fZ)e nieuwe atde in Eumpu
M. ÖRINKS
INKOOP VAN4UD GOUD
DONDERDAG 10 JULI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
ZOOALS ENGELAND ZICH
DIE DENKT
KEN OPMERKELIJK HOOFDARTIKEL
VAN DE „TIMES".
Men schrijft ons van bevoegde zijde:
De „Times", het blad van de Engelsche
regeering, bespreekt in een hoofdartikel
van Zaterdag j.l. de les, die de huidige
oorlog heeft geleerd, betreffende de reor
ganisatie van de wereld na het einde van
den oorlog. Daarbij gaat de „Times" na
tuurlijk uit van de .veronderstelling, dat
Duitschland den oorlog zal verliezen. De
„Times" schrijft: „Iedere politieke onaf
hankelijkheid in de traditioneele beteeke-
nis zal voor de afzonderlijke staten niet
meer mogelijk zijn. Men moet zelfs toege
ven, dat het kortzichtig is aan te nemen,
dat Hitier slechts gedreven wordt door een
grenzelooze persoonlijke of nationale eer
zucht.
De toenemende afhankelijkheid der vol
ken van elkander vormt een niet te ver
onachtzamen feit en dit feit zal zelfs door
de nederlaag van Hitler of Duitschland
niet gewijzigd worden. Integendeel, men
moet constateeren, dat de indeeling van
Europa in zelfstandige en geïsoleerde een
heden niet meer kan functioneeren. De
zelfstandigheid der afzonderlijke staten
heeft slechts zoolang effectief kunnen 2ijn
als het hun mogelijk was, zich neutraal te
houden. Door een modernen totalen oorlog
bestaat deze mogelijkheid niet meer.
Reeds in den vorigen oorlog heeft men
een voorproefje gekregen van een zoodani
ge uitbreiding van den oorlog. Practisch
zijn thans de kleine staten verdwenen. De
neutraliteit, zooals die door de kleine neu
trale staten in 1914 werd gehandhaafd,
kan, aldus de „Times", niet langer bestaan.
Deze staten hebben nog slechts de keuze
tusschen verovering en afhankelijkheid
Volkomen onverschillig wat de toekomst
zal brengen, vrijheid en orde kunnen
slechts naar de mate van de werkelijke
macht veilig worden gesteld".
„Deze les, zoo schrijft de „Times", uit
den huidigen oorlog, zal eveneens op eco
nomisch gebied geldigheid hebben. Er be
staat namelijk gevaar, dat zelfs na de ne
derlaag van Duitschland Europa zal terug
vallen in de vroegere anarchie".
Uit deze zinnen blijkt helder en duide
lijk, dat Engeland het voornemen heeft om
van Europa ingeval van een Engelsche
overwinning een van Engeland zoowel eco
nomisch als politiek afhankelijk koloniaal
land te maken. In tegenstelling tot de door
den Führer steeds weer naar voren ge-'
brachte nieuwe ordening van Europa, bin
nen welke alle kleine landen hun onaf
hankelijkheid zullen behouden en als
rechtsgelijke deelgenooten in het nieuwe
Europa zullen medewerken aan de ontwik
keling van dit nieuwe Europa en van hun
eigen landen.
Wanneer men in aansluiting hierop ken
nis neemt van een via New York ontvan
gen bericht van United Press uit Batavia,
volgens hetwelk de verplaatsing van de
zetel der Nederlandsche emigrantenregee-
ring van Londen naar Washington ermede
gemotiveerd wordt, dat Washington thans
het middelpunt der wereldpolitiek vormt
en nog meer zal worden, kan men zich
voorstellen, dat niet alleen op politiek ge
bied maar vooral ook in economisch op
zicht Europa letterlijk moet worden ge
maakt tot slaaf en loonkoelie van de An
gelsaksische landen. Nogmaals, volkomen
in tegenstelling met de bedoelingen van
Adolf Hitler ten aanzien van de nieuwe or
de in Europa.
Tenslotte moet dan nog de aandacht ge
vestigd worden op de passage in hetzelfde
hoofdartikel van de „Times", waarin ge
zegd wordt, dat men in Engeland van mee
ning is, dat men in den grootsten omvang
de Sowjetunie en haar belangen wil be
trekken bij de reorganisatie van Europa,
dan kan men zich wellicht een voorstel
ling er van maken, wat er van Europa zou
worden, wanneer het gegrepen zou worden
in den tang.,van het zich voor de foekomst
afteekenende Amerikaansch-Angelsaksi
sche imperium en het Bolsjewisme.
De „Times" legt er ten aanzien van de
Sowjet-Unie in het bijzonder den nadruk
op, 'dat de fout van 1919, uitsluiting van
de Sowjet-Unie uit de Europeesche reorga
nisatie in geen geval zal worden herhaald.
Met de verwijzing naar dit voor Europa
waarlijk vreeselijke perspectief besluit de
„Times" zijn ophelderend hoofdartikel.
VERSPREID
OORLOGSNIEUWS
HISTORISCHE KERKEN TE MUNSTER
DOOR BOMMEN GETROFFEN
De beroemde bisschopsstad Münster in
Westfalen is in de afgeloopen dagen ver
scheidene malen door het Britsche luchtwa-
pen aangevallen. Münster heeft, zooals be
kend, een bijzonder groot aantal kerken.
Vooral de Dom en de Lambertuskerk zijn
tot ver over de grenzen van Duitschland
geroemd. Twee dezer heiligdommen werden
bij den aanval van Britsche vliegtuigen in
den nacht van 8 op 9 Juli door verscheidene
bommen getroffen, waardoor zware ver
woestingen aan de cultureel unieke gebou
wen en aan de waardevolle interieurs wer
den aangericht. Ondanks de heldere maan
en ondanks het feit, dat zij goed konden
zien, bestookten de Britten in denzelfden
nacht ook een ziekenhuis, tevens krankzin
nigengesticht, dat met een van verre zicht
baar Roode-Kruisteeken was gekenmerkt.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
WEST-DUITSCHLAND
Het Britsche luchtwapen is in den nacht
van 9 op 10 Juli West-Duitschland binnen
gevlogen, waarbij drie der aanvallende
toestellen werden neergeschoten. Door bri
sant- en brandbommen heeft de burgerbe
volking eenige verliezen aan dooden en ge
wonden geleden. Op verscheidene plaatsen
ontstond door brandbommen in hoofdzaak
materieele schade in woonwijken en aan
ziekenhuizen.
BOMMEN OP RYSSEL
De stad Ryssel is, volgens berichten in de
Fransehe pers, tweemaal achter elkaar obor
Engelsche vliegtuigen gebombardeerd. Vol
gens de eerste berichten zijn 19 dooden en
ruim 60 gewonden te betreuren. Talrijke
arbeiderswoningen werden vernield. De bla
den melden, dat deze luchtaanvallen bij de
Fransehe bevolking zeer levendige veront
waardiging hebben gewekt.
DE EVACUATIE UIT HET GEVAREN-
GEBIED VAN ALEXANDRIë EN HET
SUEZKANAAL
Het aantal uit het gevarengebied van
Alexandrië en het Suezkanaal geëvacueerde
personen bedraagt ruim 325.000. Moeilijk
heden ontstaan vooral door het probleem
van het transport, het onderbrengen en de
verzorging van de vluchtelingen. In de na
bijheid van Alexandrië zijn voorloopige
vluchtelingenkampen ingericht. Het econo
mische leven der stad heeft door het sluiten
van talrijke winkels, werkplaatsen en fa
brieken zeer geleden. Bij een der laatste
luchtaanvallen werd de .voornaamste buis
van de waterleiding beschadigd. Deze kon
door gebrek aan geschoolde arbeiders nog
niet hersteld worden.
DUITSCHE AANVAL OP
MERSA MATROE
Een formatie Duitsche gevechtsvliegtui
gen heeft gisteren, naar het D.N.B. van be
voegde zijde verneemt, een Britsch vlieg
veld in de nabijheid van Mersa Matroe met
succes aangevallen. Ten minste zeven vlieg
tuigen, vier eenmotorige en drie tweemoto-
rige werden op den grond vernield, een
startbaan en parkeerterreinen door bom
men omgewoeld. Een kampement, waar
veel troepen verbleven, werd door een
reeks bommen getroffen, waardoor tenten
werden vernield en de troepen zware ver
liezen leden. Op den terugweg vielen de
Duitsche vliegtuigen een trein op het sta
tion in de nabijheid met schietwapens aan
en plaatsten treffers op locomotief en wa
gens. Door de escorteerende jagers werd
een Britsche Hurricane neergeschoten.
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT
VOORTGEZETTE AANVALLEN OP
ENGELAND.
Het Duitsche weermachtsbericht van gis
termiddag luidt als volgt:
„Aan het geheele Oostelijke front heeft
de strijd een succesvol verloop.
In den strijd tegen Engeland heeft de
luchtmacht in den afgeloopen nacht wa
penfabrieken in Birmingham, de r.'Jkswerf
en ravitailleeringsbedrijven in de haven
van Plymouth en voor den oorlog belang
rijke doelen in de havens van Great Yar
mouth en Aberdeen gebombardeerd. Het
succes dezer aanvallen bleek uit vele groo-
te branden. Bij luchtaanvallen op vlieg
velden in het Zuid-Oosten van Engeland
zijn bomtreffers tusschen startende vlieg
tuigen waargenomen.
In de wateren rondom Engeland hebben
gevechtsvliegtuigen een koopvaarder van
drie duizend ton tot zinken gebracht en
twee vrachtschepen zwaar beschadigd.
In den nacht van 8 en 9 Juli heeft een
sterke afdeeling Duitsche gevechtsvlieg
tuigen door het werpen van bommen brand
veroorzaakt in tanks, pakhuizen, tanksta
tions en petroleumraffinaderijen in de
Britsche vlootbasis Haifa.
Bij vijandelijke pogingen om aanvallen
te doen op de Kanaalkust en de1 Duitsche
Bocht, hebben Duitsche jagers gistermid
dag 11 Britsche jachttoestellen neergescho
ten, waarbij slechts één Duitsche jager ver
loren ging.
Britsche gevechtsvliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht op verschillende
plaatsen in West-Duitschland brisant- en
brandbommen laten vallen.
De burgerbevolking leed verliezen aan
dooden en gewonden. Acht der aanvallen
de Britsche vliegtuigen werden door nacht
jagers en afweergeschut neergeschoten.
Bij de met succes bekroonde luchtgevech
ten, die gisteren bij het Kanaal gevoerd
zijn, heeft het jachteskader Richthofen zijn
644ste overwinning in de lucht behaald en
daarmede zijn totaal van de wereldoorlog
bereikt. Daarbij, behaalde luitenant Schnoll
zijn 38ste, 39ste en 40ste overwinning in de
lucht."
DE JAPANSCHE AANVALLEN OP
TSJOENGKING.
Zes vernietigende aanvallen op Tsjoeng-
king in vier dagen hebben van de hoofd
stad van Tsjang Kai-Sjek 'n „doodenstad"
gemaakt, waarvan meer dan twee vierkante
kilometer in het Westelijk deel lijkt op een
„brandende hel". Aldus heeft men te
Sjanghai vernomen uit welingelichte
Tsjoengkingkrinigen. De Ohineesche bewo
ners schijnen aan watergebrek te lijden,
daar de Japansche aanvallers voltreffers
hebben geplaatst oip de waterreservoirs,
evenals op de electrische centrales, waar
door de geheele stad zonder stroom is. Vol
gens dezelfde bron hébben de Japanners
meer dan tweeduizend licht ontplofbare
bommen in de vier dagen op de stad laten
vallen, waardoor alle verkeer werd lamge
legd. De sirenes huilden dag én nacht en
de bewoners waren niet in staat iets te
doen, zoodat zij thans te lijden hebben van
gebrek aan voedsel en andere levensbe
hoeften.
AAN HET FINSCHE FRONT
SALLA VEROVERD
NA HEVIGE GEVECHTEN.
Aan het Finsche front werd na hevige
gevechten de zwaar versterkte stad Salla
door de Duitsche troepen bezet.
Het opperbevel van de Finsche weer
macht heeft Woensdag het volgende be
kendgemaakt
Aan de Zuidoostelijke grens van het land,
voornamelijk verkenningsactiviteit en ar
tillerievuur. In de richting van Lahdenpo-
hja hebben onze troepen een gebied van
tien kilometer breed van de grens af ver
overd en acht stukken geschut, een massa
machinegeweren en andere wapens buit
gemaakt.
De pogingen van den vijand om de grens
te overschrijden, werden overal afgeslagen
waarbij 'hij groote verliezen leed. Ton Dins
dagavond hadden onze troepen 41 tanks
vernietigd.
Aan de Oostelijke grens werden de ope
raties stelselmatig voortgezet. O.a. zijn Re-
pola, Vuokkiniemi, Kontikki, Kostames en
Oulanka in ons bezit
Onze zeestrijdkrachten hebben de laat
ste dagen vijf vijandelijke vaartuigen tot
zinken -gebracht, waaronder twee groote
transportvaartuigen en een mijnenveger
van- omstreeks 500 ton. Bovendien zijn twee
vaartuigen zwaar beschadigd. Onze kust-
versterkingen hébben voordurend vijande
lijke patrouillevaartuigen en forten be
schoten, waarbij in den afgeloopen nacht
een groot munitiedepot op een vijandelijk
fort werd opgeblazen. In de omgeving van
Hangö heeft zich voordurende artillerie-
ibedrijvi'gheid voorgedaan, waarbij vijande
lijke versterkingen, pantserwagens en mu
nitieopslagplaatsen werden vernield.
Ons luchtwapen heeft in verschillende
groote formaties vijandelijke vliegvelden,
stations en transporttreinen gebombar
deerd en door voltreffers groote schade
veroorzaakt. Tot gisteravond hébben onze
eigen vliegers en de luchtdoelartillerie in
totaal 73 vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten. Van de eigen toestellen zijn er
vier niet teruggekeerd. De bestuurder van
een hiervan heeft zich met zijn parachute
in veiligheid gébracht.
Gering verzet.
Ter aanvulling van het Finsche weer-
machtbericht wordt o.a. nog gemeld:
Ten Zuiden van Paanajaervi rukken de
Finsche troepen over een front van 300
km op. De vijand biedt in het ontruimde
Karelische grensgebied slechts geringen
tegenstand. Het punt, waar wij het verst
op Sovjetgebied zijn doorgedrongen, *ligt
60 km. van de grens.
De Finsche troepen, die in de richting
van Lahdienpohja oprukken naar het krach
tig versterkte Sovj etgrensig ébied ten
Noordwesten van het Ladogameer, op de
lijn UkuniemiRistilahti, bedreigen de be
langrijke spoorwegverbinding Viipuri
SordavaaL
De schepen, die door de Finsche zee-
strijdkrachten tot zinken zijn gebracht, be-
ihooren tot de ontruimingstransporten van
de Sovjets uit Rev al en Hangö. Een dezer
schepen mat 4000 ten.
Officieel wordt uit Helsinki medege
deeld," dat Helsinki Woensdagochtend vroeg
door zes Sowjetvliegtuigen is aangevallen.
Acht houten huizen werden door brand
vernield, in drie steenen huizen ontstonden
zolderbranden. Vijftien burgers kwamen
om het leven. 65 personen werden zwaar
en lioht gewond.
HONGAREN NAAR HUN LAND
TERUGGEROEPEN.
Ook die in Nederland.
Een S.P.T.-bericht uit Boedapest meldt:
Nu het grootste deel der 26000 Hongaren,
die in de Boekowina en de Servische ge
bieden woonden, naar hun vaderland zijn
teruggekeerd, heeft de regeering alle Hon-
gaarsche staatsburgers met verblijfplaats
in Frankrijk, België en Nederland
naar Hongarije teruggeroepen.
Het Roode Kruis zal met de repa-
trieering dezer Hongaren, wier aantal men
eveneens op eenige duizenden schat, be
last worden.
ONLUSTEN IN PENNSYLVANIA.
In het anthracietgébied van Pottsville
(Pennsylvania) zijn gisteren arbeiderson
lusten ontstaan, waarbij negen -personen
door schoten zwaar werden gewond. D-eze
onlusten ontstonden, toen een menigte van
omstreeks duizend mensohen een aanval
deed op personeel van een baggerfirma,
die nieuwe kolenaders wilde ontginnen.
REGELING VAN DUITSCH-
ITALIAANS CHE GRENS IN EET
VOORMALIGE ZUID-SLAVlë.
Woensdag is op het ministerie van bui-
tenlandsche zaken te Berlijn een verdrag
tusschen Duitschland en Italië gesloten,
waarbij de nieuwe gemeenschappelijke
grens, die het resultaat was van de ineen
storting van den Zuid-Slavïschen staat, is
De grens loopt van het vroegere drielan
denpunt tusschen Italië, Duitschland en
Zuid-Slavië langs de vroegere Italiaansch-
Zuid-Slavische grens tot Zuidelijk van
Sairsch (Syri) en vandaar in vrijwel Oos
telijke richting naar het Drielandenpunt
tusschen Duitschland, Italië en Kroatië. De
definitieve afbakening zal geschieden door
een Duitsch-Italiaansche grenscommissie,
die binnenkort haar werkzaamheden zal
aanvangen.
HAAR(,STRAAI 126, TEL. 21074
49 I-. Donkerst Mg
TURFMARKT 11 -^TEl_ 22316
tegen de hoogste waarde.
De eerste foto's van de krijgsverrichtingen in Finland. Reeds den
eersten dag van de vijandelijkheden slaagden de Finnen erin niet
minder dan 23 Sovjet-vliegtuigen neer te halen (Suomen-Holland)
Zooals in verscheidene andere West-Euro-
peesche landen, overtreft ook in ons land de
geestdrift voor dienstname bij de Waffen
S.S. verre de verwachtingen. Ook voor het
Nederlandsche vrijwiligerslegioen stroomen
de aanmeldingen binnen aan het adres Stad
houderslaan 132, Den Haag. Honderden Ne
derlanders begrijpen in dezen tijd, dat zij
niet langer werkeloos mogen toezien bij de
groote beslissing, welke thans in het Oos
ten van Europa wordt uitgevochten, de be
slissing tegen of voor het bolsjewisme voor
of tegen het vaderland, voor of tegen God,
volk en Kerk. Uit zeer bevoegde bron ver
nemen wij intusschen, dat niet alleen bur
gers en oud- militairen zich bij honderden
opgeven, maar ook een groot aantal mel
dingen gekomen is uit de rijen der maré
chaussee. Zoo groot was onder de maré
chaussee de geestdrift voor deelname aan
den kruistocht tegen het bolsjewisme, dat
ruim 600 man zich hebben aangemeld. Deze
600 man zullen in korpsverband, onder eigen
officieren, binnenkort vertrekken en vnl.
ordedienst verrichten. Wij zullen den juis-
ten datum van vertrek nog m§dedeelen.
TEELT VAN TABAK IN NEDERLAND
Veelbelovende proefnemingen
Een paar eeuwen lang, zoo van 1650 tot
1850, kwam hier te lande een vrij belang
rijke tabaksteelt voor, doch daarna is zij
allengs verdwenen, op een enkel perceel
tje na. Ongeveer zes jaar geleden nam de
toenmalige voorzitter der Ned. Heide Mij.,
wijlen dr. Lovink, het initiatief, om de oor
zaken daarvan te doen onderzoeken. Er
werden proefvelden aangelegd onder lei
ding van ir. Staf, den tegenwoordigen direc
teur; er werd een rapport uitgebraoht door
ir. M. B. Smitz, oud-landbouwconsulent in
Indië, tevens kenner van de tabaksteelt in
Amerika en Italië en men bracht bezoeken
aan tabakscentra in Duitschland, o.w. het
proefstation te Pforsheim.
Uit alles bleek, dat de cultuur hier te
lande te gronde is gegaan door drie oorza
ken: minder goede soorten-keus, verkeerde
bemesting en onvoldoende zorg bij de ver
werking, vooral sorteering en fermentatie.
Op het proefveld gebruikte men zaad uit
alle deelen der wereld, in totaal een paar
honderd soorten. Thans zijn er nog slechts
vijf rassen over, die inderdaad een belang
rijk betere qualiteit leveren dan de inland-
sche. Van die vijf is er één inlandsche.
Men bemestte de tabak vroeger atlijd in
't voorjaar en veelal met schapen- en var-
kensmest. Het chloor had dan geen gelegen
heid, om uit te spoelen, waardoor brand
en geur van de tabak sterk leden. Natuur
lijk kan het bemestingsvraagstuk niet in
een of twee jaren tot een oplossing komen,
maar men weet nu toch al, dat een kunst
bemesting, gepaard met een lichte organi
sche bemesting in den vorm van soyameel,
betere tabak geeft en goedkooper is.
Omdat er slechts kleine partijtjes wor
den geoogst, heeft men aan sorteering en
fermentatie nog niet veel kunnen doen.
In de jaren 1937 en '38 bracht de inland
sche tabak op de Amsterdamsche markt
slechts 10 cents per pond op, maar in 1939,
toen de marktprijs vrijwel nog niet geste
gen was, besomde de tabak van het proef
veld, dank zij betere soortkeus en bemes
ting 37 cents.
Bovendien zal op den duur noodig zijn,
dat de verbouwers zich organiseeren, een
uniform product verbouwen en dit centraal
verwerken. Dan kan deze teelt hier een toe
komst hebben. Reeds thans is een begin ge
maakt met de organisatie; een commissie
van handelaars en verbouwers verstrekt
voorlichting.
N.V. NED. MACHINEFABRIEK
„ARTILLERIE-INRICHTINGEN".
Het verordeningenblad bevat een besluit
van de secretarissen-generaal van de de
partementen van Financiën en van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart betreffen
de de oprichting van een naamlooze ven
nootschap N.V. Nederlandsche machinefa
briek „Artillerie-inrichtingeij".
Er zal worden opgericht èen naamlooze
vennootschap onder den naam N.V. Ne
derlandsche Machinefabriek „Artillerie-in
richtingen", hierna de vennootschap te
noemen. Deze vennootschap- verkrijgt het
recht bezittingen, rechten en verplichtin
gen, welke thans te boek staan als behoo-
rende tot het staatsbedrijf der artillerie
inrichtingen, over te nemen.
De oprichting van de vennootschap zal,
na gemeenschappelijk overleg, worden be
zorgd door- de secretarissen-generaal van
de departementen van Financiën en van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart.
De directie van het staatsbedrijf der ar
tillerie-inrichtingen, voortaan staatsbedrijf
der artillerie-inrichtingen in liquidatie, is
bevoegd tot alle maatregelen, noodig voor
de liquidatie, in het bijzonder tot het in
brengen en doen overgaan van bezittingen,
rechten én verplichtingen, welke thans te
boek staan als behoorende tot het staats
bedrijf der artillerie-inrichtingen, in de
vennootschap.
De opmarsch der Duitsche troepen in het Oosten. G^e
hinderpaal ken vooruitstormen van de infanterie-afdeelingen be
lemmeren (Orbls-Holland)
