Academienieuws
OMGEVING
Laatste Berichten
Burgerlijke Stand
Marktberichten
Groote Duitsche Vliegtuigen-
fabriek in Noord-Duitschland
WOENSDAG 18 JUNI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BENT U SOCIAAL?
Kunt u deze vraag tegenover uzelf met
een eerlijk en volmondig „ja" beantwoor
den? Voelt u de leemten in onzen moder
nen tijd? Als er gesproken wordt over va
luta, beurs, geld, middenstandszaken en
-belangen, handel en handelspolitiek, clea
ring en nog veel dingen meer, en dit alles
gezien van het standpunt der sociale recht
vaardigheid, weet u dan iets te zeggen, of
voelt u een gemis? Allemaal vragen, die
ieder voor zichzelf het best kan beant
woorden.
Een feit is echter, dat onder katho
lieke jongemannen van onzen tijd een ge
brek aan inzicht heerscht, een gebrek aan
inzicht in de moderne verhoudingen der
menschen, een verkeerde kijk op de he-
dendaagsche toestanden in kerk en staat,
in het huwelijk, in de moderne groote stad,
in de arbeid, in de familiebanden, enz.
Het negatieve van de thans heerschende
mentaliteit moet worden omgezet in de po
sitieve daad en dit kan alleen als men zich
zelf gaat bezinnen, als men de levenskwes
ties, die ons bezighouden, eens dieper gaat
bestudeeren.
De K.J.M.V. is daarom overgegaan tot
het organiseeren van een sociaal-economi-
schen cursus, waarop les wordt gegeven in
sociologie, economie, geschiedenis, gods
dienst en sociale wetgeving. Duur van den
cursus ongeveer 30 weken, terwijl de to
tale kosten 12,50 bedragen.
Inlichtingen en opgaven voor deelname
bij het districtssecretariaat der K.J.M.V.,
Hoogewoerd 100, Leiden (Tel. 21987).
NEDERLANDSCHE VEREENIG1NG 'VAN
REINIGINGSDIRECTEUREN.
De Nederlandsche vereeniging van Rei-
nigingsdirecteuren zal op 25 en 26 Juni a.s.
hier ter stede haar 34ste jaarvergadering
houden.
OOK LEIDEN KRIJGT INLICHTINGEN
BUREAU DER NED. SPOORWEGEN.
Evenals op de andere groote stations der
Ned. Spoorwegen, zal ook op het 'station
alhier, ten gerieve van de reizigers een in
lichtingenbureau der Ned. Spoorwegen ge-
opind worden.
Het zal gevestigd worden in de vestibule
van het station, bij de voormalige ingangs
controle.
Met den bouw is reeds een aanvang ge
maakt.
Handelsregister K. v. K.
Opheffing: Woning Bureau, Samen
werking, Katwijk, Voorstraat 5.
Wijzigingen: H. P. A. Kemperman,
Leiden, Merelstraat la, fabriek .v. reel, ob
jecten. N. Eigen.: D. J. KempermanRei-
cher't, Leiden.
Fa. D. J. van Driesum, Leiden, Mare 10,
Apotheek en handel in verbandstoffen. Bo
vengenoemde zaak is met» ingang van den
19.en December 1938 overgegaan aan den
heer E. J. Spier, die het bedrijf voortzet
onder den ouden naam: Fa. D. J. van Drie
sum.
Dinsdag a.s. herdenkt de heer D. M. H.
Cheroes„ conducteur bij de Haagsche Tram
weg-Maatschappij Den HaagWassenaar-
Leiden den dag, dat hij vóór 25 jaar bij ge
noemde maatschappij in dienst trad.
Voor het Middenstandsdiploma Algemee-
ne Handelskennis is geslaagd de heer C. F.
Lardee, alhier.
Terzake diefstal, subs, medeplichtigheid
daaraan, zijn door de politie aangehouden
de gebroeders D. J. v. d. B., 17 jaar en A.
J. v. d. B., 20 jaar.
Gisteravond te kwart over zeven reed de
41-jarige mej. M. K. uit Oégstgeest met
haar 10-jarig dochtertje per rijwiel op den
Zijlsingel. Nabij de Weversbrug wilde de
een rechtuit, de ander linksaf, waarbij de
rijwielen tegen elkaar reden. Mej. K. viel
en liep een schouderfractuur op. Ter ob
servatie werd zij naar het Acad. Ziekenhuis
vervoe.rd.
Gistermorgen heeft de 40-jarige bakkers
knecht J. V. uit de Pieter de la Courtstraat
bij het ophijschen van balen meel voor de
firma v. Noort, Doezastraat 2A, een losge
schoten baal in den nek gekregen, waar
door hij vermoedelijk een wervelfractuur
opliep. Door den E.H.D. werd hij naar het
Acad. Ziekenhuis vervoerd.
Abusievelijk is gisteren de heer v. Dijk
genoemd onder de Raadsleden, die hebben
gestemd voor het voorstel van B. en W.
inzake verlaging Molensteegbrug; dit moet
zijn: de heer v. Oijen.
LEIDEN. Geslaagd:
Voorbereidend' kerkelijk examen: W. v.
Gelder, IJsselmonde, A. van Es, Utrecht;
H. de Nie, Leidenn en mej. E. Visser,
Santpoort;
candidaatsexamen Indisch recht: de hee-
ren E. J. G. Vogelzang, Den Haag; L. E.
Larive, Den Haag en L. IT. Kuiper, Voor
schoten;
VOORSCHOTEN
Verbouw Raadhuis. Door het gemeen
tebestuur is aan den heer L. Sohröder te
Wassenaar opgedragen de verbouw en den
bouw van eenige lokalen aan het raadhuis
te Voorschoten voor de som van f 22.700.
Diefstal. Ten nadeele van den heer
L. B. alhier is een rijwiel gestolen, dat on-
■beheerd stond bij een woning in de school
straat alhier.
Personalia. Bij de te Den Haag gehou
den examens is geslaagd de heer J. Faber,
ambtenaar ter secretarie alhier, voor het
diploma gemeenteadministratie.
Engelsche bommen op
Nederland
Ook in den afgeloopen nacht vlogen vrij
veel Britsche vliegtuigen boven ons land
en wierpen een aantal brisant- en brand
bommen hier en daar op willekeurige wijze
omlaag. De aangerichte schade had over
het algemeen weinig te beduiden, slechts
in een dorp in het Westen des lands werd
door een dozijn bommen een groep woon
huizen getroffen met als gevolg, dat een
tiental huizen werd vernield en een groot
aantal huizen lichtere schade kreejt,' met
name glasschade. Bij dezen aanval werden
helaas drie burgerlijke personen gedood,
twee zwaar- en één licht gewond.
NIEUW VERORDENINGS
BLAD
Vandaag is verschenen no. 25 van het
verordeningenblad, waarin de volgende ver
ordeningen worden afgekondigd:
No. 107 voert een afleveringsplicht voor
voorwerpen van koper, nikkel, tin, lood of
legeeringen daarvan in.
No. 108 maakt het verhandelen en de
vervaardiging van voorwerpen voor de N.
S. D. A. P. en haar onderafdeelingen afhan
kelijk van een vergunning van den Rijks
commissaris, in overeenstemming met de
regeling van het Duitsche recht.
No. 109 verscherpt de bepalingen over
het aangeven van vergaderingen: Voortaan
zijn behalve de bijeenkomsten van gods-
dienstigen en artistieken aard en bijeen
komsten van besloten gezelschappen nog
slechts bijeenkomsten van minder dan
twintig personen vrij van aanmelding.
Nofi 110 bevat strafbepalingen ter voor-
komifig van bosch- en heidebranden.
No. 111 onderwerpt ook de betalingsmid
delen in dinars aan het invoerverbod.
No. 112 onderwerpt alle gasgeneratoren
aan de distributiebepalingen.
No. 113 wijzigt de voorschriften betref
fende de Verleening van concessies en ver
gunningen voor autobusverbindingen.
INLEVERING VAN
METALEN
In het Verordeningenblad is opgenomen
een verordening van den Rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche gebied be
treffende de inlevering van metalen.
Hierin wordt het volgende bepaald:
Artikel 1:
(1) Iedere beschikking over zich in het
bezette Nederlandsche gebied bevindende
voorwerpen, welke geheel of voor een over
wegend deel uit koper, nikkel, tin, lood of
legeeringen daarvan bestaan, is verboden.
Het bovenstaande is eveneens van toepas
sing op metaalvoorraden, tot het gebruik
waarvan door het Rijksbureau voor nonfer-
rometalen goedkeuring niet is verleend.
(2) Rechtshandelingen, welke in strijd
met het in het eerste lid vervatte verbod
worden verricht, zijn nietig. Met rechtshan
delingen worden beschikkingen, welke bij
wijze van excutie of beslaglegging geschie
den, gelijkgesteld.
Artikel 2.
(1) De in het eerste lid van artikel 1 be
doelde voorwerpen en metaalvoorraden
moeten worden ingeleverd.
(2) Tot inlevering is verplicht hij die
over het in te leveren voorwerp of de in te
leveren metaalvoorraden beschikken kan,
ongeacht of dezelve eigenaar, bezitter dan
wel houder (bijv. huurder,- bewaarnemer,
expediteur en dergelijke) is en of deze een
publiekrechtelijk lichaam, dan wel een na
tuurlijke of rechtspersoon is.
Artikel 3.
In het bijzonder moet worden ingele
verd:
-1. Door overheidsinstanties en bedrijven:
a. onbereid, onbewerkt en onafgewerkt
materiaal en afvalstoffen,
b. alle roerende metalen voorwerpen,
-welke gemist kunnen worden,
c. alle eindproducten, welke zich bij han
delsbedrijven (zooals warenhuizen, winkels)
bevinden.
2. Overigens:
a. oud materiaal en afvalstoffen afkomstig
uit de huishouding,
b. alle roerende metalen voorwerpen,
welke gemist kunnen-worden, zooals: asch-
bakken, bloempotten, -rekken, -vazen en
bakken, bonbonschalen, bronzen voorwer
pen van eiken aard, borstelgarnituren, borst
beelden, emmers, eet- en drinkgerei, stof
fers en blik, gongs, haardstellen en schoor
steenmantelgarnituren, kannen, ketels en
bakken, gebakschalen, bekers, luchters, me
talen vazen, afbeeldingen in metaal, fruit
schalen, rookgarnituren, doozen, schalen,
zeven, schrijfgerei en schrijftafelgarnituren,
houders en standaards voor lucifers, pre
senteerbladen, tafelstukken, vazen, vogel
kooien en -standaards en andere gebruiks
voorwerpen.
Artikel 4.
(1). De verplichting tot inlevering geldt
niet ten aanzien van:
1. openbare monumenten en gedenktee-
kenen op graven;
2. kerkklokken;
3. voor den kerkelijken dienst bestemde
gebruiks- en andere voorwerpen in kerken
en kapellen;
4. Orgels en hun onderdeel en;
5. Museumstukken;
6. Hetgeenbehoort tot eenige volks
dracht;
7. Ordeteekenen en eereteekenen;
8. Gangbare munten;
9. Voor overheidsinstanties en bedrijven:
a. Alle voorwerpen, welke het in stand
houden en de veiligheid van de technische
bedrijfsuitoefening dienen en welker on
middellijke vervanging onvoorwaardelijk
noodig zijn, voor zoover deze vervanging
niet kan geschieden door voorwerpen, die
niet ingeleverd behoeven te worden;
b. Onbereid, .onbewerkt en onafgewerkt
materiaal en afvalstoffen .van eiken aard,
welke voor de geregelde voorziening van
het bedrijf noodig zijn en tot het gebruik
waarvan door het rijksbureau voor non-
ferrometalen goedkeuring is verleend;
c. Onbereid, onbewerkt en onafgewerkt
materiaal en afvalstoffen van eiken aard,
waarop voorschriften van het rijksbureau
voor non-ferrometalen betreffende de ver
plichting tot het houden van voorraadboe-
ken en tot aanmelding, alsmede betreffen
de de verwerking en de verplichting tot af
levering, van toepassing zijn en welke zich
ten behoeve van de metaalverwerking bij
bedrijven op het gebied van den metaal-
handel, van den handel in oude metalen of
van de metaalwinning bevinden;
10. Overigens alle voorwerpen, welke bij
voortduring gebruikt worden en welker
onmiddellijke vervanging onvoorwaardelijk
noodig zou zijn, voor zoover deze vervan
ging niet kan geschieden door voorwer
pen, welke niet ingeleverd behoeven te
worden.
(2). De in lid 1 omschreven voorwerpen
vallen niet onder het in artikel 1 vervatte
verbod.
Artikel 5.
(1). De verplichting tot inlevering geldt
wijders niet voor die voorwerpen, welke
1). Een hooge wetenschappelijke ge
schiedkundige of kunstwaarde hebben;
2). aLs antiquiteit en als handwerk als
waardevol volksgoed te beschouwen zijn.
(2). De in lid 1 aangeduide voorwerpen
dienen door de in artikel 2, lid 2, genoem
de personen binnen den in artikel 8 aan
gegeven termijn bij het plaatselijk bevoeg
de inleveringsbureau, bedoeld in art. 7, lid
2 en 3, allereerst te worden aangemeld.
(3). Het inleveringsbureau onderzoekt
de bij de aanmelding (lid) verstrekte ge
gevens. De in artikel 2, lid1 2, genoemde
personen dienen daartoe gelegenheid tot
bezichtiging van een aangemeld voorwerp
ter plaatse te geven en hetzelve aan de
met het onderzoek belaste personen op hun
verlangen te overhandigen dan wel te doen
overhandigen, bij gebreke waarvan het
voorwerp is te behandelen als hadde het
onderzoek het hieronder in lid 6 te om
schrijven resultaat gehad.
(4). Mooht bij het onderzoek blijken,
dat het voorwerp op grond van het bepaal
de bij lid 1 niet onder de verplichting tot
inlevering valt, dan dient een en ander bij
de schriftelijke aanmelding (lid 2) te wor
den vermeld en dient hetzelve den aan
melder te worden teruggegeven en door
laatstgenoemde te worden bewaard. Is het
voorwerp aan een met het onderzoek be
lasten persoon overhandigd, dan dient het
zelve onverwijld aan den aanmelder te
ruggegeven te worden.
(5) Blijkt bij 'het onderzoek, dat bet
voorwepp wel is waar onder de verplichting
tot inlevering valt, dooh dat om redenen
van billijkheid meer dan de metaalwaarde
vergoed moet worden, dan is het voor-
'werp indien zulks nog niet het geval
is geweest onverwijld bij het plaatse
lijk bevoegde inleveringsbureau in te le
veren. Tegelijkertijd kan het in artikel 6,
lid 2, bedoelde verzoek worden gedaan; het
aldaar voorgeschreven rapport kan door
een schriftelijke uiteenzetting van den
geen, die bet onderzoek heeft verricht,
vervangen worden.
(6) Blijkt bij het onderzoek, dat het
voorwerp onder de verplichting tot inle
vering valt, zonder dat nochtans een geval,
als bedoeld in lid 5, bestaat, dan besluit
het inleveringsbureau pf de met het onder
zoek belaste persoon tot inhouding. In een
dusdanig geval is artikel 6 niet van toe
passing.
Artikel 6.
1) De tot inlevering verplichte persoon
(artikel 2, lid 2) ontvangt, indien hij zulks
verlangt, van het Rijk der Nederlanden de
metaalwaarde van het ingeleverde voor
werp vergoed.
(2). Voor ingeleverde voorwerpen kan in
bijzondere gevallen op verzoek een hooge-
re vergoeding worden uitgekeerd. Dit
verzoek diént vergezeld te gaan van een
rapport van een beëedigd deskundige om
trent de waarde van het voorwerp.
Artikel 7.
(1) De inlevering geschiedt voor iedere
gemeente afzonderlijk.
(2) Rijksduitsphers, die niet ingevolge
par. 5 van de eerste verordening tot uit
voering van de Rijksburgerwet van 14
November 1935 Jood zijn of als Jood wor
den aangemerkt, moeten de inlevering
verrichten bij den met de uitvoering der
metaalinlevering belasten „Ortsgruppen-
leiter" van het „Arbeitsbereich Niederlan-
de" der nationaal-socialistisohe Duitsche
Arbeiderspartij.
(3) Alle overige tot inlevering verplich
te personen moeten de inlevering Verrich
ten bij inleveringsbureaux, welke vanwege
de gemeenten uiterlijk op 10 Juli 1941 moe
ten zijn ingesteld.
uiterlijk op 1 Juli 1941 wordt door de
in lid 3 bedoelde inleveringsbureaux de wij
ze van inlevering, van onderzoek (arti
kel 5) en van vergoeding (artikel 6) door
de secretarissen-generaal van de betreffen
de departementen geregeld.
(5) De burgemeesters zijn er voor ver
antwoordelijk, dat de inlevering bij de in
lid 3 bedoelde inleveringsbureaux ten Volle
plaats vindt.
Artikel 8.
De inlevering moet uiterlijk op 10 Aug.
1941 beëindigd zijn.
Artikel 9.
(1) Hij, die
1) De verplichting tot inlevering opzet
telijk of door zijn schuld niet nakomt, of
2) Opzettelijk of door zijn schuld in
strijd met het bepaalde in artikel 1 over
in te leveren voorwerpen of metaalvoor
raden beschikt, of
3) Ingeleverde voorwerpen of metaalvoor
raden opzettelijk wederrechtelijk zich toe
eigent,
wordt gestraft met gevangenisstraf van
ten hoogste Vijf jaar en met geldboete tot
een onbeperkt bedrag of met een dezer
straffen.
(2) Met dezelfde straffen wordt gestraft
hij, die
1) Tot een feit, als bedoeld in het eerste
lid, aanzet of zich daarvoor aanbiedt, of
2) Op zoodanig aanzetten ingaat of zoo
danige aanbieding aanneemt.
(3) In buitengewoon ernstige gevallen
dient gevangenisstraf van ten hoogste acht
jaar te worden opgelegd.
(4) Feiten, als bedoeld in het eerste en
tweede lid, worden beschouwd als misdrij
ven.
(5) Wordt het strafbare feit begaan in
het bedrijf v&n een rechtspersoon, dan
wordt de strafvervolging ingesteld en de
straf uitgesproken tegen hem, die tot het
plegen van het feit opdracht gaf of die de
feitelijke leiding had bij het verboden han
delen of nalaten.
Artikel 10.
Naast de straf kan ook de verbeurdver
klaring van de voorwerpen of metaalvoor
raden, waarop 't strafbare feit betrekking
heeft, uitgesproken worden.
Artikel 11.
In" overeenstemming met het bepaalde
bij het besluit no. 71/1941 met betrekking
tot de berechting van strafzaken, rakende
het economisch leven, oordeelt de econo
mische rechter bij uitsluiting over misdrij
ven, als bedoeld in artikel- 9.
Artikel 12.
Deze verordening treedt heden in wer
king.
Buitenland
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 18 Juni (Stefani). In zijn weer-
machtisbericht no. 38 maakt het Italiaan-
sche opperbevel het volgende bekend:
In den nacht van 18 Juni hebben de
Italiaansohe vliegtuigen de vliegvelden van
Malta gebombardeerd.
In Noord-Afrika is de strijd voor Sol-
loem geëindigd met een volkomen succes,
na drie dagen van hevige gevechten tus
schen eenerzijds de gepantserde Engelsche
strijdkrachten, die gesteund werden door
de beste formaties der luchtmacht uit het
Midden-Oosten en anderzijds de Itali-
aansch-D'uitsohe strijdkrachten te land en
in de lucht.
Nadat de vijandelijke aanval gebroken
was, werd terstond met een onweerstaan
bare onstuimigheid door de Italianen en
Duitschers een tegenaanval ontketend,
welke de vleugels en de achterhoede van
de aanvallers bedreigt. De Engelschen
leden zware verliezen, speciaal aan gepant
serde strijdmiddelen. Veertien Britsche
vliegtuigen werden neergehaald. Onze
vliegtuigen zijn alle op hun punt van uit
gang teruggekeerd. De resten van de
vijandelijke strijdkrachten probeeren terug
te keeren tot het punt van vertrek. Zij
worden achtervolgd door de strijdkrachten
te land en bestookt door de Italiaansch-
Duitsche luchtmacht.
In Oost-Afrika: Niets nieuws te ver
melden.
OFFICIEELE JAPANSCHE VERKLARING
OVER DE HANDELSBETREKKINGEN
MET BATAVIA
TOKIO, 18 Juni (D.N.B.) De woord
voerder van het Centrale Bureau van Voor
lichting van het kabinet heeft heden in een
officieele verklaring uitvoerig het Japan-
sche standpunt uiteengezet met betrekking
tot de handelsbetrekkingen tusschen Japan
en Nederlandsch-Indië.,
De regeering, zoo verklaarde hij, heeft
zich in Mei van het vorige jaar tot de regee
ring van Nederlandsch-Indië gericht om de
levering te waarborgen van die belangrijke
grondstoffen en goederen, welke men met
het oog op de bestaande toestanden van Ne-
derlandsah-Indië kon verwachten. De re
geering van Nederlandsch-Indië heeft bij
deze gelegenheid haar voornemen tot ac
tieve samenwerking met Japan tot uiting
gebracht.
De in September van het vorige jaar ge
voerde onderhandelingen zijn van zeer uit-
gebreiden aard geweest en hebben niet al
leen betrekking gehad op de kwestie van
den aankoop van grondstoffen, doch boven
dien op de vraagstukken der uitbreiding
van de algemeene handelsbetrekkingen, als
mede van de Japansche deelneming aan
Nederlandsch-Indische ondernemingen, van
het recht van nederzetting voor Japanners
en voorts op kwesties van scheepvaart en
luchtverkeer.
De woordvoerder wees er in dit verband
op, dat er tusschen andere mogendheden
en Nederlandsch-Indië reeds een luchtver
keer bestaat en dat in het bijzonder Enge
land en de Vereehigde Staten wat betreft
hun deelneming aan ondernemingen in Ne
derlandsch-Indië, vooral aan de petroleum
industrie, een opvallende activiteit aan den
dag legden.
Gezien van het gezichtspunt, dat aan der
de mogendheden dus reeds uitgebfeide mo
gelijkheden zijn verstrekt, om aan deze on
dernemingen deel te nemen, konden de Ja-
pansche eischen, naar de woordvoerder be
toogde, dus geen verbazing wekken. De
voorstellen van Japan zijn volkomen ver-
eenigbaar met de Nederlandsch-Indische
politiek, welke, volgens de verklaring van
de regeering in Batavia gericht is op het
welzijn en den vooruitgang van de bevol
king.
Met de toenemende versterking van de
economische crisis, heeft evenwel de hou
ding van Nederlandsch-Indië het verloop
van de onderhandelingen steeds moeilijker
gemaakt. Het antwoord, dat door de regee
ring van Nederlandsoh-Indië op den 6den
Juni is gegeven, was uiterst onbevredigend.
Batavia houdt zich 't recht voor om telkens
naar eigen goeddunken de te leveren hoe
veelheid goederen te verminderen.
Dit antwoord, zoo vervolgde de woord
voerder, was niet geschikt om daarop een
internationale overeenkomst te bouwen. De
Japansche regeering heeft daarom besloten,
de onderhandelingen niet verder voort te
zetten en haar delegatie uit Batavia terug
te roepen. Het spreekt echter van zelf, dat
Japan aan zijn rechtvaardige eischen vast
houdt. Het staken van de onderhandelingen
heeft echter in geen enkel opzicht invloed
op de normale betrekkingen tusschen Ja
pan en Nederlandsch-Indië.
TOKIO GELAST JOSJIZAWA TE
VERTREKKEN.
BATAVIA, 18 Juni. (Domei). Nu de on
derhandelingen tusschen Japan en Neder-
laridisch-Indië zijn mislukt, heeft Kenkitsji
Josjizawa, de leider van de Japansche han-
Radio-programma
DONDERDAG 19 JUNI.
HILVERSUM I, 415,5 M. 6.45 Gramo
foonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek
7.00 Gramofoonmuziek 7.45 Ochtend
gymnastiek 8.00 B.N.O.: Nieuwsberich
ten 8.15 Dagopening (Voorbereid door
het Vrij. Prot, Kerkcomité) 8.25 Gra-
mofonmuziek (9.159.25 Voor de huis
vrouw) 11.00 Voor den boer 11.20
Zang met pianobegeleiding en gramofoon
muziek 12.00 Frans Wouters en zijn or
kest 12.40 Almanak 12.45 B.N.O.: 1
Nieuws- en economische berichten 1.00
Puszta- orkest 1.30 Gramofoonmuziek
2.00 Groninger Orkestyereeniging
3.00 Voor de vrouw 3.20 Groninger Or-
kestvereeniging 4.00 Gramofoonmuziek
4.30 Galerij van hedendaagsche Ita-
liaansche Zangers, causerie met gramo
foonmuziek 5,15 B.N.O.: Nieuws-, eco
nomische en beursberichten 5.30 Amu
sementsorkest en solist 6.15 Causerie:
Technische prestaties in de toekomst
6.30 Ramblers 7.00 B.N.O.: Vragen van
den dag 7.15 Het Harmonieorkest van
het Nederlandsch Orkest ,,'s-Gravenhage"
7.45 Sport en lichamelijke opvoeding
8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten 8.30 Om
roeporkest en soliste -• 9.30 Berichten
(Engelsch) 9.45 Gramofoonmuziek
10.0010,15 B.N.O.: Engelsche uitzending:
National features of the Netherlands.
HILVERSUM II, 301,5 M. 6.45 Gra
mofoonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek
7.00 Gramofoonmuziek 7.45 Ochtend
gymnastiek 8.00 B.N.O.: Nieuwsberich
ten 8.15 Gramofoonmuziek 10.00
Mogendienst. (Voorbereid door de Chris
telijke Radio Stichting)) 10.20 Piano
voordracht 10.40 Declamatie 11.00
Gramofoonmuziek 11.30 Omroeporkest
12.00 Berichten 12.15 Omroeporkest
12.45 B.N.O.: Nieuws- en economische
berichten 1.00 Celesta-ensemble 1.40
Orgelconcert 2.00 Omroeporkest 2.45
Gramofoonmuziek 3.00 Omroeporkest
3.30 Voor de zieken 4.00 Gramofoonmu
ziek 4.30 Voor de jeugd 5.00 Lezen
van Christelijke lectuur. (Voorbereid door
de Christelijke Radio Stichting) 5.15
B.N.O.: Nieuws-, economische en beurs
berichten 5.30 Zang en piano 6.05
Boekbespreking 6.20 Cello en piano
6.45 Reportage 7.00 B.N.O.: Persover
zicht voor binnen- en buitenland 7.15
Gramofoonmuziek 7.30 Ik was er zelf
bij, causerie 7.45 Gramofoonmuziek
8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten 8.15 Om-
roep-Symphonie-orkest en solist. (Om
pl.m. 8.55 Causerie over Da Palestrina)
9.40 Voor den boer 10.00 B.N.O.:
Nieuwsberichten. Sluiting.
GEM- RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie Programma: 6.45—22.00 Hilversum I
22.00—24.00 Duitsch Programma.
2e Programma: 6.4522.15 Hilversum
II 22.15—23.00 Hollandsch Programma
uitsluitend voor Radio Centrales 23.00
24.00 Duitsch Programma.
3e en 4e Programma: 6.4524.00 Duitsch
Programma.
2e Programma: 6.45—22.15 Hilversum II
delsdelegatie, hedenavond den gouverneur-
generaal, jhr. Tjarda van Starkenborch
Stachouwer medegedeeld, dat de Japan
sche delegatie op 29 Juni met de „Nissyo
Marco" naar Tokio zal terugkeereri, over
eenkomstig de van de regeering in Tokio
ontvangen instructies.
Dit besluit heeft een definitief einde ge
maakt aan de onderhandelingen, welke
sinds begin Februari gevoerd worden door
Josjizawa na den terugkeer in Japan van
minister Ichize Kobajasji. Men zal zich
herinneren, dat Kobajasji de onderhande
lingen verleden jaar zomer begon.
In een onderhoud van een uur met de
Nederlandsch-Indische autoriteiten heeft
Josjizawa den aard der instructies van zijn
regeering uiteengezet en de laatste ver
langens voorgelegd. Aangezien Neder
landsch-Indië, zoo verklaarde hij, voor de
Japansche Verlangens evenwel geen open
oog had, had het geen nut de onderhande
lingen voort te zetten. In de laatste be
spreking waren ook aanwezig de Japan
sche consul-generaal Jostaka Isjizawa als
mede de heeren H. J. van Mook, directeur
van de afdeeling economische zaken en J.
A. van Hoogstraten, hoofd van het depar
tement van handel.
LEIDEN.
Geboren: Jacobus z. van T. de Roode
en A. V. Muijen Hyronimus Josephus z.
van B. P. Schulte en J. W. M. v. Mol.
Ondertrouwd: J. M. H. Ottenhof
jm. 29 j. en M. Delfos jd. 29 j.
Overleden: IJ. J. Sassen zn. 16 j.
N. Ouwersloot m. 65 j. B. Teunisse m.
49 j. P. H. Leusveld m. 78 j.
WOERDEN, 18 Juni Kaas. Prijzen: met
rijksmerk le kwal. 41—41.50, 2e kwal.
39.5040.50 per 50 kg. Handel vlug.
TER AAR, 17 Juni. Centrale veiling.
Peulen 3;00, kas-snijboonen 6.00—7.20,
aardbeien 0.39.
VRAAGT:
CONSTRUCTEURS TECHNISCHE
TEEKENAARS, DETAIL CONSTRUCTEURS
(ook aank. krachten) van 20 jaar en ouder
voor het bouwen van vleugels en dergelijke,
of bekend met het bouwen van machines en
apparaten. Gunstige condities en.goede moge-
lijkheden zich verder te bekwamen.
Schriftelijke of mondelinge aanbiedingen worden inge
wacht bijDie Aussenstelle der Geschëftsgruppe
Soziale Verwaltung, Rotterdam, Middellandtpleln 1
