OMGEVING
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
DONDERDAG 13 MAART 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
KATWIJK AAN DEN R!JN
Tuinbouwver. „Katwijk en Omstreken".
Gisterenavond hield „K. en O." de
jaarvergadering onder leiding van den
voorzitter, den heer J. v. d. Perk. Na een
uitvoerig openingswoord volgde notulen
en jaarverslag van den secretaris, den
heer H. Grimbergen. Na behandeling van
enkele mededeelingen kwam, mede naar
aanleiding van een voorstel in de vorige
vergadering door de heeren G. v. d. Does
en G. Varkevisser in bespreking de fust-
huur. Na bespreking werd besloten de
fusthuur in de maand April te gaan stel
len op 1.per kist. Na behandeling der
diverse posten werd de balans aangeno
men met als eindcijfer ƒ73.050.71. Ook de
exploitatierekening met de eindcijfers
ƒ31.819.47 werd goedgekeurd. Idem de be
grooting 1941 in inkomsten en uitgaven
29.130.verkreeg de goedkeuring der
vergadering. De bestuursverkiezing had
tot uitslag, dat de heeren J. v. d. Perk en
Nic. Pennes werden herkozen, terwijl in
de plaats van den heer G. Spierenburg,
die niet herkiesbaar was, werd gekozen de
heer G. Bol. Tot lid der controlecommis
sie werd in de plaats van den heer G.
Varkevisser, niet herkiesbaar, gekozen de
heer L. v. d. Valk, Het bestuursvoorstel
om den oud-afslager, den heer W. v. Eg-
mond, een j aarlij ksche toelage te geven
van 100.werd in dien zin gewijzigd,
dat dit bedrag 200.zal zijn. Het be
stuursvoorstel tot het aangaan van een
pensioenregeling voor het personeel kon
geen genade vinden bij de vergadering.
Bij zitten en opstaan werd het voorstel
met bijna algemeene stemmen verworpen.
Bij de rondvraag werd op de onbillijkheid
gewezen, dat bij afname van kunstmest
niet alle leden dezelfde rechten schenen
te hebben. Het bestuur bracht naar voren,
dat er van hoogere instanties voorschriften
zijn, waardoor degenen, die vorig jaar
geen kunstmest van de vereeniging heb
ben betrokken, ook nu niet in aanmerking
komen. Het bestuur kreeg opdracht alsnog
te trachten hierin wijziging te brengen.
Verder werd er nog op gewezen de tuin-
bouwverslagen in pers wel wat te op
timistisch gekleurd zijn. Hierna sluiting.
NOORDWIJKERHOUT
Geboren: Henricus Johannes Fran-
ciscus z. van J. Heemskerk en M. Th.
Wiertz Hendricus Johannes z. van J. A.
Duivenvoorden en M. C. A. van Woerkom
Leonardus Adrianus z. van W. van der
Slot en C. P. Brama Jack Christianus z.
van P. C. Nulkes en G. J. van Leeuwen
Johanna Maria d. van P. C. de Haas en
M. M. Dieben Johannes Gerardus Adria-
nus z. van G. A. M. Bruines en C. P. van
den Berg Cornelis Adrianus z. van C.
Kleverlaan en C. Bakker Alida Gomma-
ria Wilhelmina d. van J. P. van der Klugt
en A. A. Hoogenstraaten Anna Veroni
ca Maria d. van A. J. H. N. de Blauw en
E. Meeuwenoord Maria Alida Helena d.
van C. J. Bergman en A. M. Remmers
waal Johanna Christina Maria d. van
J. P. Heemskerk en Q. H. van Noort
Cornelis Nicolaas Maria, z. van A. C. den
Elzen en M. J. C. van der Meij Hendri
cus Jacobus z. van J. M. Lengers en E. M.
Kaptein Stephen Antonius z. van A. Th.
van Graven en W. M. Wright.
O verledenf\A- M. van der Eist, 75 j.,
wed. van F. de Groot A. J. van der
Schrier, wed. van J. l^aaning D. Lenior
82 j. echtgenoot van A. Appelman J.
Brouwer, 81 j., wedn. van B. A. van Mont-
foort L. L. W. Cortjens, 87 j. wedn. van
M. E. W. J. Matla C. J. Looijestijn, 13 j,
M. Th. van der Hut, 71 j. echtgen. van
C. Hoogduin E. L. C. M. Disseldorp, 27 j.
J. Bosman, 63 j. L. W. Ermerins, 64 j.
echtgen. van H. W. Kersten J. Q. Olst-
hoorn, 61 j. echtgen. van J. H. Rimmel-
zwaan.
Getrouwd: M. P. van der Linden,
26 j. en J. Weijers, 24 j. L. Xóth, 29 j.
en A. Bakker, 24 j.
SASSENHEIM
Volksbond. De laatste vergadering
van den Volksbond in dit winterseizoen
was slecht bezocht. De heer J. W. Korte-
kaas, voorzitter, opende, zooals immer, met
een kernachtig speech je, waarin hij o.m.
zijn leedwezen over de slechte opkomst
uitsprak. Na enkele mededeelingen nam
de heer A. J. M. Angenent, districtsbe
stuurder, het woord ter uitspreking zijner
rede, getiteld: „Naar nieuwe verhoudin
gen." Spr. begon met er op te wijzen, dat
er immer menschen waren die vasthielden
aan het oude en anderen welke nieuwe
methoden wenschten. De botsing tusschen
deze twee groepen bracht óf oorlog óf re
volutie. Ook thans staan wij weer op zulk
een keerpunt. Ook thans moet er een keu
ze gedaan worden tusschen oud en nieuw,
welke thans moeilijker is daar zij moet ge
schieden onder een oorlogstoestand. Met
voldoende verantwoordelijkheidsgevoel is
deze keuze thans echter wel te maken.
Men hoede zich echter voor overdrijving
bij het beoordeelen van het oude zoowel
als van het nieuwe. Inderdaad heeft men
in de laatste -jaren heel veel goeds kunnen
tot stand brengen als leniging in den nood
ontstaan door verkeerde stellingen. Men
had hier te doen met een christelijk volk
en confessioneele organisaties, welke dit
bewerkstelligden. Telkens is echter her
haald, dat er wezenlijke veranderingen in
het bestaande systeem moesten komen.
Herhaaldelijk is gepropageerd de tot-stand-
koming van een „Nieuwe Gemeenschap",
gegrond op de beide bekende encyclieken.
De nieuwe verhoudingen werden daarna
onder den loupe genomen. Voor het so
ciaal-economische leven zal de corporatie
ve orde komen, hetgeen door spr. wordt
"uiteengezet.
Ook een verdieping voor het leven, een
afstappen van het oppervlakkige is een
der doelen van de nieuwe orde, hetgeen
van de allergrootste beteekenis is. Een
oud gevleugeld woord komt eerder hier
weer naar voren: „De ziel van de cultuur
is de cultuur van de ziel." En wij als ka
tholieken zullen daarvan het meest over
tuigd zijn. Tezamen zullen wij dan maken
een hooge nationale eenheid.
Wat vraagt men deze tijd van ons. Een
Wat vraagt nu deze tijd van ons. Een
verheffing van ons levensideaal boven het
betoogde daarna dat een goed katholiek
goed staatsburger, een goed volksge
noot is, omdat hij het als gewetensplicht
beschouwd het gezag te gehoorzamen. Bo
vendien wordt van ons gevraagd: meer na
tionale saamhoorigheid; ook dit punt werd
breedvoerig behandeld, waarna hij zijn re
de besloot met de aansporing; Weest ge
trouw aan God en ons Vaderland. Hierna
sluiting.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Twee Haagsche meisjes op stap.
By een pensionhouder in de Stations
straat te Alphen aan den Rijn vervoegden
zich Dinsdagavond twee meisjes die een
kamer verzochten omdat zij, naar zij be
weerden, in een hotel geen onderdak kon
den vinden. De pensionhouder ging hierop
in. Toen zijn gasten hem gistermorgen me
dedeelden, nog wat langer te willen blij
ven, kreeg hij argwaan, ook al omdat de
meisjes, die opgaven 19 jaar oud tè zijn, er
in werkelijkheid veel jonger uitazgen. Hij
bracht de politie van zijn bevindingen op
de hoogte en deze ging onmiddellijk op
onderzoek uit. Door middel van distributie
bescheiden, welke de meisjes bij zich had
den, bleek echter dat zij afkomstig waren
vit Den Haag en pas 15 jaar oud waren.
^!en stelde zich met de politie te 's-Gra-
venhage in verbinding en waarbij kwam
aan het licht, dat de ouders der kinde
ren juist den vorigen avond van de ver
dwijning aangifte hadden gedaan en om
hun aanhouding hadden verzocht. Een der
meisjes had van haar ouders 50 gulden
weggenomen en daarmede was het tweetal
de wijde wereld ingetrokken. Zij beweer
den bij hun vertrek in Den Haag 68 gul
den te hebben gehad. Hiervan was nog een
bedrag van 48 gulden in hun bezit gevon
den. De politie heeft zich verder over de
jongedames ontfermd en ze op trans
port gesteld nadr Den Haag waar zij aan de
kinderpolitie zijn overgegeven.
Verkooping. Ten overstaan van no
taris Bocks had gisteren bij afslag de ver
kooping plaats van perceel 40 aan den
Steekterweg van de erven Verduin: Het
perceel, in bod gebracht op 6300, werd
op 600 afgemijnd door G. de Wit te Berg-
schenhoek.
ALKEMADE
Gevestigd: M. G. v. d. Meer, van
Leiden H. W. de Roij van 's-Gravenhage
G. Bonstrina van 's-Gravenhage C.
M. Castelein van Hillegom.
Vertrokken: A. de Vogel en gezin
naar Sassenheim Th. Heijnes naar Am
sterdam M. J. Rietbroek naar Geleen.
Geboren: Cornelia Maria Johanna, d.
van van J. L. v. Rhoon en A. J. P. v. d.
Meel Henricus Cornelis Jozef z van S.
C. Bakker en A. C. J. Volwater Corne
lia Johanna d. van P. J. Opdam en B. J.
G. Wolvers Agatha Johanna Jozefina d.
van H. W. v. d. Maden en A. E. A. v. d.
Hoorn Johannes Martinus Theodorus z.
van H. G. Opdam en M. P. Dongelmans
Overleden: H. J. M. Witjes, oud 4 j.
zoön.
BOSKOOP
Vereen, van Marktkooplieden in boomen
en planten. Maandag hield de Ned.
Vereen, van marktekooplieden in boomen
en planten haar tweede jaarvergadering.
Na het openingswoord van den voorzitter,
den heer A. van Amsterdam, die allen har
telijk welkom heette, kreeg de 2de secre
taris de gelegenheid to het voorlezen der
notulen, welke werden goedgekeurd.
Daarna volgde het jaarverslag, waaruit
bleek, dat de vereeniging in het tweede
jaar van haar bestaan, vanwege den oor
log vele moeilijkheden heeft gehad. Spe
ciaal door vervoersmoeilijkheden is het
onmogelijk geworden den handel op nor
male wijze voort te zetten. Daarna gaf
de penningmeester zijn verslag, dat werd
goedgekeurd. Aftredende bestuursleden
werden herkozen.
Den heer Bunschoten gaf een uiteen
zetting hóe of het vereenigingsleven zich
mogelijk in de toekomst zal ontwikkelen.
Nadat nog verschillende belangrijke vra
gen werden beantwoord, werd deze goed
bezette vergadering gesloten.
LEIDERDORP
GEMEENTERAAD
De gemeenteraad kwam in openbare
vergadering bijeen onder voorzitterschap
van burgemeester Brug. Onder de verschil
lende ingekomen stukken die alle voor
kennisgeving werden aangenomen was er
een houdende ontheffing van het verbod
tot schoolbouw. Dit maakt het mogelijk dat
een nieuwe openbare school mag worden
gebouwd. Ook was er een schrijven by van
de .Inspecteur van de Volksgezondheid hou
dende afkeuring van de verbouwing der
gemeentewoningen in de buurtschap Acht-
hoven.
B. en W. stellen voor op dezelfde wijze
als het Rijk deed, aan het daarvoor in aan
merking komend gemeentepersoneel een
duurtetoeslag te geven alsmede de kinder
toeslag te verhoogen.
Vervolgens werd het nieuwe uitbrei
dingsplan aangeboden. Het zal volgens de
voorschriften ter inzake worden gelegd.
Hierna werd besproken de inwendige
verbouwing van het Raadhuis. Volgens het
voorstel van B. en W. kan een deel der
aangebouwde burgemeesterwoning voor
dit doel' worden gebruikt. De raad ging
met dit plan accoord, daardoor de zich
steeds uitbreidende werkzaamheden ver
grooting dringend noodig is.
Vervolgens werd besloten bij de Bank
voor Nederlandsche gemeenten een crediet
aan te vragen voor schoolbouw. Dit is voor
de uitbreiding der Ned. Herv. school en de
te stichten nieuwe openbare school.
Hierna kwamen eenige ondergeschikte
punten aan de orde w.o. een voorstel tot
winkelsluiting van slagerswinkels op Maan
dagmiddag en gedeeltelijke kwijtschelding
van pacht aan den heer Samsom. De raad
keurdê de betreffende voorstellen goed.
Een perceel gemeentegrond zal nog als
volkstuintjes worden verhuurd. Tot nieu-
de leden der commissie tot wering van
schoolverzuim werden benoemd de heeren
R. v. d. Hoek, J. B. Blankensteijn, Th.
Verkley, A. Roest en mr. A. J. E. J. Persant
Snoep-v. Binnendijk.
Herbenoemd tot lid van het B.A. werd de
heer J. G. Meerburg.
Bij de rondvraag informeerde de heer
Snel of degenen die het vorige jaar niet
hadden greclameerd ook de te veel be
taalde straatbelasting terug zouden krijgen.
De voorzitter antwoordde hierop dat de
gemeente dit niet mocht doen, waarna slui
ting volgde.
Reeds geplaatst in een gedeelte onzer
vorige oplage.
BINNENLAND.
ENGELSCHE LUCHTAANVALLEN.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
zijn eenige Engelsche vliegtuigen boven
Nederlandsoh grondgebied waargenomen.
Er is een aantal bommen geworpen. In een
plaats zijn twee gebouwen zwaar bescha
digd. In het midden des lands werden door
bomscherven een man gedood en dertien
personen gewond, terwijl ook schade aan
huizen werd toegebracht. In een andere
plaats is een jongen, die niet tijdig dek
king had gezocht, door scherven van gra
naten van het afweergeschut licht ge
wond.
JONGEN OVERREDEN EN GEDOOD
Gistermiddag is de 8-jarige J. W. Maan,
gewoond hebbende in den Berkendaal te
Rotterdam, bij een bouwwerk aan den
Dordtschenstraatweg aldaar, door een
vrachtauto overreden, waarvan de 39-ja-
rige C. H. A. uit Pernis chauffeur was. De
jongen kreeg een der 'achterwielen over
zich heen en werd met ernstige inwendige
kneuzingen naar het Zuiderziekenhuis over
gebracht, waar hij in den afgeloopen nacht
is overleden.
INBRAAK IN ENGROS-ZAAK
Door verbreking van de sloten op de bui
tendeur heeft men kans gezien binnen te
dringen in het kantoor van een engros-zaak
in machinenaalden aan de Keizersgracht te
Amsterdam. Op de eerste verdieping heeft
men uit een bureau een geldtrommel mee
genomen, welken men beneden van zijn in
houd heeft ontdaan door het slot te verbre
ken. De buit bedroeg vijfhonderd gulden
aan papier en specie. Bovendien heeft men
een doosje met bijzondere postzegels ter
waarde van ongeveer tien gulden ont
vreemd.
BUITENLAND.
HET DUITSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
BERLIJN, 12 Maart. (D. N. B.). Het op
perbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
De handelsoorlog tegen Engeland heeft
gedurende de vier wintermaanden van No
vember 1940 tot en met Februari 1941 aan
zienlijke resultaten opgeleverd. De vijand
verloor in dien tijd 2.037.000 brt. koop-
vaardijscheepsruimte. Daarvan werdén
1 524.000 brt door de marine en 513.000
brt. door het luchtwapen tot zinken ge
tracht. Bovendien beschadigde het lucht
wapen 175 vijandelijke koopvaardijschepen
door bomtreffers ernstig. In deze cijfers zijn
niet berekend de verliezen van den vijand
als gevolg van mijnen.
Formaties gevechtsvliegtuigen deden
vannacht doeltreffende aanvallen met bom
men op voor de oorlogvoering belangrijke
industrieele installaties te Birmingham,
alsmede op de haveninrichtingen van Lon
den en Southhampton. Een verkennings
vliegtuig bombardeerde voor de kust van
Noord-Schotland een in konvooi varend
groot koopvaardijschip, dat een voltreffer
kreeg en bleef liggen. Geslaagde aanvallen
waren overdag gericht op vliegvelden in
Zuid-Engeland en op de haven-inrichtingen
van Portsmouth. Verdragend geschut van
het leger beschoot vijandelijke oorlogsvaar
tuigen in het Kanaal.
In het gebied van de Middellandsche
Zee plaatsten formaties van het Duitsche
luchtwapen bomtreffers van zwaar kaliber
op militaire inrichtingen op het eiland Mal
ta. Andere geslaagde aanvallen waren ge
richt op Britsche colonnes voertuigen in
Noord-Afrika.
De vijand liet vannacht op eenige plaat
sen in Noord-Duitschland brisant- en
brandbommen vallen. Behalve geringe raa-
terieele schade werden eenige burgers ge
dood of gewolfd. In den tijd van 6 tot 11
Maart verloor de vyand elf vliegtuigen,
waarvan vier in luchtgevechten, twee door
luchtdoelartillerie en een door marine-
artillerie werden neergeschoten. Vier vlieg
tuigen werden, naar met stelligheid kon
worden waargenomen, op den beganen
grond vernield. De vernietiging van an
dere op den beganen grond aangevallen
vliegtuigen kan met zekerheid worden
aangenomen. Gedurende denzelfden tijd
bedragen de eigen verliezen negen ma
chines.
HET IT ALIA AN SC HE WEERMACHTS-
BERICHT.
ERGENS IN ITALIë, 12 Maart. (Stefani).
Het Italiaansche hoofdkwartier publiceert
weermachtsbericht no. 278. Het luidt als
volgt:
Aan het Grieksche front zijn vijandelijke
aanvallen in den sector van Vojussa afge
slagen. De vijand heeft zware verliezen
geleden. De Italianen hebben krijgsgevan
genen gemaakt en hun zijn wapens in han
den gevallen. Gisteren en vannacht hebben
onze luchteskaders herhaaldelijk ravitail-
leeringsbases, installaties en militaire in
richtingen, batterijen en vijandelijke troe
pen aangevallen in ononderbroken acties.
Tijdens luchtgevechten zijn twee vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten. Twee Ita
liaansche vliegtuigen zijn niet terugge
keerd.
In den nacht van 11 op 12 Maart hebben
vliegtuigen van het Duitsche vliegerscorps
militaire doelen op Malta gebombardeerd.
In Noord-Afrika heeft het Duitsche vlie
gercorps een Britsch kantonnement en
Britsche gemotoriseerde strijdmiddelen be
stookt
In den nacht van 10 op 11 Maart heeft de
vijand een luchtaanval gedaan op Tripo
lis: er viel geen enkel slachtoffer, lichte
schade.
Op de Aegeische Zee hebben vijandelijke
toestellen onze luchtbases op het eiland
Rhodos aangevallen. Eén persoon werd
gewond, eenige schade ontstond.
In Oost-Afrika hebben onze detachemen
ten een positie van den vyand in den sec
tor van Keren aangevallen en bezet en het
garnizoen op de vlucht gedreven. In den
sector van Somaliland heeft onze lucht
macht brandbommen geworpen naar vijan
delijke troepen, waardoor hevige branden
ontstonden. Britsche toestellen hebben
plaatsjes in Erythrea gebombardeerd zon
der noemenskaardige schade aan te rich
ten.
HERLEEFDE STRIJD IN ALBANIë.
BELGRADO, 12 Maart. (D. N. B.). De
„Vreme" meldt, dat de actie op het Alba-
neesche oorlogsterrein Dinsdag veel leven
diger geworden is dan de laatste dagen het
geval was. De gevechten om Tepeleni heb
ben een steeds grooteren omvang aange
nomen, waarbij een strijd van man tegen
man ontstaan is. Ook aan het Noordelijke
iront zijn de gevechten verscherpt. Behal
ve de artillerie zijn ook afdeelingen infan
terie in den strijd geworpen. Den geheelen
dag heeft men het gedonder gehoord van
kanonnen en geschut. In den sector Pogra-
detz, waar het de laatste dagen volkomen
rustig geweest is. zijn Dinsdag eveneens
levendige gevechten ontstaan. De actie van
de luchtmacht heeft den geheelen dag ge
duurd. De Italiaarsche infanterie heeft
Dinsdag verscheidene tegenaanvallen op
het centrale front gedaan.
DE LEEN- EN PACHTWET ONDER
TEEKEND.
WASHINGTON, 12 Maart. (D. N. B.).
Tien minuten voor den aanvang van de
persconferentie van vandaag heeft presi
dent Roosevelt de Leen- en Pachtwet on
derteekend. Vijf minuten later stelde hij
na overleg met vertegenwoordigers van le
ger en marine de eerste lijst vast van het
oorlogsmateriaal, dat, naar hij in de daar
op volgende persconferentie mededeelde,
vooi* het grootste deel voor Engeland en
voor een klein deel voor Griekenland be
stemd is. Roosevelt weigerde de lijst bekend
te maken, zoolang zij niet in het bezit van
de ontvangers is. Hij duidde echter aan,
dat er ook oorlogsschepen by zijn.
De. president verklaarde, dat het in
aanmerking komende bedrag niet zeer
groot is. Nauwkeurige prijzen zijn echter
nog niet vastgesteld, aangezien het deels
verouderd, deels overtollig materiaal be
treft en men natuurlijk daarvoor niet de
LEIDEN.
Geboren: Willem, zoon van H. van
Zuilen en G. Gerritsen. Friedrich Ger-
rit, zoon van G. W. G. Noorhoff en G. M.
Derz. Timotheus Johannes Maria, zoon
van N. van der Meer en A. M. Schoonder-
woerd. Wilhelm Jozef Maria, zoon van
W. J. ter Haar en H. M. v. Noort. Go-
defridus Leonardus Hugo, zoon van G. J.
v. d. Poel en C. M. v. d. Geest. Arnol-
dus Joannes Maria, zoon van S. Bruines en
A. J. Spaan. Eduardina Johanna, doch
ter van P. S. G. den Hollander en G. Snoe-
ker. Jannetje, dochter van W. Sloos en
B. Griékspoor.
G e h u w d: N. Laman jm. en C. C. de
Haas jd. C. Zondag jan. en E. C. Philipse
jd. JJ. J. Bleiji, wedn., en P. J. Buijs
jd. J. Ravensbergen jm. en G. Vogelaar
jd. J. J. Rozier jm. en C. v. d. Zon jd.
B. v. Houten jm. A. C. v. d. Laan jd.
A. W. Pot jm. en M. J. J. de Graaf jd.
Overleden: J. Voorsluys, dochter 24
jaar. C. S. Weijers, wed. van C. L. v. d.
Lelie 82 jaar. H. J. Bosman, zoon 18 jaar.
J. L. Beijersbergen, zoon 10 jaar.
volle oorspronkelijke kosten kan bereke
nen. Te zijner tyd zullen zoowel de lysten
der goederen als ook de nog vast te stellen
prijzen bekend gemaakt worden.
Roosevelt legde er den nadruk op, dat
geen enkel der materialen tevoren verpakt
en naar de haven gebracht is. Verpakking
en verscheping kun-nen eerst thans, nu de
wet officieel van kracht is geworden, ter
hand worden genomen. Zijn activiteit toont
echter, dat hij geen tijd verliest. Morgen
zal hij bij het Huis van Afgevaardigden een
aanvullende begrooting ten bedrage van
7 milliard dollar voor de uitvoering van
de Leen- en Pachtwet indienen.
De president maakte bekend, dat hij de
volgende week door de radio den door het
van kracht worden der wet ontstanen toe
stand zal uiteenzetten.
EEN NOORSCH SCHIP VERGAAN.
OSLO, 12 Maart. (D. N. B.). Volgens een
bij de reederij ontvangen bericht is het
s.s. „Mira" (1152 ton) uit Bergen, dat in
Britschen dienst voer, de vorige week ver
gaan. Eén lid der bemanning is omgeko
men. Dertien opvarenden werden gewond.
GOUDA, 13 Maart. Vee. Aangevoerd
in totaal 1036 stuks, waarvan 89 magere
varkens 25—35, 71 biggen f 12—15, 147
runderen, 721 nuchtere kalveren, beiden
overgenomen; 1 graskalf, 7 bokken en goi-
ten 1220. Handel stuk.
Eieren. 1500 partijen eieren. Han
del vlug. Aangevoerd 135.000 kipeieren.
LEIDEN, 12 Maart. Groentenveiling.
Roode kool 7.50, savoye kool 6.40, groe
ne kool 6.40, boerenkool 310, rapen
2.403.80, prei f 4.20—8.50, kroten f 3.40,
idem gekookt 712, uien 6, peen ƒ6.40
11.10, spruiten 818, andijvie 2834,
sla 3942, Nero f 8.4017, spruiten ge
schoond 2027, witloof 1226, spinazie
31—38, alles per 100 K.G.; salade 3.40—
7.80, knolselderie 7.4013, per 100 stuks;
radijs 9.80—13.30, selderie f 2.40—4.90,
rabarber 1214, raapstelen 2.803.30,
per 100 bos.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
13 MAART.
Valuta's (schriftelijke en tel.-transac
ties:
New York 1.88 88/16—1.88 9/16
Berlyn 75.28—75.43
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.81-^4.90
Zuerich 43.63—43.71
Bankpapier:
Berlijn 75.19—75.34
New York-1.86 1/2—1.90 1/4.
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.76—44.94
l Zuerich 43.59—43.75
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, voorzien tan
de Genademiddelen der H. Kerk, onze innig geliefde
Dochter, Behuwddochter, Zuster, Schoonzuster en Tante
Mevrouw BERNARDINA WILHELMINA MARIA
MOLLER-VAN DEENE,
Echtgenote tan wijlen
Mr. LODEWIJK WILLEM WILL1BRORD
MARIA MOLLER
in den ouderdom van 26 jaar.
Uit aller naam
Leiden: Mevr, Wed. B. L. W. VAN DEENE—
SMULDERS
en Kinderen.
Tilburg: Mevr. Wed. Dr. H. W. E. MOLLER—
BOURGONJON
en Kinderen.
12 Maart 1941
Leiden, Lammenschansweg 82. Tilburg, Bredaseweg 371
Geen bezoek Gaarne H.H. Missen
De H.H. Uitvaartdiensten tallen gehouden worden op
Zaterdag 15 Maart a.s.stille H H. Missen om 7 uur,
7 45 en 8.30 uur, de gezongen Requiem om 10 uur in
de parochiekerk ran de H. Petrus, Kam. Onneslaan,
waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof, Zijlpoort.
Rozenkransbidden Vrijdagavond na het Lof.
