OFFICIEELE PUBLICATIE
PAM BIJ DE
MAANAPEN
RECHTZAKEN
F**-*
VRIJDAG 27 JUNI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
DE STRIJD TEGEN
ENGELAND
EEN LUCHTSLAG BOVEN HET KANAAL
Toen Woensdag sterke Engelsche strijd-
krachten het bezette kustgebied wilde na
deren, mislukte deze poging opnieuw door
de waakzaamheid van de Duitsche jagers,
die zich met voorbeeldige snelheid op de
Britsche vliegtuigen wierpen. In luchtge
vechten van adembenemende spanning
schoten de in den strijd beproefde beman
ningen van het eskader-Gallard met him
Messerschmitt vliegtuigen op de Engel
sche Spitfires toe en schoten er 21 naar be
neden.
In lange zwermen waren de Britsche
toestellen in den namiddag van den 25sten
Juni voor de kust opgedoken. De Duitsche
Messerschmitts naderden den vijand tot op
vijftig meter. De eerste salvo's troffen de
straatvlakken en "den romp van de voor
ste Britsche toestellen.
Twee vliegtuigen stortten in zee, terwijl
een derde vliegtuig langzaam lager ging
vliegen en vervolgens opnieuw door een
mitrailleursalvo getroffen, op het water
te pletter sloeg.
Intusschen waren de afzonderlijke Mes-
serschmitt-jagers in hevige gevechten ge
wikkeld met verscheidene Spitfires. Steeds
weer vielen de Duitsche vliegtuigen door
handig manoeuvreeren de Spitfires aan, die
zich wanhopig van hun achtervolgers
trachtten te bevrijden. Doch tevergeefs.
Goed gerichte salvo's van de achterop ko
mende Duitsche vliegtuigen deden het
eene Britsche vliegtuig na het andere in
de diepte verdwijnen. Deze dramatische
luchtslag vond dan «boven het Kanaal, waar
nog verscheidene vluchtende Britsche
vliegtuigen werden neergeschoten, zijn ze
gevierend einde.
ZES BRITSCHE VLIEGTUIGEN
NEERGESCHOTEN.
Ongeveer 25 Britsche gevechtsvliegtui
gen, vergezeld van een groot aantal jacht
vliegtuigen, zijn gistermiddag, naar aan
het D. N. B. wordt gemeld, onder de be
scherming van een zwaar wolkendek, naar
het Fransche kustgebied gevlogen. Zij hiel
den zich echter twee minuten boven het
Fransche kustgebied op en keerden daar
na weer terug.
De onmiddellijk in actie komende Duit
sche jagers achtervolgden den vijand tot
boven het Kanaal en schoten zes vijande
lijke vliegtuigen neer.
ITALIAANSCH SUCCES IN DE LUCHT.
Afdeelingen van de Britsche luchtmacht
hebben gisteren gepoogd Italiaansche
vliegvelden op Sicilië aan te vallen. Zij
werden met succes bestreden door Italiaan
sche jagers en afweergeschut en moesten
terugkeeren. Hun bommen vielen in zee
of op het vrije veld.
Italiaansche vliegtuigen hebben haven
werken van luchtbases op Malta aangeval
len. Op overlaadinstallaties en pakhuizen
te La Valetta werden treffers geplaatst. In
schuilplaatsen en hangars van vliegvelden
brak brand- uit.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
De R. A. F. vloog in den afgeloopen nacht
naar Sleeswijk-Holstein en naar het
Rijnsch-Westfaalsche industriegebied. Zij
wierp op verschillende plaatsen lukraak
een aantal bommen, die eenige materieele
schade van niet-militaire aard en geringe
verliezen aan personen veroorzaakten.
Nachtjagers schoten een vijandelijk toestel
omlaag.
DE STRIJD BIJ TOBROEK.
Op 24 Juni is een groote Britsche auto
colonne voor Tobroek door Duitsche artil
lerie onder vuur genomen en tot den te
rugtocht gedwongen. Eenige voertuigen
bleven zwaar beschadigd staan. In een an
deren Noord-Af rikaanschen sector zijn
Britsche pantserauto's, die op verkenning
uit waren, door Duitsche artillerie ver
strooid. Zij trokken zich inderhaast terug.
ENGELAND EN DE SOVJET-UNIE.
Naar de Associated Press uit Londen
meldt, verluidt aldaar, dat men de Sovjet-
Unie zal verzoeken, zich aan te sluiten bij
de overeenkomst der geallieerde regeerin
gen, en geen afzonderlijken vrede met
Duitschland te sluiten, alvorens de oorlog
geheel ten einde is.
VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
AARDBEVING GEREGISTREERD.
Een geweldige, langdurige aardbeving is
geregistreerd door het seismologisch insti
tuut te Belgrado, gistermiddag om 14 uur
21,9 seconden. De sterkste afwijking be
droeg 750 micronen. Het epicentrum van
de beving lag op 13.410 K.M. van Belgrado
in het gebied van den Stillen Oceaan.
RADIOBOODSCHAP VAN DEN PAUS
AANGEKONDIGD.
„De goddelijke voorzienigheid in het le
ven der menschen" aldus luidt het onder
werp van de boodschap, welke Paus Pius
XII via radio Vaticana tot de geheele we
reld zal richten op Zondag 29 Juni a.s. den
feestdag van de apostelen Petrus en Pau-
lus. De boodschap zal worden uitgezonden
voor de radio des middags om 12 uur 30.
VASTGESTELDE MAXIMUMPRIJZEN.
BERICHT No. II
De volgende prijzen voor zeep mogen ten hoogste aan het publiek in rekening worden
gebracht:
ZEEP8667
A. Toiletzeep f. 0.121/2 per 75 gr.
B. Huishoudzeep: f. 0.13 per dubbel st. (240 gr.)
f. 0.061/2 stuk (120 gr.)
C. Zachte zeep verpakt f. 0.38 per kg.
onverpakt f. 0.34 per kg,
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS STRAFBAAR*
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken.
DE STRIJD IN SYRIË
Hevige strijd
Volgens het officieele communiqué over
den militairen toestand in Syrië blijven de
Britsche troepen voor Palmyra sterken te
genstand ontmoeten. De vijand tracht thans
in andere sectoren van het front den druk
op de flank van zijn verbindingslinies te
breken.
In Zuid-Syrië heeft de vijand aanzien
lijke strijdkrachten in het vuur geworpen
in de richting Soeida, de hoofdstad van
Djebeldroes, en Donderdagmorgen met af
deelingen infanterie en cavalerie de Fran
sche posities ten noorden van Catana en
bij Damascus aangevallen. De gevechten
duren hier voort.
In het gebergte van den Zuidelijken Li
banon hebben Britsche strijdkrachten om
de achterwaartsche verbindingen te ont
lasten, ten Oosten van Mardsj-Ajoem, op de
hellingen van den Hermon, en bij Djezzin
aanvallen ondernomen, welke werden afge
slagen. De gevechten bij Djezzin waren
zeer hevig Beide partijen leden zware ver
liezen.
Aan de kust heeft de Britsche vloot de
Fransche stellingen beschoten, waarop de
vijand hier een nieuwe opmarschpoging
ondernam.
Het Fransche luchtwapen heeft de aan
vallen op vijandelijke colonnes in het ge
heele operatiegebied voortgezet. In den af
geloopen nacht en vanmorgen vroeg zijn
Beiroet en Homs door Britsche vliegtuigen
gebombardeerd. Er werd slechts materieele
schade aangericht.
De strijd in Syrië wórdt nog steeds ge
kenmerkt door uiterst hevige gevechten.
Het Fransche koloniale leger, aldus ver
klaart men in Vichy, biedt hardnekkig ver
zet tegen een vijfvoudige overmacht. Voor
al de Fransche luchtmacht heeft van den
eersten dag af een buitengewoon groote
bedrijvigheid ontplooid. Alleen door het
onbeperkt in het vuur brengen van de
luchtmacht is het Fransche commando er
in geslaagd de Engelsche aanvallen, die de
laatste dagen tegen Palmyra in het Oosten
en Damascus, in het Westen gericht waren,
tot staan te brengen. Men moet daarbij in
aanmerking nemen, dat de troepen dagen
lang stand moesten houden zonder kans op
aflossing.
De Engelschen aan de kust zijn er tot dus
verre nie£ in geslaagd voorbij Saida op te
rukken, hoewel, dit gebied hevig was ge
bombardeerd door de Engelsche luchtmacht
en marine.
DE KATHOLIEKE KERK IN DE
BALTISCHE LANDEN.
De in Duitschland levende katholieke
Litausche geestelijken hebben besloten aan
het Vaticaan een memorandum over den
toestand van de Katholieke Kerk in Li-
tauen te zenden. Volgens voorloopige op
gaven uit het ter beschikking staande ma
teriaal zijn 24 Litausche kerken totaal ver
nield. Van 16 kerken is het interieur voor
niet-kerkelijke doeleinden gebruikt. Tot
dusver heeft het Vaticaan op de ontvangen
mededeelingen van Litausche kerkelijke
kringen geantwoord noch in den een of
anderen vorm ten aanzien hiervan een
standpunt bepaald. Men neemt echter aan,
dat een standpunt zal worden bekend ge
maakt, wanneer Vaticaansche kringen de
beschikking hebben over het complete be
treffende materiaal, waaraan gedeeltelijk
fotografische documenten zijn toegevoegd.
Volgens tot dusver ontvangen, echter nog
zeer onvolledige berichten, hebben de Sov
jets uit de drie Baltische landen 350 ka
tholieke geestelijken weggevoerd, wier lot
thans onbekend is. Ordegeestelijken uit de
verschillende katholieke kloosters zijn bij
dit getal niet inbegrepen, daar het in de af
geloopen maanden onmogelijk was nauw
keurig opgaven te verklagen. Vele kloos
ters worden door de Sovjets gebruikt als
kwartierruimten voor de troepen. Men
vreest in katholieke kringen, dat de Sovjets
waardevolle voorwerpen van religieuze
kunst vernietigd hebben, daar slechts en
kele stukken in de bolsjewistische godde-
looze musea zijn teruggevonden, die ge
bruikt worden voor de anti-christelijke pro-
RADIO-TOESPRAAK VAN
FINSCHEN PRESIDENT
Finland's slavernij doel
van Moskou
De president der Finsche republiek,
Ryti, heeft gisteravond een radiotoe
spraak gericht tot het Finsche volk,
waarin hij in zijn inleiding verklaarde,
dat het vredelievende Finland opnieuw
het doel van een wreeden aanval is
geworden. Onmiddellijk na het uitbre-
breken van den oorlog tusschen
Duitschland en de Sovjet-Unie is de
Finsche grens herhaaldelijk door de
Sovjet-Unie geschonden. Het protest,
dat hierover werd ingediend, was te-
vergeef sch. Sedert gisteren hebben de
strijdkrachten van de Sovjet-Unie, zoo
verklaarde president Ryti, zonder zich
om verdragen te bekommeren en zon
der oorzaak op aanwijzing van haar
regeering uitgebreide oorlogshandelin
gen in alle deelen van het land, voor
al tegen open dorpen en vreedzame in
woners gepleegd. Nauwelijks negen
tien maanden na den eersten aanval is
zoodoende onze tweede verdedigings
strijd begonnen. De nieuwe aanval van
de Sovjet-Unie op Finland vormt als
het ware het sluitstuk van een politiek,
die na den vrede van Moskou beoogde
de zelfstandigheid van ons land te ver
nietigen en ons volk in slavernij te
brengen.
De president der republiek gaf vervol
gens een nauwkeurige opsomming van de
verschillende door de Sovjet-Unie tegien
Finland gerichte intrigues en maatregelen,
zooals reeds medegedeeld in het Finsche
blauw-witboek.
Onder verwijzing naar de vergeef-
sefhe pogingen van de Finsche regee
ring om met den oostelijken buur tot
een vergelijk te komen, zeide de presi
dent voorts, dat de liefde voor den vre
de en de wil tot vrede van het Finsche
volk zijn afgestooten op het voorne
men van de Sovjets, de zelfstandig
heid van Finland te vernietigen, hetzij
door binnenlandsche omwentelingen en
moeilijkheden, hetzij door geweldda
dige verovering van het land. Toen de
weg der binnenlandsche revolutie, als
gevolg van de sterke vrijheidsliefde
en de eenheid in ons volk scheen afge
sloten, zoo verklaarde president Ryti
in dit verband, besloot de Sovjet-Unie
den weg van het geweld van buiten af
in te slaan.
Bezield door dit voornemen, eischte
de volkscommissaris van buitenland-
sche zaken Molotov bij de onderhande
lingen te Berlijn van 12 en 13 Novem
ber 1940, dus nauwelijks zeven maan
den na het sluiten van den vrede te
Moskou, van Duitschland de vrije hand
om zijn rekening met Finland af te
sluiten en dit land te kunnen liqui
deeren.
Wij zijn den Duitschen rijkskanselier
den diepsten dank verschuldigd voor het
feit, dat hij zich toentertijd tegen deze
eisohen der Sovjet-Unie heeft verzet. Se
dert het uitbreken van den oorlog der
groote mogendheden heeft men, zoo ging
de president voort, duidelijk kunnen con-
stateeren, welk streven de Sovjet-Unie
volgde en wat haar standpunt in dezen oor
log is. Zij heeft het uitbreken van den oor
log toegejuicht en steeds er naar gestreefd
hem te verlengen en uit te breiden, opdat
de Europeesche en indien mogelijk ook de
niet Europeesche volken moreel en mate
rieel verzwakt een gemakkelijke prooi zou
den worden voor het 'Sovjet imperialisme.
Op niets ontziende wijze heeft de Sovjet-
Unie de toestanden uitgebuit en zoo ge
raakte Finland, toen de oorlog tusschen
de groote mogendheden aan de verschil
lende fronten woede, in een eenzamen
strijd tegen de Sovet overmacht.
Vervolgens legde president Ryti den na
druk op den plicht van Finland om zich
thans te verdedigen met alle ter beschik
king staande moreele en militaire midde
len. Hij wees op het eensgezinde front, dat
199. Hij ziet de steen langzaam op hem aankomen en
gemakkelijk kan hij het projectiel* bemachtigen en naast
zich neerleggen. Hij begrijpt, dat de apen dit gooien als een
soort vermaak beschouwen.
I. Het is natuurlijk de bedoeling, om hem te raken,
doch ze schijnen het grappig te vinden, dat hij de steenen
kan opvangen. Zijzelf zouden door hun trager bewegen en
geringer kracht hiertoe niet in staat zijn.
Groote transparanten doen de bevolking mededeeling van de massa-vergadering
op het IJsclubterrein te Amsterdam op Vrijdagavond 27 Juni
(Pax-Holland)
zich vanaf de IJszee tot aan de Zwarte Zee
tegen de Sovjet-Unie heeft gevormd en
gaf uiting aam zijin geloof in' de overwin
ning en zijn vertrouwen in de Finsche
weermacht en haar veldmaarschalk Man-
merheim.
President Ryti besloot zijm toespraak
met de volgende woorden:
„De eeuwen hebben bewezen, dat op
de plaats, waarop het lot ons heeft ge
plaatst, geen blij venden vrede te be
reiken is. Steeds staat ons een druk
van het oosten in den weg, om dezen
druk te verlichten, om de eeuwige be
dreiging te verwijderen en om de ko
mende geslachten een gelukkig en
vreedzaam leven te waarborgen strij
den wij onzen verdedigingsstrijd".
ENGELSCHE LUCHTAANVALLEN.
In den nacht van Woensdag op Donder
dag vlogen enkele Engelsche vliegtuigen
boven ons land en wierpen hier en daar
brisant- en brandbommen. Eenige woonhui
zen kregen glasschade. Een boerenhoeve
werd getroffen. Een tweetal koeien werd
gedood. Dooden of gewonden onder de
burgerbevolking zijn gelukkig niet te be
treuren.
In verband met bepaalde geruchten, dat
de opbrengst van volkstuintjes en zeker
van die, welke door vereenigingen voor
haar leden worden gepacht en beschikbaar
gesteld, bij de provinciale voedselcentrales
zou moeten worden ingeleverd, heeft het
bestuur van het R.K. Werkliedenverbond
in Nederland zich om nadere inlichtingen
gewend tot het Rijksbureau voor voedsel
voorziening in oorlogstijd.
In antwoord daarop ontving het Ver-
bondsbestuur van den Directeur-Generaal
van de voedselvoorziening de mededeeling,
dat de bedoelde personen de opbrengst
van hun volkstuintjes zullen mogen behou
den, indien het bewerken van den grond,
het zaaien, verplegen en oogsten van het
gewas geheel door hen zelf verricht is en
de opbrengst de eigen gezinsbehoefte niet
overtreft.
Wel moet door den provincialen voedsel-
commissaris vastgesteld zijn, dat de betref
fende grond voor volkstuintjes in aanmer
king komt.
Het kan nl. door de overheid niet toege
staan worden, dat grond, behoorende aan
boerderijen, welke normaal voor landbouw
doeleinden in gebruik was, thans tot volks
tuintjes versnipperd wordt.
„JOURNALISTEN" VEROORDEELD.
Naar aanleiding van het bericht van de
veroordeeling door het Duitsche Landge-
recht van twee personen, die zich ten tijde
van 'het plegen van de ten laste gelegde
feiten „journalist" konden noemen, deelt
het verbor 1 van Nederlandscbe journalis
ten mede, dat deze personen, de 33-jarige
W. R. te Castricum, en de 46-jarige H. van
de W. te 's-Gravenhage, geen lid zijn van
dit verbond en zich thans, naJiet in wer
king treden van het journalistenbesluit, dus
geen journalist meer mogen noemen.
DE LEIDER DER N. S. B.
De leider der N.S.B., ir. Mussert, zal Za
terdag a.s. van 21 uur tot 21.30 uur een
rede houden over de zender Hilversum I.
UIT HET HOTEL- EN CAFéBEDRIJF.
Het dagelijksch bestuur van den Neder-
landschen R. K. Bond van Hotel- Café en
Restaurant-geëmployeerden „St. Antonius"
was heden in vergadering bijeen ter be
spreking van den gang van zaken.
Geconstateerd' werd, dat met invoering
van de voorgestelde „Arbeidsregeling" een
groot begin van sociale ordenng voor het
bedrijf werkgevers en -nemers als bedrijfs-
fundeering, om verder op voort te bouwen,
en men hoopt op zeer spoedige invoering.
Ook werd geconstateerd, dat thans in het
bedrijf werkgevers en -nemesr als bedrijfs-
genooten elkander gevonden hadden en tot
accoorden waren gekomen, al moest dan
„St. Antonius" voor het oogenblik de in
voering van garantie-inkomen voor op
fooien werkzamen laten vallen, alsook de
invoering van een bedrijfspensioenfonds.
Er kwam tot uiting, dat de zoo zeer ge-
wenschte solidariteitsgedachte méér' en
meer groeit ten voordeele van het bedrijf.
Overigens verkeert de bond in zeer goede
welvaart. De fondsen zijn in gunstige ont
wikkeling. Het ledental groeit met den dag,
alleen reeds in de maand Juni werden 98
nieuwe leden geboekt terwijl totaal vanaf
1 Januari thans 301 nieuwe inschrijvingen
zijn binnengekomen. Hieruit blijkt, dat
men meer en meer de groote noodzaak der
vakorganisatie aanvoelt.
Gisteren is te Nijmegen op 84-jarigen
leeftijd overleden luitenant-generaal titu
lair A. L. Klerk de Reus.
DE SLECHT BEZETTE TRIBUNES TE
's-GRAVENHAGE OP 7 JANUARI 1937.
De Haagsdhe rechtbank heeft vonnis ge
wezen in de civiele procedure tusschen de
commanditaire vennootschap handelmaat
schappij C. de Ruiter te Amsterdam en de
gemeente 's-Gravenhage, welke verband
houdt met de debacle, ontstaan voor ge
noemde vennootschap, door het geringe be
zoek aan de door haar opgerichte tribunes
ter gelegenheid van de feestelijkheden op
7 Januari 1937.
In deze zaak is, zoo men zich herinnert,
een enquete gehouden, waarin de gemeen
te had te bewijzen, dat de firma de Ruiter
bij besprekingen in December 1936 ver
klaarde, dat zij geen pretenties tegenover
de gemeente zou laten gelden in verband
met de tribunes. De rechtbank heeft nu
vooropgesteld, dat, wil van zoodanigen af
stand van recht sprake kunnen zijn, on
dubbelzinnig zal moeten blijken van de
instemming van dengene, die zijn rechten
zou hebben prijsgegeven. Hieraan getoetst
acht de rechtbank het bijgebrachte bewijs
onvoldoende, om de gemeente in haar be
wijslevering geslaagd te achten. De firma
de Ruiter heeft daarentegen aannemelijk
gemaakt, dat zij tengevolge van het gebeur
de eenige schade 'heeft geleden. De gemeen
te werd daarom veroordeeld aan de eische-
res te vergoeden de schade, door haar ge
leden en neg te lijden tengevolge van wan
prestatie, nader op te maken bij staat. De
overige vorderingen der firma werden ont-
li JS& b .J$JL
De operaties aan het Oostelijk front - Oprukkende Duitsche
troepen aan de grens der Sovjet-Unie
(Telefoto Atlantic-Holland)
