Duitsche troepen rukken Joegoslavië
en Griekenland binnen
51e iixifd op dm. Siatkan ontvlamd
Belgrado driemaal
gebombardeerd
Clpxaep. aan den Süfvt&i
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Aan het Duitsche
volk
r~
Momentje
Winterhulp.
MAANDAG 7 APRIL 1941
32ste Jaargang No. 9917
CclcbelieSou'Ya/nt
Bureaux Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015. Administratie 20935.
Giro 103003. Postbus 1L
Zooals gistermorgen bekend werd, heeft de Duitsche regeering Zondag bevel
gegeven aan haar troepen om de Joegoslavische en Grieksche grenzen te over
schrijden. Tegelijk met de troepen vlogen Duitsche bombardementsvliegtuigen het
vijandelijke land binnen. Belgrado, de Joegoslavische hoofdstad was Zondag drie
maal het voorwerp van een luchtaanval.
Tegelijkertijd vielen ook Italiaansche vliegtuigen de Joegoslavische vliegvel
den langs de Adriatische Zeekust aan.
De Duitsche regeering heeft in een nota aan Griekenland en in een officieele
verklaring aan Joegoslavië de redenen van haar optreden uiteengezet en de daar
in aangehaalde argumenten nader gestaafd in twee begeleidende memoranda.
Tevens heeft de Führer zich in een proclamatie gewend tot het Duitsche volk
en een dagorder gericht tot de JDuitsche soldaten van het Zuidoostelijke front,
waarin hij zegt, dat de Duitsche troepen niet strijden tegen het Joegoslavische en
het Grieksche volk, doch tegen de Engelschen, die deze gebieden tot oorlogsterrein
wilden maken en tegen de regeeringen en samenzweerders, die met de Britten
gemeene zaak hebben gemaakt.
DE FUEHRER HEEFT DEN VOLGENDEN
OPROEP AAN HET DUITSCHE VOLK
UITGEVAARDIGD:
Aan het Duitsche volk.
Sinds het Britsche imperialisme zich
opgemaakt heeft om de wereld te ver-
overen, was het zijn streven Europa
en zijn volkeren in steeds nieuwe oor
logen te wikkelen en ze daarmee te
verzwakken. Engeland heeft daarbij
maar al te dikwijls ten deele verblin
de, ten deele omgekochte staatslieden
en volksleiders gevonden, die bun lan
den in dienst van deze Britsche we-
reldbeheersching stelden.
Sinds eeuwen was tevens degene, die
het meeste profijt trok van deze door
Engeland aangestichte veroveringsoor
logen, de Joodsche haute finance. On
der de leuze „democratie"heeft deze
samenzwering van imperialisme en ka
pitalisme de wereld en vooral Europa,
in tallooae verwikkelingen gebracht.
In het jaar 1914 slaagden deze krachten
erin, het oude Duitschland te overvallen
en tot den strijd te dwingen. Het doel was
de vernietiging van het Duitsche, econo
mische leven en de uitplundering van de
Duitsche economische kracht benevens het
weerloos maken van het volk tot dit doel.
Destijds evenwel werd de strijd niet ge
voerd tegen het nationaal-socialistische
Derde Rijk, doch tegen den constitutioneel-
democratischen 'Duitschen Bondsstaat.
Nauwelijks was het gelukt na een af
schuwelijk verval van het Duitsche econo
mische leven en het Duitsche leven in het
algemeen gedurende vijftien jaar het Duit
sche volk door de kracht van den natio
naal-socialistische beweging op te heffen
en tot nieuwen opbloei te brengen, toen
dezelfde krachten terstond weer him oude
doelstelling proclameerden: het onafhan
kelijke, zich weer oprichtende Duitschland
moest opnieuw vernietigd worden. En
weer als destijds meende men daar
bij het conflict het beste door veile krach
ten te kunnen ontketenen.
Polen was uitverkoren zonder eenige
aanleiding den strijd met Duitschland op
touw te zetten en op het streven, om door
een verstandig compromis een vreedzame
samenwerking te verzekeren, met geweld
te antwoorden.
Op de kracht van .de intusschen ontsta
ne nieuwe Duitsche weermacht van het
Derde Rijk is deze aanslag in weinige we
ken gestrand.
Nu poogde Groot-Brittannië via Noor
wegen den aanval op de Duitsche rechter-'
flonk uit te voeren.
Met een voorsprong van weinige uren
kon deze aanslag opgevangen en in een he
roïsch en strijd van weken eveneens tot
mislukking gebracht worden. Er staan
Duitsche soldaten van Kirkenes tot aan de
Duitsche Bocht en zij beveiligen daarmee
de Duitsche leefruimte.
Deze nederlagen dwongen Churchill naar
nieuwe mogelijkheden te zoeken. Zoo
kwam hij tot het besluit door het met En
geland verbonden België en Nederland
een aanval te doen op het Roergebied als
het hart van het Duitsche bedrijfsleven.
Ditmaal was Frankrijk uitverkoren om den
voornaamsten last van den strijd te dra
gen. In een historisch unieken zegevieren
den opmarsch heeft de Duitsche weermacht
ook dezen aanval verijdeld, en het Westen
van Europa van de Engelschen gezuiverd.
Churchill wees mijn hernieuwde vredes
voorstel af en besloot thans de kracht van
het Engelsch imperium tegen Italië te kee-
ren en vooral de Noord-Afrikaansche kust
met behulp van Nieuw-Zeelandsche en
Australische troepen in zijn macht te krij
gen. Ook deze poging kan reeds thans als
mislukt gelden, dank' zij de samenwerking
van Duitsche en Italiaansche strijdkrach
ten.
Sedert het begin van den oorlog was het
het onmiskenbare streven van Engeland,
den Balkan als strijdtooneel te winnen. In
derdaad slaagde de Britsche diplomatie er
overeenkomstig het voorbeeld van den we
reldoorlog in, Griekenland eerst door het
aanbod van een garantie te paaien, en daar
na definitief voor haar doeleinden te mis
bruiken.
De thans gepubliceerde dooumenten ver
schaffen inzicht in de practijk van een pro
cédé, dat volgens de oudste Britsche re
cepten steeds weer trachtte anderen voor
Engelsche belangen te laten strijden en
doodbloeden.
DUITSCHLANDS VERHOUDING
TOT DEN BALKAN.
Daartegenover heb ik steeds betoogd,
dat:
1. Het Duitsche volk geenerlei tegenstel
lingen tot het Grieksche volk kent.
2. Dat wij evenwel nooit zullen dulden,
dat zich evenals in den wereldoorlog op
Grieksch gebied een mogendheid zich nes
telt met het doel van daar uit te zijner tijd
uit het Zuidoosten een aanval op de Duit
sche leefruimte te kunnen doen.
Wij hebben den Noordelijken flank van
de Engelschen gezuiverd, wij zijn besloten,
ook in het Zuiden zulk een bedreiging niet
te dulden.
In den zin van een waarachtige conso
lidatie van Europa was het imijn streven,
sinds den dag, waarop wij de macht over
genomen hebben, ook met Joegoslavië een
vriendschappelijke 'verstandhouding tot
stand te brengen. Ik heb bewust al datgene
vergeten, wat eens tusschen Duitschland
en Servië voorgevallen is. Ik heb daarbij
niet alleen de hand van het Duitsche volk
aan het Servische volk aangeboden, maar
daarenboven er naar gestreefd, als behoor
lijk makelaar bij de overbrugging van alle
moeilijkheden te helpen, die bestonden
tusschen den Joegoslavischen staat en af
zonderlijke, met Duitschland verbonden
volken. Inderdaad is het schijnbaar ook ge
lukt inplaatst van een ondraaglijke atmos
feer langzamerhand een ontspanning te
weeg te brengen en niet slechts een poli
tieke, doch vooral ook economische vrucht
bare samenwerking te entameeren. En
welk ander doel had Duitschland ook kun
nen hebben in een gebied, waar het noch
territoriale, noch politieke eischen stelde
of belangen verdedigde?
DE ZIN VAN HET DRIEMOGEND-
HEDENPACT.
Om aan Joegoslavië elk gevoel te ontne
men, dat thans of in de toekomst de door
Duitschland ingeslagen politiek zich ten
ongunste van dit land zou kunnen wijzigen,
had ik gepoogd, den Joegoslavischen staal
in te lijven bij die groep mogendheden, die
besloten is, het .vasteland van Europa in
de toekomst op te bouwen volgens begin
selen, die rekening gouden met de gerecht
vaardigde belangen van allen in gemeen-
schappelijken arbeid, in rust en VTede. Ik
meende daardoor ook de beste geruststel
ling te geven aan de vrees van Joegoslavië,
dat tusschen Duitschland en Italië of
Duitschland en Hongarije bij deze doelstel
ling tegenover Joegoslavië wellicht ver
schil bestond of in de toekomt te duchten
was.
Ik heb dit gedaan, ofschoon de leiding van
den Joegoslavischen staat zoowel als die
van den Griekschen naar ons uit Fran-
sche dooumenten bekend was op onver
antwoordelijke wijze de belangen der Wes-
tersche democratische oorlogshitsers on
dersteunde.
Den 25sten Maart 1941 nu trad Joegosla
vië te Weenen plechtig tot het Driemo-
gendheden verdrag toe.
Ik en het geheele Duitsche volk voelden
ons daardoor gelukkig, want daarmede
scheen uitbreiding van den oorlog op den
Balkan belet en wellicht ook een zwakke
hoop gerechtvaardigd te zjjn, het reeds
bestaande conflict tenslotte toch nog te
kunnen oplossen door een verstandig com
promis.
Nauwelijks echter kwamen de ministers,
die het verdrag hadden onderteekend, te
Belgrado aan, toen de in Engelschen loon
dienst staande elementen van een militaire
clique, die eeuwig staatsgrepen organiseer
de, zich gereed maakten om van repliek
te dienen.
De regeering, die naar vrede piet Duitsch
land streefde, werd ten val gebracht en
wel met de uitdrukkelijke openlijke ver
klaring, dat dit noodzakelijk was wegens
haar houding tegenover Duitschland.
Daarenboven echter voltrokken zich nu
tooneelen, die in het leven der volken een
schande vormen en die het Duitsche Rijk
als groote mogendheid niet bereid is ge
duldig te slikken. De Duitsche gezant werd
beleedigd, de Duitsche militaire attaché
aangevallen, een officier als assistent van
den militairen attaché gekwetst, talrijke
amDlenaren, vertegenwoordigers onzer
fir.na s enz. publiekelijk mishandeld,
Dtitsche ctalageruimicn. winkels, kantoor-
geoouwen en firma's benevens scholen,
scholen, vemieid en verwoest, tallooze
vrouw tti >n mannen vooral ook onze iriin
derheids Duitschers afgeranseld, hun win
kets e;. wen gen ten ceele uitgepl i'iüerd
en een aantal minderheids-Duitschers
daarbij vermoord.
GEWELD TEGEN GEWELD
Deze gebeurtenissen werden in scène
gezet door dezelfde creaturen, die reeds in
1914 door den den aanslag van Serajewo
de wereld in nameloos ongeluk hadden ge
stort en evenals destijds is deze militaire
misdadigerskliek door den Engelschen ge
heimen dienst gefinancierd en georgani
seerd. Als nu ook deze gebeurtenissen de
zelfde zijn als destijds, dan is toch iets ge
wijzigd:
De thans aangevallen staat is niet het
toenmalige Oostenrijk, maar het huidige
Duitsche Rijk.
De nieuwe Servische regeering heeft de
algemeene mobilisatie gelast. Zij heeft er
kend, dat dit reeds sedert dagen in het
geheim het geval was. Zij heeft daarmee
te kennen gegeven, dat zij meent, in stede
van vredelievende betrekkingen tot het
Duitsche Rijk geweld te kunnen stellen.
Het geweld, dat zij heeft geroepen, zal
haar thans vernietigen.
Het Duitsche volk koestert geen haat
jegens het Servische volk.
Het Duitsche volk ziet vooral geen reden
om tegen Kroaten of Slowenen te strijden.
Het wil van deze volken niets.
Het Duitsche volk zal thans evenwel
met die Servische misdadigersclique te
Belgrado afrekenen, die meent, den Bal
kan voor de tweede maal ter beschikking
te kunnen stellen van den Britschen aan
slag op den vrede in Europa.
Daar ik het nu nogmaals moet beleven,
dat pogingen, gedurende acht jaar onder
nomen, tot opbouw van een vriendschap,
weer vergeefsch zijn, heb ik besloten tot
herstel van dragelijke betrekkingen en een
orde in dit deel van Europa, die ook reke
ning houdt met de volksche beginselen, in
overeenstemming met de opvattingen van
mijn bondgenoot, de verdere vertegenwoor
diging van de Duitsche belangen toe te
vertrouwen aan de kracht, die naar
thans weer blijkt blijkbaar alleen in
staat is recht en reden in bescherming te
nemen.
Het Duitsche rijk bevindt zich '.sinds
vanochtend in strijd met de usurpators van
Belgrado en in strijd met de formaties, die
Groot-Brittannië weer tracht, van den
Balkan uit te laten oprukken tegen den
vrede in Europa.
De Duitsche weermacht zal de wapens
in deze gebieden eerst dan neerleggen, als
het troepje samenzweerders definitief ten
va! is gebracht en de laatste Brit ook in
deze streken het vasteland heeft verlaten.
Mogen de ongelukkigerwijs verblinde
MELKDÏSTRIBUTIE.
Er zijn vele zaken in het leven,
waar wij journalisten, P.T.T.-ambte-
naren, kamerverhuurders, banketbak
kers. postzegelverzamelaars en zelfs
professoren geen verstand van heb
ben. Heusch!
Dat zoudt u misschien zoo niet ge-
looven, want u hebt het natuurlijk al
tijd gezegd, dat het met Marietje nog
eens precies zoo zou afloopen en dat
die bepaalde politiek een mislukking
moest worden. Dat kon een kind zien.
Maar luister nu eens. Zaterdag heb
ik in de krant gelezen, dat er een
meneer naar het ziekenhuis is ge
bracht, die zijn linkerbovenbeen heeft
gebroken,-nadat hij een melkpomp op
zijn been heeft gekregen. Deze heer
moet het mij niet euvel duiden, als
zijn linkerbovenbeen mij verder niet
interesseert. Het gaat mij om die
melkpomp. Zegt u mij nu eens eer
lijk: wist u dat er zoo iets als een
melkpomp bestond? Ik zeg u eerlijk
met de hand op het hart: ik niet. En
met het oog op de komende mellc-
distributie vind ik het erg prettig, dat
die menger zijn linkerbovenbeen heeft
gebroken, want ik zou er anders nooit
achter zijn gekomen, dat er een melk
pomp bestond en nu hoef ik tenmin
ste niet bang te zijn, dat mijn kinde
ren te weinig melk krijgen. Ik heb
drie bloedjes van kinderen, vergeet u
dat niet!
Ik zal vandaag nog een melkpomp
bestellen.
Maar dit bericht nog eens overle
zend, bemerk ik, dat zoo'n apparaat
ongeveer honderd kilogram weegt.
Zou ik de werking van dit appa
raat soms toch nog overschatten?
L1JSTCOLLECTE.
Wij staan niet ver meer af van de
derde lijstcollecte, die de stichting
Winterhulp Nederland als voorlaat
ste actie voor dezen winter zal hou
den, en wel voor Dinsdag 15 tot en
met Zaterdag 19 April a.s.
Wederom zal een ieder een offer
•worden gevraagd, want de nood is
nog steeds zeer groot. Nog steeds
stroomen de aanvragen'binnen, en in
alle deelen van het land wordt nog
armoede geleden. Daarvan moet
ieder van ons zich bewust zijn, en
dan zal ook niemand zich onttrekken
om medg te werken aan de groote
taak: het ongedaan maken van deze
wantoestanden.
Iedere landgenoot kan en moet
hierin het zijne bijdragen, ln welken
vorm ook. Doet tenminste iets, en
blijft niet afzijdig door slechts toe te
zien en uw daadwerkelijken steun te
onthouden. Zoo gij niet over vrijen
tijd beschikt om u in de rijen der
collectanten te scharen, offert dan
spontaan, wanneer deze laatsten zich
andermaal aan uw deur vervoegen.
Doch ook vele helpende handen
zijn nog noodig en daarom roepen
wij allen op, die enkele uren behulp
zaam kunnen zijn bij het inzamelen.
Meldt u zoo spoedig mogelijk als
oollectant bij het plaatselijk bureau
van de Winterhulp in uw woon
plaatsen.
Ook op de werkgevers wordt an
dermaal gerekend, dat zij hun per
soneel in de gelegenheid stellen om
voor de Winterhulp te collecteeren.
Laat een ieder het zijne bijdragen
voor de komende actie.
Toont uw medewerking, in welken
vorm ook.
Helpt mede den nood in eigen volk
te verzachten.
volken inzien, dat zij dit slechts te danken
hebben aan den ergsten „vriend", die het
vasteland in driehonderd jaar heeft be
zeten en bezit: Engeland!
Het Duitsche volk evenwel kan dezen
strijd ingaan met het innerlijke besef, dat
zijn leiding alles heeft gedaan, wat men-
schelijkerwijs gesproken mogelijk was, om
het dezen twist te besparen. Van de Voor
zienigheid willen wij thans slechts smeeken
dat zij den weg van onze soldaten behoudt
en zegent als tot dusver.
get. ADOLF HITLER
BERLIJN, 6 April 1941.
ZIE VERDER PAG 2, 2de KOLOM.
