvangen, doch 3.50.
DE GRUWELIJKE MOORD TE DELFT.
Waarschuwing aan uitvarende schepen.
De commissaris van politie te Delft
maakt het volgende bekend:
Aangezien het niet onmogelijk is, dat de
beide verdachten van den moord op Hugo
de Man, te Delft gepleegd, genaamd Van
Blerkom en Hugenholtz, zullen trachten
met behulp van valsche papieren, hetzij
als blinde passagiers, hetzij vermomd of
anderszins, ons land te verlaten, worden
de betreffende scheepvaartmaatschappijen,
kapiteins en alle leden der bemanning van
uitvarende schepen, hetzij vracht-, hetzij
passagiers-, hetzij visschersschepen er met
klem op gewezen, dat zij vóór de afvaart
hun schepen behoorlijk hebben te doorzie
ken eft strenge controle hebben te hou
den en geen onbekenden op hun vaartuig
hebben toe te laten. Zij stellen zich aan
strenge straffen bloot indien zij dezen
plicht verwaarloozen of door onvoldoende
maatregelen de ontsnapping der beide ver
dachten mogelijk maken.
DOODELIJK ONGEVAL TE HAARLEM.
Gistermiddag wilde de 13-jarige scholier
E. Gelaudi, wonende in de Herculesstraat
op het Stationsplein te Haarlem, op een
rijdenden autobus springen. Hij stapte mis,
viel, en werd door het rechter voorwiel
van den bus overreden, waardoor hij ern
stige inwendige kneuzingen opliep. Nadat
een Duitsche militaire arts en een lid van
den ongevallendienst de eerste hulp had
den verleend, is de knaap naar het zieken
huis St. Joannes de De overgebracht, waar
hij eenige uren later is overleden. Den
autobestuurder treft geen schuld.
VROUW IN GREPPEL GEREDEN.
Gisteren is de huisvrouw H. in de buurt
schap Panningen, gemeente Helden, toep
zij per rijwiel huiswaarts keerde, in een
greppel gereden. Met hei hoofd kwam zij
in het water terecht. De vrouw is gestikt.
Voorbijgangers vonden haar lijk..
MEISJE ONDER PERSONENAUTO.
Gisteren is te Susteren het 8-jarig meis
je J. D., wonende te Valkenswaard, dat bij
familie logeerde, door een personenauto
aangereden en zoo zwaar gewond, dat zij
korten tijd later is overleden.
V VICTORIE
Duitschland wint
voor Europa
OP ALLE FRONTEN
22ste SOVJETLEGER
VERNIETIGD.
DE STAD WELIKIJE-LOEKI
GENOMEN.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FUEHRER, 27 Aug. (D. N. B.). Het
opperbevel der weermacht deelt mede:
„In gevechten tusschen Smolensk
en het Ilmenmeer, die verscheidene
dagen duurden, is tei\ Oosten van We-
likije-Loeki het gros van het 22ste
Sovjetleger ingesloten en vernietigd.
De stad Welikije-Loeki is na lieeten
strijd genomen. Meer dan 30.000 ge
vangenen en 400 stukken geschut vie
len in onze handen. De ongewoon bloe
dige verliezen van den vijand bedroe
den ruim 40.000 dooden."
ONEERLIJKE POSTAMBTENAAR
GEARRESTEERD.
Hij stal aangeteekende stukken.
Reeds verscheidene maanden het be
gon in April j.l. werden aan het spoor
wegpostkantoor Centraal-station te Am
sterdam aangeteekende zendingen vermist.
Het aantal was weliswaar niet groot
slechts af en toe verdween er een maar
het viel op, dat. het steeds zendingen wa
ren met aangegeven geldswaarde, wélke
een tamelijk groot bedrag aan bankpapier
bevatten, bijv. 1000 of meer, die niet op
de plaats van bestemming kwamen.
Aanvankelijk viel de verdenking op een
ander dan ^degene, die later bleek de da
der te zijn. Het onderzoek, dat door de in
de zaak betrokken recherche werd inge
steld, braqht echter de onschuld van den
eersten verdachte aan het licht en tevens,
dat de thans gearresteerde ambtenaar aan
zienlijke uitgaven deed, welke zijn salaris
hem niet konden veroorloven. Dit deed de
verdenking op hem vallen, hoewel hij niet
op de afdeeling aangeteekende stukken
werkzaam was. Zijn gangen werden nauw
keurig nagegaan en het bleek, dat de mari
sommige uitgaven fnet groot bankpapier
betaalde. Met behulp van gemerkte bank
biljetten slaagde men er ten slotte in, den
dief te ontmaskeren, v/aarna hij werd ge
arresteerd.
Hoeveel de ambtenaar, die 39 jaar is, in
het geheel verduisterd heeft, kon nog niet
worden achterhaald, doch vermoedelijk zal
dit een aanzienlijk bedrag zijn.
De politie te 's-Gravcnzande heeft een
ambtenaar van het distributiekantoor aan
gehouden, die zich schuldig had gemaakt
aan diefstal van opplakvellen met bonnen.
Deze bonnen moesten vernietigd worden,
doch de ambtenaar verkocht die aan in
woners van 's-Gravenzande. Tegen ver
schillende personen is proces-verbaal opge
maakt.
GROOTE PARTIJ GESTOLEN LEVENS
MIDDELEN GEVONDEN
Ambtenaren van den centralen crisis
controledienst te Zaandam hebben van
morgen door een toeval een vermoedelijk
vrij belangrijke fabrieksdiefstal aan het
licht gebracht. In alle vroegte vonden zij
in de schuur van zekeren S. in Wormer
een partij havermout, gortmout en ronde
gort.
Peze producten bleken vannacht in een
Zaansche fabriek klaar gekomen te zijn,
hetgeen kon worden opgemaakt uit het
feit, dat de zakken nog warm aanvoelden.
De politie van Wormer, die de zaak in han
den kreeg, onderzoekt thans of het hier
een serie diefstallen betreft, die in com
plot werden uitgevoerd-
bulieoland
HET ITALIAANSCHE
WÈERMACHTSBERICHT.
ROME, 27 Aug. (Stefani) Het 449ste
communiqué van het Italiaansche hoofd
kwartier luidt:
„In den sector Tobroek in Noord-Afrika
actie der artillerie tegen Britsche gepant
serde strijdkrachten. Engelsche vliegtuigen
hebben talrijke bommen op Tripolis en
Benghazi laten vallen; er zijn eenige
slachtoffers gevallen, terwijl er eenige
schade is aangericht. Het afweergeschut te
Benghazi heeft een vijandelijk toestel neer
geschoten.
In Oost-Afrika heeft de vijand een
hevigen aanval geopend op onze vooruit
geschoven stellingen bij Wolsjefit, die de
heldhaftige verdedigers, gesteund door
onze vliegtuigen hardnekkig aan de nume
riek sterkere Britsche strijdkrachten be
twisten. In andere sectoren bij Gondar
levendige gevechten tusschen onze troepen
en sterke vijandelijke afdeelingen, die ge
voelige verliezen hebben geleden.
In het centrale gedeelte der Middelland-
sche Zee hebben onze jachtvliegtuigen een
gevecht gevoerd tegen een numeriek ster
kere vijandelijke afdeeling. Twee Hurri
canes werden neergeschoten. Het vliegveld
Micabba op Malta is opnieuw door Italiaan
sche vliegtuigen aangevallen*'.
TEHERAN, 27 Augustus. (D. N. B.)
Het Iraansche opperbevel heeft de volgen
de zes communique's gepubliceerd:
1. Op 25 Augustus om vier uur des
ochtends hebben bolsjewistische strijd
krachten bij een aanval onze grenzen in
het Noorden overschreden, terwijl de En-
gelschen in het Westen en Zuiden van Iran
de grens overtrokken.
2. De volgende open steden zijn vanuit
de luch|t gebombardeerd: Tabriz, Ardebil,
Rezaeh, Khoy, Aher, Miandob, Makou, Ma-
Dit boeiende verhaal is heden in
boekvorm verschenen.
Deze spannende vertelling met
pi.m. 300 illustraties uitgevoerd in
prachtkleurendruk kost slechts
afgehaald aan ons Bureau
PAPENGRACHT 32,
of bij onze agenten.
44 cent franco per post
(na ontvangst van het bedrag).
Wacht niet met te bestellen, de
voorraad is beperkt.
Burgerlifke Stand
LEIDEN.
Geboren: Maria Paulina Antoinetta
d. v. P. J. v. d. Berg en J. G. J. Bosman.
Alida Maria d. v. C. v. d. Meel en A. M.
Neuteboom.
Overleden: J. J. Nijssen wed. van
Th. Lubbe 88 j.
hagan, Benap Rescht, Haasanyadeh, Mia-
neh, Ahwas, Benderpahlavi. Vergeleken
met de militairen wier kazernes q.a. als
militaire doelen werden gebombardeerd,
waren de verliezen onder de burgerbevol
king groot. Een Sovjet-vliegtuig werd bij
Tabriz neergeschoten.
3. Gemotoriseerde Sovjet-troepen zijn
in de streken rondom Djoufla, Marand,
Poldascht, Makou, Kharaziaeddin en Engel
sche troepen in de streek van Khanekin,
Kassrischiran, Daftchenen, Abadan, Ben-
derschaput en Kassrisjah tot den aanval
overgegaan.
4. Sovjet zeestrijdkrachteft hebben de
kosten van de Kaspische Zee aangevallen,
terwijl Engelsche zeestrijdkrachten Ben-
derschapur en Khorramchahr hebben aan
gevallen.
5. AlleN eenheden van het keizerlijke
Iraansche leger hebben overal waar zij den
vijand ontmoetten, met de grootst moge
lijke hardheid gestreden en 'de grenzen
verdedigd.
Aan het Westelijk front werden twee
pantserauto's door het Iraansche leger
vernietigd, waardoor de Britsche opmarsch
verfraagd werd.
6. In alle sectoren van het front in het
Oosten, Noorden en Westen is het moreel
van de bevolking prachtig. Allen wenschen
in het leger te worden opgenomen om aan
de verdediging van het vaderland te kun
nen deelnemen.
Marktberichten
LEIDSCHENDAM, 27 Aug. Groentenvei-
Jing. Eng. komkommers lc soort 11, 2e
soort, 8.50, 3e soort ƒ5.50, wankleurige
25, stek 1,'BO6, Gele komkommers
le soort 8.50, 2e soort 5.50, 3e soort 4
6.10, stek 22.30. Kropsla le soort
ƒ3.50, 2e soort 3, Stoofsla 6 ct.. Peen ƒ5,
Bloemkool 12, 2e soort 9, uitschot V 4
7.20, Tomaten midd. 16, gr. ronden 16,
2e soort 16, 3e soort 16, bonken 12, uit
schot 2.104.30, rijp 12.50, Andijvie per
10 K.G. 80 ct,, Spinazie per 4 K.G. 5J2 ct.,
Postelein per m6 K.G. 48 ct., Rabarber per
100 K.G. 5, 'Snijboonen 14, Spercieboo-
nen 14, Prei f 2.504.60, Selderie 1.50
3. Appelen 15, Peren 15, Meloenen 12
60 ct.. Druiven 27.50.
KATWIJK a. d. RIJN, 26 Aug. Groenten-
veiling. Vroege aardappelen: Eigenhei
mers: groote 5—5.25, Uien 5.606, Ra
barber ƒ45, Stamsnijboonen ƒ9.9010,
Stoksnijboonen 1620, Stamprincesseboo-
nen 12—14. per 100 K.G. Sla 1.90—3.50,
Bospeen ƒ4.605, Bloemkool I ƒ1170
12, id. II ƒ6.909,per 100 st., Kroten per
kist 6570 ct., Peen per kist ƒ1.10—1.20.
NOORDWIJKERHOUT, 26 Aug. Veiling
„De Eendracht". Stokprincesseboonen zd.
ƒ2, Stambboonen z.d.-ƒ1.40, Snijboonen
stok ƒ1.40, Snijboonen stam ƒ1, dubbele
z.d. 1.40 id. afw. 1.12 per 10 K.G. Bloem
kool I afw. 9.60, id. II afw. 7.60, id. stek
ƒ2.40 per 100 stuks.
TER AAR, 26 Aug. Centrale Veiling.
Augurken, fijn f 27, Fijnbasterd 16.90,
Basterd 9.90, Grof 7, Stippel 3, Fijn
stippel 9.90.
VINKEVEEN, 25 Aug. Groentenveiling.
Snijboonen ƒ11.2014. Pronkboonen ƒ8
10, Spekboonen ƒ11.2014, Stamspercie-
boonen ƒ11.2014, Tomaten ƒ1216, Spi
nazie 13, Postelein 10, Andijvie 8, Roo
de kool ƒ4 per 100 K.G.-, Bloemkool f 512,
Komkommers 5.5013.50, Kropsla 2.80
3.50, Bleekselderie f 621 per 100 stuks,
Peen ƒ45 per 100 bos.
WOERDEN, 27 Aug. Kaas. Aanvoer
244 partijen kaas. Met rijksmerk le kw.
ƒ62—62.50, id. 2e kw. ƒ60—61, Handel
vlug.
