5)e óJUgd tegen Engeland goed inemt
Faillissementen
WOENSDAG 9 JULI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
ENGELAND HAD ZICH
DAT ANDERS GEDACHT
OPMERKINGEN VAN DEN „DIENST
AUS DEUTSCHLAND"
De „Dienst aus Deutschland" verklaart,
dat de oorlog tegen Groot-Brittannië onaf
hankelijk van de gebeurtenissen op het
Oostelijk oorlogstooneel wordt voortgezet
en dat vooral de strijd van de Duitsche
strijdkrachten ter zee en in de lucht tegen
de Britsche ravitailleeringswegen niet is
verzwakt.
Het artikel vervolgt, dat het Engelsche
publiek zich blijkbaar de reactie van den
oorlog van Duitschland tegen de Raden
republiek op de oorlogssituatie in het Wes
ten anders heeft voorgesteld, daar de onte
vreden stemmen in de Engelsche pers, die
grooter activiteit van de Britsche oorlog
voering eischen, steeds talrijker worden.
Onder den druk van de hierin tot uit
drukking gekomen ontstemming heeft het
Britsche lucht wapen den laatsten tijd le
vendiger bedrijvigheid aan den dag gelegd
ten einde door aanvallen overdag op de
Duitsche stellingen aan de Kanaallrust en
door nachtelijke aanvallen op steden in
West-Duitschland en in het Noordwest-
Duitsche kustgebied de openbare meening
in het eigen land gerust te stellen en voorts
ook den nieuwen Sowjet-bondgenoot het
bewijs te leveren, dat de gegeven belofte
omtrent hulp inderdaad ook ingelost zal
worden. In dit verband spreekt men te
Londen van de schepping van een oorlog
op twee fronten en zelfs van een Britsch
ontlastingsoffensief ten gunste van den
nieuwen geallieerde in het Oosten.
Over de uitwerking van de Britsche
luchtacties aan het front in West-Europa
kan overigens volgens Duitsche opvatting
geen twijfel bestaan. Men is er te Berlijn
althans van overtuigd, dat zij qua resultaat
het bestek der voorafgaande acties van het
Britsche luchtwapen in den Duitsch-
Britschen luchtoorlog geenszins te boven
gaan, zoodat de Duitsche weerbaarheid
daardoor practisch, militair en economisch
onaangetast blijft.
De poging van het Britsche luchtwapen
tot aanvallen op de Fransche kuststreek is
in den regel zonder succes gebleven en
geëindigd met zware verliezen voor den
aanvaller. Een militair doel kon niet be
reikt worden, naar in welingelichte krin
gen te Berlijn wordt opgemerkt. Maar ook
de nachtelijke Britsche aanvallen op West
en Noord-West-Duitschland veroorzaken
weliswaar altoos weer betreurenswaardige
verliezen onder de burgerbevolking, doch
over het algemeen militaire schade noch
eenigerlei noemenswaardige economische
storingen. De werkzaamheid in industrie
en handwerk in de Duitsche gebieden der
Britsche nachtelijke aanvallen wordt daar
door in het geheel niet beinvloed.
Te Berlijn kan men derhalve van deze
ondernemingen niet zeggen, dat zij militair
werkelijk zin hebben, hoezeer de Londen-
sche propaganda ter wille van de ge-
wenschte uitwerking naar binnen en naar
buiten ook haar best doet daaraan een
militair en strategisch accent te verleenen.
Zij worden derhalve in militaire kringen
als „speldeprikken" aangeduid, waaraan
men dan toevoegt, dat overigens de Duit
sche oorlogvoering het tijdstip zal bepalen,
waarop de Engelschen weer tot het juiste
begrip van moderne oorlogvoering in de
lucht zullen worden gebracht.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
zijn Britsche vliegtuigen naar West-,
Noord-West- en Midden-Duitschland ge
vlogen, waarbij het afweergeschut toe
stellen neerhaalde. Het juiste aantal neer
geschoten vliegtuigen is nog niet bekend.
De Britsche bommenwerpers wierpen,
verstrooid over een uitgestrekt gebied tot
Thueringen toe, brandbommen uit op ver
scheidene plaatsen van het Rijksgebied.
Münster werd ook vannacht weer aange
vallen, zonder dat daar militaire doelen
werden getroffen. Er vielen onder de bur-
gebevollung verscheidene dooden en ge
wonden.
Duitsche patrouillevaartuigen hebben
Maandag op de Noordzee bij een aanval
van Britsche gevechtsvliegtuigen vier
Britsche toestellen neergeschoten. Ver
scheidene andere toestellen werden be
schadigd en verwijderden zich terstond.
In luchtgevechten aan de Kanaalkust
werden, naar het D.N.B. van bevoegde
zijde verneemt gistermiddag elf jagers van
het type Spitfire neergeschoten. Een eigen
vliegtuig wordt vermist. Nadat het aantal
toestellen, dat gisternacht is neergeschoten,
gestegen is tot vijftien, heeft het Britsche
luchtwapen sinds middernacht bij aanvals-
pogingen op Duitsch gebied en de kust van
het bezette gebied in totaal 26 vliegtuigen
verloren.
HAIFA AANGEVALLEN
De Britsche oorlogs- en ravitailleerings-
haven Haifa is in den afgeloopen nacht
door Duitsche gevechtsvliegtuigen met
groot succes aangevallen. Zwaar werden
de benzine-opslagplaatsen en -raffinade
rijen getroffen. Een reeks branden ont
stond, ook in de pakhuizen en administra
tiegebouwen van de haven en in de uitge
strekte spoorweginstallaties. Een bom trof
een schip aan de kade en deed het in brand
vliegen.
GEVECHTEN IN WAZIRISTAN
Naar Associated Press uit Simla meldt,
zijn in Waziristan bij gevechten tusschen
opstandelingen en Indische troepen 30 op
standelingen en twee soldaten gedood. De
opstandelingen staan onder leiding van den
bekenden fakir van Ipi, die volgens het ge
noemde agentschap ook heeft opgeroepen
tot het verrichten van sabotage.
DE NIEUWE FRANSCHE GRONDWET
De grondwetscommissie van den staats
raad is gisteren te Vichy voor haar eerste
vergadering bijeengekomen om overleg te
plegen over de grondtrekken der toekom
stige grondwet van den Franschen staat.
Maarschalk Pétain opende de bijeenkomst
met een vrij uitvoerige toespraak, waarin
hij de voornaamste grondbeginselen van
de toekomstige grondwet uiteenzette:
1. Reorganisatie en opbouw van de so
ciale elementen, die de natie vormen.
2. Vorming en difinieering van een nieu
we politie-kem, die radicaal moet ver
schillen van degene, die de teugellooze
en onverantwoordelijke motor van de
voormalige grondwet was.
3. Bewerkstellliging, dat Frankrijk aan
zijn toekomst gelooft.
De maarschalk verdiepte zich daarop
in bijzondere problemen en verklaarde,
dat de staat, die uit de nationale revolutie
is ontstaan, autoritair en hiërarchiek moet
zijn.
De opmarsch der Duitsche troepen in het Oosten. In onafgebroken colonnes trekt de weermacht
voorwaarts. Een legerafdeeling op weg naar het brandende Grodno (Orbis-Holland)
ZWARTE EPISODEN VAN
HET OOSTFRONT
De strijd tegen de Sovjet-Unie. De vernietigende uitwerking van een Duitschen
luchtaanval op een der Sovjet-stations, een belangrijk knooppunt van het spoor
wegverkeer in het Ooste- (Or' Holland)
SOVJET-WREEDHEDEN TEGENOVER
ARRESTANTEN.
Reeds bij het sluiten van het eerste ver
drag betreffende de repatrieering der Duit
sche bevolking uit het voormalige Poolsche
gebied, dat bij de Sovjet-Unie was inge
lijfd, in November 1939, heeft men van
Duitsche zijde *zeer Veel beteekenis gehecht
aan het vraagstuk der arrestanten.
Uit door het D. N. B. ontvangen berichten
blijkt, dat zich toen in de kerkers der
Gepoe 380 personen van Duitsche afkomst
bevonden. Na veel moeite kon men be
werken, dat 120 dezer menschen in vrij
heid werden gesteld. De anderen bleven in
hun troóstelooze gevangenschap en de
bolsjewisten trachtten hen door afschuwe
lijke martelingen aan him plannen dienst
baar te maken. Een Duitsche ingenieur,
die in het tuchthuis te Stanislau gevangen
zat, werd er, nadat men hem wekenlang
voedsel had onthouden, door injecties toe
gebracht, verklaringen in bepaalden geest
af te leggen. Andere Duitschers werden
dagen en nachten lang blootgesteld aan
schel lamplicht, opgesloten in kisten, die
bedekt waren met een laag wandluizen van
centimeters dik, en onderworpen aan an
dere, bijna onbeschrijfelijke folteringen.
De meesten overleefden dit niet of wer
den krankzinnig.
Bij de verhuizing der Volksduitschers uit
de Baltisohe landen, Bessarabië en de
Noordelijke Boekowina had Duitschland
de overeenkomsten zóó geformuleerd, dat
alle Volksduitsche arrestanten onder de
verhuizing te laten vallen, zoodat in theo
rie geen arrestanten konden worden ach
tergehouden. In de practijk echter wisten
de beulsknechten der Gepeoe ook deze dui
delijke overeenkomsten te ontduiken: wei-
is waar ontsloegen .zij de arrestnten op dat
oogenblik, doch zij verrichtten nieuwe ar
restaties. Sedert de repatrieering begon,
steeg het aantal Volksduitsche arrestanten
in Bessarabië van 45 tot 130 en in Litauen
tot 450, nog afgezien van het veel grootere
aantal tijdelijke arrestaties. Ook sommigen
van degenen, die naar Duitschland ver
trokken, werden gearresteerd en moesten
de wreedste martelingen ondergaan. Uit
dit alles bleek duidelijk, hoe weinig het
den machthebbers te Moskou ernst was
met een vreedzame verhouding tot Duitsch
land.
Toen Duitsche soldaten na den aftocht
van de bolsjewisten bij het Oekrainische
plaatsje Mikolajow het stamslot van de
graven Van Skarbeck betraden, zagen zij,
dat de kapel van de grafkelder was open
gebroken en dat de doodkisten van haar
plaatsen waren geschoven en geopend wa
ren, De geraamtes waren door de Sovjet
soldaten in het rond gegooid. In de kapel
van de begraafplaats hadden zij sedert we
ken him behoeften gedaan. Het altaar en
de grafkruisen op het kerkhof waren door
de Sovjets gebruikt als schietschijf bij
schietoefeningen.
25 Bolsjewisten, deels gekleed in bur-
gerkleeding, deels in uniformen, doch alle
met gewone petten op het hoofd, hebben
op 23 Juni op den weg naar Kalwarja zes
Duitsche soldaten uit een hinderlaag over
vallen. De Duitschers werden overweldigd
en moesten zich overgeven. De bolsjewisten
rukten den Duitschers de uniformen van
het lichaam en beroofden hen van horloges,
ringen, portemonnaies, soldijboekjes enz.
Vervolgens werden de Duitsohe soldaten
geboeid en geblinddoekt in een kuil ge
gooid. Toen de stelling der Sovjets onder
vuur genomen werd, vermoordden zij met
zes pistoolschoten vijf der Duitsche solda
ten. De zesde soldaat hoorde nog hoe de
bolsjewisten de kuil verlieten. Na ver
scheidene bange uren werd de gevangen
genomen Duitsche soldaat door zijn kame
raden bevrijd. De lijken der doodgescho
ten Duitsche soldaten werden met militai
re eerbewijzen ter aarde besteld.
De hel van Lemberg.
Jacinto Miquelarena meldt aan de A. B.
C. uit Lemberg over het schrikbewind der
Sovjets: Een groote menschenmenigte beju
belt de Duitsche soldaten en dankt hun
voor de bevrijding uit de klauwen der
bolsjewistische beestachtigheid. De vrees
van iederen dag en ieder uur door de bols-
jewiski omgebracht of naar de kerkers in
Siberië gesleurd te worden, is van de ge
zichten der gepijnigde mensdien geweken.
Drommen vergenoegde kinderen klauteren
over de door de bolsjewisten achtergelaten
tanks, zonder te vermoeden, dat de lijken
van hun vaders en broers hoog opgestapeld
liggen in de gevangenissen der stad.
Maar welk een schrik en ontzetting ver
toonde zich aan de Duitsche soldaten, toen
zij de bolsjewistische folterkamers en ker
kercellen betraden. Lemberg had drie ge
vangenissen, een militaire, een in de kel
ders van een bank, waar Stalins commis
sarissen de doodvonnissen uitspraken en die
van St. Brigit, de voormalige vrouwenge
vangenis. De gevangenen waren alle ver
moord. Hoog lagen hun lijken opgestapeld
in de donkere kelders, met oogen vol
geronnen bloed door het schot in den nek.
De militaire gevangenis, die de communis
ten in brand gestoken hadden, staat nog
steeds in vlammen en men weet nog niet,
hoeveel lijken het vuur zal verteren: men
schat het aantal voorloopig op duizend. In
de St. Brigit-gevangenis kon men 413 lij
ken identif ice eren, waaronder verscheide
ne kinderen en vrouwen. De rest der 1110
gevangenen is wellicht door de bolsjewiki
op de binnenplaats in den grond gestopt.
In de kelders zijn 123 lijken geïdentificeerd.
De lijken van twee Duitsche vliegers
werden in het lazaret gevonden, waar zij
op hun legerstede waren vermoord. In
hetzelfde lazaret lagen de lijken van zwaar
gewonde bolsjewiki, die door hun kamera
den voor de vlucht waren neergeschoten.
Dit ontzettende schouwspel sloegen wij,
journalisten, gade door een aseptisch, in
eau de cologne gedrenkt masker en het ge
heel leek wel een scène uit een wassenbeel
denkabinet.
Miquelarena beweert, dat dit alles voor
een Spanjaard niets nieuws is. In Lem
berg hebben zich evenwel de meesters der
misdaad in al hun snoodheid vertoond. De
correspondent besluit met de woorden:
„Terwijl treurende moeders achter lijkkis
ten van versch dennenhout voortschrijden
om hun door de bolsjewistische beestmen-
schen vermoorde echtgenooten naar de laat
ste rustplaats te vergezellen, marcheeren
Duitsche soldaten, rein van lichaam en
geest, door de zon verbrand en met vroo-
lijke liederen op de lippen de overwinning
tegemoet."
WAT GEVANGEN RUSSEN
VERTELDEN
VIJF DAGEN ZONDER ETEN AAN HET
FRONT.
Een medewerker van het Ned Perskan
toor te Berlijn schrijft van het Oostelijk
front:
Terwijl anders de stadbewoner onver
schillig het gewone beeld der voorbijrijden
de autoköl onnes in zich opneemt, bleef dit
maal einde Juni zijn hlik hangen aan de
autolastwagens, die voorbij kwamen. Het
was inderdaad ook iets bijzonders: merk
waardige gestalten in "smerige met bloed
bevlekte uniformen stonden, zaten oif
honkten op de wagens, 'n Groot aantal
hadden verbonden beenen of armen, en
op hun gelaat weerspiegelde zich nog de
schrik van den oorlog. Moe en uitgeput
keken zij naar de voor hen nieuwe om
geving. Het waren Sovjet-Russische
krijgsgevangenen, die naar een door
gangskamp, of wanneer zij zwaargewond
waren, naar een hospitaal werden ge
bracht.
Wij 'hadden gelegenheid, zulk een door
gangskamp te 'bezoeken en met de gevan
genen te spreken. De eerste transporten
bestonden hoofdzakelijk uit mannen van
de Sovjet-Russische arbeidsregimenten, die
aan het front loopgraven moesten opwer
pen. Maar ook soldaten en mannen van de
grenswacht waren erbij. Het grootste deel
der gevangenen zijn gemeene soldaten.
Onder de mansohappen ontdekken wij
slechts één officier, een luitenant van 21
jaar. Hij vertelt, dat hij uit de universi
teitsstad Charkow afkomstig is. Het valt
ons op, dat hij niet te manieren van een
officier heeft. Hij drukt zich onbeholpen
uit en zegt naar de communistische ge
woonte „je" tegen onzen tolk. Deze be
gint nu ook „je" tegen hem te zeggen.
De luitenant uit Charkow is gewond; hij
draagt den rechterarm in een verband.
Hoe hij gevangen is genomen, weet hij niet.
Het ging alle- verbazend snel, meent hij.
„Ik ging op bevel met mijn manschappen
over een akker Toen kregen wij plotseling
machinegeweervuur en voor dat wij het
wisten, stonden ook reeds Duitsche solda
ten voor ons. Wij hebben de hand opgesto
ken en ons overigegeven. Dat was alles".
Naar zijn opleiding gevraagd, antwoordt
hij, dat hij twee jaar op de z.g. krijgs
school is geweest. Dat was voldoende om
officier te worden. Dan is men luitenant.
Over den dienst bij den troep kan hij ver
der niets vertellen. Gedurende het gesprek
blijkt, dat de opleiding zeer gebrekkig is,
en dat discipline en militair initiatief zoo
goed als onbekende begrippen voor hem
zijn.
De oudere Oekxainers onder de krijgsge
vangenen glimlachen, als men vraagt, wat
hun meening is over het communisme. De
inlichtingen, die zij geven, worden meest
al ihzgeleid door 'n minachtende handbe
weging. .Alleen de jonge luitenant uit
Charkow schijnt door 't communisme aan
gestoken te zijn. Op zijn 21-jarigen leeftijd
heeft hij niets anders dan het communisti
sche stelsel leeren kennen; hij is daarin
opgevoed. Wanneer de anderen vrijmoe
dig over hun belevenissen in bet commu
nistische Rusland spreken, zit hij er ge
laten bij zonder een woord te zeggen. Op
verschillende vragen, die voor een middel
matig ontwikkeld Europeeër geen moei
lijkheden opleveren, kan hij geen antwoord)
geven.
Vele krijgsgevangenen bewonderen de
Duitsche militaire kleeding. Zoo mooie
lichte pakken en zulke schoenen zijn in
Rusland niet te krijgen, meenen zij Een
paar schoenen blijken in Rusland 200' roe
bel te kosten, in den sluikhandel zelfs 600
roebel en meer. Pakken zijn voor den een-
voudigen man niet te betalen.
Een boerenzoon onder de krijgsgevange
nen vertelt van de zware belastingen. Voor
iedere kip en iederen haan' moet belasting
worden betaald) en wee dien boer, die zon
der weten van den komimissaris een van
Zijn kippen slacht! Wanneer de voorge
schreven hoeveelheid melk van 125 liter
niet kan worden opgebracht, omdat de koe
ziek is, moet de boer de ontbrekende melk
ehbij koopen.
De krijgsgevangenen verklaren eenstem
mig, dat niet slechts Poolsche en Oekraim-
sühe gevangenen uit den Poolschen veld
tocht, maar ook particuliere personen in
de arbeidsregimenten werden geprest. Zij
moesten loopgraven maken aan het front.
Achter hen stonden machinegeweren, en
wie trachtte te vluchten, werd doodgescho
ten.
Daar de verzorging blijkbaar niet in or
de was, liet men het arbeidsbataillon, waar
toe deze gevangenen behoorden, vijf da
gen zonder eten zitten! Van de Duitsche
weermacht kregen zij soep en brood zoo
veel ze maar wilden hebben. Dit was voor
hen wel een zeer aangename verrassing.
Radio-programma
DONDERDAG 10 JULI 1941
HILVERSUM I, 415,5 M. 6.45 Gramo-
foonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek
7.00 Gramofoonmuziek 7.45 Ochtendgym
nastiek 8.00 BNO: Nieuwsberichten
8.15 Dagopening (voorbereid door het Vrijz.
Prot. Kerkcomité) 8.25 Gramofoonmu
ziek 9.15 Voor de huisvrouw 9.25 Or
gelspel 10.00 Gramofoonmuziek 11.00
Voor de vrouw 11.20 Pianovoordracht en
gramofoonmuziek 12.00 Omroeporkest
12.40 Almanak 12.45 BNO: Nieuws- en
economische berichten 1.00 Amusements
orkest 1.45 Gramofoonmuziek 2.00
Cello, piano en gramofoonmuziek 3.00
Voor de vrouw 3.20 Gramofoonmuziek
3.40 Orgelconcert 4.00 Gramofoon
muziek 4.30 „Galerij van hedendaag-
sche Italiaansche zangers" (III), causerie
(met gr. pl.) 5.15 BNO: Nieuws-, eco
nomische en beursberichten 5.30 Amabi-
le-sextet en gramofoonmuziek 6.15 „Aan
den vooravond van de herdenking van den
Gulden Sporen-slag", causerie 6.45 Gra
mofoonmuziek 7.00 BNO: Vragen van
den dag. 7.15 Gramofoonmuziek 7.45
Cyclus „Sport en lichamelijke opvoeding"
8.00 BNO: Nieuwsberichten 8.15 Spie
gel van den dag 8.30 Gevarieerd pro
gramma. 9.30 Berichten (Engelsch)
9.45 BNO: Nieuwsberichten 10.00—10.15
BNO: Engelsche uitzending: „National fea
tures of the Netherlands".
HILVERSUM H. 301,5 M. 6.45 Gramo
foonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek
7.00 Gramofoonmuziek 7.45 Ochtendgym
nastiek 8.00 BNO: Nieuwsberichten
8.15 Gramofoonmuziek 10.00 Morgen
dienst (voorbereid door de Christ. Radio
Stichting) 10.20 Gramofoonmuziek
(10.4011.00 Declamatie) 12.00 Berich
ten 12.15 Roemeensch orkest Gregor Ser-
ban 12.45 BNO: Nieuws- en economische
berichten 1.00 Klaas van Beeck en zijn
orkest 1.30 Bont programma 3.30 Voor
de zieken 4.00 Gramofoonmuziek 4.30
Voor de jeugd 5.00 „In Amsterdam op bij-
belschen bodem", lezing (voorbereid door
de Christ. Radio Stichting) 5.15 BNO:
Nieuws-, ecoonmische en beursberichten
5.30 Utrechtsch Stedelijk Orkest en solist
6.45 Reportage 7.00 BNO: Persover
zicht voor binnen- en buitenland 7.15
Gramofoonmuziek 7.30 „Ik was er zelf
bij", causerie 7.45 Dansmuziek (gr.pl.)
8.00 BNO: Nieuwsberichten 8.15 Kamer
orkest „Ars nova et antiqua", solist en gra
mofoonmuziek 9.30 Voor den boer
9.45 BNO: Nieuwsberichten 10.0010.15
Gramofoonmuziek.
GEM. RADIO DISTRIBUTIE BEDRIJF
le programma: 6.4522.00 Hilversum I.
22.0024.00 Duitsch programma.
2e programma: 6.4522.15 Hilversum II.
22.1523.00 Holl. programma uitsluitend
voor Radio Centrales 23.0024.00 Duitsch
3e en 4e programma: 7.0024.00 Duitsch
programma.
Uitgesproken:
W. van der Oest, W addinxveen,
cur. mr. J. I. van Doorninck, Gouda.
