Engelands verlies aan
vliegtuigen
Amerika's hulp aan
Engeland
De breuk
Londen-Boekarest
Horla Sima's rol
De Fransche crisis
WOENSDAG 12 FEBRUARI 1941
DE LETOSCKE COULANT
TWEEDE D' - PAG. S
AANVAL OP VLAAMSCHE
KUST AFGESLAGEN
HET DUITSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
Het Duitsche weermachtsbericht van gis
termiddag luidt als volgt:
Gewapende verkenningsvliegtuigen heb
ben bomtreffers geplaatst op de havenwer
ken eener stad aan de Engelsche Oostkust.
Gevechtsvliegtuigen hebben in den af-
geloopèn nacht Britsche vliegvelden aan
gevallen, elf op den beganen grond staan
de vijandelijke vliegtuigen vernield en een
aantal beschadigd. Het leggen van mij
nen voor Britsche havens werd voortge
zet.
In het Middellandsche Zeegebied heeft
de Duitsche luchtmacht met succes aanval
len ondernomen op militaire inrichtingen
op het eiland Malta en op een haven aan de
kust v. Cyrenaica. Verkenningsvliegtuigen
hebben waargenomen, dat in het Suezka-
naal als gevolg van het optreden van ge
vechtsvliegtuigen twee koopvaardijsche
pen gezonken zijn.
Pogingen van den vijand, overdag met
door jagers beschermde gevechtsvliegtui
gen het bezette gebied aan de Kanaalkust
binnen te vliegen, mislukten als gevolg van
den krachtigen afweer door jagers en lucht
doelartillerie. Behalve eenige slachtoffers
onder de burgerbevolking ontstond slechts
geringe schade in woonwijken. Bij deze
aanvallen verloor de vijand zes vliegtui
gen in luchtgevechten en drie door het af
weergeschut. In de avonduren en in den
nacht herhaalde vijandelijke aanval^pogin-
gen hadden geen succes.
Britsche oorlogsschepen, die in den
nacht de Vlaamsche kust beschoten, wer
den door de kustbatterijen van 't leger ge
dwongen het vuren te staken en zich te ver
wijderen.
De vijand heeft in den nacht van 10 op
11 Febr. op negen plaatsen in Noord-
Duitschland, waaronder ook Hannover,
hoofdzakelijk brandbommen geworpen. De
branden, welke uitbraken, konden snel ge-
bluscht worden. Er is geen schade aan voor
den oorlog belangrijke bedrijven of tfiili-
taire schade ontstaan. De aanval heeft ech
ter een aantal dooden en gewonden onder
de burgerbevolking geëischt. De nachte
lijke afweer bleek bijzonder doeltreffend.
Nachtjagers hebben 8 en het luchtdoelge
schut 4 der aanvallende vliegtuigen neer
gehaald. Marine-artillerie heeft aan de
Noorsche Westkust een vijandelijk vlieg
tuig neergehaald.
De verliezen van den vijand bedroegen
dus gisteren en in den afgeloopen nacht
in totaal 33 vliegtuigen. Twee eigen vlieg
tuigen worden vermist.
Lluitenant-kolonel Mölders heeft voor de
56ste maal in een luchtgevecht de over
winning op zijn tegenstander behaald.
ACHT EN DERTIG VLIEGTUIGEN OP
ééN DAG.
Naar thans bekend wordt, zijn Maandag
en in den nacht op Dinsdag nog vijf Brit
sche vliegtuigen neer geschoten en wel
vier gevechtsvliegtuigen en een jager.
Het totaal aantal Maandag door 't Duit
sche lucht wapen neergeschoten Britsche
toestellen komt daarmee op 38.
DE AANVAL OP HET CONVOOI
BEWESTEN PORTUGAL.
van bevoegde zijde wordt medege-
hebben de Duitsche gevechtsvlieg
tuigen met grooten actieradius Maandag
bij hun aanval op een Britsche convooi 500
K.M. bewesten de Portugeeschen kust nog
een koopvaarder van 5000 b.r.t tot zinken
gebracht. Daarmee wordt het tótaal van de
bij dezen aanval tot zinken gebrachte ton
nage verhoogd tot 19.500 b.r.t.
ENGELANDS VREES VOOR EEN
INVASIE.
Volgens een bericht van den Lorden-
schen correspondent van „Nya Dagligt Al-
lehanda" zijn als gevolg van de voortdu
rende waarschuwingen der autoriteiten
voor een invasie de weeen aan de Zuid- en
Z.-O-kust van Engeland vol met met huis
raad beladen auto's. De auto's zijn deels
op weg naar het Noorden en Westen, deels
ook naar het Zuiden en Oosten, daar ver
scheidene gezinnen, die reeds eenmaal ge-
evacueerd zijn, thans weer huiswaarts wil
len gaan om de verdere gebeurtenissen af
te wachten. In Folkestone is dezen zomer
reeds ongeveer tweederde deel der bevol
king vertrokken. Daarvan zijn er 5.000
weer geleidelijk teruggekeerd. Thans ver
trekken er echter weer velen. Eastborne en
Worthing zijn zoo goed als ledig. Van de
140.000 bewoners van Southend vertoeven
er nog slechts 70.000 in de stad. Het En
gelsche ministerie voor de veiligheid laat
dit verkeer in beide richtingen voorloo-
pig toe.
HET SUEZ-KANAAL VERSTOPT.
In journalistieke kringen te Rome. al
dus meldt Stefani. legt men den nadruk
op de draagwijdte van het in het Duitsche
weermachtsbericht gemelde feit. dat Duit
sche gevechtsvliegtuigen geconstateerd
hebben, dat twee viiandelijke koopvaardij-
schenen. die kort geleden waren gebombar
deerd, in het Suez-kanaal zijn gezonken.
Dit beteekent op zijn best genomen, dat
het verkeer door het kanaal op zeer groo-
te moeilijkheden zal stuiten, voor en aleer
men er in. geslaagd is de wrakken van deze
twee schepen op de ruimen, hetgeen tijd
zal vergen. De ravitailleering en verster
kingen voor Cyrenaica en Griekenland, die
sinds lang den grooten omweg via Kaap
de Goede Hoop mpeten maken, zullen dus
nog meer vertraging ondervinden, hetgeeD
ernstige gevolgen voor het Britsche opper
bevel kan hebben.
IN DRIE DAGEN VERLOOR ENGELAND
67 VLIEGTUIGEN.
Het Italiaansche weermachtsbericht van
gisteren vermeldde, dat in Griekenland
twaalf vijandelijke vliegtuigen zijn neer
gehaald, dat een Engelsch toestel is neer
geschoten door de luchtdoelbatterijen van
Battipaglia en dat talrijke andere machi
nes vernield of beschadigd zijn op het
vliegveld van Janma in Griekenland. Hier
bij moeten worden gevoegd de 36 vijan
delijke vliegtuigen, die zijn neergehaald
of vernietigd, zooals vermeld in de Ita
liaansche weermachtsberichten van Zon
dag en Maandag en de 38 Engelsche vlieg
tuigen, die neergehaald zijn door het Duit
sche luchtwapen. In drie dagen tijds heb
ben de vijanden van de as dus 87 vlieg
tuigen verloren.
EEN KLEIN VERSCHIL.
De Britsche ministerpresident heeft in
zijn laatste radiorede beweerd, dat van in
totaal 150 Stuka's, die Malta hadden aan
gevallen, er niet minder dan negentig door
de Royal Air Force vernietigd waren.
Naar aanleiding hiervan wordt van be
voegde Duitsche zijde er op gewezen, dat
de Duitsche berichten op ondubbelzinnige
wijze opheldering verschaffen over de wer
kelijke verliescijfers. Van de in de perio
de van 10 tot 27 Januari gemelde verlies
cijfers, die voor het Middeliandsche Zeege
bied en het Enge sche luchtgebied in to
taal 22 bedragen, zijn er *in het geheele
Middellandsche Zeegebied elf vliegtuigen
verloren gegaan, waaronder slechts zes
Stuka's. Zes in plaats van negentig, voor
waar een vlein verschil!
VERKLARING VAN WILKIE.
Voor de Arnerikaansche senaatscommis
sie van buitenlandsche zaken heeft Wen
dell Willkie verklaard, dat de eenige mo
gelijkheid om Engeland snel te helpen ge
legen is in aanneming van de leen- en
pachtwet met bepaalde wijzigingen.
Engeland heeft terstond en op langen
termijn hulp noodig.
Willkie stelde een maandelijksche leve
ring van vijf tot tien Arnerikaansche tor
pedojagers aan Engeland voor, daar Enge
land ondanks -de vijftig reeds afgestane ja
gers er nog meer noodig heeft. Voor de af
levering aan Engeland móeten deze tor
pedojagers op Arnerikaansche werven ge
reviseerd worden.
Bovendien heeft Engeland behoefte aan
vliegtuigen, munitie en schepen, zoo voeg
de Willkie hiraan toe. Hij hc.ft zware ver
woestingen in Noord-Engelsche industrie
steden gezien. Indien de Vereenigde Staten
zich zouden isoleeren, aldus spr., dan zou
't voortbestaan van Engeland wel moeilijk
worden.
Willkie stelde vervolgens aanneming
van de leen- en pachtwet voor, verklaarde
evenwel, dat deze wet tot Engeland, China
en Griekenland beperkt dient te worden.
Indien de Arnerikaansche hulp zonder uit
werking zou blijken, ;oo herhaalde Will-
wie, dan zal Engeland waarschijnlijk ten
gronde gaan.
UITLATINGEN VAN ROOSEVELT.
In de persconferentie is gisteren Roose
velt de vraag gesteld, of het van belang
zou zijn voor de Arnerikaansche hulpver
leening aan Engeland, wanneer de Ver
eenigde Staten zouden worden verwikkeld
in een oorlog met Japan.
De president antwoordde dat dit een
zeer hypothetische kwestie zo uzijn. Hij
was echter bereid er met een vierkant
,,neen" op te antwoorden. De president
weigerde verdere toelichtingen te geven.
Toen een journalist den president de
vraag stelde, of dan op hei oogenblik ge
vaar voor een oorlog met Japan bestond,
weigerde Roosevelt te antwoorden. Hij ver
klaarde, dat zijn constateering, dat de Arne
rikaansche hulp aan Engeland niet behoeft
te worden beperkt, wanneer Japan in oor
log zou komen met de Vereenigde Staten,
alleen betrekking had op het geval, dat de
Vereenigde Staten tot een oorlog met Ja
pan „gedwongen" zouden zijn.
Roosevelt weigerde verder commentaar
te geven op de uitlating van Willkie, dat
de Vereenigde Staten Engeland maande
lijks vijf tot tien torpedoboot jagers moesten
afstaan. Hij zeide dat hij al deze problemen
eerst met Willkie persoonlijk wilde be
spreken.
DE ONLUSTEN IN BRITSCH-INDIë.
De onlusten in Indië zijn op andere pro
vincies overgeslagen. In Calcutta zijn ern
stige botsingen ontstaan tusschen inlan
ders en politie, waarbij 75 personen gear
resteerd werden.
ENGELAND BEHOUDT ZICH VRIJHEID
VAN HANDELEN T.A.V.
ROEMENIë VOOR.
Schweizer Press Telegr. meldt uit Boe
karest:
Het afbreken van de diplomatieke be
trekkingen tusschen Engeland en Roeme
nië heeft slechts weinigen te Boekarest
verrast. De laatste maanden konden de be
trekkingen tusschen beide staten niet meer
correct worden genoemd, maar Engeland
stelde tot het laatste oogenblik pogingen
in het werk om zijn financieele belangen
in Roemenië te redden.
De nota van den Britsohen gezant, waar
in wordt gezegd, dat Engeland „zich vrij
heid van handelen ten opzichte van Roeme
nië voorbehoudt", heeft in politieke krin
gen eenige ongerustheid verwekt. Intus-
schen heeft de regeering van de Ver. Staten
zich bereid verklaard de overblijvende
Britsche belangen in Roemenië te beharti
gen. Behalve het gezantschap en het con
sulaire korps, dat ongeveer 50 personen om
vat, vertoeven nog 150 Britsche staatsbur
gers in Roemenië.
BERLIJN OVER DE REDENEN VAN DAT
HEENGAAN.
Van welingelichte zijde verneemt de
Berlijnsche correspondent van het A.N.P.:
Over de terugroeping van den Engel-
schen gezant te Boekarest is te Berlijn
geen officieel commentaar beschikbaar, te
minder daar de strekking der verbreking
van de diplomatieke betrekkingen tusschen
Engeland en Roemenië nog niet vaststaat.
In politieke kripgen alhier houdt men de
Engelsche motiveering van dezen van Lon
den uit ondernomen stap voor een zuiver
propagandistisch gebaar. Het is, zoo zegt
men te Berlijn, volkomen duidelijk, waarom
de Engelschen thans plotseling den drin
genden wensch koesteren uit Boekarest
te vertrekken. Achter de woorden der En
gelsche toelichting zit naar de opvatting
van Berlijn in werkelijkheid het nuchtere
feit, dat de Roemeensche minister-presi
dent er na de woelingen der laatste weken
in geslaagd is de orde in zijn land te her
stellen, een orde die in dit gebied niet erg
strookt 'met de Engelsche voornemens.
De nieuwe verordeningen van generaal
Antonescu maken het nu niet zoo gemak
kelijk en ongevaarlijk meer om in dit land
tot intriges en daden van sabotge over te
gaan. Engeland heeft op dit punt, zoo
meent men te Berlijn, blijkbaar een vrij
brief opgeëisoht. In politieke kringen te
Berlijn denkt men aan de daden van sa
botage aan den Donau, in het gebied van
PlöstL het beruchte dynamietsehip aan de
IJzeren Poort enz. Dergelijke daden zijn
nu volgens de strenge strafbepalingen van
de wet tot'bescherming van den Roemeen-
schen staat niet meer mogelijk. Wat de
Engelschen tot dusver in Roemenië hebben
gedaan Valt, zoo meent te Berlijn, onder
deze strafbepalingen.
Dientengevolge moet thans, aldus ziet
men te Berlijn het door Engeland zeer be
spoedigde vertrek van zijn diplomaat uit
Boekarest, de beschermheer van al deze
Engelsche acties gaan. Dat men te Londen
het vertrek van dezen Engelschen be
schermheer door een verkeerde voorstel
ling van zaken zoekt te bemantelen, vindt
men te Berlijn niet verrassend.
REDE VAN GOEBBELS.
Bij een groote betooging in het Sport-
palast te Berlijn heeft dr. Goebbels in zijn
hoedanigheid van gouwleider der Duitsche
hoofdstad gesproken. Hij betoogde o.a.:
Duitschland heeft niet alleen de feiten
van de werkelijke macht aan zijn zijde.
Zijn soldaten zijn ook de dragers van een
nieuwe wereldbeschouwing. Zij strijden
voor een groot doel, dat aan het zegevie
rend slot van den oorlog zal staan, te we
ten voor den opbouw van d4n eersten
grooten socialen staat ter wereld Wat is
de oorlog voor de Engelsche plutocratie
anders dan de verdediging van de voor
rechten van een bezittende bovenlaag, die
niet wil begrijpen, dat de heerschappij van
het geld definitief ten einde loopt. Het
Duitsche volk we etuit de geschiedenis, dat
de kracht van jonge denkbeelden, beli
chaamd in de soldatenmacht van een groot
vólk, nog steeds de meerdere is geweest
van de ineenstortende machtbouwsels van
een oude wereld. Daarom gaat Duitschland
thans met rustige vastberadenheid in gren
zeloos vertrouwen op den Fuehrer den weg
ter overwinning.
NIEUW RAPPORT DER ROEMEENSCHE
REGEERING.
In een nieuw officieel rapport over de
gebeurtenissen van 21 tot 23 Januari in
Roemenië wordt, nadat een beschrijving
is gegeven van de incidenten op 21 en 22
Januari, o.a. het volgende gezegd:
In den nacht van 22 op 23 Januari ver
zocht een delegatie van legionnairs gene
raal Antonescu de actie te staken. De ge
neraal heeft dit beloofd, op voorwaarde
echter, dat de rebellen de wapens zouden
neerleggen en uiteen zouden gaan.
Te middernacht verscheen de delegatie
opnieuw bij generaal Antonescu en wel
met negatief resultaat, omdat van de zijde
der rebellen geen aanstalten waren ge
maakt de rust te doen wederkeeren. In
tegendeel, in den loop van den nacht pro
beerden zij het telefoongebouw te bezetten.
Ook hadden zij getracht het gebouw van
den minister-president te naderen, dcfc?h
daar waren zij verdreven.
Om 1 uur 's nachts gaf generaal Anto
nescu bevel, de laatste punten van verzet
des morgens om 7 uur op te ruimen en het
geheele verzet voor den middag te breken.
Op den ochtend van 23 Januari heeft toen
Horia Sima, waarschijnlijk, omdat hij in
zag het spel verloren te hebben, last ge
geven den strijd te staken, de bezet gehou
den openbare gebouwen te ontruimen eji
het normale leven te hervatten.
Door dezen oproep heeft Horia Sima
zoo vervolgt het officieele verslag
zich uitgesproken als degene, die bevel ge
geven heeft tot de gewelddadige bezetting
van de openbare gebouwen, dus als de aan
stichter van de onlusten. Ondanks het be
vel van Horia Sima zetten de rebellen de
actie tegen het leger ook op 23 Januari
voort. Den troepen is daarop bevel gege
ven, de operaties in de hoofdstad te her
vatten. De zuiveringsactie heeft tot des
middags 3 uur geduurd.
Het verslag noemt dan voor de hoofd
stad en de provincie de volgende verlies
cijfers: 21 gedoode officieren, onderofficie
ren en soldaten, 53 gewonde officieren en
manschappen. Bij de rebellen en de bur
gerbevolking in de hoofdstad 236 dooden en
254 gewonden, in de provincie 117 dooden
en 73 gewonden, dus in totaal 374 dooden
en 380 gewonden.
FRANSCHE PERS OVER DE
BESLUITEN VAN VICHY.
De „Oeuvre" sohrijft, dat de oplossing
der regeeringscrisis definitief noch volle
dig is. Er is nog geen volkomen schelding
tusschen de ambten van hoofd van den
staat en minister-president gebracht.
Flandin maakt geen deel meer uit van de
regeering en in een schrijven aan Pétain
heeft hij toegegeven, dat hij niet de man
voor de politiek van Montoire is. Indien
Laval ten tweeden male heeft geweigerd
als minister van staat tot het kabinet toe
te treden, dan heeft hij dat zeker gedaan,
omdat hij van oordeel is, een voortzetting
van de politiek van Montoire niet te kun
nen waarborgen, wanneer hij niet beschikt
over het noodige persoonlijke gezag in het
kabinet.
Tegen admiraal Darlan kunnen geen be
denkingen worden ingebracht. Niettemin
had men liever gezien, dat Laval onmid
dellijk de teugels van het bewind in han
den had genomen.
De „Aujourdhui" constateert, dat Darlan
Engeland zeer goed kent. Hij weet, dat men
de geleidelijke verzwakking van Frankrijk
ter zee aan Engeland heeft te danken. Voor
het eerst wordt een admiraal chef der re
geering en daaruit kan men opmaken, dat
de vijand van Frankrijk thans in het Wes
ten gezocht moet worden.
PETAIN NAAR ZIJN BUITEN.
Maarschalk Pétain heeft zich gister
avond met zijn vrouw voor enkele dagen
begeven naar zijn buiten te Villeneuve
aan den Cote d'Azur. Hij wordt Vrijdag, op
zijn laatst Zaterdag weer te Vichy terug
verwacht.
WIELRIJDERS,
bent U voornemens af te slaan,
geeft dan o p t ii d de rich*'n'i aan!
Vereeniglng voor Veilig Verkeer.
