De Nederlandsche Bank
VRIJDAG 20 JUNI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
Clandestien slachten een
volksgevaar
De laatste weken zijn herhaaldelijk be
richten in de dagbladen verschenen, waar
uit op te maken viel, dat het euvel van
clandestien slachten een groote omvang
heeft aangenomen aldus het A.N.P., dat
dan vervolgt:
Zonder publiek, zonder afnemers zou
dit geheim slachten, dat uiteraard alleen
door ongure elementen bedreven wordt,
niet bestaan. Ben fatsoenlijk slager, die
zich van zijn plicht ten opzichte van zijn
beroep en ten opzichte van de gemeeen-
sohap bewust is, blijft met zijn handen van
dergelijke praktijken af.
Het publiek, de afnemers van het clan
destien geslacht vleesch zijn in meer dan
een opzicht de bedrogenen,
In de eerste plaats moeten zij voor bet
clandestien geslacht vleesch heel wat meer
betalen, dan normaal. En dit terwijl het
vleesch van lagere kwaliteit is en de slacht-
kosten geringer zijn.
Voorts weet het publiek niet, onder
welke onhygiënische en alle begrippen van
volksgezondheid tergende omstandigheden
zulk een geheime slagerij werkt.
Een dezer dagen heeft men juist een
ontstellend inzicht in zulk een clandestie
ne slagerij gekregen. De politie ontdekte
op een wagen clandestien vervoerd vee.
Men kwam er achter, waar de plaats van
bestemming was. De geheime slagerij be
vond zich in een primitieve loods. Temid
den van alle mogelijke vuiligheid, wagen
smeer, poetskatoen enz. trof men versch
geslacht vleesch aan. De resten, beenderen
en afval lagen overal in het rond op den
grond, op een stuk boomstam en een hoop
je steen-en. De bedrijvers van dit misda
dig spel, natuurlijk joden, bekenden, dat
het de bedoeling was, deze resten nog tot
gehakt ,en worst te verwerken. Nergens
was een' kraan of een spoelbak in de buurt.
De messen, waarmee men de dieren ge
slacht had, waren nog bedekt met geron
nen bloed, waarover tallooze vliegen gons
den, Doch dit was nog niet alles. Dat de
clandestiene slagers niet meer tot het nor
male menschensoort behooren, doch een
misdadige aanleg bezitten, bleek wel zeer
duidelijk uit het feit, dat zij jong vee ge
stald hadden in de 'geheime slagerij.
Een schaap at van hooi, dat met bloed'
besprenkeld was, terwijl een groot schou
derstuk van een pasgeslacht kalf op den
grond naast het vuil van het etende schaap
lag. In een andere hoek van de loods stond
een jong kalf. Beide dieren, die vroegtij
dig het slachten ten offer vielen, hebben
vele uren lang getuigen van de ergste soort
van dierkwellerij moeten zijn.
Het is een ieder duidelijk, dat van een
slachten onder dergelijke technisch ongun
stige omstandigheden nauwelijks sprake
kan zijn. Het is geen slachten meer, het la
een vermoorden en tergend kwellen van
jonge dieren door misdadigers.
Fatsoen en afschuw verbieden het, nog
meer in bijzonderheden af te dalen.
Wanneer men hoort en ziet, dat het juist
vleesch uit zulk soort geheime slagerijen
as, dat zonder bons tegen hooge prijzen aan
het publiek geleverd wordt, kan men een
diep gevoel van onpasselijkheid en afschuw
nauwelijks onderdrukken.
Maar wat nog veel erger is. Door het
drijven van handel in clandestien geslacht
vleesch, wordt de normale voedselvoorzie
ning der bevolking ernstig in gevaar ge
bracht. Deze jonge dieren, die misdadige
handen van Joodsche zwendelaars onder
hemeltergende krwellerijen in zulke met
alle hygiëne spottende omstandigheden
vroegtijdig van het leven berooven, wor
den aan de normale vleeschvoorziening
onttrokken.
Zulke clandestiene slagerijen zijn er
schuld aan, dat de huisvrouwen uren in de
rij moeten staan bü de bonafide handela
ren in de steden.
Zulke slagerijen zijn er schuld aan, dat
vleeschvergiftiging en alle mogelijke ziek
ten optreden, zooals helaas reeds verschil
lende malen geconstateerd wend. Onge
keurd wordt dit vleesch aan de markt ge
bracht. Het is duidelijk, dat de gevolgen
niet uitblijven.
Het algemeen belang eisdht, dat het
euvel van deze smokkelhandel in clande
stien vleesch uitgeroeid wordt. Deze mis
daad aan de gemeenschap mag niet blijven
bestaan. Een regelmatige voedselvoorzie
ning wordt gesaboteerd. De volksgezond1-
heid wordt ernstig geschaad. Tuchtelooze
misdadigers verrijken zich ten koste der
gemeenschap.
Wanneer een ieder in den strijd tegen
deze volksvijandelijke elementen mee
werkt, helpt hij een rechtvaardige en af
doende verdeeling van levensmiddelen
verzekeren. Wanneer men zijn gedachten
over deze ongure praktijken laat gaan,
moet het niet moeilijk zijn, medewerking
te verleen en om hieraan paal en perk te
stellen.
Clandestien slachten is een volksgevaar.
Op de vorige pagina wordt dat gevaar
ook in foto's duidelijk gemaakt.
I Katholiek Comité van actie
„Voor God"
EEN HEILIG TESTAMENT
Zoo zult gij in praktijk brengen
het voorschrift van den godde»
lijken Meester, het heilig testa*
ment van Zijn Hart: „dat allen
één zijn", dat allen overeen»
stemmen en één zijn in hetzelfde
geloof en dezelfde liefde, opdat
de menschen daaruit kunnen
zien, waartoe in staat zijn en wat
kun nen uitwerken de verlossing,
door Christus volbracht, en de
arbeid en de moeiten der door
Hem gestichte Kerk.
Paus Pms XH
BESCHOUWING VAN PRESIDENT
MR. ROST VAN TONNINGEN
NAAR RENTENIVEAU VAN
VA PERCENT
Bij het cijfer-verslag van de Nederland
sche Bank heeft de president, mr. Rost van
Tonningen, onderstaande beschouwing ge
schreven:
De oorlog, die thans om ons heen woedt,
plaatst het Nederlandsche volk voor een
taak van ernstigen zelfinkeer. Het is niet
wel mogelijk zich op het eenvoudige stand
punt te blijven stellen, dat de vroegere toe
stand zonder meer goed was en dat veran
deringen overbodig en ongewenscht zijn.
Wie zulk een houding aanneemt, plaatst
zich in tegenstelling tot het leven zelf, dat
nu eenmaal een voortdurende verandering
en beweging beteekent. Bij het overgroote
deel van ons volk overheerscht het besef,
dat diepgaande veranderingen met betrek
king tot de toestanden, welke voor den
oorlog heerschten, in het algemeen belang
dringend gewenscht zijn. Over den aard en
den vorm, dien aan deze veranderingen
dienen te worden gegeven, bestaat uiter
aard in verschillende kringen een groote
verscheidenheid van meening. Dat zulke
veranderingen alleen duurzaam zijn, voor
zoover zij uit den organischen groei der
volken voortkomen, spreekt vanzelf. *Elke
arbeidsgemeenschap heeft op haar gebied
naar de nieuwe vormen te zoeken.
De taak der Nederlandsche
Bank
De Nederlandsche Bank kan en wenscht
zich niet te onthouden van een nadrukke
lijke deelneming aan deze algemeene taak,
die ons door een van de geweldigste revo
luties, die de geschiedenis heeft gekend, is
gesteld. De huidige veranderingen spelen
zich immers ook af op het financieel-eco-
nomisch terrein, waarop de Nederlandsche
Bank meer in het bijzonder haar taak uit
oefent.
Voor die groep onzer bevolking, die ge
neigd is elke vernieuwing ook op finan-
cieel-economisch gebied in beginsel af te
wijzen, zij er hier op gewezen, dat de doel
stellingen, welke bij de beoogde reorganisa
tie van Europa door middel van den Vol
kenbond waren gesteld, op nagenoeg geen
enkel terrein zijn bereikt, en dat thans, in
vollen oorlogstijd, op veel grooter schaal
deze reorganisatie daadwerkelijk wordt
verwezenlijkt. Op het vasteland van Europa
is een groote levensruimte in wording,
waarbinnen de ruil van producten en dien
sten zich vrij kunnen afwikkelen.
Degenen, die aan de noodzakelijkheid
eener grootéTe levensruimte gelooven, kun
nen inderdaad niet ontkennen, dat in dit
opzicht gedurende de laatste twaalf maan
den groote vorderingen zijn gemaakt. De
Nederlandsche Bank is in zooverre direct
betrokken bij dezen nieuwen Europeeschen
opbouw, als de invoerrechten op goederen
naar en van Duitschland en de deviezen-
grens tusschen het Derde Rijk en Neder
land werden opgeheven.
Tusschen de tot het Derde Rijk behoo-
rende gebieden en Nederland bestaat nage
noeg geen belemmering meer voor het vrije
betalingsverkeer.
Reeds is de organisatie van een vrij ban-
kenverkeer en van het postchèque- en giro-
verkeer over dit reusachtige gebied in vol
len gang.
Terwijl het wegruimen van hindernissen
op volkshuishoudelijk gebied ten bate van
het vrije goederen- en handelsverkeer tus
schen Duitschland en Nederland snelle vor
deringen maakt, worden ook met andere
landen, waarmee het Duitsche rijk door de
machtig snelle ontwikkeling van Europa in
steeds nauwere betrekkingen raakt, onder
handelingen gevoerd over het opruimen der
belemmeringen, die aan de welvaart der
volken binnen de Europeesche levensruim
te, in den weg staan.
De mark ln de Europeesche
levensruimte
In het jaarverslag van de Deutsche
Reichsbank over het jaar 1940 wordt met
zooveel woorden gezegd, dat het doel is, in
oorlogstijd de grondslagen voor een toe
komstige organische economische en gelde
lijke nieuwbouw op het Europeesche vas
teland te leggen. Ook het jaarverslag van
de Rijksbank wijst er op, dat in de Duitsch-
Italiaansche clearingsovereenkomst van
Augustus 1940 reeds overeengekomen werd,
dat alle vorderingen en verplichtingen uit
het buitenland tusschen Italië eenerzijds,
het Derde Rijk, België en Noorwegen an
derzijds in marken zullen worden gecleard.
Daarmee openbaart zich de taak, die de
mark als betaalmiddel in de toekomstige
Europeesdie levensruimte zal moeten ver
vullen. De Nederlandsche gulden is tot elk
bedrag en tegen de vaste koers van 1.00
is 132.70 mark inwisselbaar, en ook het om
gekeerde is het geval: Ook met veel ande
re staten is tusschen de mark en het des
betreffende betaalmiddel een vaste koers-
verhouding gelegd, zoodat op deze wijze
ook tusschen de gulden en de betaalmidde
len dezer landen een vaste waardeverhou
ding is geschapen.
De komende Europeesche levensruimte
moet over een economisch-financieel cen
trum beschikken, als hoedanig Beflijn in
aanmerking komt. De snelle economische
ontplooiing van het Derde Rijk zal aan ieder
duidelijk zijn, die zijn oordeel vormt zon
der haatgevoelens of vooringenomenheid.
De overzeesche organisatie der volkshuis
houdingen zal daarbij niet het minst wor
den verwaarloosd.-De vorige wereldoorlo
gen brachten geweldige veranderingen op
economisch gebied. Te velen onzer landge-
nooten zijn blijkbaar vergeten, dat vóór de
Napoleontische oorlogen Amsterdam het fi-
nancieeel centrum van .Europa was; dat na
deze oorlogen Londen de plaats van Amster
dam innam, en dat bij den vorigen wereld
oorlog New York Londen ging overscha
duwen.
De voordeelen, die zich bij het herstel
van den vrede voor de volken van het Euro-
peesch vasteland na de voltooiing van de
Europeesche levensruimte snel zouden doen
gevoelen, blijven thans gedeeltelijk achter
wege. Slechts moeizaam baant thans de con
tinentale handel zich te midden van de door
den oorlog opgelegde noodzakelijkheden
zijn baan, en toch ontwikkelt zich, hoewel
voor vele oogen nog onzichtbaar, het le
ven in de groot-ruimte van het Europee
sche vasteland. De handelsstroomen in het
groote gebied zoeken naar hun bedding, en
in deze baanbreking naar den nieuwen tijd
ontstaan stuwingen, die binnen eenige jaren
tot een vergeten verleden kunnen behooren.
De markensaldi
In dit verband zij gewezen op de gestadi
ge toeneming van de markensaldi der Ne
derlandsche volkshuishouding, die in de
Nederlandsche Bank centraal worden be
heerd, en die een samengebalde koopkracht
vormen, welke in het Derde Rijk nog naar
de terreinen tast, waarop zij zich kan ont
plooien. Naarmate de mark door accoorden
als hierboven vermeld in een toenemend
aantal landen voor aankoopen kan worden
gebezigd, krijgt zij meer en meer het karak
ter van een eerste klasse devies, dat als
dekking voor andere betaalmiddelen kan
worden gebezigd.
Het verschil tusschen de tegenwoordige
mark en het vroegere Engelsche pond, dat
onder het stelsel van de goudwissel-
standaard jarenlang ten onrechte als eerste
klas deviezendekking werd gebezigd, springt
in het oog. Het vroegere Engelsche pond
was zoogenaamd door goud gedekt, doch
dit goud was in hoofdzaak van andere lan
den geleend. Sinds de stabilisatie van het
pond in 1925 heeft de gouverneur van de
Bank of England, Montagu Norman, met
alle middelen gepoogd, de Europeesche en
ook de overzeesche landen en de deelen
van het Britsche imperium tot het aanhou
den van aanzienlijke saldi te Londen te
bewegen. Dit is hem ook in hoofdzaak ge
lukt. Hadden de circulatiebanken der we
reld toenmaals een juist begrip gehad van
de werkelijke toestand en him saldi opge
vorderd, dan ware de goudvoorraad van de
Bank of England weggesmolten als sneeuw
voor de zon en zou het ieit aan den dag zijn
getreden, dat het pond in het geheel niet
door goud was gedekt, en dat de boniteit
van het pond een fictie was.
Het blinde geloof in een Britsche econo
mische kracht, da{ ook toen nog .heerschte,
was gegrondvest op eeuwen van arbeid en
strijd van het Britsche volk. Op die arbeid
was ook in het verleden de stabiliteit van
het Engelsche pond gegrondvest, omdat ar
beid alleen de grondslag is van productie
en welvaart en de-koopkracht van een be
taalmiddel afhankelijk is van de door arbeid
voortgebrachte hoeveelheid goederen en
diensten.
De Britsche devaluatie
van 1931
Deze grondslag ontbrak, en de smadelij
ke devaluatie van 1931 was noodig om de
gegrondheid van de waarschuwingen -van
veel Britsche deskundigen te bewijzen. Aan
de Nederlandsche Bank echter kostte het
geloof in de onaantastbare waardevastheid
van het Engelsche pond sterling en aan het
woord van den gouverneur der Bank of
England tientallen millioenen guldens.
De arbeid, die door de Britsche generaties
dezer eeuw was verwaarloosd, is door het
Derde Rijk en zijn Führer als het eenig
juiste economische fundament der volksge
meenschap aanvaard. Op den arbeid is de
waarde van de mark gegrondvest. Degenen,
die dezen oorlog ivoodeloos willen verlen
gen, willen dezen grondslag aantasten, doch
juist op dit gebied wordt met ontembare
volharding gewerkt aan het organiseeren
van den menschelijken arbeid tot zijn top
punt achter het steeds vooruit schuivende
front der legers van de as-mogendheden.
De oorlog tast de reserves aan, doch de
organisatie van de groote Europeesche le
vensruimte, vrij van economische belemme
ringen, schept de grondslagen voor een zoo
snel herstel bij den vrede, dat zelfs dezen
oorlog de hechtheid der grondslagen der
groot-Duitsche volkshuishouding niet kan
aantasten.
Op deze arbeidsorganisatie van het vaste
land en op het verbreede economische
draagvlak der vrije levensruimte van Euro
pa is de waardevastheid van de mark, op
deze en haar Europeesche gelding is haar
karakter als dekkingsdevies gegrondvest.
Derhalve zjjn de markensaldi, die de Ne
derlandsche Bank onderhoudt, als onvol
waardige deviezen te beschouwen.
Het spreekt vanzelf, dat de opeenhooping
der markensaldi, die op het oogenblik
plaats heeft, de schijnbare circulatie van
betaalmiddelen vergroot.
Deze saldi zijij trouwens een verschijnsel
van voorbij gaanden aard. Zij vormen een
overgangsvorm in de wordende groote le
vensruimte van Europa en functioneeren
als een crediet aan het Derde Rijk. Doch
ook de weerstand van het oude tegen het
nieuwe openbaart zich in deze aangroeiing
der markensaldi.
Amerikaansche effecten
Het Nederlandsche volk, of althans een
deel daarvan, vermeit zich ter beurze in
aankoopen van Amerikaansche effecten,
Waarvan de tegenwaarde in Amerika is ge
blokkeerd, en die dus een volkomen onbe-
paalde-waarde bezitten.
Deze zelfde kapitaalkrachtige kringen,
die zich aan een dergelijke blinde specula
tie overgeven, zijn slechts ten deele geneigd
kapitaalbeleggingen in het Derde Rijk ter
hand te nemen, welke kapitaalbeleggingen,
zoo hiermee eenmaal een aanvang is ge
maakt, het markentegoed van de Neder
landsche Bank zouden doen verdwijnen als
sneeuw voor de zon. Een zware verant
woording rust in de dit opzicht op de com-
missionnairs en op de pers, die het publiek
voorlichtingen geven. Het is te vreezen, dat
thans wederom als zoo vaak in het verleden
de verliezen, die op de meest speculatieve
Amerikaansche effecten - kunnen worden
geleden, de kleinste spaarders van1 het land
zullen treffen.
Het was dan ook een wjjs besluit om
de Amerikaansche effecten tot datgene te
bestempelen, wat zij werkelijk -zijn, name
lijk buitenlandsche fondsen en de noteering
voor deze effecten te verbieden, De oorlog
stelt nü eenmaal harde noodzakelijkheden,
Deze noodzakelijkheden kunnen grooter
leed op latere tijdstippen doen vermijden.
Het kapitaal en de Nederlandsche
arbeidsgemeenschap
Het kapitaal heeft de plicht zich zooveel
mogelijk dienstbaar te maken aan de Ne
derlandsche arbeidsgemeenschap, en dus die
doeleinden te bevorderen, waardoor de wel
vaart dezer arbeidsgemeenschap kan wor
den verhoogd. Deze noodzaak klemt te
meer, daar voor den duur van den oorlog
helaas een belangrijk gedeelte van het nieu
we spaarkapitaal moet worden opgeëischt
voor de financiering van dc buitengewone
uitgaven die op ons grondgebied drukken.
Zoolang deze uitgaven die op ons grond
gebied drukken, het karakter hebben van
een verzekering voor de toekomstige be
staansmogelijkheid der Germaansche vol-
AMERIKA EN DE SPIL
DUITSCHE EN ITALIAANSCHE
TEGENMAATREGELEN.
Den Amerikaanschen zaakgelastigde te
Berlijn is gisteren in het ministerie van
buitenlandsche zaken een nota overhan
digd, waarin de rijksregeering er op wijst,
dat het gedrag van de Amerikaansche con
sulaire ambtenaren en van het Amerikaan
sche reisbureau American Express Compa
ny sedert langen tijd aanleiding geeft tot
ernstige protesten en dat de rijksregeering
zich derhalve gedwongen ziet de Ameri
kaansche regeering te verzoeken alle Ame
rikaansche ambtenaren en Amerikaansche
employés van de consulaten der Vereenig-
de Staten in het Duitsche rijk, alsmede in
Noorwegen, Nederland, België, Luxem
burg. de bezette deelen van Frankrijk, in
Servië en in de door de Duitsche troepen
bezette deelen van Griekenland tot uiter
lijk 15 Juli 1941 uit deze gebieden terug te
roepen en de consulaten te sluiten.
Tevens wordt in de nota de sluiting ge-
eischt van de filialen van de American
Express Company in de boven genoemde
gebieden en de terugroeping van het Ame-
kaansche personeel van deze maatschappij
tot uiterlijk 15 Juli 1941, daar de American
Express Company en het personeel hiervan
zich op een wijze hebben gedragen, die
strijdig is met de belangen van het Duit
sche rijk.
Het Italiaansche ministerie van buiten
landsche zaken heeft Donderdag eveneens
de ambassade der Vereenigde Staten te
Rome een nota doen toekomen, waarin
wordt medegedeeld, dat de Italiaansche re
geering van de regeering der Vereenigde
Staten uiterlijk 15 Juli de terugroeping
verlangt van de Amerikaansche consulaire
ambtenaren en het consulaire personeel,
alsmede de sluiting van de consulaten in
Italië, in de gebieden, die onder het Ita
liaansche oppergezag staan en in de gebie
den die door de Italiaansche troepen zijn
bezet. De Italiaansche regeering heeft zich
voorbehouden ook de bureaux van de Ame
rican Express Company in Italië te sluiten.
DE BLOKKEERING VAN SALDI
IN AMERIKA.
De Amerikaansche minister van finan
ciën, Morgenthau, heeft in de persconfe
rentie medegedeeld, dat de onderhandelin
gen begonnen zijn met de vertegenwoordi
gers van Portugal, Rusland, Finland, Span
je, Zweden en Zwitserland om deze landen
van de blokkeeringsverordening uit te zon
deren. De onderhandelingen worden ge
voerd door het departement van buiten
landsche zaken om vast te stellen, op welke
voorwaarden de landen de uitzonderings
behandeling kunnen verkrijgen. In ant
woord op een vraag herhaalde Morgenthau,
dat ook Amerikaansch geld geblokkeerd
kan worden, wanneer dit geld ten bate van
het een of andere Europeesche land had
kunnen worden gebruikt.
KONING BORIS IN PRESBURG.
Koning Boris van Bulgarije is gistermid
dag om 15 uur 30 uit Weenen in Presburg,
de hoofdstad van Slowakije, aangekomen.
Hij begaf zich terstond naar het presidents-
paleis, waar hij met president dr. Tiso een
langdurig, hartelijk onderhoud had, waar
aan later ook minister-president dr. Tuka
deelnam. Koning Boris heeft Donderdag
avond Presburg weer verlaten.
FRANSCHE KRIJGSGEVANGENEN UIT
DUITSCHLAND TERUG.
Het eerste transport van 1200 deelnemers
aan den vorigen oorlog, die als Fransche
krijgsgevangenen van dezen oorlog op be
vel van den Fuehrer zijn vrijgelaten, is te
Chalons sur Marne aangekomen. De terug
gekeerden werden voorzien van kleeding,
papieren, geld en levensmiddelen en zetten
daarna de reis voorj naar hun woonplaat
sen.
ken en dus'ook van ons land, zal althans bij
dat deel van het volk, dat de Europeesche
vernieuwing reeds als een levende werke
lijkheid aanvaard, een offer gaarne wor
den gebracht. De financiering van de over
heidsuitgaven heeft dan ook op het oogen
blik in zoodanige mate de voorrang, dat de
oriënteering van het spaarkapitaal naar de
obligatiemarkt vanzelfsprekend behoort te
zijn.
Renteniveau van V/2 pet.
In Duitschland wordt het staatscrediet
in snel tempo op de basis van een rentevoet
van 3y2 pet. geplaatst. Het kan niet uitblij
ven, dat van Duitschland uit aankoopen van
obligaties zullen plaats vinden, die hier een
hoogere rente afwerpen, dat mettertijd met
onafwendbare kracht deze aankoopen de
koersen van de Nederlandsche obligaties
zullen opstuwen. Het moet dan ook in de
toekomst mogelijk zijn, in Nederland even
eens op de basis van V/2 percent te leenen.
Kentering
Deze en dergelijke verschijnselen zullen
zich ook op de geldmarkten voordoen. Hier
is echter voor het oogenblik het tegenge
stelde verschijnsel waarneembaar. De dis
conto-tarieven van schatkistpapier lagen
hier reeds geruimen tijd onder de Duitsche
tarieven. De afstand is voor korten tijd ech
ter nog vergroot door. een verlaging van
de disconto-tarieven over de geheele linie,
zoodat wij op het oogenblik ver onder de
Duitsche tarieven liggen. Er zijn ook andere
verschijnselen behalve de verlaging der dis
conto-tarieven en schatkistpapier, die op
een ontspanning van de geldmarkt wijzen.
In den allerlaatsten tijd, d.w.z. in de maan
den, die sinds het einde van het boekjaar
zijn verloopen, beginnen de teekenen van
het terugkeerende vertrouwen zich meer
en meer te versterken. De neiging om geld
te hamsteren begint te verflauwen. Het tijd
stip kan tegemoet worden gezien, waarop
de besparingen wederom een krachtigen
steun zullen vormen voor de geld- en ka
pitaalmarkt.
Het zou onjuist zijn een dergelijke ont
wikkeling door overhaaste maatregelen te
storen. Het Nederlandsche volk, dat in
d?ze bewogen tijden aan'zooveel tegenstrij
dige beinvloeding onderhevig is, zal uit
zichzelf de evenwichtstoestand terugvinden,
en langzamerhand de richting onderkennen,
die de organische krachten van het leven
in de Europeesche groot-ruimte beheer-
schen. Hoe eerder dat geschiedt, des te eer
der zal ook bij een langdurigen oorlog het(
Nederlandsche volk de grondslagen van zijn*
bestaan hebben verzekerd.
VERSPREID OORLOGS
NIEUWS
OP EN BOVEN DE ZEE
Gistermiddag zijn te Lissabon verschei
dene schepen van een uiteengejaagd
Engelsch convooi aangekomen. Volgens de
verklaringen van de leden der bemannin
gen bevond het convooi zich, komende uit
het Zuiden, op weg naar Engeland.
Donderdagochtend om 4 uur werd het
convooi door een vijandelijke duikboot
aangevallen. Er ontstond een strijd tus
schen de in convooi-varende schepen en de
duikboot, aan welken strijd ook een vlieg
tuig deelnam. De leden der bemanningen
weigeren mede te deelen, welke schepen
odor dezen aanval zijn vernietigd.
Gistermorgen vroeg hebben drie ge-
gevechtsvliegtuigen van onbekende natio
naliteit ter hoogte van Ajamonte (provin
cie Huelva) dicht bij de Portugeesche kust
een bewapend Engelsch koopvaardijschip
tot zinken gebracht. Het ongeveer 4 5000
groote schip werd door een dér drie neer
geworpen bommen getroffen en geraakte
onmiddellijk in brand. Een groote men-
schenmenigte keek van de kust uit naar dit
schouwspel, dat zich buiten de Spaansche
territoriale wateren afspeelde en hoorde
duidelijk het mitrailleurvuur, waarmede
het schip zich verdedigde. De overlevenden
van het snel gezonken schip werden door
een Portugeesch vaartuig opgepikt.
Gisteravond hebben Britsche gevechts
vliegtuigen van het type Bristol Blenheim
onder bescherming van ongeveer twee do
zijn jachtviegtuigen getracht een Duitsch
convooi aan de Kanaalkust aan te vallen.
Acht Duitsche Messerschmitts 109, die het
convooi vergezelden, bonden onmiddellijk
den strijd aan met den driemaal sterkeren
vijand. Zij dwongen de gevechtsvliegtuigen
van den vijand hun bommenlast uit te
werpen en noopten de jagers om te keeren
Het convooi zette onbeschadigd en onge
hinderd zijn reis voort. Van Duitsche zijde
zijn geen vliegtuigen verloren gegaan.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND
De R.A.F. is vannacht met zwakke
strijdkrachten naar West-Duitschland
gevlogen. Reeds bij de nadering konden de
vijandelijke vliegtuigen verspreid worden.
Op eenige plaatsen vielen brisant- en
brandbommen, die slechts geringe schade
in woonwijken aanrichtten. Belangrijke
militaire doelen werden niet getroffen.
DE BRITSCHE NEDERLAAG BIJ
SOLLOEM
Het B.N.B. verneemt van welingelichte
zyde dat de slag bij Solloem, die met een
Britsche nederlaag geëindigd is, in menig
opzicht de tactische plannen van generaal
Wavell in Noord-Afrika heeft onthuld. Bij
het begin van den inval in Syrië meende
het Britsche commando te kunnen ver
wachten, dat Duitschland' in Syrië militair
zou ingrijpen. Met het oog op de ver
wachte verzwakking van het Duitsch
Italiaansche front in Noord Afrika wilde
Wavell in Cyrenaica een Britsche over
winning ardwingen om het verdwijnende
Britsche -prestige nieuw leven in te blazen
Het groote Duitsche succes heeft ook deze
Britsche manoeuvre op vernietigende wijze
verijdeld, hetgeen een zeer ontnuchteernde
uitwerking zal hebben op de verdere
Britsche militaire plannen in de Middel-
landsche Zee.
DE STRIJD IN SYRIË
ENGELSCH OFFENSIEF TEGEN
DAMASCUS.
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
hebben de Engelschen gisterochtend, nadat
generaal Dentz een ultimatum van gene
raal Wilson had afgewezen, een offensief
tegen Damascus geopend.
Naar het D.N.B. te Vichy verneemt, mel
den omtrent den militairen toestand in
-Syrië de laatste hier ontvangen berichten,
dat het front voor de Franschen een ver
dergaande gunstige ontwikkeling heeft on
dergaan. Overal kwam het tot felle ge
vechten, in het bijzonder ondernamen de
Engelschen ten Noorden van Kise gister
ochtend aanvallen, die echter met groote
verliezen voor de Engelschen konden wor
den afgeslagen. Een Fransch oorlogsschip
heeft Australische troepenconcentraties be
schoten ten Zuiden van Saida.
In de berichten omtrent den militairen
toestand, welke hier worden ontvangen,
wordt er op gewezen, dat de stemming on
der de Fransche troepen in Syrië juist de
laatste 24 uur belangrijk beter is geworden
en dat de strijdvaardigheid van de troep
uitstekend is.
HET DUITSCHE ANTWOORD AAN
IERLAND
De Iersche pers publiceert de antwoord
nota van de Duitsche regeering op het
Iersche protest over de op 31 Mei op Bublin
neergeworpen bommen.
De Rijksregeering constateert in de nota,
dat het nauwkeurige onderzoek door de
bevoegde Duitsche instanties over dit bom
bardement geen aanknoopingspunt heeft
opgeleverd voor de schuld van Duitsche
vliegers.
Met het oog op de mededeeling van de
Iersche regeering, dat volgens haar onder
zoek de op Dublin neergeworpen bommen
van Duitsch fabrikaat zijn en rekening
houdende met de op plaats van het Kanaal
in kwestie heerschende zeer krachtige
hoogtewinden heeft cie Rijksregeering de
mogelijkheid open gelaten, dat Duitsche
vliegtuigen tot boven de Iersche Oostkust
zijn afgedreven zonder dat de piloten dit
hebben bemerkt. Bij dezen stand van zaken
heeft de Rijksregeering niet geaarzeld
haar oprecht leedwezen uit te spreken en
zich, rekening houdende met de vriend
schappelijke betrekkingen tusschen
Duitschland en Ierland, bereid verklaard
voor het beklagenswaardige verlies aan
menschenlevens, alsmede voor het ontstane
nadeel voor personen en de materieele
schade schadevergoeding te geven.
