Weerbericht
Wlïï U iets weten?
STADSNIEUWS
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
Abonnementsprijs: voor Leiden 20
cent per week; 2.63 per kwartaal.
Bij onze agenten 21 cent per week;
2.73 per kwartaal. Franco per post
3.10 per kwartaal. Geïllustreerd
Zondagsblad 0.52 per kwartaal.
Losse nummers 6 cent, met geïll
Zondagsblad 9 cent
Advertentiën: 32 cent per regel.
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 30
woorden, 55 cent per
alléén Woensdag en Zaterdag.
Geen menu's meer in de
Fransche taal.
Hoofdredacteur: Th. Wiliüer, Lelden.
Red. Buitenland: Mr. H. Gelse, Lalden.
Red. Stad en Sport: M. Zonderop, Leiden.
Red. Omgeving: L. Roozen, Lelden.
Red. Letteren en Kunst: Fr. Schneiders, Lelden.
ZONS OP-EN ONDERGANG.
Zon onder 9.08 uur Donderdagavond.
Zon op 6.21 uur Vrijdagochtend.
Zon onder 9.06 uur Vrijdagavond.
Zon op 6.23 mar Zaterdagochtend.
MAANSTANDEN.
14 Augustus: De maan komt Donderdag
nacht om 0.12 uur op en gaat Vrijdagmid
dag om 3.12 uur onder.
15 Augustus: De maan komt Vrijdagnacht
om 0.43 uur op en gaat Zaterdagmiddag om
4.10 uur onder.
(Laatste kwartie*).
17 Augustus: De maan komt Zondagnacht
om 1.20 uur op en gaat Zondagmiddag om
5.04 uur onder.
18 Augustus. De maan komt Maandag
nacht om 2.03 uur op en gaat Maandagmid
dag om 5.56 uur onder.
19 Augustus: De maan komt Dinsdag
nacht om 2.54 uur op en gaat Dinsdag
avond om 6.42 uur onder.
20 Augustus: De maan komt Woensdag
nacht om 3.53 uur op en gaat Woensdag
avond om 7.22 uur onder.
21 Augustus: De maan komt Donderdag
nacht om 4.58 uur op en gaat Donderdag
avond om 7.58 uur onder.
22 Augustus: De maan komt Vrijdagmor
gen om 6.08 uur op en gaat Vrijdagavond
om 8.31 uur onder. (Nieuwe maan).
WATERTEMPERATUUR.
Zweminr.: „De Zijl", 17 gr. C.
Zweminr.: „Poelmeer" 16.5 gr. C.
ftD 11 CD 11 CD 11 CD 11011 CD 11 CD 11 CD 11 CD 11CT—
Verduisteringstijden
Er is bepaald, dat er verduisterd
moet worden tusschen zonsonder
gang en zonsopkomst.
Deze tijden zijn voor hedenavond
en morgenochtend:
ZONSONDERGANG
9.08 uur.
ZONSOPKOMST
6.21 uur.
Tusschen deze beide tijden dient
er dus verduisterd te worden.
0
•ton on on on on on oh ono
WAT IS N. I. V. O.?
Inlichtingen ten departemente van Onder
wijs, Wetenschap en Cultuurbescherming
Zooals de secretaris-generaal van het de
partement van Opvoeding, Wetenschap en
Cultuurbescherming in zijn radiotoespraak
van Dinsdag 12 Augustus jl. heeft medege
deeld, wordt er begin September de N. I.
V. O. geopend, de Nederlandsche instelling
voor volksche opvoeding, en wel, m het
vroegere sanatorium Koningsheide bij Arn
hem.
Over het doel en de plaats dezer N. I. V.
O. in het onderwijs zullen in de komende
dagen verschillende publicaties in de pers
verschijnen. Ouders of verzorgers, die be
langstellen- in deze nieuwe middelbare
school, gelieven zich te wenden tot het de
partement van Opvoeding, Wetenschap en
Cultuurbescherming, afdeeling kabinet,
Oostduinlaan 2, Den Haag, om nadere in
lichtingen.
Districts-secretariaten ingesteld
De Eigen Vervoerders Organisatie is
overgegaan tot het instellen van secretaria
ten in de districten, ten dienste van de
leden, de commissies van advies, de dis-
trictsbesturen en de Rijksverkeerinspectie.
District Groningen: mr. A. Veenhoven,
Groningen.
District Friesland: Secretariaat E. V O.,
Leeuwaren.
District Overijssel en Drente: J. H. Vol
kers, Zwolle.
District Gelderland: J. A. Spaan, Arn
hem.
District Utrecht: ir. J. Philip Korthals Al-
tes, Utrecht.
District N. Holland: J. A. Elstrodt, Am
sterdam.
District Z. Holland: W. A. Renardel de
Lavalette, Rotterdam.
District Zeeland: B. Kramer. Goes.
District N. Brabant: Chr. F. Tilman, Den
Bosch.
District Limburg: E. Cl. Smeets, Maas
tricht.
In de Staatscourant van 14 Augustus
1941, no. 157, is opgenomen een beschik
king van den secretaris-generaal van het
departement van Landbouw en Visscherij,
waarin wordt bepaald, dat in restaurants
en andere gelegenheden waar maaltijden
worden verstrekt, het gebruik van de
Fransche taal voor menu's en dagkaarten
achterwege dient te worden gelaten.
Naast de Nederlandsche- is in het alge
meen slechts het gebruik van de Duitsche
taal voor aanduiding der gerechten toege
staan.
Restaurants van een bijzonder karakter,
zooals Indische, Italiaansche, Chineesche
restaurants en dergelijke, mogen met de
hun eigen aanduiding van de gerechten
doorgaan.
DE DISTRIBUTIE VAN KUNSTMEST
Niet gehonoreerde stikstofbons van de 2e
toewijzing stikstofmeststoffen
seizoen 1940/1941.
De voedselcommissaris voor Zuid-Hol
land maakt het volgende bekend:
De veehouders, land- en tuinbouwers, die
nog in het bezit zijn van de blauwe stikstof
bons van de 2de toewijzing stikstofmest
stoffen seizoen 1940/1941 kunnen deze
bons, voorzoover zij indertijd met een bij-
behoorende toewijging door den provincia
len voedselcommissaris voor Zuid-Holland
aan de belanghebbenden verstrekt waren,
vóór 1 September 1941 bij den plaatselijken
bureauhouder inleveren.
Ten spoedigste zullen deze vóór 7 Sep
tember ingeleverde blauwe stikstofbons
worden vervangen door nieuwe stikstof
bons le periode seizoen 1941/42.
W. H. N. EN N. V. D.
Meer dan eens blijkt, dat er nog ver
scheidene landgenooten zijn, voor wien
niet duidelijk is het verschil het groote
principieele onderscheid zelfs tusschen
het werk van de stichting „Winterhulp Ne
derland" (W. H. N.) en dat van den on
langs opgerichten Nederlandschen Volks-
aienst (N. V. D.). Vooral in de provincie
heerscht er hier en daar een ernstig mis
verstand ep er zijn zelfs menschen, die de
vraag hebben gesteld waarom de W. H. N.
van naam is veranderd.
Ter verduidelijking van den bestaanden
we mogen, organisatorisch gedacht,
haast spreken van idealen toestand en
van de ontwikkeling, welke hiertoe heeft
geleid, volgt hieronder allereerst een uit
eenzetting, welke verscheidenen landge
nooten een beter begrip zal geven nopens
het verschil in doelstelling en werkwijze
der beide genoemde instellingen.
Toen de stichting „Winterhulp Neder
land" in de herfst van het vorige jaar op
zeer korten termijn en haast zonder voor
bereiding, haar werkzaamheden begon,
stond bij het Nederlandsche volk den
wensch voorop, dat hulp zou worden gebo
den aan hen, die hulp dringend noodig had
den.
In de gegeven omstandigheden kon het
werk der W. H. N. niet beperkt blijven tot
zuivere wintertiulp, maar strekte haar ar
beid zich uit over een zeer groot deel van
het sociale terrein. De W. H. N. kreeg hier
mede een taak, welke in wezen ver uit
ging boven het doel, waarvoor zij in het
leven was geroepen. Want niet alleen werd
aanvullenden steun verleend aan hen, die
door de strengheid van den winter dien
steun noodig hadden, maar werden ook
noodtoestanden bestreden en opgeheven,
welke niet direct het gevolg waren van de
koude.
Wil men de taak van de W. H. N. heel
in het kort zuiver weergeven, dan kan men
zeggen, dat de W. H. N. de opdracht heeft
op redelijke wijze den nood op te heffen
in die gezinnen, waar als gevolg van den
winter kleeding, dekking, voeding en
brandstoffen onvoldoende zijn, door aan
vullenden geldelijken steun, eventueel
door deze goederen in natura te versgtrek-
ken. Dat is de taak van de W. H. N. en
niet meer.
Door de oprichting van den Nederdand-
schen volksdienst is deze taak thans zui
ver uit te voeren.
De N. V. D. en nu komen we tot het
groote verschil tusschen beide instellingen
beschouwt de individueele sociale be
hoeften van elk gezin apart. De N. V. D.
heeft tot taak als behoeften in den grootst
mogelijken omvang op te heffen. De N. V.
D. biedt hulp en bijstand aan elk Neder-
landsch gezin, dat leeft beneden het nor
male peil, dat als minimum moet worden
aangenomen om zijn taak de taak dus
van het gezin naar buiten te vervullen,
alsmede om zich als gezin uit te leven. De
N. V. D. stelt het probleem van een be
paald gezin in zijn vollen omvang: gezond
heidstoestand, woningtoestand, kleeding,
hulp in de huishouding, indien deze taak
de huisvrouw te boven gaat, kinderver
zorging enz., enz. De duur en de omvang
van den steun worden bepaald door den
nood, welke moet worden opgeheven om
het gezin tot een meer nomaal leven te
brengen. Deze steun, die zich kan uit
strekken tot alle zijden van het gezinsle
ven, zal van korten duur kunnen zijn, hij
kan echter ook voor langen tijd noodig blij
ken.
„Zorg voor moeder en kind", dat is het
motto, waaronder de N. V. D. werkt en de
verwerkelijking van de schoone gedachte,
welke in deze woorden is weergegeven, zal
zeer zeker ieders sympathie en daadwer-
kolijken steun hebben. Als draagster van
het gezin zal daarbij de moeder de eerste
zijn, die in het middelpunt van de belang
stelling staat. Op welke wijze deze zorg
voor moeder en kind in de practijk zal wor
den gebracht en wat de N. V .D. in de naas
te toekomst dus van plan is te doen, daar
over zal in een volgende artikel een uit
eenzetting worden gegeven.
Acht zeven zes dubbel nul
KENT U DIT GETAL?
Acht - zeven - zes - dubbel - nul,
is een getal, dat in de afgeloopen we
ken herhaaldelijk in deze courant
heeft gestaan.
Geen wonder, want over dit getal kan
niet genoeg geschreven en gesproken
worden.
Het is een getal dat van buitenge
woon groote beteekenis is.
Het is het gironummer van de Ne
derlandsche ambulance.
maar er moet meer gedaan worden.
Als u dit getal kent, en weet waar
voor het dient dan rest nog slechts
de daad.
Dan neemt u een girobiljet en stort
uw bijdrage voor de Nederlandsche
ambulance. Honderden deden hun
plicht reeds.
Nu is het uw beurt.
Acht - zeven - zus - dubbel - nul,
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
Noodlottig einde van een
uitstapje.
Man en vrouw te water geloopen
en jammerlijk verdronken.
Een droevig ongeval is gisteren te Hoog
kerk gebeurd, waar twee menschen te wa
ter zijn geraakt en verdronken. Het echt
paar J. VeenstraHuizinga was gisteren
met buurtbewoners in rijtuigen een uit
stapje gaan maken. Na afloop brachten zij
gezamenlijk te Vierverlaten in een café
nog eenige oogenblikken door.
Toen de man en de vrouw om elf uur,
na sluiting van het café te voet naar huis
terugkeerden, het was toen noodweer met
zwaren storm en regen, zijn zij vermoede
lijk tengevolge van de duisternis, bij de
brug over het Hoendiep te water geraakt
en verdronken. Toen hun vijf kinderen, die
alleen thuis waren, vanochtend wakker
werden, inisten zij vader en moeder. Zij
waarschuwden de politie, dfe na een inge
steld onderzoek is gaan dreggen in het
Hoendiep. Bij de brug haalde zij het
lichaam van den 50-jarigen vader op. Nara
de 45-jarige vrouw wordt nog gedregd.
Wie z'n omzet
wil vermeeren,
moet adverteeren
Vraag: Is de Moerdijkbrug vrij voor
fietsers om naar Moerdijk te gaan. Mag
men de fietspaden volgen van Rotterdam
naar Dordt en van Dordt naar Moerdijk?
Antwoord: Voor zoover ons op het
oogenblik bekend, zijn deze brug en de ge
noemde wegen vrij. Dat wil evenwel niet
zeggen, dat het morgen niet veranderd kan
zijn.
Vraag: Weg van Zoeterwoude naar
Boekei?
2. Weg van Zoeterwoude naar Boxtel?
Antwoord: Boekei ligt 30 K.M. ten
Oosten van Den Bosch, zoodat u voor beide
plaatsen de volgende route naar Den
Bosch kunt nemen: Zoeterwoude, Alphen,
Bodegraven, Woerden, Utrecht, Culemborg,
Zalt Bommel, Hedel, Den Bosch. Afstand
105 K.M. Van Den Bosch via Vught naar
Boxtel (12 K.M.) en van Den Bosch via
Heeswijk, Dinther, Veghel en Erp naar
Boekei. Zoo u van Boxtel naar Boekei wil,
dan is de route Boxtel, Hermalen, Schijndel,
Wijbosch, Veghel, Erp, Boekei.
Vraag: Loopt er een autobus van Arn
hem in de richting Doetinchem en indien
ja, op welke tijden vertrekt die uit Arn
hem en op welke tijden arriveert die in
Doetinchem.
Antwoord: De Geldersche Tram on
derhoudt een autobusdienst Arnhem
Doetinchem; vertrekpunt aan het spoor
station te Arnhem. Elk uur, kwartier na het
heele uur, te beginnen 6.15 uur 's morgens
tot 's avonds 21.15, vertrek van Arnhem.
Aankomst Doetinchem (tramstations) resp.
7.36 tot 22.36 uur. Vertrek Doetinchem van
5.32 uur 's morgen tot 19.32 's avonds, aan
komst Arnhem resp. 6.53 tot 20.53 uur.
Dagretours ArnhemDoetinchem 1.
enkele reis 0.65.
Vraag: H. J. J. te O. inzake mogelijk
heid van ontslag van personeel.
Antwoord: Het is niet geoorloofd
personeel te ontslaan, behalve: lo. in geval
van een z.g. „dringende reden" (diefstal
bijv.); 2o. indien vergunning verleend is
door het districtshoofd van de Arbeidsin
spectie te. Den Haag.
Vraag: A. H. inzake zuivering van
wandgedierte.
Antwoord: Indien het de schuld van
den huurder is, dat het gedierte in huis is
gekomen, kunt u het huis op zijn kosten
doen zuiveren.
Vraag: J. L. v. d. M. te O. W.
Antwoord: O.i. hebt u geen recht op
vacantie.
V r a a r: Wed. P. v. d. B. te N.
Antwoord: Het eenige wat u doen
kunt, is zich beklagen bij genoemde in
stantie. Hooger beroep is er niet.
Vragen: Over reizen per trein en tram
kunnen wij niet beantwooiden.
BROEDERSCHAP LEIDSCHE PROCESSIE
NAAR KEVELAER.
Reeds eeuwen zyn de Leidenaars met
anderen uit de omgeving naar Maria, de
Patronesse der bedrukten, ter bedevaart
naar Kevelaer opgegaan. Het was immers
een verkwikking voor geest en hart bij het
wonderdadig afbeeldsel aldaar neer te
knielen, aan hare voeten de bewijzen- onzer
hulde, dankbaarheid en liefde neer te leg-
gen.
De tijdsomstandigheden verhinderen het
ook dit jaar Haar ter plaatse dit offer te
brengen.
Daarom meent het bestuur in den geest
aller vereerders van Maria, de Patroness^,
te handelen, door een geestelijke bedevaart
daarvoor in de plaats te doen treden. Daar
om zal, Zondag 17 Augustus, onder het
octaaf van Maria-ten-hemel-opneming, in
de Hartebrugskerk, waar de zetel van de
Broederschap gevestigd is, te 10.15 uur een
plechtige Hoogmis worden opgedragen voor
het welzijn der leden van de Broederschap,
terwijl 's avonds te 6 uur het plechtig Lof
met groote processie wordt gehouden. On
der alle diensten, zoowel 's morgens als
's avonds, zal de zeereerw. heer H, Son-
daal, rector van .iDuinzicht" te Oegstgeest,
de predikatie houden.
Handelsregister K. van K.
Nieuwe inschrijvingen: N.V.
Stoomwasscherij „de Ster", in oprichting.
Alphen aan den Rijn Pr. Hendrikstraat
132134. E.: A. S. van den IJssel, Schie
dam.
Pharmaceutische Import „Pim"
(B. P.). Katwijk, Bar. Sweerts de Landas
Wyborghstraat 31. Venn.: J. Kat en J. A.
Lemmers van Toorenburg, Katwijk aan
Zee. Proc.: J. F. Spiering, Katwijk.
W ij z i g i n g. F. van Hofwegen. Alphen
aan den Rijn, Pr. Hendrikstraat 136. Stoom
wasscherij. De zaak is met ingang van
1 Juni 1941 overgegaan aan A. S. van den
IJssel, te Schiedam.
Voor het examen Hoogduitsche taal L.O.
zijn te Den Haag geslaagd de heeren F.
van Veen en G. J. Spanjaard, beiden alhier.
Voor het examen Fransch L.O. is te
Utrecht geslaagd mej. A. de Ru, alhier.
IN LEIDEN GEVESTIGD
M. Allaart, onderwijzeres, Warmonderw.
41 B. J. A. M. Averdieck, dienstbode,
Melch. Treubln. 4 M. P. M. Bertels,
kantoorbedM Heerenstr. 118 E. Blok,
verpleegster, Haven 30 J. G. v. Duijnen,
huishoudster, H. Rijndijk 20 Wed. E. C.
J. v. Gulick-Euwes, H. Rijndijk 20 W.
G. Fekkes, verpleegster, de L. de Kanter
straat 2 F. A. v. Galen en fam., fabri
kant, de M. v. Stregfkerkstr. 24 L. Groe-
newegen, vakwerkman P.T.T., Coornhert-
straat 37 F. Et A. Hazebroek en fam.,
huidarts, Morschweg 20 J. C. v. d. Hei
den en fam., commies S.S., de M. v. Streef-
kerkstr. 10 A. Heisterborg, electricien,
Roodborsstr. 22 J. v. d. Heuvel en fam.,
reiziger, W. Rozenstr. 6a C. Hoorn en
fam., automonteur, de Goejestr. 41 E,
Huurman, apoth.-ass., Terweepark 4 W.
M. v. Iterson en fam., makelaar, Rijnsb.-
weg 77b J. Kalee, monteur draaier, Ke-
telboeterstg. 5a J. M. v. Klaveren, poe
ier, Maredijk 62 K. J. Knoester, opera
teur biosc., Beschuitstg. 6b W. C. Knij-
nenburg en fam., verwarmingsmonteur,
Levendaal 96a J. Koppe en fam., tuin
der, de Goejstr. 58 A. G. J. Kuitert, te
legrafiste, Witte Sing. 88 N. F. G. Lens,
coupeur, Nw. Rijn 55 M. Lina, kruier
N.S., Rembrandtstr. 26 Ph. G. Mulder,
1.1. verpleegster, Rijnsb.weg 10 M. E.
Noordermeer, dienstbode, Roodenb.str. 68
P. M. v. Oene, dienstbode, Alexander-
straat 43a F. L. Been-Ouwerkerk, Lan-
gebrug 63 M. Pauw, dienstbode, Linde
straat 11 E. V. A. Remouchamps, 1.1.
stuurman, Hoogewoerd 113 PI. Rietkerk,
dienstbode, Heynsiusstr. 17 C. A. de
Roo en fam., kantoorbed., H. Morschweg
45 C. Schipper en fam., de Goejestr. 45
G. Schmidt, Burggravenln. 28 Wed. M.
Vreeswijk-Selier, 3 Octoberstr. 13 Wed.
M. v. Ees-v. Steen wijk, Oostdwarsgr. 16
J. Teunissen en fam., zwemmeester, Oude
Vest 223 Wed. C. de Vos-Tholens, Ver-
damstr. 38 A. J. Loman-Uphoff, Utr.
Jaagpad 24 W. A. v. d. Voort, Zijlsingel
65a E. Vos-Wiegel, Vliet 37a.
UIT LEIDEN VERTROKKEN.
A. v. d. Berg, Den Plaag, Z. O. Buitensin
gel 138. H. v. d. Berg, Enschede, Rijks
weg 414. G. Bron en fam., Oegstgeest,
Schoutenb.str. 1. C. E. Campfens, Nieuw-
veen, Dorpsstraat 166. J. G. Diephout,
Benthuizen, Dorpsstr. 248. W. H. Dolle-
kamp, Hilversum, Couperusw. 24. M. C.
v. Doorn, Utrecht, Spoorstraat 6bis. Th.
J. v. Gigch, Etten en L^eur, Lichttorenh. B.
246. G. H. NieuwenburgDe Graaf,
Utrecht, v. d. Boschstr. 18. J. M. Hila-
rius, Wassenaar, Tulpweg 25. Chih Chun
Plu, Utrecht, Waterstr. 9. Hu Ke Shan,
id., id. E. Jansen, Bennebroek, Reek 18.
M. S. Kamminga, Rotterdam, Mathe-
nesserl. 229. A. A. LeeflangKrajewski,
Gelsenkirchen Horst Dl., Distelwegstr. 3.
H. J. Marchal, Rotterdam, Scihiekbroek-
schel. 73b. W. J. v. d. Meij, Dordtrecht,
Papendr.str. 3zw. C. J. Meener, Bloe-
mendaal, Merell. 7. J. v. 't Oever, Rot
terdam, Schiebroekschl. 73t>. E. C. v. Of
feren, Haarlem, Schotersingel 89a. E.
Oosthoek, Lisse, Grachtweg 30. A. M. C.
Schoonderwoerd, Zaandam, Ooievaarstr. 43
F. E. v. d. HeideServaas, Schaesberg,
Streeperstraat 42. A. Sloos, Eindhoven,
Lybeekstraat 220. L. H. D. Smit, 's-Her-
togenbosch, Peperstraat 35. C. v. Stave
ren en fam., Leiderdorp, Schapenrustw.
9. Th. Swanen, Utrecht, Schutstr. 6bis.
J. B. Tebrugge, Leiderdorp, Koningstr.
14. H. Truijers, Leiderdorp, Dr. de Bruy-
nestraat 6. J. Verhoeven en fam., Haar
lemmermeer, Nieuwstraat 36. A. v. Sta
verenVet, Leiderdorp, Schapenrustw. 9.
M. A. Mulderv. Vliet, Rotterdam,
Burg. Hoffmanpl. 21. C. A. N. Wallast,
Utrecht, Nic. Beetstr. 12. L. C. Wery,
Den Haag, Vivien&tr. 33. Wu Pao Suen,
Utrecht, Waterstraat 9. J. H. P. Zee
man, Rockanje, Molendijk 20.
Gemeentel. Aankondiging
UITREIKING VAN BOTER- EN VET
KAARTEN
(Uitknippen en bewaren)
Met ingang van Woensdag 20 Augustus
a.s. t/m Vrijdag 29 Augustus zullen aan de
Leidsche Burgerij boter en vetkaarten uit
gereikt worden. Daar bij deze uitreiking
het verkrijgen van een boterkaart of een
vetkaart afhankelijk is van het gezins
inkomen (d.i. het gezamelijk inkomen van
alle leden van het gezin) dienen zij die voor
een vekaart in aanmerking wenschen te
komen, een formulier MD 100 in te vullen
welk formulier met ingang van heden aan
het Distributiekantoor, Breestraat 117 te
verkrijgen is. Evenals bij de vorige uit
reiking komen alleen diegenen in aanmer
king voor vetkaarten, wier gezamelijk in
komen beneden de hierondervermelde
normen ligt.
Aantal
gezinsleden
1 1000
2 1100
3 1200
4 1300
5 1400
6 1500
7 1600 enz. enz.
Zij wier gezamelük gezinsinkomen dus
ligt beneden de hief ^aangegeven normen
moeten dus een forau|liep MO 100 invullen
en dit bij de uitreifir^g tezamen met de
stamkaarten van gezinsleden over-
eiktjj^fe emSaal-
r„ veft "Wie vod* 2
;n is, ontvangt
Er zullen wc
ve kaarteVyo
September\ 191. D--—w
heele botert of vetkaftrt, wie na 1 Septem
ber 1937 is geboren ejgn halve boter? of fret-
kaart. Indiert een &P t e r k a a r t- igfirdt
ontvangen w^rdt Kei vakje VI den
stamkaart affeeki$ist, terwijl voor een
vetkaart het V»kjè W4 zal worden af-
gekruist. Een iedfr forordt aangeraden na
te zien of een derfegerjpemde vakjes op een
vorige uitreiking lybu^evelijk is afgekruist
en zoodit wel hefèaeval is, dit mondeling
ter kennis te breng^£aan het Distributie
kantoor. SfcV.
Voor zwaren of zeei%zieren arbeid zul
len geen extra vetkaajiterb worden uitge
reikt, daar deze reeds "bij de bonkaarten
boekjes C. en D. aan belanghebbenden zijn
ve'Tstrekt.. s. r
Bij deze uitreiking za| d$ verstrekking
van vetkaarterl aan een andere tafel plaats
vinden daii die van botefkaarten. Aange
zien voor het verkrijgen van vetkaarten be
wijzen moeten worden overlegd beieffende
het inkomen, dient men hiervoor het aan
slagbiljet voor de inkomstenbelasting mede
te brengen of een bewijs van den Ontvan-
gei der Belastingen, dat men een dergelijk
biljet niet heeft ontvangen.
Ten overvloede wordt de aandacht ge
vestigd dat voor het verkrijgen van kaar
ten de stamkaart mooi worden overlegd;
deze dient onbeschadigu en schoon te zijn;
vuile of beschadigde stamkaarten zullen
niet worden geaccepteerd en aan houders
hiervan zal niet worden uitgereikt; men
dient deze dan bijtijds door een nieuwe
te doen vervangen..
Over tijd en plaats van uitreiking zal
hier nog nader worden bericht. 879
Leiden, ^4 Augustus 1941.
A. Tepe, Weth. Loco burgemeester.
MELKDISTRIBUTJjr*^)OR ZIEKEN.
In verbandijmeyae vertrekking van ge
standaardiseerde nafelk zfeken, die
reeds op grond een icrokters\%rklaring
voor extra -ran tsoep e n melk in aagmerking
kwamen, worfct et- op gewezen, egt bij een
volgende verstrekking van extraifhntsoénen
melk de oud| nüelkkaarteft rieten wor
den meegebra|ht, daar and^S^niet voldaan
kan worden a|r( het voorgeschreven rant-
S°en A. TEP*^,? Weth.-Lo.-Burgemeester,.
Leiden, 14 Augustus 1941.
VERKEERS AFSLUITING.
4
Burgemeeste* en v|ethouders van Lei
den brengen te\ algénjfceene kennis, dat de
Potgieterlaan é\n dè fjde van den Haag-
weg, in verbana met ïde uitvoering van
werken ter plaatse, mft ingang van heden
tot nadere aanltondigijg voor alle ver
keer is afgeslotep.
A TEPE, Wefch.jLovBurgemeester.
VAN STRIÏEN, jgecretaris.
Leiden, 14 Augustus 1941.
WEGREGELS VOOR WIELRIJDERS.
He is noodig gebleken den weggebrui
kers en voornamelijk den wielrijders, de
navolgende verkeersregels nog eens in
herinnering te brengen:
1. Rijdt uiterst rechts van den rijweg.
2. Geeft tijdig en duidelijk een teeken
bij stilhouden en bij richting-verandering.
3. Zorgt dat uw bel, uw rem en de af
scherming van de verlichting aan uw rij
wiel, aan de gestelde eischen voldoen.
4. Rijds niet met meer dan 2 wielrijders
naast elkaar.
5. Vervoert als bestuurder geen perso
nen op uw rijwiel ouder dan 12 jaar of
kinderen beneden dezen leeftijd, indien
uw rijwiel daarvoor niet is ingericht.
6. Haalt voor u rijdende wielrijders niet
in op zoodanige wijze, dat men met meer
dan 3 naast elkaar rijdt.
7 Rijdt nimmer dwars door een militai
re colonne en rijdt ook nimmer naast een
zoodanige colonne mede.
Tegen bovengenoemde regels wordt nog
vaak gezondigd.
Op alle weggebruikers wordt een beroep
gedaan, zich aan alle regels van het ver
keer te houden en zoodoende daadwerke
lijk mede te werken, aan de bevordering
van een ordelijk en veilig verkeer m onze
stad.
